1985-05-06 — Page 22

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張六第

日七十月三年丑乙歷夏

一期星

日六月五年五八九一公年四十七國民華中 刊週樂音濟經

下天貨私

材藥中門熱

艱維計生商貿

高太實係關降迭價口天

【特訊】台北消息;由於港資川丹 強,胡片等綵,杜仲,風母,知母 ,紫芥,西莜蓮-华七,妄活等十餘種 中藥材新貨進口價格節節下降,而其進一 口碑悅卻淅隨之減輕,多數中藥進口 在稅負過重下,均減少進口,以致私婚

·紛紛走稹進口邸市,已影響到中藥進 商生計,値得有關單位注意,實應迅速。 降低進口稅負,以使這些要材的貿易導 人正軌。

音樂週刊

港台排出華格納月

•

劉天華及其二胡曲

凱敏

·劉天華與華彥均 是中國近代民族器樂發 展上兩位重要的大師。 劉天華可說是上层社會

思緒萬千的情懷。「閑居吟」則利用悠長的旋 他們的作品至今仍深受聽眾的喜愛, 律及泛音樂殿刻劃一種深遠的意境及沉思的精,就有香港中樂團在三月份音樂會選奏劉天華的 神世界-非常有哲理性·探索人生問題,但情緒一「光明行」,而在近要來的音樂會中,又將 還是開適的。總的來說,劉天華的十首二胡曲,會欣賞到举拳夠的「二泉映月」了。

李察雷德曼。

【七。她歌聲的强弱適度

,說明她的呼吸控制很

好。菲律賓每日快

「她是「品味精藝的歌 「唱家』,毫不摳譽。 節日中沒安排中8 歌曲,只在安歌時唱了 一首改自的藝術歌曲

·春思曲」。建議她在下 月到北京演唱時多加三

•兩首藝術歌曲,例如 一蕾自的「玫瑰三願」、 「花非花」、「屍轉俄 盧馬前死」「長恨歌 」中楬覺她的獨唱)等 ,以展示她不論對中外 藝術歌曲,都有深厚的 担任)一位是腓力〔男音唔而不啞,而 像抽絲剝繭般羅爾帶出造詣。「當晚的「思 |低音,由楊允挺迫性) 不露 ; 唱高音時聲音 ,光采閃爍,但设还人一曲」也唱得很好。 一位是安德烈,男高音

著名流行音樂鋼琴家李察·雷德

*由陽保財擔任】再

一位是戲、魚的孩子

,(男孩高音,由許國

好小弟弟担任)。他們

演出香港管弦樂團籌獄音樂會

i在中國民族器樂的發展史上,對天華佔」 「」、「悲霰」、「獨」邻,妻現當诗文 ,在繼承古代、民間傳統的基礎上加以創新, 極爲重要的地位,特別是在二胡曲的創作方面 人的生活感受,是較爲反映現的作品。「光 成功結合運用西蹴近代音樂表現手法,並能

·劉天菜和另一名家筆彥鈞(又名阿炳》,迨·明行」是這個類型中另外一種而貌的作品。它現一定深度的生活內容,是他的可貴之處。十 留給後人一份珍窗的遺產」劉天墊作有「良宵,相信是中國歷史上第一首用進行曲形式所穿的·首二胡由又各有藝術特色,旋律大部民族化, 「光明行][恆山島語」等十首二胡曲,輊器樂曲,旋律新穎而有活力。劉天華二胡作品 很多旋律都具新,成熟,優美的特點。 在夠有「二泉映月」等三筥二胡作品。談到他,的第二種類型輕鬆愉快的,如「良宵」、「: '', 劉天華的成就來源於他扎實的晉樂基礎。

·們的名作,中國內地的二胡專家熬玉與教授冖:空山烏語」·“爱影腾窠」都屬于這種類型。 他初學術音樂,後從民樂名師學二胡、琵琶及 本港名二胡家阗安原的老師)會分別撰文論述:「反宵」是一首即興小品,流暢完幣,-

滿文 古琴等,並學習小提琴,作曲段設;加上廣泛 去年藍敎授來港講學,亦介绍了他們的二訪 化人的生活情趣。「空山鳥語」是在中國民間 學習各種元曲和民間音樂,整理曲谱等各種實 曲,這猲首先談談到天進及其二战名曲。 ·傅統(如「百鳥音」)的基礎上,吸收西歡近 漢,使他在古今中外多方面打下扎實的基礎, 劉天華(一八九五——一龙三)除創作 代的表現手法和小提琴的些償從手法,加以發一並能將古代的、民間的和外國的東西融合起來 十首傑出的二战血外,還有三首接琶曲,一首展,構成一首結構完整,格調新穎的作品,表,寫下中國器樂發股史上劃時代的作品。

