1985-05-02 — Page 4

頁四第張一第日三十月三年乙曆

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日二月五年五八九一曆公年四十七國民華中聞新港本

本

港新聞

客顧傷炸爆包郵

額爛頭焦炸爆彈土發觸包郵拆代機司

刦一過逃主東店飯車副中誤

源來裏包查追戳郵據根視重爲頗方警

他另在總結動謢發言時說,預料特别委员 便厚達八十頁 :〔特)立法局昨口通過一項由首席非官 守議員難保提出的動議,即時委任一個由王神,會將會考及參考廣泛的意見和有關資料,包 談些意見包括要求押後討論該法案,研究 長議員任主席的特別委員會,研究在複雜商業 括羅斯然委員會行將發表的騙案審訊報告書, 其他商業審訊程序,据高法官及檢察官的商業 罪案的檢控和審訊方面所涉及的各項問題。 而該特别委員亦會考慮本港的特殊問題,因該 水,以及將該法案交由法律改革委員會考感 換言之,港府在較早時提出的商業罪來審 胡法案,即以陷業審裁員代替陪審團建議,抑 安辯論「待技委屑會完成工作后再提出討論。 該項動議的全文垛:「委任一個特別委員 會,以使考慮及而立法局報習,應採取蘸菡 當措施;以解决在複雜 商業罪案的檢控和審訊 所方面涉及的各項問題,包括審訊前及審訊進 行中程序上的改變,以及審訊的方式。 羅保議員在動議發體時指出,一個由王翠 「長議員担任召集人的非官守議員小組,會聽取 市民所提出的各項意見,並對商業罪案審讯法 案加以研究,結果顯示袒維商業罪案的檢控和 審訊,涉及多項重大問題。

立法局昨日通過羅保議員動議

設特別委員會研究

商審法案涉及問題

議,委任一個特别委員會去考嚥控告和審訊複 雜商業罪案所引起之問題。 一

不過,他並就今次事件作出評論,表示政 府於去年初發出有關的諮詢文件時,當時各界 可能因受前途問題影响,故對該法案所建 的反應,似乎一般都是實成改變審讯核些罪案 的方式,而提出反對的人士,似乎只佔少數。 但其當前途問題解決後,各界人士注意 力煎间本港事務方面,故當該法案正式公佈後 ,提議將其押後,以便進一步考慮的意見却紛 至杏然,很多在脑昫階段沒有反應的人,却挺

·出强烈意見。 此外,另有一些人改世了主意,反對改要 最低限度丹反對在自前進行改,故唐明治 認爲,該次來測是誤導了政府,因若當時握反

王澤長任主席,法案押後辯論 對賽見的人多的話,行政局是不會無提出試飛

「改善刑事案法律援助管理通過

法案。

傷一死一襲遇年少兩

罪

殺誤

年少青嫌涉四

立成不

「新亞】四名: 青少年,涉嫌因尋仇, 丸黨午夜疯另兩名少年 -要繫,結果造成一死一 傷,警方事後拘捕四名

搜八仙嶺郊野公園

警方檢獲兩電油罐

·傷人罪名,昨在最高法

警方呼敵,任何有

此案消息之人士, 電

·新界重案組〇六大

- 五〇〇二成警察熱颖。

|[二七七一七七與警方

死者證實是頸骨脊骨破裂致命 觀塘區會主席

三人提名競逐

青少年落案控于誤殺及 院結,陪團退庭商

〔特訊》八仙嶺郊』時許,警方曾接獲一名是將死者殺害後,移展 讓兩小時,裁定四名被

野公園前日下午揭發的一女子電話,表示她的一」上述地點,然本放火焚 〔特訊費城區議 告謀殺罪名不成立,而 兇殺案,女死者經驗一名女兒失踪多時,懷疑,企而毁屍滅跡。 會主席提名期限的日 兩項傷人罪名成立,大批,亂買是死於類骨及一是案中死者,並希望爾

·揭發谁宗兇案的有一止,政務處共收到三份 法官將案押候十四日悞 脊骨破裂,由於死者全方安排盤就,目前警方,兩人,昨日下午三時四一提名表格,換內提名的 感化官,勞役中心及教 身被燒焦,初步身份仍 正對該電話展開調查。十分,警方接獲一名電|議員分別爲民選區議員

