1985-05-14 — Page 8

元爵士。八本報攝

由國際航空協會高級 香港空運站有限公司 意義,未來發展,以及,以減少附近店的影代團,再次應香港理 經理(空運自動化班準 麥金總經理和達安主持對世界貨運事業的影响一响,透,現時港九工學院的邀請訪間香港 「兩地共有卅個垃圾站, 雙方就前一階段的工 及計劃發展銘博禮及

其中有十四個是嘴較大一作,進行回顧、計诒和 型的垃圾站,因接近民總結,並制訂今後工作 居關係,可能會被市民計劃和實施方案。雙方 控告,故市局希望政府對多月來的科研工作地 能立例規定,不可以垃 屡表示滿意,幷商討如 影响居住環境爲理由何進一步我大科研合作

垃圾站太接近民居 市局賠償五十萬元 現時市區仍有三十個垃圾站 太過接近民居尋求解決辦法

*

10

維園泳池

提早開放

「港訪】由星期三、五月十五日)起,維多

;向市局提出素食 ( ·香港理工學院與中一利亞公園泳池將提早半小時開放,即由上午六時 國海洋石油總公司浛項」三十分開始。 中區部份樓宇

「近海工程的科研合作, 市政局發言人昨日表示,此項安排是酒泳名 週四晚停水 万得到際送基金會的資 的要求,使他們能在夏天每日早上,游泳後才開 圾站,可能因接近民居 會主席黄梦花表示布局 | 局經常按聽垃圾站影响佈:中国若干樓宇將於,資助香常理工學院與英 .至於市政局觸下其他泳池,除現時正在維修

〔特訊]市政局估十萬元。 對本港現時共有卅拉

一噸垃圾,但該些立圾站 市局環境衕生委員 因多在民居附厢·故市

商戶乃獲議員鍾士元爵士及張人他接見,並答允協助將商戶要求轉達 一有關 考慮

[港 〕水務署助。此外,該基金商幷,始一天的工作。 而遭檢控,故市局現正,一直均希望設立多此语|附近還境衛生的投訴。星期四(五十六日)國倫敦海洋技術研究中,保書中的摩理臣山泳池外,亦將於大月一日起在 「與多個政府部份商潑, 離民居的的垃圾站,但

黄梦花指出,市局,晚上十一時至翌屍大時,心進行同類的科研交流,早上六時三十分開放。 尋求解決方法。 基於該些垃圾站的建築. 目前正與市政署研究; 較豆府,位於中環|費用,高達一百萬元。 希望政府能立例規定將,以便進行測福工作。 ,暫停食水供應小時 滅

且需獲地政署挩地後,來所有新成大厦,均 ·受影响之樓宇位於 頓街垃圾站附近 的業主曾以垃圾站太接方能興建,故一直以來需設有一個垃圾房。

砵典乍街、荷李活道, 近居民影响居住環境及一的建築均很慢。

與此同時,他又說鴨巴甸街,結志街及擺

和合作。”

所有的泳池將於毎日晚上十時關閉 圓:中國及理工學院研究人員在南海怡西海區成功地投放第一 偏置有測波儀的浮標。

本港新聞

人病神精科兒納容張百八牀病 港 成落年八八樓大兩

日四十月五年五八九一屦公年四十七國民中聞新港本

建擴期次院醫麗瑪

科外形整尿泌腎洗室術手設增

【特訊) 瑪麗醫院第二期擴建 工程合約作簽署,憤鎮三億八千九 百萬元,上程預訂可於八八年下半 年完成。 瑪麗醫院擴建計劃分三期,

·費八億六千四百萬元。

固示:建築拓展署署長周澅桑與海水建 設株式會社之麻)簽署]三億八 . 千九百萬元之垂辦醫院擴建工程合約 5.

