1985-05-02 — Page 25

,曾不同貨幣的開賣,且普遍將外匯部門擴大、利用日新月異的通訊設 備,接收各地市場最新動向消息,作爲决定實實的參考資料。據說, 前不少金融機構的外匯部已成爲整码機構最大的的收入來源之一。 業內人士裘示:用於受到各國經濟表現,季節性需求及投機等因素 的交錯影响,使本港外匯市場每日的總成交額經常有變化,加上港府對 外資機構的交

【特訊】由於本港實施固定匯率,美元與港元掛鈎,加上當局有 參與外匯買賣相應增加,使現時銀行從事外磴買寶方面,不但沒有專人 拙的控制,使美元對港元的投機活動受到壓抑而收斂起來,但是,本港 外匯市場的交投活躍程度並未受到固定匯率的影响,現時本港外匯市場 交投的活撖程度並未受到固定匯率的影响,現時本站外匯市場每日的戒

·交平均約達一百億美元,這扇有史最高紀錄,也是數年前無法想像的 交投奇蝪現象。 據外匯業人士 表示:染爱段前美 元對港元已之投 機的喊出力,但每 日本港外匯買设仍

日二月五年五八九一曆公年四十七國民華中

公十分活躍,特別是

·過去一年多以來, 由於美元在國際市 場表現強勁,况 波動劇烈,榨成了 外匯投機的良好背 班,而本港既無外 匯管制,同時電和

暢奇况市匯外

每

日交投

達

百億元

成四達多做開克馬

少不加英之次回日

流主務業行銀為匯外

門熱新最元澳

香港金融行情表 | 美元繼上日在紐約扳高後

(一九八五年五月一日)

100

1001

11:00

01.

九九金(開市》二九 毎司耎〔最高)二

〇

〔最低)二九二八

港市美匯跌後回升

香港

,去年存入國際性銀行,億美元,而一九八三年 的款項增加了二百十七 媺培加一百零三億美元 ▲:〔港)據私人 財務顧問有限公司香 祗區經理陳文光透露

業內拆借活動囘緩,隔晚拆息跌至四座許收市,鐵拆亦软

。歐洲美元利率變化不大,亞元因讓休市無盤報出。

[∵〔特明)美元上,法國法八一四三 月期九厘,跌八分一百一十萬投得,平均每

日在紐約商後,昨日|五,跌一些三一港元。 厘;十二個月期九運七 平方呎爲一百八十一元 在本港外匯市場亦進一 港匯指數赧什〇五,八分一區

【步上揚,港尕指數回升 三而露七十六點九) 新鴻基投得

|信|最首香

發司公問顧務財人私

今年首季表現最佳

首季

·的單位信氏括金塔 B

G KONG 基金。

在過去三個月,

巴靈香港基金的單位

ARING HON

[收市二九三

-收市價(港幣計)

·易安科丹須學報 : 故成交額無正式統 計,但一般估計, 目前本港外匯市場 毎日交易額約遥一 百億美元,其中港

·元兌美元的百寶狗 佔五億美元左右的 少數比率,而西德 馬克佔總交投額的 四成,日圓估計約 佔三成左右,馬克· 加上日假後則佔近..

美 追單

七七八.四〇:

英纷

R-10

該柳物業原廣遠東

加拿大阅 法國法郎

100% MKK · HO`

一三小點 - 美電交投亦尚

1000-10

·外匯業人士表示: ,做個先歌後。銀行社美國公佈的三月份

集團擁有,樓高八層,

觀塘一棟工厦

1.00

成三千八百萬

由一棟商業和一械工業 建築物所組成,近半頭

西德馬克 意大利里拉.

100

1000

1.00

EK PO

三八

1119.40

信託 綠基金

值百分之十七點一五 ;而過去一年來則 値百分之三十三題客 六。

·陔基金由一九七 六年註冊成立的亨達. 臣香港投資管理公司 所辦理,該公司在本

00.1

1000.

日本 菲律賓披索. 紐西豬N

00

100 -140-00.

100.WE HO

台灣圓

100

印度劳陴

1:00

100.