·導所報告書後官判。 然不詳,該案仍由新界 死者是一名二十歲單車學報告,他在 張石夫,及委任縣議員 被告(一)姜汝雄;警荼總部重案組第一隊至四十歲女子,中等身上述時間駕車至七木橋林珩輝和林芬。 十七攷;〔二〕 負責

材,被發現時全身燒時發現女屣,與此同時 ·觀塘區議會是最後 X,十六歲;(三)

警方昨日下午一時,頭部和胸部有傷,名漁農處此類管理|一個區議會於本月六 搜才,十七歲;(四)李國籍,十七歲;首罪拍 ·分由百多名紫帽子监 左手中指戴窄一枚白金一站高級林務助理林先生選出第一位民選主席, 四入於八四年十月十日在筲箕灣明華大廈十三座 因及新界重案組探員在水指,實力相信她是死,亦於山時發現女屍 居時並舉行首次會議 魏秋余世榮;次及三界指四人,同時同地毆打余 八仙嶺郊汧公民發現兇後才被堀,懷疑兇手,伏在山坡小部。 世榮及劉志雄,引致他們身體受傷。

殺舘現場進行地蚝式搜 控方陳这军懷詩指出、兩名受害少年均居於索,尋找任何有關線索 自動維持於與根據法律件的法律援助中罐形式一筲箕灣明彩大厦,案發日深夜兩入回家前與一少;警方在行動中檢獲兩 援助條例實施於民事案一 已作修以民事案|女在该屋邨的石机上小坐,忽有六至八名青年衝一個一加侖電油餘,三個 前,不由分說即動手打兩人,該少女幸機警及|銀幣及一份前日報紙, 時逃去,該班年行兇後四散逃竄, 兩名傷者稍 現時已交由艦群科人員 後被送往瑪麗醫院救治,帶方並在現場檢獲兩支 採取油上指摸,以確 的最近改概

水喉世,十七擒倦者余世榮昏迷兩日終告不洽,一費是否與命案有關。 死因乃頭骨折,四名被告其後相繼被捕

【特訊】油蔴地上海街 ,昨午二時四十五分左右發 生郵包炸彈爆炸事件,一名 ‘男子受低,其眼部的傷勢嚴 軍,事後往專科醫院治理。 事件中的炸彈郵包,控 件人是上海街四十五號會副 燒臘敢店的車主米滿輝,但 爆炸後的傷者,則是一名上 燒題6店的常客踢諒,廿 五歲,他當時是往上地震 - 豈料好奇心驅使下,掀起

些問題可能與英國方面的問題截然不同。...等。不過,區議員強調,立法局大部份議員均 唐氏最後補-

說:「這些問題都要冷靜地 炸彈郵包的蓋,觸發爆炸而

因此,他指出,該項,按立法局 而王澤長議員亦在會中發言稱:他們最近 不贊成將該件事件交法律改革委員會處理。 和小心地考慮。因此,我贊成委任一個特别委 受傷,其傷勢部料全是在右

會議常規第六十一條的規定,委任一個特別委,收到很多反對該法案的意見,而在最近一次小 另律政司内明治在世中豪冴時表示,政府一員會,因爲道糰可以給予大眾及本局多點時間 邊,包括右手、右面及右眼

登合,進行研究該項工作。

組會議上,根據該些反對意見灣成的報告書, 支持立法局首席非官守議員羅保爵士提出之動,去尋求適當的辦法去解决困難。」〔來、東) ;而頭髮亦告焦了部份,尤 幸炸彈威力不大,傷勢也不

資奏和入息的限額將 曹氏說:「刑事案 見嚴重,仍可自行依車往醫 院求醫。 今次的郵包炸弹事件, 是四十日內,第二次發現邦 包炸彈,上次發現郵包炸彈 是在三月廿日,收件人是一 -名在中大戰堂任酷學葑的十

·七歲少年軒徐坤,他是往铝 取了一件掛號郵包,返回其 秀茂坪曉光街四十四號富華 閣八座九襲居所,於用郵包 時,因郵包烟後才爆炸, 幸楼警地避入所,避過了 禍刦,未有受傷,但上次的 郵包炸彈構造,威力不少, 並於強內藏有雒堂及碎紙, 故爆炸後,其居所的腩也 被𨭆釕射 至花斑一片,另 亦些批萬被爆落。

