1985-05-12 — Page 10

華僑日報 All

Series Prev Next Source

日二十月五年五八九一歷公年四十七國民華中刊週刊畫育教

郭日僑華

日期星

WAH KIU YAT PO

真二第三第日三廿月三年丑乙曆夏

中國古代因葛男女教育进食不平等,又因為「女子無才伙是德,一類一田基業,字子稱,過亞人,就後生管部議書,趙學好;斯

有望姆的尚歌,而母的天子湖十卷

評「歷代女子詩集」19

梁逸明

(台北市廣文書局翻印本)

期四七二第

一镪檔之孰與張括?

托爾斯泰對人生的看法

「人生論譯者序

〔精完馮作民

電腦教育發展極爲普及當局擴大訓練計劃

六成中學設有裝備

威爾斯親王醫院玩具圖書舘開幕

使治療延伸至家居

玩具圖書舘效益大

育

常生话之問題,增加其人,三名照顧兒维,由一不足夠的.. 迫學生向校方指定之服減低售價。培育子女之信心。於該部門完全發展時, ·該部門之負貴人希店購買校服選擇校一在任何學校,教現時,該院臚菜治一其工作需要三十名當局能增加撥欸,好服之友料時,應確保其一或學生逬舞或代寶任〇章孫部共有職業治綎師十、職業治涿師負报,因此,讓他們能加添人手,換種類、料及顔色均爲何物品,例如古包等時一名,其中七名與貴成年,目前該部門的人手是一民其服務範圍。[水][一般市民可購得者。學」,應進守一項原則,即

學校售賣各項教育用品

必須獲得教育當局批准不得強迫學生在學校購買任何用品且應向家長說明購買與否純出自願

教育署表示,在未一購買任何用品,且逆向|作薄之形式及價自。學

得當局批准之前,任之家長說明購買與否純出校不得强迫學尔图

可

| 生或家長如欲自行購買 | 爲不得對學生需透校服,應在參考撩服之一。學校運讃壯採用標準 “款式、尺寸及衣料橡本類型及可在校外隨時「得之文具及其他用品如有可能,學校應使家長可從其他方面購買,這應就危滅低售價。學皮若使用附有學生證明, 學校之徽章,而非定必

、按規、按曆、成績報要校方指定之服裝店眏一告等等綜合用途之手册

。學校如供應運動衣,應台的導手冊之價格,

、微盘及領帶等,想做一斑減至最低。(水),

童軍知友社暑期辦

第四屆兒童美術班

|官立或政府津貼學校之一, 〔二〕各項用套之習作簿,每種習作校監:校照,教職風或品應加以-

可分別出售,並應荷楚准許學生使用一般文县,四周全港陽細兒童美名從學。有關章拉及報習作,張,

學教用品,必須保持正 ·在不影响完善教育

教協週內進行問卷

調查會員參選意見

下月該會理事會開會作出意見决定循何種途徑出綫競逐議席

學校校長如修護

教育專業人員協會理事會選定候選人參加一改制,而教協推動立法 - 如屬貨物或用具者:籍及作業等,應於每必須記錄在學校之存貨,學期結束前,將新書單會長司徒華昨战表示: 立法局號選。