·民樂合奏曲,他同時又 是二胡、琵琶的演奏家. ,並發展道兩種樂器的 演杂技巧。劉天華爲7 媟中界人士指出,港到川丹參,

兩趣樂器編寫了一套教程,使湖和獵琶第一現了「蟬噪林靈殿,烏碭山更幽」的意。”的文化(早期爲大學敎授),華彥鈞則爲下: 財片茯蒂絲,西讧母、知母、豬苓,

次成爲高等學校的專業,造就了一大批人材。 燭影搖紅」是劉天華最後一個作品,借用廣東 窮困的平民。劉天胱是一個開拓者,在使民族 述,牛七的十餘樺中英材,目前寳易照

香港電台第四台五一他的崇拜者李斯特在,制而成爲正永恒的史紀念院,從此拜魯特 當時音樂界既有全越西北,經民族音樂的) 音樂的現成標題,寫成一首用三拍子構成的舞,音樂與西方音樂結合扦以之逬現時代現實方面 進口時,縠稅方式,並不是依照進口的 月份的晉榮算得上是「響樂上遠作標題上的詩等。所以,樂劇在文恻成為華格納的聖地。

流派,亦有在民樂範畴里復古保守的一黨·劉天 曲形式的熒曲,紅』指舞蹈省」「紅妝」,爲民族音樂走向現代專業化開創新路。 彥 粥的二或四〇所繳納關稅,而是依

華格納月」,從第一周,「交响音詩」;再接學上又應該是一種'劇 香港電台凖備花兩

畢創辦丁一個名「國樂改進社」的團體,出版 覺,描寫在華懋映照下起犨蝠麗的場面。第三種約哦是一個總結者,他梢通民閒音樂,用傳統 照海關訂的固定稅金繳納。

到第四周,每逢星期二者下去,曾經迷戀過歐神話詩和普樂的結合。個月的功夫,每說星期

了一個「音樂雜誌」八共出十期),對民族音 「類型包括「月」和「隔居吟」一介乎前兩種. 的宇法寫作,對傳統為樂藝術集其大成,做了 這種固定稅金,就是從肝課稅,其栴従棕凖员依照民國六十九年五,

樂傳統的繼承和创新進行了探討,他的努力使 一下午七時四十五分起,洲街頭巷尾的華格納則在他來說:「樂劇」的二用好幾幾個鐘頭播放

類型之間,如「月夜」,表現月白風消之下, 總結。 ,處于危機之中的民族器樂發再生標, 六月尚的進口報價而定,當時這些中藥材香港大整佰格係升至最高蚱。

播放華格納大里风的主張實行「未來的戲劇 含義與標準是很狹窄的完全部聯篇樂劇,實也

曾經獲得四十二張 雷德丝於一九五二十七張獲金唱片及四十 劉天华最重要的成就是他所創作的十一 近半年來,其進門, 稅金栉比,居然超出装|提升,至於日本最大E 「讓篇樂劃「尼負擔的指環 ,這種歌劇的構想實,不容有其他仲穎的餘,是一項空前的行動。

胡曲-蜚敎授將其作品分為三類-第一類作品以

| 都唱得製好,特別是唱,白金唱片的著名流行音 生於聚,父親二張獲白金唱片。 價格才问降,與六十多,其中超高最利害的問廠的升幅則較少。

: 至於華格納與布拉

灰德烈的陽保歸,褡硭樂鋼琴家李察·雷德曼的聚若師,後來進 「病中吟一爲代表,「病中吟]原名「安廢」

去年十月,背徳曼

·國際貿易及工業部與,(英语歌劇版本), 際上是一栢標題音樂的一地 九年的進口戳格相比,中藥材爲川丹參、高

、單純,把一個忠誠咀 (RL CHATO C|巴黎音樂學院,並於十一接受了他的忠實樂迷美 每逢星期三下午四十五 歌劇化,格納名之爲, 港台第四台從本月

.即「人生向何處去」的意思,其餘在「苦悶之 姆斯的對壘,這實際上 一下跌幅度最高達八十五|幅度盤!|一,其次 與八間公司的發言人均

服的門徒喂得怡如其份 IL A Y D E T MAN )六歲那年贏得法學院米國第一大人南西·列根 移以上,其中川丹參分,分别降川天麻,超心七十絕證實限額的數字。分,又播放一些樂史「樂劇」,這種被削除 38 星期一開始播出的樂版一種被急維的就備顯著。 座談會,請題是十九世了他自己作過一些實醫 「尼能的指環「側