作者的同一水平。」 曹氏說,規則第六 筷中所作的修订列, 當法庭已證明案件過份

·冗長或複雜,律師爲處。 理該類案件特所作的準

·偏功夫及毎日出席聆訊

制窗予取消,法律援助 署署長並有權就不同案 件支付適當費用。

折耶包被炸伤的男子送院救治。個中爲饭店東主。

〔本報記者攝〕

限制原來受託律師

不得將案轉給他人

而收取之费用的法定限

〔港)立法唇昨 「爲了對刑事案件|師只可在耧法律授助署 台通過一項動,改善的處理有所監,以及 署長預先批准下,方可 |刑事案件法律线助之智、保障受助人的利益,此 出庭。」 項修訂旨在限制原先受曹氏說:規則第三 行政司性廣榮動議 的律師將案件轉託了一條亦車延法律檢助的受 通過一九八五年刑事案同一機構另一名律師辦一助範隗至高等法院和地 方法院的訴訟,惠及可 | 到時說 - 規則第二條關

他說:「有等個案能因違反社會服務令而 乎法律採助署署長委託中,律師並非受託爲辯【交凡法庭判罰的犯人; 律師代表受援助人士護律師,將毫不受到影一此想耦亦澄清有關交地 案,惟其後同一機構之一啊,惟當一名律師赟委|方法院法官裁决的裔视 另一名中師取代了原先一托上法庭辦理案件時, 法庭和作假證供而受即 即同一機構的另一姊律失處罰的人士,可否接,

「這是在上述規則 下,郎當法庭發出該等 證明後付予律師費用的

「陔修訂之產生, 是由於冗長的案件增加 ,律師在審訊前需做大 扯 的準個功夫。」

,陳的手、面及頭髮也

至於今次的郵包炸彈爆炸事件,事後據在現堪附近一帶的坊竞表示, 留下一些電錢,包涯的難皮紙及瓦通紙,電芯等物。

「法律援助署並沒 有足夠人物管原處理該

大叫後,因傷勢不重, 郎自行走雞 - 僱往院

據軍火專家在現塲初步檢驗,發現郵包炸彈的威力不大,是一枚土製油 炸彈,相信是由電芯引動爆炸的。

警方追查四名青年

由於連線出現郵包炸弹事件,警方對此案十分重視, 現已根據郵包投

·特的郵局郵,追本投资地點來源,並將兩次邱包炸彈一起研究,希望 「找出是否出自一人抑或是來自不同的狂徒所爲

飯店東主未遭恐嚇炸彈動機未明

警方接報後,派出 大批警員到媽,將爆炸 現塲面向的寶愛街一段 家羅禮信也到塲調查, 在馬路邊檢走兩城小碎 片,並將敵於店內的湖 炸遺物带走化驗

郵包炸彈本港寄出 收件人寫明宋滿輝

毒藏心背

·福之律師處理案件。

優炸效果大學生活,而就的價格, 雙屍案由内地返港夫婦提供綫索

香港獎券管理局:

多寶

$1,269,724

另一方面,昨莨九

第34185期中獎號碼

10 16 22 26 32 33 (23)

·或滑珠前一日下午八時前以電話投注戶口投注 申請於當日下午六時前在各馬會場外投注處

哩查験開彩結果請電5-7587

星期五下午六時五十分

【下次攪珠日期五月三日

金多寶彩池已累積至

宗鄉友世戚姻

(蛋)

先夫吳藝先生 之爽於昨(一

日在世界殯儀舘出殯李承

誼親臨執綳 惠賜 高誼隆情

存均感哀此鳴

未亡人吳謝惠文

孝男啓兒媳謝杏葉 啓宏 袁少薇

謝

啓成 莫佩珒

孝女脞荷婿彭總銷 泣叩

麗娟 林桂南

麗儀 梅 夫

WAH KIU YAT PO COLOUR WEEKLY

彩色華僑

第449期要羊星期日隨華僑日報附送 【封面專題:單車運動大行其道

夏威夷試泳記(旅遊之頁)

□鑽石——白羊座的最佳禮物

□最新文明病——電腦病

睡眠-

足,眼睛明亮

物有

□瘧疾多種症狀不同中醫師有民間驗方

□當選與落選佳麗說選港姐該現場評分

白·症病浮 利浮靑選戲

嗯!椰落變座

心房·與改了 療新子選雷

夏鑽睡瘧治閙椰當張每數日

14.26 38

34 4 16 28 40 10 22 34 4-16 28 40

15-27 39 9 21 333 15

上彈由乾電池引爆殺傷力不大 油蔴地警察助理拑 灬是一個四方的瓦通紙盒,收件的東主米滿輝及

揮官民像在現場表示,在瓦通紙盒之內,再 三伏泥水工作,因是午

,他們初步調查,因接:有一個碗狀圓型的膠盒饭後的轉殺時間,朱姓 收郵包炸彈的燒臘店東一,炸彈就是由六個陽城東主將郵包拆開兩诓紙 主,未有與人結怨 也造成,内有四枚中號電」後,忙於在收銀枱内 未遵人恐嚇勒案,寄心,一些電錢與及一些工作,當時性也覺得奇