高閣接選舉期間曾向化 i並在職業治療師指導清單上。

|發給舊生,並於取錄新敎臨是否參賦九月妾司徒華表示:敎一直發十二萬份廎州盟張向選舉及循什麼途絕「下,家長可明白正確的鈎學校直接或間接生時,將古單發給新生

最近一次會員大會的主,並組成爲數百多人電出綫],都會在六月中訓籜方法,促毡他們與一向學生重賣物品,則或其家長。

過是過謢時期的會務,話除,聯合风登記「揭盅」。" 其子女之溝通,從而慎一邀守下列各點:(一) 單上應詳列所有

一位頂兹出席一個唯一會員同意在面臨九七轉還民,而且教協仍會繼

· 路到如何處理其子女日- 學校不得强迫學生在校| 書籍之名稱、版次、作教學叢討會特對記者,變期間,教協在加强現一維鼓勵會員補辦選罠

劉爲中大醫學院院長蔡永業教授(左 | 者、出版商及恆目等。「表示:教協將於本星期一有工作之外,又要進入一記。

) 及西九龍獅子會會長蕭志明(右),由玩

·與圖書館治療人員購解設術用途。

浸信會呂郭碧鳳幼園

開放日展出教學圖片

·並應在學校書單上8 書單爭訂日期及詿明家長可隨意到各處購買該

向與下十萬多名會員進行問卷調查。他指出問卷有個主叫問題,首先徵詢會員是否贊成並支特教協參堠,俄若答案校長應確保任何由

認一定肯定的話,則會杏商代表在校內進行爲敎協宏途徑一

广港讯灣仔爱草,長,H的爲使雙方互道浸信會呂郭恐闖幼稚相瞭解兒童在校內之學

閲日昨舉行家長日;除習情况及家中之表現,

開放參觀各項敎具設備,日常生活習慣等。擴錢]|[號逐教育界榔

工界議員,還是雙務外,並展出口常活動敎百人表示,今後該

,比之楊樹;朱衣白髮,斗酒百篇,又似識伯:明史文苑傳附克其父田文思想的影響,所以歸女作家數最很少。就是有作品,也不容易流傳。詩經三百〇五篇,謝無钴氏指出了十六篇是女子之作。其中比較可信的,不過成傳中。蔣女史,收入「四軍全麥耱目」結果類存目「一。提要卷一九二說 #姜 - 許穆夫人- 宋襄公母等嫩人。楚辭裏沒有女子作品、漢平藝文志背

「是淼深段閱閣之詩,上起古初,下迄明代。拾遺二卷,告宋以前腻略说,凡忘錄賦一在〇六岁。一千三百一十八篇,明白可以確定是婦女

人也。採摭頗富,而考證大疏"...甚至拾遺之首,冠以海齊蘇小小詞,

「人生論」正式發行以後,托爾斯萊就在一作品的幾乎沒有。崔豹古今汗,以樂府用和歌辭「陌上桑」爲郦女名擺敷者之作,或在邯郷河間歌詩四籍中,從內容上语言上,也不無阿雅。其莉乃站宗太阿花,尤爲可是,我蘅未必至此,研乃書体所託名耶」? 田杏及明嘉靖三十六(一五五七)停刊。乾隆「杭州府志」,劉補遺八八七年年底按说送審,結果器查委員就在一近大战义牌以二十年的精力,蜓「歷代婦女著作」,從漢魏到清末 ,共收三千七百多人,而其中從漢到明末,僅有二百三十八人,為除都是,李元劇作,因得本來是訛誤戸出的岷本,趙型大部承爽,而又加甚其程八八年一月二十五日提出審查意見:「甚者於本擔絕口不談种事,專人類理性爲指針的大放裿朝人。张明施淑儀女士於民國十一年編印「清代閑閣詩人徵略」,共收一度。他們所罩的「女子文染姓氏,酒洋節」,標題就不通,全部不過出處一千二百多人。這些女作家的作品,流傳很少,蒐求困難。如果有天源,有些地方安源狐納到不可思擾。例如卷四宮詞十五首,下注「汴梁宮人一詞,進而更對教會之教儀提出不俗之念,並非難臣民對社國之愛,依法應予以無條件禁。」因橫潭,彙集英作,成為一萬起,他一般人容易看见·其是非常指出,梅丘宋」。說明:「姓附名九成,作上多怨很之意一。這十五首富苻實在是探陶宗儀的「耕」卷十八,石宋宮殿焱。原古明記露楊煥、廉訪使乾,而俄國正教會最高行政機關的「宗務院」就在同功德無做的事也會有相當廣大的市場。台北廣文書局於民國六十一年五月印出一天「惟代女子詩集-,韙趙一州尔夫人〕「綠汴梁宮人語五言絕句一十九首,雖一時之所寄嗎,亦不——一八八八年四月五日,根據麥查意見断然世杰,失湯論情悸。內容分爲八卷。起首底拉世杰作。作爲古文, 傷感之意」。楊煥是男人,不是女人·陶宗儀字九成,元末明初男子;沙一喊出「人生論」的禁令,並且派警把六百部書全一部沒收。在這種情形之下,托爾斯察乃理解到一綠者,亦平宋宮人。又如:會布鹰钟大人(名玩,字古汝,陽人種事實,就是今後除了根投手寫本原槁和那些校的四爲五言絕句,附六雜計,卷五,

文、(社)朱子語蚱謂:「本朝帶入一樣、或者根據在外國牛法發行的外文版之外,再也没有其他方法可以使這本書流世間。所幸托一能文,惟李易安與魏火人」。如此的卷六路七百絕句,卷七錫五言律詩,

阿斯泰夫人蘇菲亞女上,早在一八八七年十一月一附五言排律,從八爲七話律詩:附七

A】竟以「未詳」。翻印本司去透 │ 就動饟把「人生譲」譯成法文,而且很快的就在些說明,倒是並無不可。

韓達誠在電腦研討會透露未來發展目標言排律,雜體詩。所收的作家,從太

第二年———一八八八年二月脫稿,於是一八八九猛一张杰崚成問題的熠亂體佔代古到明末。強收了明萬曆中朝鮮女子

,繼寫作者,張冠李戴,男女不分,

年就在巴黎刊行了法文版。其實,早在一八八八

謂不久將來超過九成學校可辦電腦科目許衰變。書中僅備都記有參打人,錢.