·HR-00

HO-OO

澳門

100

龚8

南非蘭特 「南韓紙

100

1000

̇四期星

入接廠品製屬金鐵非 報日僑華

WAH KIU YAT PO

̇濟經僑華 頁一第張七第日三十月三年丑乙曆夏

金牌改性。

二九四·吉

·飛遠,再加上時 關係,本书的交易時間正好與補紐約及倫敦等地外匯市場因休市所出現 交易額的三分二之巨。此外,英鎊,加拿大及星馬匯的寶質也染少,澳 的好空情况。因此,近年很多外資金融總構均樂於在香港設立基地,使洲元則是近月來的最新熱門。山於交易數值巨大,交割差價往往較細, 外匯買賣可透過倫敦、香港、紐約三地作廿四小時不停交易。 而在百分五至百分十之間。近月來波幅較,進出價相應擴增,而投機 據業內人士短冊;除了外資銀行外,本港原有的商業銀行及金融禨· 者的獲利或損失幅度也相應增多了。銀行界承認近外匯買賣已經成爲· 將近堡參與外買賣也十分活躍,這除了上述有利背景具吸引力外, 他們的主要的業務對象與利祺主要來了。 *本港的貸歎活動呆弱,銀行業內剪寸汜願,爲找尋出路本地金融機構 【特訊〕藏金屬製品癥接入歐美紅 一十五億五千萬美元。,十億爲浮動利率於平 單轉呈增加,南鎮大勢開始好轉。由於新 : 其中九十億美元資一均美國國際息率

國際清算銀行指出 訂單到港推遲,很多非煤金屬製品廠三世

十億於短期借貸。 金的染是通過定期利 其 四月開工率控告下降,現在開始改。

歐美

增單美

。動變無尙價料原屬金他其。降 升有互價訂新,裕-

途來料原

新單

轉

昨一一日】據非鐵金屬製品廠商消息 :今年新春開工以來,很多分滿製品廠開

-

屬

·

途金 工窜商告下降,因爲歐美紅單來港推遲, 至四月下旬,才有較多新訂單到港,預 料本(五)月份繼續有大盘新訂單接入, 產鉑大勢開始好轉。且因美國市場存已

.經疏導,在三月的若干美國入口商會經

·知本港廠商,遒定四月付船的信附證稍露 「延逐開來,要求延惺付連的五金製品,近 日亦收到美國入口商開來信用證,五上 半月可以付船,於是本港一些金屬製品廠 週轉亦獲得神助。

金屬製品廠商指出:現時非鐵金與原 料新訂價互有升降,不銹鋼片歐洲及日本 訂價來爲上升,ä噸由一千一百八十美元 升爲一千二百美元,銅片及館枝日本訂價 略爲下降,背衎捲片每噸由一千八百二十美元降為一千八百美元,此枝每噸由一千五百美元降爲 一千四百八十美。

本港現貨過格,不銹鋼片仍然穩定,日本三呎X八呎,十四號至十八號每磅五元四角至五元六 角,廿三號至廿四號每报五元八角至六元,廿四號至什六號每六元二角。靑製片及對對技價格 下隊,日本背沉捲片铋委八百九十元,中國大陸祔捲片每投八百四十元,港製谢谢扰片每担八百 三十元,日本青銅圓枝毎坦七百四十元,青銅六角被侮揖七百二十元。

其他金屬原料價格尙無變動,日本輕露片每磅八元至八元五角,歐洲热感片每磅八元五角,新 加坡鵄码铋拉五千四百元,澳洲碎導每推四百八十元,中國大陸鋒砌年报四百六十元,澳洲鋅合金

爲一個月來最低水平

港金價大跌八十元

收市價二九三三波幅十二元。各月份期金結算價跌九至十一 美元,飾金牌價每两千一百四十元跌六十元,週三倫敦黃金白 銀開市價均報低。

國際金融股市行情

一九八五年五月一日(當地時間)

倫敦股市《金融時報指数FTSE100)

開市卡3.30(1294-30) 牛市 +6,40(1297.40) 五種主要港發個(買盤盤)

怕那

和蔬

HK$7.85 8.00

H.K-$ 11.50 -11.70 :HK.9.23.10.23.30 H-K-S 6.30 6.40 HIK.S

紐約股市: 班

5.55:

5.65

“市指數: 0.7 (1257.29),

當爲自己各位將來作

上宮的投資。 有關各表現良好的

收市指數 ÷ 30.36(12406.75) 「東京股市(道隆斯工業指數 2

頭盤:U.S. - 5.75(315.60)

美元匯市個格:法蘭克讚休市 馬克

地盤 U.S. 8.85 ( 312.50

-倫敦金市(每盎斯)

1.22525 元

倫敦 ̇東京

252.25

休市法

日元

私人財務問有限

·投资及稅務計劃妆見,

·私人財務顧問有限 近更於倫敦成立私 公司贯怡富集團成員之| 務顧問(倫敦)有限公

·專門替個别投資於司。

亞洲開發銀行財政困難重重

今年貸疑似不可能提高

國

收支狀况有改善

九老)、S&P GO.

