1985-05-13 — Page 8

真四第張二第日四十月三年丑乙麽夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

-(6)

英軍與義勇軍關係密切

最佳餮匠及最佳 個簸項給得到此等殊荣- 皇家香港軍囿過去

首批單身人士公屋

港府應研究義勇軍

改建完成現正入伙

7 後是否需要撤離

|百多年來一直協助維持 志港社會的安定,且將 繼續此項服務。現在義 唐軍約有一千名成。

前所收集到的排洩物籃 -李議員亦希望知食

優先編配予臨屋區及舊邨居民 年初提习遇宿 記錄,特别是在一些的

他亦將胸尚市政總 署存否爲年代久遠及 歷史價值的樹木作一個 算發展的地帶。.

在關於市政總署員.

『訊】第一批特 來住戶調遷往新風林, 究部人士日前對中新社關與隻光汚街道後,

·義勇軍今年的招募|別爲單身人士設計的公或購得居者有其屋樓宇記者展望香港玩具業發 否有任何顯著的改善,工發事件的數字方面 下過展招募運動聘90 名男團員 運動亦將於下過展開,共房屋單位經已改建完後而交妻的。」 展前景時稱,今年玩具或是情况更形花 ,蘇區餓極欲知道一九 發君人說,單位改 廠商生意興隆,客戶訂 李並欲知道會 八四年的數字較往年的, 伦雅招聘九十名男團 成,爲數達三百恪,獲 「特訊】香港義勇與英軍之間,夠係密铈驗的日的是露確保新兵

編配單位者正辦理人 建後成爲獨立的舒適居 單增加。

否在未來的官傳行動上一紀錄是否有任何改善。 中指揮官衒理認,計港英軍爲義勇軍提在受個期間能保持穩定 申請者必須年滿十 手

所!爲單身住客提供 府應英軍在一九一供專業知識,訓練設施的進守和一貫的水準。七歲半或以上,其中學 房屋委為會發言人 張的私人生话。一個 九七年撤以本港後,義一及場地。在一九七九年 完成訓練課程並間教育程度,寫及說 昨日說:「他們是來自 微位除有露台及可另外 萬軍與英軍同的關係、一本站出現難民潮時,英一驗合格的義勇軍成員將利中英文,並有正當職 臨時房屋區及即將拆卸 ,還有獨立水電供應, 衛理著昨日出席花 僞诳更協助嘅警署截 台協助警隊及駐港英事業。中滿人在申請入伍 淘行重建的舊屋邨樓宇「很多單位內還設有廁所 新兵結業會操後表一非法入者。

維持本港內部安定。 前應先獲得僱主同意 的合資格單身住客。」。」發言人指出,為單 皇家香港軍團(

在昨日的檢閱儀式 申請表格將於五月 他說,房委會是根身人士提供公共房屋單 港後•政府應仔細考苘麻们的一百三十一名中,鄭富樂准將配發、十九日起在各區政務處 一妳這些住客在科隆區的一位,是去年通過的其中 衪勇軍日後所扮演的角新兵,昨日在軍團總部最佳新兵,最佳射擊,派發

居住年期或所住舊屋邨一項公共房屋柜配新政 色,特及和英事的關係一舉行結業會操;这

樓空的重建先後,依次。「這類新單位將優 作出編配

他認爲這皂一個政 將親臨主持檢閲儀式。 治性似題多於軍事上海 嘔怏理善指出,政-百九名兵和二十 府在照方面並未有任何;茗女兵,他們都是從 恩,不過,由於英軍一五年十一月申請入伍的 在十二年後才要摊離一千七百名人士中甄選

