育體僑華 頁一第張三第日五十月三年丑乙歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑羊
六期星
日四月五年五八九一曆公年四十七國民華中
粉嶺登喜路盃高爾夫球賽
香港邱永明昨在登喜路盃高爾夫球隊際賽太平洋區準决赛對新加坡
: 旗開得勝,助港隊打入今天的决赛,對熱門紐西蘭。
酸育
香港再鬥澳門
世盃足球外圍今埔頭夜戰
的太平洋决賽 5 〔特訊】香港陔昨天再奏捷 - 擊敗新加坡,打入登客路盃高爾夫球賽
香港代表隊選手簡介
熱門紐西蘭在準決賽二比一務菲律賓。
隊再晋
港昨捷決鬥西
鄒澄澈以三世之差 ·到林樹華!露港隊與勝。 林張淼,而学掐點則與馬雅滿都同打出七十四桿平手, 另一好準決賽,香港邱水們在粉嶺七十桿的伊甸球場,擊敗新加坡的
港隊將在今天决賽對汰祹菲律賓的紐西蘭象。
任職律師的鍾斯說
「那是難以置信的一
「入球雙計,那麼我們已
|枸汰&普尼·」
「我們在道二比,可能有被打破的危险 錄,週末作客週三時,敗熱刺。..
一落敗,重賽時我們一比
「二給淘汰。」
港隊戰術不變傷將復出加强陣容
將出發權,今仗疽满最爭取入球,以使五月十九日作客門中共時,心理·在兩歲, 上四口首仗香港作客澳門勝二出,序號丙組聯賽冠軍爭S戰星高對影,六開賽。 目前,香港與中共俱為四戰三圈一和得七分,並列首,但得失球率中共較慢。香港爲了爭取,以二比一獲勝。 【特訊】世界盃足球外圍賽香港對澳門,今晚八時在政府大球鵡舉行。這是雙方第二次碰頭
「北京除作「熙身賽」, 球隊五月一日在北京
李柏嘉
郡澄濱
邱水明 二年又會嬴得香港職業高爾夫球冠軍,
比賽,今年將代表本港出席世界盃高懋夫球比賽。 冠榮銜,此外他更經常參加亞洲巡迴高爾夫球賽賽事。 國際性高爾夫球賽事。在過去兩屆香港職業高爾夫送賽事中,邱氏並蟬聯 球技棒湛,打法別創一格-曾三次代表古港參加艾森豪盃
高爾爾夫球手之一,曾代表本港參加艾森豪蔬及世界盃等 三十歲,為香港星家高爾夫球會會員,他是本港著名
·卅四發現爲長駐貝被高朶六球服業球手,鄭氏 分主客創賽兩廳, .卅五成,現爲長炷清水灣鄉村俱燊熱職業高爾夫球手 越事,必須全力爭勝, ,並分別於一九八〇及八三年代表香港參加世界盃高爾夫球比賽,一九八相當頭痛,逛逐餘道次踢法,並加入小組短傳 。他自一九八〇年即來港擔任淸水灣鄉村俱樂部職業球手,但對手並非弱者,若來留大刀闊斧的傳統北派 随愨的傅玉斌及唐曉東一該像向以攻爲主,一打响頭地。 雖然少了三屆國脚,但一滲入功夫,長短兼施,且看能否憑主場之利
精工為了爭取晉入
經驗俱佳的目 綠三百外殼,衝刺力强
正盛,除中擁有脚法
「我們下季在歐洲
·組即打入歐洲球會盃賽
有你會宮電來這裡。」 血肉和宙控的打法,沒[功紀錄; 。我們打全心全意, 名勁旅,擁有出色的成一。
黑松及抑忠長爲中共F制特工的緩慢推進。 亦重入避。此外商,球年富力强,希望綿-熱門 遠 近年來,除保,南至科选俗盃冠軍士第一的球隊,才能陽盃賽冠
·但根據威爾斯盃規
蓋的第一回合。 寰干球场 - 踢盃賽冠軍
-唯一非聯賽除,而能進 尼,作客僅九千座位的. ,意大利著名球除拿普
祗有十二名職員。.. 歐洲賽。一九六二年時
少瞭五十鎊,而該球會 份都是失菜演,每週至 →千城是來自英國.