其一爲金髮外籍人

受法律援助的疑問。 :曹氏說:這些中 柑施的理由,凸基於一類案件,而現時支付律 保那些跳候法蹉裁决者一師的費用使指定的私人

;不會因財力不足,而一執業者不能在合乎經濟 喪失透過法律講求輕判一原則下跪行工作·儘管 他們對法律援助計劃都 的梅利。 他說:「規則第三無限盘支持,但是在這 條另有一項修訂,規定一種憐况下他們不會願意, 在本案件中有融合資格去做。」 宀特訊〕警方致重 日前打熱議電話向警方方,即純堅拒透露該位|重罪案調查科高級警司接受法律援助者可動用 罪案調查科從居民提供 報告日睹情况。 熱心人士的身份。 一剪醨標,昨警方只

今次接收郸包炸弹的熱錢電話資料中,已 案發當日,四名女 該笨懸賞宣佈後,一是從律師樓方面獲知有 的昌記燒發店東主米餅一掌握寶馬山雙屍案重要 學生結伴到郊野公園遊|熱綫昨日上午再接獲三人爲該案懸紅,他們並 輝,四十六歲,他是承

綫索,警方現已全力追 玩,途中也遇見上述四個市民電話提供消息,一未與懸紅者店接地接觸 一頂了上北燒錢店約兩年 左右,據相熟者說,他 在一名外籍男子及三名一名靑年。她們所目睹的一自案發後至今,共有九一過,黎氏表示,縱使警 華籍青年男子的下落。外籍男子身穿白間條了十七個村民致電警方熱一方知悉該人的身份,也 平日爲人平和,又没有

不尊重他的意思,不將 「不良唔好,相信不會與 -消息來源稱,案發「她,黑色牛仔褲,手上|錢提供消息。

其身份揭。八合) 持有一個袋。特徵是金 人結似,而他是單身在一當日(四月二十日),

教五丁二九二三七二 中區大車禍 瀔,赵子在裔,本日於一對夫婦前性蘭魚涌郊一優於明,面積長,身材 收舖後,也在舖內留宿野公園寶馬山配水庫附 高大,在旁三名華籍靑一至六,提供變肥案的資 生活正常,至於他因一新山頭採藥,途中會過 车身材健碩,年齡介乎一样,此案現共有懸賞五 五名傷者

警方再次呼籲市民

何會接郵包炸彈,仍有一名外籍人和三名奉一十八二十碑之間。 十五萬元,其中五萬元 籍男子。外籍靑年面型 「待警方深入調在。

另一方面,本港一一是警方較早時候已宣佈 至於受傷的陳國源,稍長,手上持有一個袋|富商私人懸賞五十萬元 出的

[港龍)社會福利 出之炸彈郵包動機米明仗用的火藥,警方相一怪,有誰寄郵包給他。 廿五歲,他是一名私家,人們行動怪異,,鼓勵市民提供寶馬山 范郭律師事務所食 署已批准從交通意外傷 : 調查工作仍在進行中。但,炸彈是於掀開四盒 此際,事件中的傷一車職業司機,其東主是令他們印象難忘。監對,道雙屍宿機索,受委託 資人范斌律師昀蕤表示,亡援助基金被送线助酒| 模醫方盡述,炸彈郵包蓋後,引動電芯爆炸 古錫源,剛抵上址是一在尖沙咀區的一名牙醫