戰建部司令踞當樂在將應全國金融工會邀請

對長途行

香港銀行華員會

組團赴北京訪問

,

另有一千個由現有屋

〔港訊〕香港銀行]行》,副團長楊殿 澄港,他認爲這前出發出來的,這批新兵在過|华且會應北京全國金融 集友銀行),秘書馬靑 限於在第三至大型公共 一急於研究這個問題。 六個月內接受過一迆 工會邀誦 - 組團定於昨一墊 (中國行),梢屋邨,以及前政府廉租 複巫軍乃一支屬串的軍訓和測驗,計有一打魯程赴京訪問。成員 鄒永志(中國銀行); 屋邨樓宇內的空單位進 波府的官隨軍除,主要地關閱讀法,野戰技術一廿三人,包括:團長期團員安龙柏(號豐銀行 製志「法國國家巴銀),梁孟油(中國聯合 任務是協助悲英軍及一,無線電通訊操作,改

這些單位是由於原 宛方,維特本港內部治 低知識,槍械運用,步

,

操及射擊等。

港府對尖沙咀舊區樓宇

放棄重建計劃

個別業主可續約至二〇四七年

[特訊〕港府决定與尖沙咀區的河內道、麽地道、康和里及碧仙桃道 範圍內,其中卅九幢樓宇的住客,續約至二〇四七年,而放棄較早前上述 先編配予現時住在臨時區域的班建計劃。 在本財政年度內一房屋區及第一,二型屋 ,預算有七百個單身人一郇概宇内的單身住客 |士單位在新屋邨内这一 港產玩具 述單位改建而成。 【出口繽 現時改建工程祗局

連續十三年出口值 居 世界首位的香港玩具

肘據七八年尖沙咀城市設計花園,政府會將上述區域重建爲一商住區 ,七八年底時,這些宇地段租約期滿後,政府不再與業主裏約,當時經 過一番爭議之後,到八二年中,政府决定把發展權交间由部份業主組成的 大陆公司 4-.

最近,政府同意此六間發展公司的上訴,認爲他們所花的費用,及將 來所得的經濟利益,未必比現時樓宇的經濟收益偽高,故已實成該區無需 重缺,使迓些樓宇得以繼維保存,而個別業主亦可延穎租約,年期直至三 今年將可保持優勢,〇四七年,不過,業主必須補繳由七八年至今年的地慣,價格是以七八年 滿約時計飲,每年要繳付百分之五的利息,稍後地政署會通知居民重批的 繼纜演太出口。

詳細 蔟+如業主不同意政府的條件。政府會收回搬字的管理。 香港貿易發展局

新品

新邴善肜容義勇軍

鋸底樂養將說: 居哝野戰縠司令富樂准將昨日檢閱皇家 香港軍團(義勇軍)結業會操,並頒發最佳新兵

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸關兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位 )

●加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

「晶結驗實床臨士博吾養陳醫中||

痛頭

丸地隔風祛

西貢萬宜渡假村 专私家海灣,水癎沙幼,環境幽能

【做射箭羽毛球球資舖*遊戯

每位$185

$155

烏換営渡假村

【冷氣熱水,雪櫃電視,嵌透浴室,喷我

【用具,燒烤爐。(閒日六折)

409號新城中心502

@317731300404739919. GATA

本 英生去

·血虚頭痛

油、

前常烧

太陽穴痛

英國摩根氏髮腊髮乳 生黑髮防落. 去頭皮止頭癢

Morgan's

鄉村

鮮茶

汪顧月琴主理

MORGANS

・批腐 香港維記洋行

5-4419385-4372421

全女厨家庭小菜 乳鸽竹笙湯·干貝椒醬肉

天天新鮮、原汁原味

.香港銅鑼灣道廿五號

電話:5-771819

(兼備計算機性能)EX-700型

NIPPO利保牌電子支票機

NIPPO牌尙有各類支票機及計時打咭機發售,歡迎蒞臨參觀選購

總代理:永通打機行 中環砵甸乍街4號地下

*位數最大,高達12位

*螢幕清楚顯示數字

* 性能超越·操作簡易

*靈活踠鈕按字

特快移民

5-239433 5-227582

美洲

一期星

本港新聞

本港專業人士籌辦料九月開課

40 位廣東各級市長

參加系列管理課程

商業經濟研究班昨假深圳舉行

매

深圳副市長甄湯城(右一〕,中國湖業部副 部長何濟海,新華社香港分社副社崀陳逸明及經 韓公司董事葉國華主持鎭隱幹部培訓班的開製。 (KES)