,將於五月三十一日) [號的個珏比賽冠軍。不一的邀講首次往美國一 一股较保守的潮流的對“這一香榮湖流傾向於 | 妓小的是區湏欣小妹妹 造這樣的一個超級的創 斤自港幣三百六十元降一四霈,柴胡超高大 ;汽車業消息人士說 藝後狀葉的「華格納與之外,其他各國的音樂

壘,布拉姆斯對華格納抒情的,較具古典情調」,今年僅十一獄,將

陳蝶梅四女高音敬星期五)晚上八時在香久,他轉向流行音樂路個慈善音樂會演出。其 至四十元,切片茯苓籍一七·五%,錢不還高一,日本最大的汽車製造布拉姆斯的互相對壘」家都未有勇氣繼續嘗試 作,這個劇包括俶聯 幷無惡襠,但是,布拉的純音樂-——非標題 演「漁舟唱晚」等名曲,

唱家)獨唱會是在四月港體育館與香港弦樂發展,經常得法國著後他立即被邀在本年初· 由四十二港元跌得二十六澤,川春香粉超高 鹿太旺汽車公司八五至,這對於意圖了銘十九。不過華格納的某些標線,讓她賜夫一姆斯作爲十九世紀後生樂所以,布拉姆斯頓 十一誠的對梅方, ·香港音專,聖樂晚會,陳蝶梅

廿八晚八時。地點是大 團演出一場音樂會。一名歌星合作。一九七七 月 港元附子自一百五十卷六九, 黃蕙母超八六年的出口超過六十一世紀後期一連中音樂豹 隨性的原則,普絃樂法 八七六年八月直演時,期的傑出的音樂家,他成了这一派的放手,而「港校際古事比賽」染

會堂劇院。她衆大多是購訂票由即日起四月廿一年,他被著名唱片監 元降偽九十港元,小西 高六八·西多,浙貝母

四月廿七、廿八〔一四)晚八時,理論作曲」的是由各熱會禮拜堂所,肚子回去不好。這時有一行内知音人士。 三日止,稻肼格可於狹出那維及其合夥人社 女澤,高於八四至八五件的人來說,这次座談一的大们嘗試等,封爵後,世界的乃亮家都髪首 也有一類擁護者,过些 兩派對壘的結果,也使 四年初級組和一九八五 貝由四百七十港元跌露 趙高六三八,蘆

华的五十五萬一千七百,將是解决許多問題的一一來許多音樂家所前往和堂,德安威爾一世斯音樂家與音樂愛好者較,造成了兩股潮流的發展一年高級組冠流獲得者,星期六、日)這個週末, 系苗育義敎授班的魏艇,派出一、兩位精英所組一個男孩子带了五低供, ·陳蝶梅是一位藝術二大會堂、太空館、伊利,一星賞識而邀其合作流錄,到樂迷熱烈愴迎。他是 母超高六二七路 二百港元,松藩貝母离 一千五百港元 爲四百

一做法,所以,從這時期「巴伐利亞王路導作希等,喜歡前期浪漫派的智樂。布拉姆斯其後成爲所十三歲的楊美寧,也是雖然沒有像前週末那樣大、王孚華兩位同學的成的聯合詩班担任。惟兩條魚,他毅然拿出來,歌曲的歌唱家,所以嫌沙伯體育館及香港體育唱片,至目前爲止他的一次來港演出的音樂實是 這種課稅方式,由一部,其次爲日產,由四把对此, 華格納可說是十九一開始,華格納實際上已,不少王族都有出席觀石,即從舒伯特、蕭邦,謂「王」之一——巴一九八五年校際比賽古一連四場,但亦一連三,畢業音樂會,由已有相容龐大,有一百多人,讓大家分享。耶稣把供在當晚所選唱的全部是,館詢問處免費架取,或唱片在歐洲、南美洲及,由市政局及香港管弦協 五十港元,知母由一百一於稅負過高,故容易打[十八萬七干部内至五十 28 世紀後期瘐设派發有錢,是後期浪漫主義音樂的,華格納威風一時,為「舒曼等一派人流傳下來,林與貝多芬的繼承人,一陣初級組第三名。年齡場。那就是廿七日下午,當造器的一些校友和同 很夠氣勢;最後二首邆 和魚祝嚼之後分給全醯一融(舒伯特)、夾(貝類安香港電鯤刊登的表|速東等地已传出超過三會聯合主辦,華星娛樂 |整到屮商進貨意顾,一四萬部: 五十港元降爲五十港元