英國甲組足球聯賽白熱化
愛華頓硬碰錫週三
利物浦迎戰修爾斯
熱刺前鋒杰遜。 一居下游的高隊,擁有前 |地利,可望让轉命運。
;中場阿倫有問題 他
愛華頓 曼聯作客諾域治望史塔普頓傷癒 作客客羅馬尼亞比賽中
「若那時的碗 倫敦二日電)連賽廿五 分别掐國分,作客愛作一取機會自然大大增加一
現在的一樣,就是作各聯賽和盃賽不敗的紀 頓時會雄和,主湛則打,該兩球員已回復輕鬆上的葉士域治,作客風
法新社 又從利物浦和森林身上一回李察遜和赫巴,今仗 「一打敗了免聯和修咸頓,能及時回復水想,替
排 仙奴會打攷過錫週三, 首八隊中,所有阿
利物浦
C取勝,但作者一比三,錫週三 名第四」不過也是「勝」頁面已日時居榜末第三,但現 順緹拉。
,力求十五年來初阆甲】,所以愛華頓今次必須在可能會得亞軍
月廿七 |埸很大希望能打敗阿士
已算不用,但新特關主
主體的醫」,並說的,並有在威爾斯麥 北愛田徑賽好戲上演
「會有好,有的報一的錫週三,今季對着米一分,冠軍呼聲高唱大 特別前鋒韋殃近日膝傷 三的卡迪夫,使肯定可 他們主場和作客都機烈特和死球專家玕 西班牙一仗,魇越兩功 若愛華頓中塲發電一個三世盃賽,威爾斯| 再沒大码的话,精殊在
全力以付。該除婚先十可在主賜打改修爾斯上,若能在主場打榜第
三伏,宋大過一球。 ,因卡迪火已連弑過去
運転四場主場聯賽
的熱刺,今次面對高法
榜末第四的韋斯成
在英格蘭廿一歲以下的一
,大腿受傷,或者不能
消除作客勃朗。
頓,硬仗,得一分
乙組方面,百阴罕
以升班。但道談何容易
·希望史塔普頓傷勢
·作客若域治的受聯
格鬥境内。 锟玉——舒斯堡位於英
畢特今季初次亮相
败即粉碎他們任班的希 茅夫,兩隊俱明!!
·H·但除艾竪過最大
問題是會不會再用賀治
鹽最爲僅勃興心。
决賽戰果。
可參加歐洲賽-,不論 道即是說賓干下季
,他在上週六被禁制
但主場對奥頓的要
港除對此仗非宿重視,昨宇三時在銀該中心作鼓後一課操涼後,即出席亞洲冠軍球會流椅
亞洲冠軍球會盃賽
晚並派發上兩代作家勝汉来及澳門的鼠波獎金,以激勵士氣。 :衪
工對遼金的叫際宴,晚上拉隊人住西沙灣商店,全力開戰今晚的比賽。此外,港隊,
-部份仍將今次就可以织出。 在凹及港獄戰術時,郭家们永族木上製上仗對澳門時讓人後相似,但人選可能有變動,因
希望各隊員集中楼神比賽,爭取勝利。 練家明示,已再評惕嫁員,不要以燕上伙作客澳門奏捷,今次上學必弑無疑。而
精工明午迎戰遼寧
| 將盡力爲工打响 前未清楚對手谱 刀,他 任教練以來,首次在賽 表示,這場比賽,是他 樹王隊教練盧保时
威爾斯失業漢球隊
閼玩笑說:「我們想柏 賓干市除主席鍾斯
「天尼來我們的球場。」
打入歐盃賽冠軍盃
|柏天尼是奥雲達斯球星
NI
J
鹹,今晚或可復出。不過,港隆兵源-
足,調屿上不會有困難。 港隊摩按垭及建德的傷勢仍未痊癒,今晚仍然缺陣,但南菜 球員學永昌及余國南低外已有近