业经济研究班开学换

日三十月五年五八九一圈公年四十七國民華中 聞新港本

今次培训泿上兩次般都是理論與實踈重 學 員在修畢兩個月的課程後,將會到香港考察 一個,親身體會現代化的商業人手管理和本港 撈評貿易獲得成功的做點,以便返回原有單位後 能夠粉發揮所學的新知識,加速中國的四化· 國與香港的溝通和互相了解,命這些高爾幹程 十一,學員在儷舉理論課後,將會到本港考察, 收吗多外國先進的知識,有助接近本地與與中國 習一週,參觀各項公民營組設計潮引開有關機,的發展出距,同時亦為中國與外國貿易作好烟寬 一棒,實地了解它們的運作3 ...''...他表示,部份有關政府部門官員已故示支持

銀行),許希 (華比水安銀行 ),楊權弁〔 银行、仰痛宀海外 水隆銀行),光漢 信託銀行),聶堅石(歐亞行满金( 法國國家巴黎銀行), 嘉華銀行),黃循望 林麗(印尼國家銀行 心,周勤義(西創興振

【特訊) 中國凖備替廣東省各市拉開 另外由中國商業部北京商業管理幹部學院與 系列城市管理課程,學習清新的城市設計和财政|經濟願開公而合辦的「商業經濟研究所」,作為 在深圳市政府大樓舉行開課。 蔚理知識,有助拉近祗兩地的發展差距。

【參加培訓的州位學員均是過長級的痛。韩

·中國現止與本港一家顧問公司籌辦兵的細 ,分別來自十三個省和直轄市的商貿單位。年齡 節安排,初步的計挑選四十位廣東省各級中城在四、五十歲之間,是中國領導班子火較爲年輕 市市長參加學習,讓程內容將石底在城市發展規一的一蘊,各人平均都有十五年的管理和規劃經驗 刺的設計、財政疽算、收支控割與及如何刺激城 ,屬下職員有數十萬人。 市經濟好長。

有關内容正山香港大學城市設計學系負責擬 訂,預期本年九月便可在深圳特區開課,屆時將 由本港的專業人七貨式授課。

【紫 市政局轄下各公園、休學場地、公路旁及 橋宾曠地,分别植者數以千種計,長得十分茂盛的樹木, 及綻開得靈花燦爛的各類時花,美化園潑,吸引著許多市 民遊覽和欣賞。

「存時,由於時間不許可,無法將植物們走時,我即 留下記號,以便日後再回去拿出。」

固示:「植物探子」張商展示他搜集的 品種

動工,總投資二宇 五十真美元。

由於他對花卉植物感到濃厚的興趣和經常溫未書籍, 所以他認識的植物數百種之多,而他所拍攝的植物標本照 爲了加强美化環境的效果,反使市民有機會認緣到雁,片,部份曾用作市政局出版之「香港樹木」及「香港花木 物界的奇妙;市政局脆下的苗田組人員不特四出尋找罕有」兩宙的插图 雖然漫步山野郊區,搜集植物及種子的工作,看來是 的植物,或是利用配種技術培脊出奇花異本。 在市政總署工作了二十年的一級工人張而除了在苗卿“十分寫意和經鬆,但是許多時他需要在崎嶇的山涇穿插及 工作外,並且再實在搜集罕有品種植物。同事們譽他點乛於猛烈陽光下行走,那種苦况却不足爲外人道。然而,張