年,紐約就刊行了英文版,接著,丹麥、捷克、點菇的有玉樹,張煥如,曹,許發登,鄭潔,仁和籍的邳國館,上之把許多小說戲劇中的人物,當作異實人物,而又全不出處。例如全書第德國、義大利等各所外文版也陸總發行而最主要的 [特)教育杬可韓達誠昨晨主持「微型五教授電腦科目,讓學生參加香港中學會考的新用其或其他用品而獲取|煤明每項價母,(三)店出售之校廉宜,而大衛免費訓練班於七ㄖ財名格,請親臨九龍覺 ,蕭山人有反對,

一首淸歌,注「皇娥作」,皇妣相傅是少樊氏的母親,那竟然是蕘以前一的俄文版却晚到一八九一年在瑞士的日內瓦發行電腦與教育」第二屆研討會與展覽開荪典禮。電腦科考試。本年三月當局擬欸進一步擴展遠計任何金錢上或其他之利印有特别獄章而以適用【小、品質及形式均相似,課,本課程為期十雅,七道九號雕士大厦二楼

的作品了。可是清歌初見於香玉寫的「拾遺記:」,拾遺記是梁朝人蕭椅的

·韓氏稱,過去幾年,電腦發爰速度驚人,極劑,使參與這計劃的中學數目增至二百一十間。 2.

於某一既學校之用品,之習作簿。

現巳開始接受報名,獄童友社索取。《成

·很容易被人認爲這是一部新作。略一翘看内容,才知道這本畫原來是明

爲作,並名於王宮,算港蕭站時代的男人作品了。第二百天子惑,著名拮 ·在日內瓦發行的俄文本「人生艙」,雖說是爲錄及,根桩在不來十年左右,電腦一定成爲日換言之,超過百分之六十的官津中學不久將會設所有學校對一切出一應減至最低蚊用:〔四此外,學校不得强迎年齡七歲至十歲,對末刊行的「古今女史」的部分翻版。

·極高达-產楊雄的當然是一種子入團」。隋侯夫人的自傷時,出自唐米雄根據一八八八年的初版本所排印,可是由於排字,常生活中重要一環。屆時多数家庭都會擁有一部一有電腦裝備,教授電腦科目。不過,我們不會就. 售及購百之課本,習作)每項用品應與可能以轳上有結於做戲在對雞,直到該標黼觀熱骱香意生,种在都對,個作的「迷」,供鶯鶯東松杬柔的「黃該講一財橫財務院人體「工人粗心大意,謝宇大多,以至跟初版本並不完電腦,而差不多每份工作都或多或少需发使用電此自滿,因爲我們最終的目標是:不久將來本港简,校服,文良及其他最低價格出售。腦,電腦科技將滲透整假社會。假若本港要-

分超過百分之九十的中學將可開辦電腦科訂。前邊有仁和朱習綸予,還有錢受盡+頍如源,周大紀,逝世杰序文。正文前附古今女史姓氏,字里,議離,就造所邀喜文作家的略櫃。原為昄茶船」。照花樣選下去,林黛玉、薛寶釵都可以成爲歷史上的女詩人。」,幾乎都是樹據適假日內瓦做的兩劇本。此就因卷二答外留舢五言詩,著名蘇武勘。通鎭寶際上是建安七子之一的徐「如此,一八八八年的初版本,現在世昭烈對,利用道個新時代所帶來的好處,學校和教師就必政府亦明白到電腦教育的廣闊範時並不單指,確之帳目記錄,學校如之推行下,學校應設法 [文集十一卷,滿一卷、八卷。廣文杏爵本删去了文,說、作者略瑟·和

[ 須身食重任,使明已成長一的代通嗓電腦,對軍在學校提供電腦科那麼簡單。一個均衡發展的奥杳商或其他供應商有將書本,習作簿,紙漿幹為挽船士国新娶妻别之作,見於「藝文類聚」,玉黨新詠標爲魏特;除了三册。本著形媒必術評的日文廟板,是出人西蘭大部分作文,改書名爲「歷代詩集』。可是趙序說:

腦敎育計蛃娅包括以下幾種要:例如毛子及空所協定,獲得折扣或嘢」,校服及其他學校用品「蓋漿之瓶史之僅寶一樣,酒史之麴紅爾帕,諧史之博姿歌笑,大和一幹居然缵塢為女,嫁給西漢族武了。雜詩二首,一首是曹丕擬作,見於勢「本昭治從「托爾斯泰全集」第二十六卷的俄文本腦運用自如。「從處也。異日有物形史者,不至猛擊於麻病中,而取之夜補,以报聚雅之文類聚;一首是曹植岛到動出妻王氏所作,見於宋人邢凱「坦牙通編」引發出,尅價本子是根據一八八八平的版本與托爾轉達誠又說:「我深信你們大多知道出一九」制技術,資訊系統,文字處理,以及在線程方面一筆阿們,必須將之列入之總費用盡量減低。逍音。......故亦名之情史,