多數中藥商在稅過高 他們說,三菱汽讯,性和特點的風雲人物,一一個影响深遠的人物,了演出該劇,華格納特的傳統,其源流乃是從,使是從這一對壘後所形|稍大些的就給社、利佩三時劉香港哲專音樂會學—例如姵潔冰(女高加上小號和小鼓、短笛會衆。結果五千人都吃 格威(葛利格 格 ,豬苓由二百港元跌爲 下,均不願違,途涛公司〔士拿佔百分之。十九世紀後期,歐洲祂也許,你可說他是一個地在拜魯特建立了一所巴赫、莫扎特到貝多芬 成的。

)、英(布列丛)及法 張鎮華與到雅莉夫婦,既是氣功師又是歌唱家, 四十港元,西诺蓮自五

如「凖原小姐妹」等香港華人基督教聯會七畢業作品。地點是大會· 是黃永興博士,隨風琴 除了合唱之外,逗 (佛瑞》等國的藝術歌 使走私货大量介入,對十五股權)、五十鈴汽黨會急劇變化,各階層的旗子。 百港元隆爲一百一十油「微苦,總收均有影响,車公司及鈴木汽車公司,利征都因新的思想和新 華格納一生最大的

度很高的現代筝曲。由十周年紀念的聖樂晚會堂劇院。張價一律十五 裨葵是嚴質潔小姐,鋼個唱還有個獨唱曲,品味很高。她的藝 元,川牛由千云港无 因此國内大部分中藥商|(通用汽車分別擁有百的社會勢力興起而致加成就是他規模巨大的「 阼

兩院部份古筝導師合奏[(九龍城设落會禮拜堂)元。

琴倖潘德小姐, 及重唱。其中一位是哪一術歌曲的處理也是一流 的「草原歌聲」等筝曲 i廿八日晚八時市政

·此外還有牧師詩班 北六月廿四日(星期 均希望政府有關單拉臘「分之三十四及百分之五義强了彼此的對立,歐洲「樂劇」實驗。華格納其 而貿易商應繳納稅 立即針對國外行情波動

,更顯示出兩院導師的局主辦的陳蠑梅演唱會 一晚八時,香港養專及女傳道詩班的合唱。 ◎的股幅則較大,他極街頭的革命日益頻繁, 實是一個狂熱的理想主 金絲至未減,因此與,抑低進口關稅,以開 們主要是付運到英國, 東南歐那些被統治的民主義者,他認爲當時流行

職業水準。演奏會還特 香港大會堂劇院)。 創校卅五璐年紀念音樂,其中有些歌曲的效果還 前進門價格為準,折算一接抑制程貨-

斥,

由美國公司解購。消息略族日稔覺醒,在這一障全做的影劇都不是「算

沙田區沙角小學下午没有四月廿七日在荃灣,一會。地點是香港大會堂一不錯,特別是女傳道静 曾多次被邀請前往|個團員都能夠-

份發押一迷切勿錯過。 是次音樂會由區域 校的國樂除前來表演國大會堂的樂樂國樂團的音樂廳。節日有由凌金 班。 說,他們無法估計這三陣思想與革命的浪潮影,正的戲劇一,他爲此而 蘇聯及歐洲各褔演出的 本身的音樂潛質;因此

「五月六日至五月十日」任你毡播 响下,歐洲的普樂也引寫了一本書,名爲歌 著名美國邁亞美大學合,他們的音樂會包羅萬 市政署及國際兒童合唱,樂合奏「陽關三卷J及音樂會因撞期而割愛了,圈教授指摊的合唱,女 至于「五讲二魚] 廢除石油價格管制

陶公司的個別配額,但 小起了深刻的變化,例如劇與戲劇」,他認爲: 唱團,將於五月二十日有,有巴麗克、文藝復及表演藝術協會聯合主「金蛇狂舞」,該校之一,在此區向郭艺基先生而音潘志清教授獨唱, ,據指揮黃水照博士說 的四十首動聽名曲(*爲射唱片) 總數則由八四至八五年 月廿八日,加多 | 於國際上的石油價格乎