第二期工程包括興建兩坐醫院 大樓,一嫩樱高二十九層,臨薄扶 林道;另一座樓窩十二層,位於彩 與科院原址後面。 工程亦包括改善醫院若十現有 設施,如擴建病房、另建一新的醫 院入口處,改建紀部大樓。 *建築拓展署發言人陳述此項擴 建工程時說,兩座新大樓建成後, 可爲瑪麗醫院地添七萬六千平方米 應用地方。新大樓與現有院名將有 天椐及緣道連接。 ..,筷高廿九緒之新咕院大樓將主 要用作容納兒科病童,大楼並將散 有深切治療科及兒科門診都·大樓 建成後,亦將提供病房予洗野科,

·泌尿科、骨科、整形外科、婦產科 及醫院新設之均傷治療料使用 發言人說,此新大墨亦可提供|色珧水運動員加入香港一中環都爹利街十一號律 地方,以增設手術、X光寃、化

敦治行十五樓文市政 代表隊。有興趣參加者 陳室、消毒室及員工宿命。 辧從汽報名。 【 另一座十二屣商的新大樓,明 供精神病科用。大樓將冇爲精神科 住院及門診病人而設之病房及醫療設施。大樓內亦將有一新設羁留病房,

| 而唭磴番院急症部之擴建站房,亦將設於此大樓內。

|黃竹坑邨商戶

茶爌

不滿而祖 腰

向兩局請願盼減爲三成

【特訊]黄竹扰邨七個商戶,因不滿房屋署在訂立新租約時,大幅度 提高祖金,昨日前往兩局非官守議員辦事處請願,要求協助向房屋署提出 調減加租的幅度。

酸等商戶要求將有關加幅由現時的百分之一百至百分之一百五十者, 減爲百分之三十,使他們能夠抵稅經營。

據商戶代表何永康表示,他們分別已在黃竹坑邨營業維生十多年,而 一房屋署的一貫措施,乃每三年調整租金一次,但在今次檢討租金時,則對 約滿的娄謝祖百分之一百至百分之一百五十,分三年遞增,而他們現時 平均月租已達五千多元,故對大幅加租極老大滿,另外商業差膑收額亦 一同時提高,使他們將面對經營困難的問題。

商戶除希望房屋署應體血他們經營情况,要求調減加租幅度至百分之 三十外,並要求仍屋署將現有三年期的租約,縮減爲一年,以便雙方可觀 察及因應市面毡值情况,檢討確實無緣的租盤。

直接明年底展開之末期重行發展工程將包活進一步改善院內設施,

貨運業操作員

理由,入稟法院,控告 目前港九市區共有,市署亦考慮將目前的「花街範圍內,包括九如 - 市政局,結果法院在今 二百五十二個街邊的垃垃圾站收集的誇梅延長一坊。.

年三月裁定市局落償五一級站,每月處理三千多 港理工學院與中國合作

〔特由

近海工程研究進展滿意

亦派出科研和科技人員一般部經理在守禮爲首的.

·於警方有意加强 檢控違例的出版 (港)去年六月 參加投放工作。該測 報販商會將於本月廿二日下午假尖沙咀| 酒樓|洋石油總公司簽訂波浪 鐦並用無用傳送 當天活動內容豐富

召開記者會陳述立場。

和石油平台方面的科研方式把資料轉阿陸上控 ,包括多個項目

五個報販聯會包括:港九報販聯誼會、港九 合作協議,在雙方共同一制台,記錄得的訊號可 除邀請南區兒童合唱團

緻眼耪工會、香港報販協會、香港書報商戰互助|努力下,已正待人的作爲研究南海波特性 蒞臨妻演外,更有兒童

無及元朗屯門報贩同業會,它們代發了兩港三千 滿意的進展。 和波譜等項河之用,研 今年初,第一個裝 結果將有助於中國南 發言人又稱:協議「舞蹈表演,布公仔表演〔港)在香港博研究員前來,協助博物 多個報,三萬多名朝昄從業員。 發言人表示;他們已經發出專緻,邀請行政 置有測波器的?原成一海石油的開發。 西處登記,使其他聯合,向聯合國秘書處登記,和故事演講。除此之外,物館梁行的「中國恐龍館拆卸恐眼骨架及有開