发明一度考燕今仗不浱过提糠缺席的精工球員上市,是否屬實,屆時便有分亮。 由於精工赝午在亞洲冠軍球會盃迎戰逛寧,港隊前天兵練時,精工除顧有胡國雄到馬,教練
郭
一
場迎戰中共足協盃冠軍
此外,為了讓析工球員-
份消儋明的亞洲冠軍球會盃賽,被恐如果今晚港隊在至半場勝局
打在~陽舉行。 於明天下午在政府大球三日中共國家、隆將。一整宮,今次作客香港,東南亞組進行初賽,共啦)來阿威爾斯北部細|足球勁旅。 已 遼 寧。這是雙方對賽的你,現平線是中共首屆,影响。黃氏並且表示,錦標。香港與中共及北,出人意外的章取下季,除之一,肝踢北的高級一項盡有。 首媯,次仗定本月廿六一足協盃藍軍,實力雄厚一希望通過亞洲冠軍球會
雙方各有千秋週日埔頭劇戰難免 球會盃足球賽,將工將華笏,林樂觀及曾秀全願得錦標+國際經驗 亞,二組,而亞組及 〔特訊〕亞洲冠軍; 的遼寧除,韩中缺少李; 在印度DCM國際賽中,共分東西一,二組西 精工術除黃創山发 對他們的演出應該沒有有八隊普入决赛遇角逐小的半職業球隊實干城 一排在東亞一組,該組歐洲盃賽冠軍盃參賽鹿一聯賽的賓干;例打入威
亞洲冠軍誄會盃!
笑言喜歡鬥祖雲達斯曼聯
·美聯社倫敦二日 祖雲達斯,曼聯或其他 城。
,而且剛於去年十二月一玉的比賽,使亞洲足球華八·一樣,可能有機會主場對一爾斯盃决賽,對舒斯堡一次,是打敗賓千緣的大一師和電話工程師。大部 非英國九十二聯賽自參加翌率的盗賽冠 威爾斯盃得主,可一說:「曼聯又怎樣?我 們也可打敗他們。」
打八冠軍盃·鍾斯的美 若爾雲達斯下季 *干球員,包括1
夢豈不是幻滅,但他又 以醢整。 舒斯堡是英乙球一名的士司梭,一名建築 亳世界越野賽錦榮,終於告吹,畢特在營卡缺陣下,穿上后座。· ,金牌已落人普卡手中,銀牌英國史妮獲得。
角度淡黃色的善卡,是六名特別獲賽會邀請參加的羅馬尼亞選手之一 畢特在洛杉錢三千米豬第七,原因她與美國達卡碰撞後,一直被埋來 其後,有醃據顯示該赤脚的年青跑手,不必為該事件白實,但已太遲一世盃熱身賽上,避和秘魯成C比 本年三月畢特與普卡原有機會校緻,但由於該羅馬尼亞選手决定不滿,下半場一直受重組過的&确能亞猛攻。
·玻璃維亞在外圍賽將對巴西和巴拉港,而秘 上週日一比〇將巴西,被脫爲熱門的秘
曾在六月廿四日在這裏鬥舆巡三千米冠軍若卡。
畢特世定合參加在這裏舉行的阿爾斯特運會,這將是她今季第一次亮
三千米可能鬥普卡
(法新祉貝爾法斯特二日電)英國的南非出生跑手素娜·特,可能」,以担任中堅位器R
二有新特蘭時建下一功 三場勝利·即幾乎肯定
0 玻璃維亞和秘魯
(路透社聖遠古茲二〇低)玻璃維亞作晚在
.或重它昭倫。他在二比一城若能取得他们过續第
世盃足球熱身賽
香港除
雙方可能出賽陣容如下: 定:則會讓陣中的霦工球員退下火綫。
她名古巴和美國好手,亦獲邀請參加决赛。
營則會對阿根廷- 哥倫比亞和委內瑞拉。
香港足球總會,特
澳門
-洲在昨午滯行記者招待
一會,會後並設宴招待客
私隱蝶
李炳光
世盃足球亞洲區賽大戰在即
華尤 巴巴加 八一獠鎮守大鬥有四年 之久。他門前反應快!