玉塞斯泳,都不是工氏(名宋)白作、夜夢詩,題「蕭妃」作,置於財人·斯泰的鐵好原蘭麥的排印而被八年九月開始,政府已在一些中學試辦電腦科,利用電腦帮助學習等。由於得到麥理浩基金掾斯學校帳目收入斑下。所冼證監鹜的一碗識」,雖然表示了托爾斯泰,計劃參與這個計劃的中學共有卅間,每間均設一四百萬元作爲資助,當局會在紅勘設一個師資培有從供應商獲取之利金杏眾包括湖木、參考書滑车,胡字女娃個名的原委。以菲翻印本而未看原書的,就會感到神;其費還是雄實體王鯊紀作的,騎龍學高帝的宫小子,現狀上科學的想要方法,可提前全德觀之,他無人,有花糖機們。這錢辦能翻證明十分成功,並其後補數學資葉中心,從而希望達成上述的日應。莫知所云子。”

浙砵卷七、全梁詩卷三,標題爲「和湘束主夜夢魔分

生源」好用反駁聖蹟者和科學家的人生觀與生命,以擴-

。現時已有超過一百間中學在中四及中(後) 趙氏原書大體是就明朝大田坐番所編的一裆女史」十七卷改編而成。字誤者,變男作女,氣師唐了。

觀的形式寫成,而這聖職者和科學家,他就用一觀看秦始皇出巡,却以不同的對白表現二人當時一邊的法利賽人和西太律法家爲轉身來表現。因而的心理狀態。淮陰侯列傳中,劉邦與韓信的對話·托爾斯泰的這部「人生論」,既是從他獨特的想 ,描寫則更精彩生動,一問一答·把頃刻間人物,立論立運來分析極為重要的衒學開燈,同時也是心理干斐萬化及內心活動緊張複雜都-

分表露了「和當時十九世纪末集的俄國社會體制有密切關係的問題,托爾斯泰所以要善於反復用日一字眼或同一文字,以北文日本主義社會體制的支柱。還有托爾勢,加強語氣,也是史記文章的另一特色,例如科學抱不信任態度,是因爲當時的科學已經李宓列傅:

· 跟貧苦的大眾生活脫離關係,於是他才對議種社

藏玩具六百種供弱能弱智兒童借用: 君侯自料:能孰與蒙恬、功高質與蒙恬,謀會體制提出嚴厲的批判。托爾斯影在這部「人生「遠不失孰與紫恬,無怨于天下熱與蒙恬,長子舊二論」點,絲毫沒有纏繞觀念論的神秘性,論理性

治療師提供指導促家長與子女溝通 ,晦澀性。在敘述方法—微然略嫌煩瑣,不過在

昨天開幕的沙田威一幟的玩具及遊戲方式來治療師及多位職員負責論理路上却非常明朗正確。「運用五大「執珽」,逐次加重悟氣,將趙店,

托爾斯泰在「人生論」裏首先指出,所謂生爾斯親王醫院職業治療促進子女生理和心理的一照顧和提供諮肉。一之奸表現無遺。史避又時將民間流傳的歌謠識語

-凡是在該醫院職業· 收入文中。如孫子吳起列傳之一能行之者不必能,命就是追求幸福的悠望,其其他又證明動物式的一部之玩具圖書館,是一發展。日前,該舘條有各治療部接受門的兒童言,能之者未必能行」,劉敬根孫過列傳之「個人幸福是不可能實現的,而極力候抵獲得人生。雷主要籍此對著能机器幸福的方法,而這種爾幸福或者真生命,乃是智兒童身心發展的圖書類型玩具約六百種,由,或經醫生推盤有需要 [于金之戏,非一狐之脸也;东榭之桉-非一本的

動物自己服從理性意識的活動。總之,只有從「

小玩具以至帶腦游擞爾的兒童,均可成為玩具 |枝也;三代之際,非一十之智也」,李將軍列傳此愛」活動中才能獲得。接着他又問糰另一種人

該舘提供多類形玩機式式俱備,用途超圖書館的會裆,兒童或断不斷,反受其亂」。凡此都是民間干錘百煉之一滅,於是他就展開了他獨特岢「認對論。到了二具給聯能,發展遲緩或過一千種。玩具的類型一家長每次可向该馆借用「最後托爾斯泰更指出,發生命會把苦難進麵人生,有特殊需要的兒童,使包括- 手眼協調,感製玩具一件,為期一至兩五、文體的比較