一最近,一個以中國 憟成員國家可以根據是不能視作國際保證,因;又安排一個兒童天才」底饱,前日完滿閉幕,展品。該三名研究員分 司哲廣榮;此工何謝璐貞、麥海華、李翰祥、王 功投放在南海圈西南海 引用,使香港在國際間,爲遠程序實質上亦不能表演比賽,給兒童一個,該展覽在月九日開別爲張宏、葉群至及劉一品、呂奇、倪匡、沈西城;及市政局議員鍾世傑 區,當時香港理丁學院|海洋石油總公司科技發 的政治及經濟角色的轉,增加或減少協議的約來一發揮潛能和向父母表運 故,三個月來共吸引丁一般。 變,產生積極意義。

心聲及謝意的機會,再一接近七十二萬名市民前 加上多個張的現場遊往參,成爲博物館自 帶及科盃比賽,務求八三年啟用以來最受歡 敬雙親匯演「參加的家庭帶來一個歡迎的展戲。 樂的時光。 (港》香港仔街 坊品和令社區服務中心 ·歡迎南區家庭參加 於五月二十六日,有伙品供憑。報名或 射日),下午二時至五 發言人指出:根據 」活動。是次活動除配 [三一或親臨香港仔大道 香港空運貨站有限 課程作全面檢討,才|聯合國憲章一〇二條第 台母額和父親節而准 一八〇號B本中心辦 公司人事部經理楊港興一定是否爲陸運及倉管|一款用定,聯向國任何行外,要重要的在喚醒 昨日出席返葉業內人士一班業人土提供同類課程 會員國所節結的一切條 而設的「貨顽業訓練研

英

香港仔舉辦 國外交路發言人

訊 鑑於實運|運業訓委員龠認爲有 業中科行政人員的在亚|需要篇案内人士提供足 證實英政府將透過聯 訓練非常缺乏,貨運業 夠的在職訓練。 黼練委員會在令年內將他緻稱:委員會於| 憐的英國代表,向聯台 陸續開辦多項課程,為一今年內,將會陸續黯海國秘書處里登記中英 從事空運及海運的中眨一巫和空運業中时人員,曾明,至於何時中 人口,提供离練,至於 開辦三類課程,包括一請發話,則要在中英爾 有關陸運及伐介管理的年制的證書課程,短期「國正式交換聯合聲明的 課程,將於八六年中才及不定期課程,委員會一文本之後, 决定否開辦。

並於八六年中,對有關

。

,

(逢星期日) $110.

港前途協議

和啓發南區兒童、青少 一年對父母的尊敬和關懷 ,同時,透過是次活動 的推行,宜揚敬親的

空運資料交流 ·

料交流計劃」的啓用做 報販開記者會 新系統明啟用 [十一時在空運站新氢行一 式訂於五月十五日湖

聯合國登記

跳水及资律洙初級一市政總署與區域市政 訓練課程費用每人十元一分區辦事處索取。查 ,參加游泳初櫌訓練者可致電話五——二卷些 六一 8 財顔付二十元。 詳細資料可向香港

恐龍展閉幕

在國際間起積極作用 〔特訊】倫敦祜息一,無論如何,英國都会 :英國政府計劃將中英一自己的義務。 聯合聲明提交聯合國秘

觀衆近 77 萬

兩座新醫院大樓預料可於一九八八年下半年內建成。滿時,原有院 之年院病人將遷往新大樓:以坐舊院舍病房進行改善工程。兩座新大樓設 翡味共八百四十四張、

二期星

發言人表示,建築拓展署現已婺託 LLE WELYN-OAVIES WEEKS 顧問公司負貴醫院新大樓之設計及兼建工作。該公司將與醫務衛生署及香 港大學商过有關力而體說,媽說醫院是港島地區醫院,亦是香港大學醫學 敎學醫院。

第二期擴建工程系料本月心媒用。發言人說,在現有地區性醫院原址

內進行照建及併新大樓的工瑁,性具挑戰,當局亦會茍監稅及嚴厲 管制,使工程進行而引致不想之情咖瀧至最低。..