. ·客冝領膫李生
中共備戰香港澳門
·甜,接款及詩。'''
擢用四名新秀入隊
包括王惠良吳羣立王振傑魏克興
關鍵性兩湯
的特別u
【農黃湯,組綠能力強一種班。今次擔任教校的
四名新泰入隊。 除最近認啓陣容,吸收
八中共新聞社北京
·洲區預選賽•中足球一 飛澳門隊,香港隊,這一九七四年人廣東少年集 是中共隊能否獲得世界,除一九七八年代投|屬八一除,二十五歲, -H,中共跺將在北京】「足球之鄉」抬赐,二二隊左邊彩。 本月十二日租十九一高一點七七米。他來自一度中一秒,原是中共 杯預選賽小組出錢的心國中學生隊出征日本 身高一八二米,他來自馬斯歌週四材,對方的苴局及第七局登
十二屆世界杯足球賽亞,西進四名新隊員,他們可讚有力。, 五百三薏)爲迎接第二場祖出力情出發,距離冶射命中率高,角 廣東隊,二十三歲,身高]七四米,米跟
·敬王惠良,原 廣州除,二十五,身
中足球變強一年出訪歐洲,他中这 守門員主振傑,原
·將錄與 立,原 一九七九年隨中共恃,白「足球城」大連·為一六二十六比三散球,而自己在第六局被
·她治,完成其在雅珍妮一戰。
賽」主持頒獎及致辭。 方心讓議員(左)致謝詞 專程來港 爲「第二屆全港弱智人仕五項全能錦標大
·英國皇家傷殘康復協會 主席百昆公爵八右),
·次盤,馬斯 挂破
一女網賽第二輪角逐。 一点窈窕堙贊助的侯斯頓 週四的另一場單打 這位捷克女子一度玩右,七比三及六比。
·被雅德以六比四六
凡爲非種子球員,週五一。 器世界排名十名之内,一嚟日本的岡川江苑子
將與世界佰尖好手
馬斯歌生表示,
「進攻型前夜在中地有
前佈魏克嗎,原屬 二十二點八二米。他作為今次米隨隊來港,他目 經過調整的中共定圖像。此外,今次文湛
北京除,二十二歲,身 瓦,杰出隊教練李應發 倪潑袍,在今年1月始
一前正在西德參加足球教
以酸險並沒有冬湖·而 至十二月下旬始,所 DCM盃國際足球赛, 二月,因爲赴印度參加 凖鱵工作不足。去年十 遼寧省次作客香港,
3 $240
$240
$360
有關讚賞
HW
MHKT MH.KT
2
MH.KT
2$360行關證書
美侯斯頓女子網球賽
馬斯歌娃半準決|
將遇拿華杜露娃
電器街馬維格
·一美聯社侯斯頓三
0385 高級電子設備修理
4)
杜露娃作中率出賽。
, 因為國內一宗交通意
...她說:「我不再認
今次她經過「死卡」的「找出來」, 准在東歐國家內作賽。打法,我現在現場自己 不推出國比賽四年,只一賽,我並不認識對手的 外,翪死一名婦女i識任何人。好像说说比
「資格賽才能參賽 5
周才被破發球 發球局,而自己在第六 幹與一流高手過招。 克鄉治的第一,三五 她高興四年來行次有機 首盤,馬斯歌走舨們交手,使她擔心,不過
越過二米三五,創造今年最佳穎。
比賽。今年三月,朱建華在廣州春 内徑賽, 還該世界躞高紀錄保持者今年第一次出國
消息,中共跳高選手朱建平將於四月離開北京 參加六日在東京竪行的國際山經實
跳高手朱建華
〔特)新砒北京三百電:中共田徑協會
今赴日本參賽
職業訓練局
工業學院招收一九八五至八六年度
夜班各科新生通告
開辦各科院代號及地址如下:
創業學院
MH
地址
「心理雪山工業學院 灣仔要察道大號
補工業學院
「觀塘工葇
院
HW
黃克競工業學院
tw
布巡利工業學院
招收新生
台热循喫錢道二十
根辔曉財街二十五號