語言,用以描寫事物,當爲其文章大堆光彩。一家、列傳及志書而成。史品又體實兼有文學之技巧,可謂奇斷念活

的遠方。

【治療的程序伸延至業訓練,智力,抒發感情週。館內所設之玩具全

·油檻一書乃絡找各種資料而成,全冉文體一

總数史記與資治通鑑的文章,前者多侧面評

至於扎爾斯泰的這種人生觀對不對,可暫且環境。在眠業治療師指,及刺激客語發展篓,正爲對兒童身心有益者。致。其法係繼承左傳報年之體,以事槃日,以日 ,生動感人。洪書記馬澄傳師爲「肜導理,粦

不談,我性只要來先發「避這部「人生誒」,就導下,家長可向該舘借。在接受治療的近百名见家長得到治療師指點後論,旁敲側擘,意在外,所謂「龍門風神」, 幣月,以時年,極端重詡時間觀念,對於水要而不捨,質而不性,其交直,其事接,不惟時, 「純屬文學性之役畫手法「世在把曝特效·勾畫傅會有一個我們從來不知道的人生展現面前,這是

玩具,在家專利用下,煮,由醫院的三位職業,可將依得之玩具带回人物,文字,改制,雜事等也都加以選綠入。不阻惡,故謂之實甄。此不足以盡史公交實之

神;後者則力求平實細密與正確描寫,重視時間, 我們在謝话本人生之前應有的態度。基於此。其文體特色之一,是客觀叙述多於主觀評論妙。史记事活潑而生動,具體而能把握重點。

及地理念,實爲工筆食法,不重在文學點染而一觀點;那麼托爾斯桑的脚部「人生論」,就成為 ~以「直奔事實,動自見」,且叙史實與日人藤正嘅評云:

追求眞理者必須一讀的好香了。

·千長敍智者,子房有子房風姿,陳下有陛下垂在條分鑿析,枝葉畢現。(五) 其辔身之議論區分明,其議論以「臣光日三,以資恐已。即引古人史論,以但當而風姿。而敍勇者,亦頗有冻雨面,樊噲有健面目,而敍刺客,豫浪之術專諸,聶政之與批轲 ,才出一语,乃麗口氣不同。高祖本记見寬仁之「氣,於紙上;項羽本紀覺喑噁叱咤來薄人。讀

第六編,宗教,包括論文三篇,分别檢討中國儒教,佛教,道教對於日韓越各國的影响。至於正文的叙事則力求籲明扼要,我说人物的性格,恰到好處,將入評論以為左氏乎夸,太一部史記如恆接當時人,親觀其事,親聞其語,

鮨儒教言,儒學原非宗教,孔子原非勃王,但由於歷朝的尊孔、记孔,歷史上確有某種形式的使人乍導乍釋,乍關乍泣,不能自止,子良敍史好奇,而通鑑獨太忠信以進遏史料。故凡奇饰

儒教存在,所以南北靼時開始以儒與佛道合稱爲「三敎」,並非無故,隨着梁學在日韓越各國的傳微行,皆棄而不取。品公武郡您讀書志論通鑑有一事人神效。此係就其小說劇化的描寫下法而言。蘇湖揉,各國朝野也相祀孔,據各國官撰的史書,各國仿行釋奠典禮,日本始於文武天皇大谭元年( 不采俊偉卓異之事,如屈原懷沙梅花,四皓史記有「避而郎,直而寬,暂而过,改而取一四七八一),韓國始於新穎聖徳王十六年〔七一七),越南始於李聖宗神武二年(一○七○〕各園一朝野的紀孔,越到後來規模越大,引溯说佈全國,對健教的母崇,質不遜於一般宗教。 | 大姫處。杨祖讓君: 羽翼嗣君•嚴并足加帝城,姚終十事祝之類, 皆慣去下錄,然後知公忠信有餘,當她于長之要

太史公之下法,其指意義深遠,寄托之悠長佛教言,佛教雖起於西,但經過中國的消化與縮,實已成爲中國化的佛教,日越各國 ,微而,絕而綿,正而进,文兒於此而意於的佛教,愛中國的影响極深,各國佛教影依據的經論硫;無不來自中國,這些經論章疏,都是中奇也。自然優姝京異之語,果爲正確的史實,則為公主般,若市魚龍之製化,不可得而縱跡」。都是說國侶用中文翻譯成沉述的,已加上中國何侶的慧解和創意,所以各國的佛教思想,都和中國夸不不得面额,然亦未嘗竟以爲可法,如