博物館方面為方便

李海,請花...五上

市民,在星期日提 前三個小時開放。而在 該三小時內,就有一萬 一多名市民進入展览。

華 水上運動培訓計劃

該姊性由市政局及

橋 發掘有潛質靑少年

中國科學院古脊椎動物 及古人類研究所辦 一

科學院方面已委派三名

約及國際協議,從遠 根據不良刋物條例 代表香港參加各項國際性比賽「會」後作上逃表示。 此外,香港無彩有一向秘書處登記,並由秘

【 性水上運動的菜材培訓一章游泳訓琜。 計劃即將舉行,招募與

調經及第三階段即中版

發言人說:英國

者,於本月至十月

他推出:本港目前爲一限公司貨運經理許華英翡成正式公佈。 另一項青年紫水游

運業在職人士所提供的 表示,按照日前的經裤 材培訓計劃亦將實行,

專業文憑課程,只限於地長的情况估計,運 聯合國會員國的義務

·完成錶章訓練的優爲七百名年齡在十四至一理工學院一個三年制課業人力需求在最近两年 ,將該份協議在聯合國 訓練具潛質的黃少年》 秀际季將被推荐參加分| 三十五歲間的跳水愛好一點。而課程內容亦飽合 有上升趨勢。其中需求登記。 此等計劃日的是發一游泳比賽。

高級行政人員攻讀。故業最大的是操作員。 至於中國會否將中 知天上,由文康市政科 ·游泳總會更會得! 基本技巧網

此實際上,爲數多的 他緻稱:八三年英協議亦向聯合國提交 體育發展及事務部與香 天分的泳手安排加香

中科技下將在仙人士,人力調查指出:内一登记,英國外交部發言 缺乏職業訓練,

···參加者於完成初級 港業餘游泳總會、香港,港代汲預備隊及香港代| 及中級訓練後,將參加 游泳敎師總會、市政局 表隊訓練,以拳懾參加 及臨恃區域議局合辦。 國際性比賽。

一一項跳水比賽,以示

WAH KIU YAT PO

文康市政科發言人

·說:「這次是我們首次 躲过接全面性的體育

另一項發展計劃是有 開一種較新的運動 韻律泳,此計劃將爲五 百多名年龄在十二歲以 一項期約半個月 上市民提供韻律泳基本 的游泳發展計劃,將爲 視

乎中國是否願意,不送後,經根據不良刊物條第廿七期,被告黃皮書投資有限公司,鄭永發

例發出若干傅,稍後」出版社有限公司,柳撈,(六)奇錄第十四 會相繼於西區裁判署 訊

,羅衛,(三)皮期,被告與第(五)相

書第卅二期,被告黃皮

被警方傳訊的雜誌

杏出版社有限公司·柳

超過二千名年齡由八至 多項胡級及中級 十五歲的青少年,提供一練班將於五月至十月期 分三码渐段的基本科舉行。

工商

3

此項計劃的高網 參加者可先接受第一十月舉行的一項比賽。 一階段即初級訓練,若該比將發相具天才的 試及格後可繼緻參加第泳手,日後安排高 二階段即中級對章游泳一等訓練。

股市

獲地政處通知

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(拾寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前載稿。

Morgans

OMADE

「批發廳 香港推記洋行。

與别不同功效卓着

甫辦美加各項移民、學生簽證

由类加浸專業律師、會計師協辦

東區麼地道好時中心 915 室

K-7221141-3

H甚鸪一八二

人兒童敏 傷風咳嗽特別: 悄舒暢緱顧对 編杼清新薄荷葉力 一九〇〇年辛甏至今

亳州括士薄荷止被自

莫四第張二第日五廿月三年乙

【特訊] 地政處經 | 將於下月廿六及怪 已發信子胀角斯埃池於到期。據稱,地政處日 六十五段的業主,通知已發信業王,乖知 他們在下月底地契到期 他們可被冰協議附件三

·後,可按照中英香港前來約。換言之,他們 途聯合聲明生有關土地 仍須另補地價,每年祗 契約的安排,期至: 需繳納相當於應課差 租饃百分之三的地租。 〇四七年。 該批爲数近一百積 佔内亦請明,地和合适 的楼宇,將是首批按照 若差伯來調整。 協推內容續約的樓宇。 若紐約進行枷利-

·极據現時的讓构安 -上及膝下的單位 其它到期的控字亦會以 ·分别需繳交一千及 同樣方式來紐約+ 一千元的租金。

上述樓宇的地契,

(3)