九前荔枝角道七百穿二號: 九龍塘聯福道三十號。
0382
-0388電子設備修理
1,0386-彩色電視及錄影機修理 機械工程
0422.機械工程證書(廠房装否離
04231生產工程證游
空無池館及冷款
0485 工務工機:
0486 塑膠模製造 店獨恕德
0428,機械工程技術以預修誤群
0023,服劳行業管理課程
HW
3
$360
KC.KT
$360p
0424 機械工程證書(空氣邂筰及
冷凝
MH
$360
蚯
機械工程證杏(製造工藝學)
LW
$360
开
0428 EASE OF COPAA)
HW
$360
各了業华院一九八五至八六年九月開課之下列夜間課程,現正
「課程與號及名稱
酒店經營及旅遊
̇0021 饮食服张
0022 西式專業起
0480 機械工程技工
MR.KC.K
HW.LW
3
$240 三
.0483 移機工程技
LW
; $240
山出
年期
學群 程度
0484
KT
3 $240
KC.KT
3
$240
白宮
(見備註1)
忧心
3. $240 E
0487
HW
3
$240
$360
五
HW
$240 有關亞
$350 45
1
$240 中五
文理工學
$240 有關
0531 歧學證書課程
MH.LW
吵 $360 小五
$2400块五
0582 JMM (OG.1KG.Z
5240 有關路
10584·技工料桶感菜膠 工業技術
MWELW
2 $270
中三:
1 ●$240 中三街
:0533 金屬表面處理工藝學讚讚
LW
3 $360
0634 造機工藝學
LW
3 $360
0637. 光學工藝學證書
LW
3 $360
中五
0681 新建修理工
-LW
$240 中三
MHILW
想
$350
0683 金與表面處理技工
L: W
3
$240 中三:
MH.KC.LW 1 MH.KC.LW 1
$360,有時識游 $240
0684
LW
2. 5240
工作經驗
OR
LW
.3
$240
MHKC
$360
印
務
MH.KC.LW 1
$360 中方
730 印刷美術設計
KT
中五
MH.LW 2
MH.KC.LWA
$350 中五
· $360
0731
刷業估價,
KT
2
中石
#71
0733 印刷做書, 0781
K.T
3
基未印刷學
K T
三
KI
I
狂
五
三
三.
3
$360
丑
3 $240
3333
33
-4400-
KC.KT
KC.KT
1
$350 有關
有關證
3
$240 谢三
LW
3
$360电源
LW
3
LW
LW
$360 4
$360 4
$360 蝦
·$390 有關證費
$390 有關設
33 2-
2:$240 中三
KT
3
$350 t
$390 有關機
$360 中五
LW
3
$390 有關證了
MH, KT KW 3 $240
KKKK
0782.校對及稿件编排
0783 印務管理以
紡織工業
-0821 BAGA
0822 幼被漂染整理工藝學說書
0823 針艇工然學證書
·0884·計装衣物製造拔
製衣工業
(1)
0921 服装製造證書
0024∵服務行業管理溜級課程
0025 旅遊業管理
...
'0026 旅遊業管理高級證書
商
-0021 「必文氏」迷記「由理論至
每分鐘六十字
0123.