完美的戲劇應該鹿不是晚上八時國荃灣大會堂 興時代的作品,有爵士一游,票服务十五元及 國樂隊是由遠東藝術學、梁志儲兄及樂樂的朋鋼琴二龍葵(陳兆動、:因這次的决定比較急 的十三萬四千上升到過去那莊重嚴謹的古 大政府廢除石油及石油 沉,採取排除隔籃的馬十一萬部,佔整橋 典樂派已不再行時了, 話劇,又不是歌劇(舊· 演奏廳首次在本港公開樂、搖雅樂、新浪湖苔三十五元兩種,五月期,院派出多名優秀導師經,友們道歉。 樂,甚至最熱門的流行,始於荃灣大會堂公開發過近兩年的浏苦訓練而

·氣的價格管制,魔對此,這樣,便使加拿大,訂增隔的百分之四十。。就是前期浪漫灰那種持義〕,而是所有各種藝、演出。 石油 僆與幻想也被無情的現一術的融合,其基本的特

偽八港元。

加拿大新能源政策

石油業者徵收盈利稅及的石油市場,與國際市 以改變補助金制度來調脫節,其後果是國內

能源供應不足,國家推

加拿大政府一百”一風險負了鉅債。而與此 十度的大轉變,是希望 依靠市好的自動調節, 以及調動民營企業的精

同時,一些國際性大公 词,如美國的米歇財團

,使因能源問題而離

極性,來解決國內能源,加拿大。

,供應不足,油價持上 界的難題。

同時,國家受津貼

新能游政策要點是一的民族企業,并未因爲

:(一)自六月一日起一政府的照顧,而有闔著 柿的上限水平。

的發展。

,废除政府規定的石油 一誓價政策。

求需油原

坡下走正

於每日一

不過委員會主席,

· 因此,加拿大採用 阿拉伯聯合盦長國石油製 (二)石油氣的捧 開放性能源政策,希望、部長輿泰巴状杂,在傳 價:在十一月以前,樞能與國際市場協調一致糍上偏淡的第二季,油 據市場的需求,制定新一。不久前,加拿大官佈 國組織可能面需求下 的價格。

【優待外資的政策,看來降的局面。他說,對油 ,今後再加速國際化。團組織所產石油的需求, 日可能從首季的每月一千... 太轻章一六百五十萬桶水平下降 報導,,首季需求包括每日五 爲日本 十萬桶的存油据用。 八尚年

府對石袖、石油氣收

.:《三)述步取消政

的利潤税等六種聯邦税日

【四】改變優待加

余大企業的制度,逐步

三個產油的州的聯絡, 改善石治供應。

,向來主張自給向是,

限額

對限

美輸車本日

利廠|附類

奧崧巴促請油國組 商定出 激機組運守產世限制, 「百三|避免問控減價,以保持 十萬部 現價格肯定水平。 美汽 ·報章報導·阿拉伯

加拿大的优源改低[車個別配額的會員 聯合舍長國八四年石油 ,已將三間美國汽車公 收益因該國進守油國畫

保護國內石油產業,對司附屬機構的配額轉產政策而告減少。

屬金際國

跌銳量存

漲看前底年

屬跌

晉續量費消鐵非

̇本成近市鎳鉛銅鋁

「倫敦電」據金屬和產發行 公司編軒 一期金屬分析和展望 刊物說,到今年底全屬價格會大幅 上揚。一九八四年非鐵金撼消費量。

·加穴,這是連第二年增加, 該公司預們今年會再增加三,六, 消費品坦加,以市場價格低 迷導致塲產樂貓,而使得金屬 存顯著下降。 由於貨幣和通货膨胀扭曲的結

果,迄今這些有利因素並未對國際金屬價格產生衝擊,該刊說,目前美國 啾物廠價已降至五十年前來朵低價位。 目前鋁、站、鉛和雜的流石價格跟世界平均生產成本相去不遠,因此 對坦產没有實質的激勵。 但若亞近美國礦物的美元低價格持焘抑制美國瑞產能最,祈货可能快速 下降,因此,到年底時,供書紧會使金屬價格大幅上升。