八港州)警方對「一名稱及期數:(一)松鶴、羅、(四)蔹 般中層管理人員在理論人表示,他相信中國妻 淞虎豹」、「黃皮書」虎約第廿九期,被告於皮書第卅四期,被告與 他表示;鑑於有關「基礎上較弱。故此,極一然是聯合國成員,就有及「奇艷錄」這三份雜店約出版社有限公司,(三)相同。 (五)奇 其才能並吸收經驗。 貨運行業的法例,常按需要完善的在職訓練。 還項義務,但道完全說 誌出版的幾期進行撕寮韋XX,縱衞,黃皮書燒錄第四期,被告天達 游泳總會將接納出一實際情況改變,故此

月內有機破千七

休豉鲮天-承浆 互引關係,「股王」的控制權亦成奏中之物 讀者錯愛,越來頻誨 經紀陳亦話:「邱生」進軍香港·日標是向 ,僅此致謝,本和尚 中國大陸市場發展,只有投資「昨類」才可以 日前濶 華僑日報港 完成多元化擴展大計,如動用五十多億元,百 晔版記者,日後本著 入一家貨待公司,從任何一個角度來看,都值 以往作風,信加努力 得懷疑 因此,如果相「邱生 看好英資系

•詳細報導有關股市 這一消息,持有「昨穎」者,宜「找到穎」才, :心消息外,更會報導本 止。收脚消息總出現,又有强剔的承接力支 港工商業動態,自今日起本欄移淅川版刊出, 持,大市只有個別調整和反淺,要大幅度回落 散希讀者留意。

:暫時不易,好友話,月內可做千七,有機見 一七五〇,雖然如此,仍非貓犬传升的時侯。 「三電一煤」只有兩燈安現較差(其實亦

復刊首日,恒指数一六二八二點九,音 一路易發易失,好意頭也。

「籟」「債王」消息不斷,傳「西門」 不遠,不過奶味沒有電話及煤氣濃而已,由於 已返祖家共商大计,坐六看,持貨者自然出,不粱,所以素的機會亦相應減少),「抗氣」 上個,希望「會德豐」事件重演。 之升,可能會引動恆基和水*跟漲。

一直以來,英資系表現的强動,已說明絕 「遠峩」傳有人蚪盤,但未獲「邱生」(

·#純沙道歷商單-本慪亦會提醒各位留意,現 此亦不同彼邱】首肯,據講仍有餘啓待訊, 階段更有重稅價舵,第二浪的箭頭,非此系莫 方亦深「慢火煎魚」型,一於以靜制動。 腐,衝破千七,寄厚望焉!

美食向「YES」銀行落手,成爲行股 口接友話,如果我是「邱生」,又一定要較突出一隻,現亞應否續追,見仁見智。「9」 选粹英資系入閣的話,寧取「昨加」而不取「聲筒」得三送一,再一拆十,股價升至接近一 倘王」上據瞭解,現時「生」手上約持有百 百元關。寢友話,現價追貨,雖稍貴,但 分九左右的「炸類」,只要季多兩成四股盪,,股海浮沉一如買海鮮,今日之商緻,可能是明 便可成爲「昨煩」主席,若以每股作價十五元日的低價,關鍵在乎『是否有食得起」! ;只要多動用約十五億元收購通使可掌握「昨 儘管市道表現先揚後腦,但整張大市仍相

幣」話事榔。反觀「借王」持三成多股份而獲 當穩健,形塑未壞,有货者〔看持的是什麼 話事檢,使驅動用資金五十二億元左右。兩者近)可阱維持有,未上車的,亦可考湛跟多少 禮衡,只有不計數之人才會選「股王」而不,當然,現階段貨,就有點吃虧,故要拉力 「要「股王之交。」

而爲,不宜過勇。

其次,獲得「股王之父」後,由於彼此相

花和尚

汪顧月琴主理

乳鴿竹笙湯·干貝椒醬肉 全女厨家庭小菜

天天新鮮、原汁原味

電話:5-771819

特别有效

武淸谅灃喉灜風爁瞰

醬料、食品加工業等。

用途: 漿染、紙盒、製藥、粉麵、

華僑日報讀者七海旅行團

「大嶼山寶藏」

香港人遊香港

大澳水鄉一日遊

首刮香港人遊香港

·若加入次全港最多

梅窩專線・冷氣船位

專車上山,不必輪候

銀礦灣酒店一晚兩日遊(天天出發)$270.