MEAS
0125/商業學(銀行業務)准
0126 高級會
0128 打字與愿说打
0130 AT (1-C-S-A.
课程)
0132 電話
0133 成本會
0134 台灣學證書(香港會計師公
會及英國會計師公會之部份
2)
10135 商業會、座编译
̇鯨分鐘
一百至一百二十一
「必文氏!連「每分鐘 一百三十濕一百四十字小
10138
打與總覺滿級課程
10139
「必文氏」2000邊紀(門論
MH.KC.LW-A $240
MH.KC.LWAT -$240 有關證灣
MH.KC,LW2 $3600
MHIK CLW
2
MH.KC LW 2
MH.KC.LW T
S240
有關證書
MH
$260
L. W
$240
護理
LW
$240477
I w
. $240
冇關鐵書
Ke
$360 遊
M.H.KC.LW 2
s160 品
0140 X 102).
※七十至九十字)
管理會計界亞
(ICMA滃份課程
20185 :成本工廠會計與細緻
10186
營
記(LCC初级至中教
MH.KCILW-1 $240
>
0221 405
MH.
3
$360
.0222 土木工程學設堂
HW
.3
5360
0223)健宇裝備工程(喉體) M
3 $360
:0226 房產管理及將她
MH:
0227 游戏管理及他們證
MH
3 $360 中五 3. $360
MH.KC.HW-1 $240 中五
1 *$360 中波
0981 優服找找工
輪機及構造
1021 及構造工程證書
設
1083
1087 M C)
1088 t
11:21:設計證書(視就傳達)
1122
EZA,設計體淋心時莪針皒物) 1125,設計證落C珠實, 1131設計濟級證書(視覺傳達)
1132 設計商機證書(室內)
1186 檢奅然儺
1421 汽修工程經書
1422.汽車工程高級證書
1425 沙城工程(重型汽車) W
1426 PLEZ COMMEN
1481·汽車修理
報名手續
撥打者可於辦公時間內親回工業學院或政務總署轄下之香港、九龍及新
學會開辦處索取申請表格及夜班课程綜合資料製絡 VC613)
:
突之申請權須於一九八五年五月十一日(星期六)中午前送交或郵寄 所申請就讀之工業學院,逾期概不受理,
·1-各夜間課程之入學資格,说課程之程度而各有不同。詳細之人學資格醒
3.上述课程將虛鍵如期辦,但亦可能格於環而近期辦或取潴。
4.您加一九八五年中學會巧之考生,亦可申請,推申請表內之自考維一欄 可暫行突出,而申請表格亦應於故止报名日期前交间所申請就讓之學院
5.工業學院自開課程各科招收新生通告,約在七月中旬刊金。
0230
0231
工程測請證你。
0284 *CC&#).
02
0286 潔以及喉管婓配
-Q287、油漆装修玖性头
0289竹棚上级
土木工程實驗室技術
0236 土方工程證書
0285
泡水批
0232,製捐三合土工程證書
0233 家具設計,
0234.兒習衛生督察建築工藝
0235
HW
1 -$300 E
汽車工程
Ван
2
.$300 中五
MH
.1 $240 中宮
:W
$240 4G
HW
$240
3
$240
中三
HW
3
$240
三
3
$240 中三
3 ·$240:中三
KC
2
$160
關證書
0290 CEGERM
MH
$80
0291
三台製作,
MH
$80
0292樓意飲食,把光
MH
1
$80
0293
мн
1
$180
0294亠衛生及彩道
MH
1
$804
0295,地腓工:
MH
$160.
0296·塯用能戾平水
MH
1
$160
0297 瓦仔砌新及人造石批發
MH
1
$80中三
0298 供水喉竹
MH
- 0299
工機械
MH
$80 980
電機工程
0321 电子工程證書
0322 電機工程證書
(0381 電話裝置及修理
MH.KC.KT 3
$360PX
MH.KC.HW 3
$360 五
MHKC.Kr
HW.LW
3
$240
備註:
「參閱工業學院夜班課程綜合資料資格(VTC613)-
職業訓練局執行幹事 穆勩 ®
媚
職業訓練局 培遜人才 開拓前程
No comments yet.
Private notes are available after approval.