邁亞美大學合唱團

五日獻唱跨越時空的音樂會

入了放還被發展的後期,樂與樂劇。兹黑連結台 樂精英,李實亞 遠東傳音聯合舉辦

週

II 末聽樂隨筆

姝和 李偉强則演奏多首,大會堂劇院晚八時聽上替他們演唱一些一,更加氣魄進肚。指他了。

洪利兩位教授),拮他 促,全部完成時已是四 廿七日下午的音樂四重奏,還有專少年一月初了,而「大龚四」 合唱團團員自 曲,在一個晚上全部售,電話預訂或陶師走上舞台。演奏會的壓會本是香港音專安樂系 管弦樂團的合奏(由譚〔個名詞是記者黎 出口風家也要所吞噬;所以,這時, 徵則是「音樂」 英國惠亞美大學音樂系,得到我獻上,可算是一一詳情請至三——七二三類節目是「傳音古筝學學生藍玲玲(女中音) 全教授指揮)。票價分,加上去的)的聯合詩班 「院院長,本港頗負盛的畢業音樂會,後來又十五元,廿五元,卅 沒能夠有-

分練習的時

• 期西歐的音樂已逐漸進|即以實爲主導,管弦,代表美國新一代的個罕有的音樂盛會,樂:九三六。 組織市

間,所以改由中華基督 一名的古筝演奏家陳傳加上該院的少年管弦樂 元。 監察委員

·香港華人基督教聯 教會聖領團來寶貴。 一所彈奏的「美女思鄉」 團的第一次亮相,因此 ,聽眾在思想與音樂上,不容中間有獨立的曲一博士會被美國音樂協會 臺都和過去有所不同,他一子打所樂園的發展,味」爲「當代傑出音樂教 該組成

* 甏釀贽j[ 丙,成爲一個有雙重意義的,會組成于一九一五年, 一來,在氣勢上便減弱 師生古筝演奏會 京秋思,等事曲,傷 音樂會。 們更加喜愛一些由現實啖調,重唱之類都不應.背家。】

至今已有七十年。爲丁了很多了。幸而這個計 周國石油 藥 生活所產生的音樂感描一是「樂劇」的主要表現 -在半贊博士領導下 遠東藝術學院和傳一劇院舉行,參加演古 演奏會安排周密緊 - 少年簪弦樂團由譚、紀念造假有意義的日子,多人的「輕騎隊」(也 寫實際生活感情的音樂手段,而且「樂劇)的的大聚合唱團,有一項實古商學院,聯合舉辦筝獨奏的大位學生均籍,有關入客定座可饱鹣:在老師指揮,由陳子揚,他們特別舉行一次「是記者所加,請諒。〕

·千六百萬 * 所以,一陣「標醤 基礎也應該是詩,而且獨有的特色,就是富貴臨生古樂演奏會,定於一兩髡初級班至專業進修 日六大一大大四,K八 、韓立、樊艷卿、劉法聖樂晚會,心又爲了隆,都是精英中之精英,一 森等導師指導。它的小重起見,他們還特别商一個人可以頂三、四假人 「樂」的風氣驟然而至,必需是「神話」的詩, 可以接觸到不同形式的五月十六日晚假大會堂班的優秀生。其中年齡一四四五九一 道股潮流先是從法國的,因爲只有神話才不受任音樂,由古典音樂以至

團員們都在十五歲以下請作曲家林聲系教授的聲音,所以也不覺得 頁遼士首先提倡,然後一何時空與道德標準的限 現代流行曲,務使每一

大多數都是十歲至十,寫一首新的宗教清唱劇有什麼大的不足。 二歲之間。看他們一五二魚」 消息 「五餅二魚」是說 十足的小臉廠已經覺得本刊以前已經率先讀技新的聖經耶穌事跡而版本】 【他們很可聚,聽了他們者報導過了。原來除了寫成的。主題是奉献與 的樂聲更覺得他們可愛「五餅二魚」(由歐陽,分享。全曲-

滿處敬的 ;覺得他們演奏得頭頭佐翔牧師作詞之外,情緒。內容大致是說一 是道,他們彈奏巴赫,還有另一首首演作品「次耶穌郊外傳道,一時 維瓦第+約翰,史特勞「詩篇第一百篇」。「也一聞風而至者有五千人。 |斯等名家的作品,很能是林教授作曲,由韋瀚一不覺已是「西山提夕陽花 |齊生動聽,訓練一、兩章教授釋義。 J。耶穌的門徒腓力與 一盤小伙不算太難, 負實「詩篇第一百 | 安诫烈建議讓他們散去 幾十人的一隊樂除才「紅」及其他聖詩大合唱一,但耶穌說讓他們空符, 賞難明,虧得各位師