|個省對外合作的二年

「植物探子」。 张氏於一九六四 年加入市政事務署(

漫山遍野搜集罕有品種培殖

民樂此不疲。而且 當他搜集到罕有的植

市署苗圃植物探子

物和開得很美股的花

·口岸對香港出口總額爲 昨日展開,並由灣仔區

現改爲市政總署】思 園丁,在樹隊擔任。 理樹木及樹工作。 一年後,調任標本室 助理員,從事集

光品種時,使好像哥 龠布發現新大陸一般

美

·喜悅。從事过多年

化環境不遺餘力

植物探子一生涯中,

遼寧省副省戛王湖 中表示:香港是最料與 廣寧進行經濟技術合作 和貿易往來的地區之一

*妮一直保持着日加 张的趨勢,遼寧省同香

|港經濟技術合作,在這

大坑年滿七十坊衆

可享醫療輔助津貼

區內八位醫師接受診症

[特訊]游仔大坑 歷史,自七四年改組後親仁睦,聯坊案情

個國家和地區中佔第三部公體育會主辦之首次,向政府申請註珊。該會說及促進會員之福利偽

位。他說,去年,大連夏季醫療辅助津貼計劃是個不牟利社團,孫以宗旨。

二億九千八百二十七萬|議員陳机震主持開幕禮 美元,同時,遼寧省利。

【用香港作為亞洲最大台 ·煉甜雲區議員指出

易轉口港,進口不少國」,讓公體育會辦夏季

内工農業生產急需的各

類物資和原材料。

醫療棘助津貼爲期三個

王光中創省長在网

月,由本月起至七月底

顧去年以來同香港程,止,凡持有會方發給之 技術合作與警易往來所 醫療津貼診症哦,艄街 取得的成果以后說,盤」指定之申西診所診 寧省中國重工業基地一,均可獲得醫療津貼 ,這個省擁有丰富的自 她指出:在舉辦路一 然資源,碗左就有一百療津貼期內,參加者可 多種;同時又是產根區一連續使用十八次,俳次

- 盛產高粱、大豆、玉

米、炒副土特產品。此

[結津助輔療醫季更

灣仔區負磔雲主持譞公會夏季醫拱開幕,

[本報攝

經濟技術合作日加强 九龍城多條街道. 增設停車收費表 【特訊】題檥线直

均由譚公體育會資助醫

遼寧利用香港 作亞洲轉口站

| 外選 省處在沿海地區|藥費十五元。恬要居住 ,兼有水、陸、空交通,在大坑區內之男女坊衆 一運像方便的優勢

,年齡滿七十歲以上者

均可前往辦理登記手

我們同香菇

參予夏季醫療藍助

.輕他手發堀的罕有植 物,例如:海紅豆、水梅子、白桂木、重陽木、粘桐、水 植物標本的工作,從而開始其,植物探子,生涯。 他每次出動都携帶攝影機,滑步於太平山、大帳山、石榕、鐵冬、柯樹、木蝴蝶、改楊、桉雞樹、吊籃王、 馬鞍山等山頭及西貢、新界等郊區,搜集罕有的植物品種.及生長於鎘隙中的克氏茶等,都是他搜集得來的。 .....罕見高達九米的「福氏與樽」亦是張科於十年前在太 張氏說,當發現值得投染的植物時,首先將其拍照,一平山上發現的。現在這些罕有植物,經過市政總署屬下的 以製幻燈片,然後把可作標本的柩物剪下,或將結成果评·国大量繁殖後,分析在各公園礙而變得普遍。他指出,有 的種子,或花朵摘下,帶標本室製成標叔。每次出動,一些罕見的棹物因醮於收集,致不能大眾繁殖。去年他在太 平山上發現的紅色香港茶花,便是其中的一種。 均有收穫。