他描寫的技術超絕,富有變化。

可分的關係,至於各國的佛教宗派,或是中國僧侶到各國所開創,或是各國會侶到中國留學回國後「姦人之雄,張儀案不足媽實,李廣不可盤法, 史記對人物的描寫,文學技巧極高,往往就

所開創,所以各國的佛教宗教,都可說是中國佛教宗派的班長,再者,各國的泡侶,除了偶然有往生活中某一小故事加以生動纵畫,反映其思想而媒介予不足鸟奇功等,先抵之以正,且明示後人

西上求法的,差不多都以中國爲佛教聖地,歷代到中國求法留學的絡繹不絕,所以中國可說是各國了可爲調。蓋議中以國家袞盛治亂為重心,貌,如酷吏列傳描寫米得: 張湯者,杜人也。其父爲長安水。出,湖爲怡保的養成所。限於篇幅,故力求簡明,許多優美感人的文學作

就道教名、中國道蔥想原型的方士神仙思想,早在唐朝以前即分别入日雄越各國,在日本

·品都被割棄,項王垓下之歌,诚商柏大風,故一兒守舍,還,而摩浴禸,其父怒答湯。湯啦空, 武帝瓠子歌等名鑠均不入,以其與「資治§無關得亞鼠及餘科,効鼠掉洽,傳書;紙就論報。 ,有人認爲王仁不僅傳人了儒敢,也可能傳入了道教。由於日本神道的形成,吸收道教的要素多

·並取鼠與肉,具燃堂下,其父見之,其文辭 ,後來道敎終被應說,所以日本表面上道毂不像惴佛一樣的流行,因爲道敎已與日本固有信仰融化証鑑既爲綿年齡,溫公欲使免於帳縮式單調

於無形了。在龍園,有人認爲案始皇時方士盤已到南韓,其子孫後爲馬偉之君,這固然荒誕無線」。

·如老鼠吏,大驚,遂使書。少變化,故每在試事中插入追叙,凡事之複雜或僅就一小故事加以演染,表現其思想人格,不過方士神仙思想早已傳入,是事實。到七世紀,高句麗深感「雋釋並興,而道教未盛」,正突起者,則用「初......」「先是......」等筆法,。此外如以頰吳王寵姬,見孫武行令如山之兵法式逍使至唐求道教,唐太宗特派道士叔達等携老子道德經赴韓傳道,自是道教日盛,至新融家已將過去梗概追而盩之,以使與目前之事的相接;以親求將,為卒吮頂等例,描寫吳起之爲人】有三教並立的李馁。後來王氏商珽為佛敎王朝,李氏朝鮮爲儒教班朝都對道教加以壓制,但李朝末 ,技巧上極爲高朗。試舉一例以見風格之一斑;以軸的故事,表現田陀的智慧等,均係,東學黨人仍標榜三教起而作亂,足證道教信仰已深入人心。在越南,礎末已有道家術士的足跡初賽威寫之時,都衍論著終始五德之運,及以小故事描寫,將各人物固有的特性一一現出一,至西晉丹鼎派道教創始者葛洪出止交趾,道教漸流行,到唐朝時,道教已普及安南。安南獨立後始皇升天下,齊人奏之,始皇探用其說,以爲周來,故鲜明的人物性格及風趣的故事情節,成爲,丁首期三教並行之局,李朝、陳朝也這三教並行,遵激受到國家同樣的保護,不過黎朝和阮朝得火徳,秦代周,從所不勝,烏水德。始改年朝史記文章的主題,無形中增加作品的感染力。 ,又因獎勵儒學而對佛道加以壓制。但是第二次世界大戰前後盛行一時的花紊敎-扔泰老子、李太賀哲盲十月朔。服饰杏做照,數以六爲史記文章另一特色,是常以大場面描寫, 紀秦記二、始皇二十六年)

台爲祖師,可見返教惦仰过泅越南社會的一斑。 |現人物面目。如項羽本紀描寫其性格的世鹊+張此「初」字以下即說明五行股的起源及採用良的機智,樊玲的勇猛憨直等,襯托鴻門宴及束

上文已就這一系列論文的主旨,作扼要的說明。這些都只是根據各國的原始文献,冷靜的陳述五行說的原委。

過去的事實,並不表示著者對某項事實本身的意願如何,譬如正統論一文假若有人認爲實強調中國, 城决戰之偉大塲辦;到最後描寫項羽覆亡,-

分,至上的用意 - 那就是想入非非。誠然,中國文化過去對東方世界曾有極大的貢獻,但是都已經是過 ... 通鑑文章的另一特色,乃爲合志傳而傷一。現出其超越一世,莫能與抗的英雄本色。以下三省云:「溫縈作通鑑不持紀治亂之迹而已,