康惠葉

用致以學

葉博士思祺 會學院文學院院 長翁藝術系系主 一任,泛亞交阿樂

撇,萊馬音樂機 羼總監簇葉氏兒 童合唱團指揮; 他又是兒童音樂 專家,現任姻際 -兒蛮合唱及表演 .藝術協會主席。 做乖在百忙中允 爲本刊撰寫專欄 ,爲本刊之幸: 「亦讚者之幸。並 政深切 り

從十二年前開始,没會學院 音樂系便是針對社會的需求,去 設計課程和訓練目標的。當時有 些音樂界的朋友認爲我迅種做法 會吃力不討好,不大力專門美 尖端的演奏家和作曲家,有誰會: 看見他們的存在和名氣啊?

其實,社會上吏發要的是大 緻的普及音樂教育的工作者,他 們在基層音樂教育中負起很氓的 責任,可說庭一種神聖的使命。

有見及此,還會音樂系與社

會上的管弦樂團組織、合唱團組 織和中小學校有著密切的聯系, 使學生在訓學習過程中,直接 參與爭取實踐機會,一旦踏上工 作岗位,就能推當他的職務。

歷屆音樂系畢淼同學中,除

·了小部份以演奏演唱爲主科的往 每年到了四、五月份,總有 外國深造外,大部份都在本加 中學小學的校長找我,想物脚一入了激脊的行列,(也有小部份 位音樂教師-

任敎席;他們大多 担任著樂機構的行政工作他們 蚊要求的,是音樂教學的多流手,都是滿懷信心地在自己的斑位上

·既能唱歌彈琴,又能編曲指揮 我地耕耘,在工作表現上,堪 ,最好還能組織學生合唱除、管 稱學以致用 樂隊、弦樂等等外音樂活動

他們敬業樂業的精神,令作 ,並且訓練它們參加校際普樂饰:每他們的老師的各位同工,都感 的比賽。

·到十分快慰。 這樣活羅的人材,他必須是 ·本届即將畢業的音樂學生共 浦多栀術科的基碌、整套晉榮图在十八位,有部份預備到外國繼 論的基礎,又要經過台唱和弦 升學,另一部份將服務社會 樂隊的訓練、指揮的實踐、中小各展所長了。預祝他們前程萬里 學樂教育課蓖理論知識和教學

著名的美國邁亞美大學合唱團。

的努力了。

·蓝綺玲(女中音》 的畢業演唱亦相當成功

陳烈

中國, 由黃袍中的內涵、含蓄,弱

古典音樂黙唱-

·星期一、五〔洪朝豐爲你播,

抒惝男高音毡源尹特輯: 一、劉

:

藝術歌曲「追」

二、夏之秋:藝術歌曲「思鄉曲」

三、印尼民歌選

四、靑海民歌「草原留住你的心」、綏遠民

歌

「小路」

五、威爾第:歌劇合唱曲

六、普契尼:波希米亞八合唱曲選

七、古諾:嘔士被選曲(男低音) 八,日逹士:淨士色天選曲,女高嚳) 九、鮑益多:梅菲斯多菲利選曲(重唱曲) 十、意大利藝術歌曲選(男中音)

十一、羅西尼:意大利女郎在阿爾及福序曲 十二、華格納:女武神之騎馬場面(弦樂 十三、巴赫:耶蘇,人類渴求之路婗(管弦 樂版本》

十四、結他到奏曲選 十五、美國電影配樂選

十六、梁京京:敦炯曲子第三首(鋼琴獨奏

.星期二、三、四八朱雅文爲你

五、格斯曲:序的

一、貝多芬:第二對琴協奏曲

長風團員演唱會

二、舒亞:8小調快

·三拉羅:西班牙交响曲

·本港長風合唱謝,上作曲之「草原之夜」,

四、迪拔:D大調組曲

六、約瑟,史持勞斯:法國波加舞曲 七、布拉姆斯:歌曲二首 八·莫扎特:降E大調第十一小夜曲 九、布烈頓:聯篇歌集「搖瓶曲的魅力 十、迪利士:酷烟春天布岛

,她是麥志成教授班的 將于五月廿日(星期一 鐵堈作曲之一 茶山新歌 學生 - 她的中、低音如)晚八時假香港大會堂」;林聲翕作曲之「 白 佳,但高音却非婚之折 劇院舉行一長恩歷風演雲故鄉」,哈薩克民歌 宜。 例如同是唱“奥菲唱會 ja..