該會爲本海銀行華| 市政局公開會議多位議員提問 李吳淑姬關心狗隻問題

蘇偉澤問保留榕樹進展

布:九龍城區多雄街道 將於未來戏天內裝設二,香港的經濟技術合作與投資爵一千三百八十多 術合作和

【特訊】遼寧省同 的百分之六十七,港商

百六十一祖康散發後,往生正在明達加展 萬美元。

人從業員組織,以發 友誼,提供進修,拚進 (

福利為宗旨,成立迄今 已達三十六年,目前有

-

分發揮本省的這些優 *創興銀行〕,秀英 ,會以接近四千人。揭

。以調節路旁泊車位用一。據統計,八四年到今 雙方的合作項目涉勢,利用香港地區的得 貼計劃的西醫共有八 行〕,鄭永生(法國(匯豐銀行),先有基 團抵後,將由當地有

在詢問時間後,會 湘。設於科發道前嘉林年第一季度末,邀與及電子、紡織、工、一天獨厚的有利條件, 他指出,除了以上的培訓計劃外,中國方面一家巴黎銀行,張暖 (住友銀行),柏垭關方面安排接待,也有

懷將進入委員會階段. 且李吳淑姬甚茑關心市,地方會傳播病菌及對人

楊部吸琇將強道之新停香港簽訂吸收投資和引冶金、建築、商業等行 香港作爲我省擴大出口,大位是中醫,倘若道種 ,但目前仍未跟他們正式 接觸,

| 現正考値大外國機構簽訂長期培训和家筹建永久炎安段行),卡溫野((國際商業銀行 參觀,巫淡交流, 區內狗密的繁殖及數目|類健康構成威脅。 在星期的公開會 蘇偉邗議員將詢問,將討論七份文件,这些 四日,上午九時起散響項,總金額爲五千一百一酈公司斯香港高享有推擴大粮油食品、仍繼挺主辦。 他又指出,中國方面戰後會召開一省級會議,性的培满學院,西亞訓練各級幹部的管理技術,東京銀行),郭袿原(一,林秀文一恒生銀行) 聯誼宴會等節目,

| 段溉由星期二五月十進技術合凤一百二十六案。其中由大連外精供 和轉口貿易的主要市場,服務反應良好時,該台 + 兆合資格的市長接受訓臊,

〔港訊〕市政局議,提醒市民,阿弄

議上,她將提誨數項有,有關於校阜時他提議在」文件通常击每兩星炎案,設於延文禮士道及科 一院邁新表則由星期三 關問題,其中包括估計一兩個市政局公園內設「 行的市政局全局常務委:试用上 狗每日的排观物 自由論壇J及保留赤柱一員會內對論。 詳情,及從街上贵狗公大榕樹的進展情形。

起收費。

位,其中兩位是西醫、

九十七萬壁元:合資和公司合資興建的遼寧省輕紡產品、機電產品、 ··‘公體育會之前身。 合作企業三十八家,佔最大的外商賓館——路化工、鋼品以及活原大坑街坊業團公 全省合資經營項目總數利華大概店,已經破土素品的出口

寶誕會,已有六十多年

·崔冪辦這個怍長培訓班的經緯穎盟研究有限 公司董事境葉國華发示,訓練課程法理論與實踐

正香特間

籍專 有照

入親

即法 各迎

葡國·阿根庭、 墨西哥、中美

中國

0127235300 LEX:37683 CHAUN HX

洲各國、南美洲各國·美國,

歡美移民有限公司

並辦理學生留學手線:英國、加拿大、

加拿大、澳洲等國:

汽車焗油

華僑日報讀者七海旅行團

香港人遊香港

首創香港人遊香港

薪加人次全港最多

車身燒焊·代報燕梳 保用三年

梅窩專線:冷氣船位

「大嶼山寶蓮寺

專車上山・不必輪候

大澳水鄉一日遊

(逢星期日) $110.

土瓜灣九龍城道153號地下

: 中華工業大厦 K-7133938 K -7128981

銀礦灣酒店一晚兩日遊(天天出發) $270.