,他的顧客爲北角賽馬 一在中區發生的巴士與 電車相撞事件的其中五 是由本港寄出,貼有本一傷人,但炸彈内未發現一盘食用,由於他與東一,平日他是經常光顧上

山道雙屍案懸紅五十萬

名傷者,毎人初步獲發 元,目的是鼓勵市民向 |的郵包放在枱上,於智 游如釋琿往上址買文奇一

八百八十元,該安意外 ,飯盒,豈料因一時好燒

·警方提供綫索,他

導致四十四入受傷。 ,郵寄地點朵爆炸現場 現坜消息稱,炸彈好奇地將膠盒蓋掀起,

,竟爲炸彈郅包所傷,

懸紅書與過去兩外 男

社署的交通意外傷 女,遊無任何關係,這 亡按助組人員,透過邵 ,收件人寫明是上址一郵包是於二時許交上,由於此時,電光一閃,尤幸鐵花,已是不 王坐滿郁,8成紙下镪址,由蛭差派來,當時一邊發生了一琦爆炸之聲幸中之大幸。「合〕

花律師仍堅拒透訴,薪三十三名傷者取得聯絡 (上)按药包炸彈,引起爆炸傷人的燃藏店現場,警方封路調查(下)火專家(蝤下者〕 到現螞檢搗碎片帶走花。

(本報記者攝)

港邦票,其大小是五萊有碎片利器,否則傷人 主相識,又見一個奇怪一起飯店賣的,昨日他 巴士初步驗車顯示

五乘三世,外包谤皮紙一程度更大。

·趨燒松就就沙

夫婦最近由內地返港,佈懸紅的律師行及警

置地廣塲外車禍

與巴士機件無關 人生院基隆 及醫家訪,則其維

〔特訊〕警方交通意外調查組和運輸署物車一袖長版本浩知名富商。其中大人的申華仍在 宮及中巴工程人員,昨日下午進行檢驗於三日前,至於他的姓名和經營處理中,七人不欲申請 在中區置地廣人的大直鸡出事的雙冠巴士·初一那一類生意,全部要保 搬助,十二天不乎合資 步檢驗結果,車與巴士本身機件無關,警方現密,參與指揮追查費一格,其餘八人將安排接 正再邀請肇事巴士司機協助調查。(合) 一山道變所案有組織及 見。

,並拘捕三名中國

毒捕

嫌三號海洛英!

售]約爲三十萬元

已獲援助 5籍男子,他們將於

今日在新蒲崗裁判 司署提堂。

機 海關人員

·前此例行檢資離城

[特郜]海關調杳科最近成立一個小組·專書 出動一百七十名綢查人員,主要搜查港九兩地受冒牌貨 付舨習宿牌貨小販,在日前」第三行大規模搡蕩行動中 小販出現的地點,包括九龍尖沙咀,油麻地 - 旺角 深水 ,共拘捕六十名渉宮牌資小販,檢獲冒牌貨品共約值:涉,及港島中區,銅鍵灣,灣仔、北角及赤柱等。 三十四萬多元。

行動中,共拘捕六十名小販,包括五十三名男子及七 海關貿易調查局轄下上業成均檄調查科總主任陳國華 名女子。被捕者已獲警方保釋外出,並將根據商品說明

海關成立專責小組

對付賣冒牌貨商販

人全時,在一名二 十一男子所穿著 的特製背心內, 出十二塊涉嫌三號 海洛英。經調查後

,海關人員拘捕另 外兩名男子,年齡 分別爲廿四及廿八一 送,他們步樂負 安排俭導該批岛

例子以起吗。

包括「恤六一二六 件,值二十萬六千 元,各種名牌手表 三一三隻,猶十一 萬元,運動襪一二 一隻,值一萬元

一連三日行動拘捕六十人檢獲大批冒牌貨,偷萬元,就

姘示:「此次行動只是海關不惜努力對抗侵犯商標專利權·帶及皮带扣八五七件,稍一萬六千元,皮包四五個,三犍 的一部份,海關將進一步采取行動對付在港及經營旨牌貨,八千元。根據目前法例,任何人士觸犯商品說明條例在 的街邊小販與及製造商。J

牲署定罪·最高罰款十萬元及入獄兩年,若在地方法院一 .他稱:「在保障商標主權人,消費者的利益,與及香一經定罪,最高罰款五十萬元及入獄五年。 國易形象,此次行動是很重要。」

·陳國華表示;海關調查人員將陸校接萬販賣冒牌貨品

. 材婆畈齊爾牌尚小販行動於上星期日開始,一連三日一行動,同時追查門牌貨製造商。(合) ; ; ; "

功:

|數冶艷女星還看此姝

1發燒——疾病的信號

日本樂壇最新動態

口電視節目表

|兒童週刊

|天外基佬( 科幻小說 )

口童話使人眼光擴闊

□偶遇(星期掌篇)