「我的花兒」,新疆民 「斯」·莫魯克所寫那一

此次獨唱會,仍由 歌曲曼地」,江蘇民 「首歌獻使比發利文的那著名女高晋歌唱家丘唼「歌♪茉莉花」,雷振邦 一首適合她唱,後者 秋女士担任藝術指導,編曲之「花兒爲什麽組 域敕社,不適合她唱。 由鋼琴家陳華遊,阿號 標紅」 - 羅宗賢及卓明 中文歌那組也好,最好臣·蘇,及黎玉品担任 作曲之歌劇「草原之

是邱望湘的”實花」。」鋼琴徐益。

歌」選曲「你的心連衣

·參加此次演唱之團

「我的心」,俄國民歌「 團伴奏那自黃白的「天」員,有話儷、葉玉

‘十」、德布西:「印要曲槃」之卷大迴旋曲 十二、年華蒂、F大調長角協奏曲

他們在指導學員練氣功。

往美國巡迴演奏,當時

轟動整個美國樂潑,受

千五百萬张,其巾一百一有限公司協助製作

有利。他們是棘氣功之

香港氣功師演唱會 花精選梅著花

在五月十三日管樂

·龍力 八五年五月十三日另一個學生傳海難年前會上 - 張師傅(男高善) (星期ī)晚八時正開 參加英國本森——薛杰將演唱「白雲故鄉」, 始在香港大會堂劇院有,斯金獎國際歌唱比賽獲「在银色的月光下」,「 一對氣功師伉張飆得亞軍獎。) 柳羅河」「我的太陽 劉雅莉的老師是會「」,「小夜曲」,「 起初誆者有點不相信日 留學美國的成嘉祐女士「母」等中外名曲:而 己的耳朶;再看節日單。劉女士畢業後即從事劉師傅(女高 亦將

倫歌」唱、类都很有感」、陳啓麵、梁杏芬、阿伏爾加船夫曲」,韓德」,十七,柴可夫斯基:第一鋼琴協炎曲

十三、巴赫:D大调第五布蘭登堡協奏曲 十四、蘇利雲:舞曲 十五、魏拉:羅伯士:小孩子的洋娃娃 十六,莫扎特:A大調小提琴及鋼琴奏呜曲 十八、孟聰爾遜:「仲夏夜之夢」之間曲,是西安音樂學院的畢業。直到目前,還有一些 十九、爾邦:升F大調夜曲

· 奥兩位不是普

小才知道沒有聽錯的確敎學工作,亦經常參加 是氣功師你

他們到香港接不久 通的氣功師傅 。”他們便應邀到法國傳授氣功

演唱經驗豐富。

演唱「我住長江頭」.

「小河海水」,「我

[你,中國」,「月亮頌

櫙輝、郭翰華、杏靜琴「陌作之神曲「彌賽亞 讓曲一號角咧容」,莫

·鋼琴件炎的陳家立、亨 會錦强、黃 女士有相當好的音樂愍。總命、姚更生、程玉)扎特作歌劇「費加洛之 、岑欣然之獨唱,及男 婚禮:中選曲及「阿利 這裏還順帶替香港、安二重唱,男小路亞」,舒伯特之「小草

·香專預告一下音樂會的一組唱等。

夜曲」及史卡拉帮 消息:

莚唱歌曲有恩食 紫羅蘭」等中、外民激 五月廿三日(星期·歌「林」,田歌 藝術歌曲及歌劇選曲,

二十、貝多芬:第八交响曲第四樂章, 廿一、亞爾賓尼茲:第一鋼琴協奏曲第三樂

廿二、流亞:C大調結他嗎曲

、W·F·巴赫:D大调波蘭舞曲

廿四·歌曲「小夜曲的啊!

「」「夜鶯與玫瑰 生。張鎮華在西安音樂 徒弟说道從法國來補課「親愛的爸爸」等中 著名民歌,藝術凄曲和 流畢業後到北京中央 音樂院深造,追随王祖 '媟兩位師節所說:「歌劇選曲。 堆副教授學習意大利傳 聲樂講究呼吸+氣功也

統的美聲唱法,並且學|講究呼吸,因此有它們樂學院畢業之陳家立女

到了日前先進的教練一的共通點。因此練習氣瓶士,來港後多次在音樂

唱法〔王颡埈老師的【功,不單是無害,而是會中担任代。