·乘豪華客位專輪往返梅窩

●瀏覽東方威尼斯大澳漁村

*漫遊龍田新村觀最新建設

‧自由選購著名特產及海味

*專車直達品平寶蓮寺攬勝

福日

·BEECHAM-CAZE 費氏籟日廳止咳水

美陶士 METALPLAS,

不銹鋼座地煙灰盅

LAB, FRANCE

劇

代理

立止

幼適用。

葯味可口安

“順氣標本诒

日各症一服見

感冒喉頭炎氣管炎百

[ 專治傷風运流行性

欸式新穎,美觀耐用,清理容

廠家特價、出口批發,一律歡迎 美陶士製造有限公司 營業部:5-229896

·北京鮮蜂王漿 快捷(旅運蠄

觀光石壁水塘冝偉大建設

●遍遊大嶼山風光秀麗如賽

···鳳凰山齋堂享用精美上案

●漫遊茶園響豆腐花或飲品

·送贈七海旅遊之寶凉果包

塔門·東坪洲

星期日出發

$198.

乘旅遊車暢遊西貢風景區

樓市酷過水賞藝岩奇暴 ∵北海涌郊野公園郊遊獵影

“天后古廟懷舊弓背灣暢遊 -專船直達塔門觀漁村生活 ,乘船抵四大奇额之東平洲

船上弼辦趣味遊戲館小梵 -新灢詽海鮮酒家享海鮮

·尖沙咀潮州坡酒捜谯晚宴

西貢橋咀島

高海鮮團

$188

·橋咀島渡假村攬勝

·人造海水魚塘垂釣

二佛光香進香保安康

大西貢上古屋巡禮

·尖東北海漁村晚宴

每10雌装一紙箱 適用於高級食品和藥品原料

歡迎採購、出口

̇包裝:塑料罐装 每罐淨重1kg

地址:九龍長沙灣長梅街5號 【經綃處:中國宏藥品有限公司

電話:3-7433410 電掛:2319:

台北 曼谷 香港→深圳 廣州

快郵服務數小時專 人送達本港快郵收

·送收費廉·

嘉道理農場

工商團體旅遊

旅遊介紹

方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告

***

收效最大

3-7595866

電子零件設備

皇帝件:電阻、電容、延絲、暗繕、苦條

、原子粒、IC、微調電阻、喇

【感詢:20吋生產嵗,風隨風泵·鼠批、

̇繪圖權,自動鹚振謝、感圓機、

影印機、鑽床、美上美打機 風扇仔。

100MC60MC,40MC,35MC,

「號:FM GEN 276.3178,2560示波器

, 30MC. 5p. 34, AM GEN

2351, 221, G-8, W/F **

鮮

官塘備業街187號地下

澳門假期

一日歡樂遊

(天天出發)

·乘萄糖水翼船客位來往港澳

、全日暢選早班往澳傍晚返港

> 歡迎午宴設澳門龍記大酒家 *東方蒙地卡羅光娛樂博彩

·乘豪華冷氣車漫遊浙江名勝

·瀏萁觀音堂及連理古樹獵影 ・横路で大橋欣賞雄建設 選購澳門著名土產餽贈親友

特約代理:澳門怡東、凱悅、總統、皇都酒店$230起

七海旅運有限公司香港德輔道中華僑商莱大厦1802室,5-413081(四線)

九龍報名處:旺角彌敦道582號信和中心305室 電話

3-329280

$188.

彩虹及四柱擎天

·乘冷氣旅遊陬暢遊新界

·骂道理農場 奇花異卉

蘇德港雅酒家夏用午餐

·落馬州眺經液特廏新規

- 香滿槨酒家嘗海鮮晚宴

·新衛星城觀賞黃昏美景

永全場贈送七海旅行三

星期日出控

*特價優待·專人辦理

西沙海酒店 大澳松山渡假屋

遊艇及遊覽車

$238.

接受委託·歡迎垂詢

熱線電話:5-413083

·梅窩跟繡海酒店

東聯公司洽