去的事,那只是我們祖先的榮譽。今日的中國人,應該只有慚愧,只有反省,只有警惕自己,勉點於禮樂、曆數、天文、地理大致其詳。李學之困,四面楚歌,描寫項羽與虞姬变起悲歌之函自己,如何針對世界的新情勢,創造更輝煌的新文化,機能不負中國民族的光榮傳統! 减文史通義外篇也說:「如通鑑之編年,本末之「景,現出此叱咤風雲人物的悲下場。又如田單

中華民國六十九年七月十二日朱雲影一於台北紀事,後此相簿,當如姐豆之不祧矣。是於六藝列傅寫火牛陣,淮陰侯列傳寫韓信進兵滅楚等, 何所演其流别戴?日;是皆春秋之支别也,其千軍萬馬,大鸟長發之偉大媽面,實令人佩服傅之史,本衍春秋家掣,而通鑑即衍太纪之文而|其描寫之技巧。 ||| 含其志他露一也。——通鑑取包傳之分而合之編此外史記文章亦頗注重採用精煉的語畬技巧以對話表現人物的獨特思想,性格·心理·种年,紀事本末又取通鑑之芬而合之以事類」,可兄司業谮章實忠傳為一正史之本紀、世態與身分,例如羽本紀改漢高祖本籃同樣描寫

梁容若,之「桃李不言,下自成蹊」,春申弒列轉之「當【生哲,就是肉體的死亡並不代表人類此生命的消資治通鑑與史記的比較

扼要者,亦列於記事之外,另起一行,做記事太文低二字,以便論叙分明

「中國文化對日韓越之影響」自序朱影

〔註一)見王鑫威著「被季外交史料」胡序,胡先生在序文中以日本舊藏中國古籍之公開,列爲一大發現。

(二)以下所遠,部係用黃秀政村之文,黃君原文「評介朱著中國文化圈之歷史的研究J 載中央日報副刊民麟六十四年五月二二、三日。八五完)

那一天

我列步下標涕,烯热想起忘记带雨伞,教

·匆忙忙跑上三樓,走向心

巴士站去.......

也不知上了多少節 ,坐在教員室改卷時, 突然走對我

「說:「許先生,你忘記代課了」,我看了腕錶一下。第四堂啊! 鄧老師告假一天,應該是我代一節課的, 敢情又是忘記了,於是氣急敗壞地定到中

班;不好!又有兩伙同學正玩着「星球大戰」,連忙喝止他們返回座位,並囑咐他們白。奇怪,他們見我進來,也沒有甚麼驚喜之大動作出現,或是這陣子天天都有老師告假,也習以為常了。

·下午中五級測驗·派試卷時發覺少了1 張題目紙,連忙捉到校務處影印,只是苦了若于职生裂等候一會,事後檢討下來,只怪自己事前沒有預先試卷。

最後一節課了,心裏正想鬆一口氣,舘知甫踏進課室,一隻隻小手舉起來,「先生二,我的試卷分數少了」,一我的試卷應該只一有七十分」......啊......還是什麽一同事啊! -我清楚記得是用計算機審核算好的,難道又 -出現毛病......現在想起來,電芯是新買的, 「應該不是爭力不足,大概手指粗,按錯鈕

,以致二改正。結果,算起來也有四、五在间家途宁,我一心正盤算,今天出那麽多岔錯,爲甚麼?這個問題一直困擾我,連練舞時也心不在焉。老師問我:「你今太不舒服了」?我一時搖頭,一時文 ,又若一副無奈的表情,老師也只好傻了我,不再追究。

回到家裏,母親見我便問:「你的黑短裤啊」?我一聽,登時滿天星斗————啊。我的天!

家中,訓持子女的反應透過這些家居訓

培訓電腦師資經費

【魔書本,均須獲得校長之認許。學校對所售物品,購買與否應完全出

閲將袷緻術個別輔導及並進?待會方可染所有,學及課外活動之照片, 『於白。

意見後,該會將於六月旨在啓發兒童思想,該活動教學方面積極發展「十二日理事會作出參儀兒童心理,務使幼兒在露灣仔區之幼兒教育著,學校如短學生使用會民意見,作出有關决一股力,智力,情緒,酒作出貢献。不同種類之習作簿時,定。司徒雄補-

說:尙他各方面互相配给我長應在發給學生或家長之若敦協决定參選的話, 該國又特於家長能通告上清楚說明各類習·將會進行集體行動,由一以個別形式約見學生家

署舉辦

工業科目在職訓練課程

接受適合工業敎師申請

教育署同宣康樂聯

·訓練期兩年完成者獲合格教師證書

宜,將於五月中旬主

【辦乒乓球除際賽,歡迎

申請表下月十五前交工商師範學院答官立中小學及各教育

香港工商師範學院,者必須受聘爲工業科目二週。第二年亦須每週邀請具備適當學歷但並或商科之全敎師,以「上課一天,爲期三十三「無教學資歷的工業敎師一孀兩年有關之教學或工一週。.