• 乘豪華客位專輪往返梅窩

公瀏覽東方威尼斯大澳漁村

*專車直達昂平黨蓮寺捷勝

「我漫濃助新村產及設

“遍遊大嶼山風光秀麗如畫

9:3

觀光石壁水塘賞偉大建設 传送贈七海旅遊之寶凉果包

$188

星期日出發......

$198.

糖級海鮮

海鮮酒 *乘旅遊單暢遊西貢風景區

北潭滿鄉野公園郊遊獵

海鮮

橋咀島渡假村攬勝

*人造海水魚塘垂釣

·天后古廟懷蠢弓背澙螨遊

·廖船直達塔門跟漁村生活

上乘遊艇西贡屈光

*攜咀進食特色午餐

·佛光寺進香保安康 ・西貢上寓古岸巡禮

,尖東北海漁村晚宴

*電傳:63789 NETCHX 上環郵政信箱 33328.

特快移民

電子零件設備

麻原子粒、IC、微調電阻、喇 即入蓛·正式領取證件一切合、零件:道阻、電容、羅絲、哈錢、銀條 法、專篇香港、台灣、東南亞 各國有意特快移民者辦理·歡 |迎親爐詢問

即法各迎世

葡國·阿根廷·墨西哥、中美

「洲各國-南美洲各國、美國。

並辦理學生留學手雜:英國、加拿大 美國

歐美移民有限公司

1153-7239133 3-7236300

TELEX: 37683 CHAUN. HX- 二九龍馐敦道221號恆裕大廈一樓

|加拿大、澳洲等國

美陶士 • METALPIAS. 不銹鋼座地煙灰盅

欸式新穎,美觀耐用,清理容易

廠森特價,出口批發,一律歡迎 美陶士製造有限公司 營業部:5-229896

·風批

影印機、鑽床、美上美打機 褪銷仔。

30MC.5吋3吋, AM GEN)

:100MC 60MC.40MC35MC:

《設備:2000、眼線、箱墮機、

《儀器FM GEN. 276,6178,2560示波器

2351, 221. G-8, WIF &

表

「官塘偉業街187號地下

北京鮮蜂王漿,

每10罐裝一紙箱 適用於高級食品和藥品原料

歡迎採購、出口

包裝:塑料罐裝 每罐淨重1kg

經銷處:中紀宏興藥品有限公司

话:晒:3-7433410 包掛:2319 地址:九隴 長沙灣 長搭街5號

::乘船撕四大奇觀之東平洲

·更樓石難過水黨百岩查無 ,船上舉辦趣味遊戲賜小食 -尖沙眼潮州殘酒擇進晚算

星期日出發

$188.

·乘冷氣旅遊車暢遊新骅

-遊彩虹事及四柱擎天

遊塲事

·藝團適雅酒家享用午鳋

卉藤貌宴律

晚

遊花:

沒落馬眺耙海特區新貌

·新衛星城裁賞黃昏美景

·香滿樓酒家嘗海鮮晚熟

“全塲细送七海旅行三寶

一日歡樂遊

·

( 天黑出發)

特價優待,專人辦理

·接受委託•歡迎垂詢

DA SMA 15-41 3083-

、梅窩銀線灣酒店

“大澳松山准假区

您沁酒店 洲深威酒店 特約代理:

·

歡迎午宴設澳門龍記大酒家

,無豪華水翼船客位來往港澳

日暢進早班往澳傍晚返港

·東方颗地卡羅觀光娛樂博彩

·乘豪華湯菜湿灉濠江

·瀏覽觀營堂及連理古彩

影

·選購澳門著名土產錦牌親友

·横跨澳石大橋欣賞雄偉建設

$238.

̇特約代理:澳門怡東、凱悅、總統、皇都酒店.$230起

九龍報名處:旺角彌敦道582號信和中心305室電話: 3-329280. 七海旅運有限公司 香港请杨造中華僑商業大厦1602室 5-41308 {四線!