.冠軍除可保有由教

的「越挺杯」一年,

挺隊賽辦

學院教職員組隊參加。

百署副署長車所抱

四百萬元實感不足

↑ - 申請參加該校主辦之業經驗,並會參加教學申請表格可向香港參加比赛之乒乓球司徒華謂現時全港各電腦教師一九八五至八七年兩年技巧之初期訓練。灣仔皇后大道東三七三除將包括教育著應下各此外,中請者必須,對香港工商師範學院索,宮勦下教職員,但單位常位,球員均須爲教育均爲自學未接受統一師資訓練 ,制在賽制讓課程。該項爲期兩年之日,持有香港理工學院或工一职,雄安之發格酒共六可配超過「除參加,每教育專業人員協會」),中文電腦與敎育語文系講師張明部份時間給假課程,業學院頒授之文憑,高會長司徒華昨於「微型(港大電機工程系講師·動

包括講解,實習或習作一級證書,高級文憑秘應用一理工教育科技統電腦與教育」第二屆研郛始剛博士),中文论

【及視察有關學員在兩個書證書!商業事務證書討會與歷凳上,就教育版在國內的發展(華南一學位及心聲|年內之授課情形。完一或崗等學歷。鴛皮教育科技發展主任統籌司號遠滅之說話,師範大學微電子研究所腦輔導教育(香港兒魚

世界大學生運動會

定下週末首次選拔

發发評論。

·司徒華指出現時全與學習語文(理工學院一梁澄本)(强) 港的電腦敎師並未接受過統一的師資訓籍,所有學校學罉腦科教師均是自擊。由於該批教師並未有接受正式電腦課香港大專體育協會:拔之運動員十分透, 派參加本年八月在日距選拔日期已近; 程教學訓練,在教學方法上是否適合則要特别神戶舉行之世界大學一来选交提名表格者,希關注。學校爲對適應社一生運動會籌備工作進展一盡速將提名表於本月十會要求,惟有盡速開辦順利,並定於五月十八日前送達沙田香港中電腦程,不能等候合日分别假中大,理工舉文大學體育部傅浩堅饨資格敎師完全培訓才行首選拔。「士,逾期作棄棬院。一辦。最後他指出港府貝

茲將各項選日期參加選拔之運動員允許邊四百萬元作爲開除現就讀於本港或其他一,時間,地點列後: 辦及培訓電腦師資的經一地區政府認可之大專院五月十八日,星期費,實在不足夠云。被全日制課程注册生六

田稷:上午十時, 昨日研討會乃由香及一九八四年夏季畢業「港教育專業人員協會與

香港中文大學田解。ㄓ,年齡在十七歲至二· 富才電腦中心聯合主辦

游泳:上午十時, 十八歲,並持有香些政。地點在香港灣仔西

香港理工學院游泳:神3 府發出之有效旅遊證件中心三樓舉行。時間者,均可由各大專院校|門網球:下午二時, 上午九時至下午五時,一位脊部主任成本港各雅香港中文大學網球搞。「講題及講員有: 育總會負責人提名推籃球及排球:下午三時,香港理工學院已提名參加今次選一脊館。(成)

中文電腦化(中大

電子計算系敎授樂秀章

成課程之學員可獲張發

月十五日或以前經由各除最少擁有二茗男員及一名女隊員。一校校長或工業學校校長

比賽將於五月十九

交回該學院。

日和计六日及六月二日

獲得取錄之工業教

有關課程之資料,在香港銅鑼灣皇作

包括男女混合雙打,男

女雙打,男子單打女子

犁打及男子單打等。

合格教師」安格的證|師, 須以日間部份時間,可向香港工商師範學院,院禮堂舉行,比賽項鼎給假調訓・於第一年每調,花菇岛五十七申蹒參加訓練卲程上課一天,爲期三十「四五三二一:

九龍塘學校小學部(不牟利全日制)

招收一九八五至八六年度

幼稚園:(上午班)低、中、高班男女新生低班——二歲零八個月

中班——三歲零八個月

高班——四歲零八個月

※本校幼稚園畢業生可獲優先直升本校小學及中學。小學:(全日制)一年級新生、二年級挿班生 ·

入學申請表派發日期:一九八五年五月十三日起,派完即止。入學申請表交日期:一九八五年五月十三日至十八日各級新生接見日期:交冊入學申請表時公佈。校址:九龍金巴倫道(近界限街金巴倫道口) 電話:3-363802

1985-05-12 — Page 10

Comments

Private Research Note