L Q 基金(升百分之十 我問有限公司處理的,越行一九八五年貸款。」 四四四OLD,C 單位信託基金表現奇 不可能增加。許多亞洲

仍面臨外債與財政赤字問題

·亞洲開發銀行年報」,同時要求驅逐台灣。

同業拆借活動,交投æ 瀕先經濟持搡對美元影 回緩,各項拆崽先楹後一响不大,最主要的還是 (卷)高德惻角地鐵站。商業部份建 挫·歐洲美元利率變化 財政部將在第二季計劃 師行今(五月一日 A 突面約二萬九千一百 不大,亞洲美元利坐因| 集資二百零五億美元,資拍兗位於觀塘三百九|二十方呎,工廠部份建 四九六、CO 新加坡市媽休市無即日,邀意味了未來利率雖鈴 十大號捷和鐘表有限公 築面積約十八萬五 港專案各有關直接及間接投資業務。 蔥盤跟出。

̇會堅挺,結粜美元在紐」司大廈物業。 百五十二万代。

該基金投資最初收费爲投資額的百分之五,資於單位信託基金時· |國際單位信托基金的生」單位信託基金。 據金融業消息報道|約收淡,此一消息支 煉物業開價爲 負實是次拍耍乃的一另外每年只收取百分之一 月設立以來藝升百分是把金錢付託於專家手 賴數字電腦國可免費 五月2日·業 持了美元在本港外瓯市 干三百萬港元(下同)高德測計師行合伙人保一作爲管理費。

七百四十五點六。 上,他們對投資機會瞭一從私人財務做索得,公司亦專門爲在遠東國 內葵花以七七八點二〇 升,整日市况中談,每次叫價爲五十萬,麗華迪,他於會後表示 李達臣香港投資符,而今年截至第一季爲止如指掌而勝於一般人士,該公司地址爲銅難灣世家工作的外籍人士提供 至七七八點四○開成,,而方加坡匯市放假與一經多次叫憤至三千七百,是次拍質,價錢非常理公司的有關負古人旨 已升值百分之三點九五

因此投資信託基金 界貿易中心十三 先𫓧落七七八點一〇至一做洲多個市姬亦因勞動|萬時,每口價降低爲十一理想,顯示工業樓宇有在把資金作長錢投資,,其日本科技基金則上 相 七七八點三〇,複廁升節假期休市,也是做成 萬元。原先有多名角逐,復甦跡象。新恐基集團,至於資產上有所增長的升百分之九點六六。 [至七七八點五〇七七 交易清原因。業內美者參予競投,最後只剩出没該物業亦因爲其地|主要原因便是由於在本 至於怡富信託茲金 八 站七),收市及七七,正價亦開高,但由於午下兩名出價者,最後卒一股器想,交通方便,有一捲行有大量資迹。或其一方面你發現出色, 八點四〇至七七八點六一前隔絕拆息仍高,美電,由新凼基集團以三千八一極強的發展之故,一脫盏)的上市公司的年一月至今已升值百分 述表示。集資的平均成,必須上升要佔大多 〇,比上日收市升C盤較大,午後拆息高

,股權或資本及固定股息之八點九九,怡富國際 本爲八阿七八,平均年,數,與及成交金連耦 五〇港元。英鎊成九點,跌,美電亦在買黎極地

·信託基金表現亦佳,上 借貸於中期長綫方面一雅於一個記者會作出上一期爲七年。

日超過一億二千萬股康 五大 -〇點一四港,下回升。

陳文光艾列出今年[升百分之七點二三而 [特訊】本港群平市况近期間上。

元。馬克成二四八裝 銀行同業拆借活動

表現出色的單位信託基一自從十年前推出以來,

·保持平穩·美國新境價格稍降,梅 由於預算案未能順│3),四二〇港元。,亦投稍淡,昨(一)

金,包括亨達臣美國基 | 已升值百分之三百二十 誠則略爲向汁,其他品種變動不大 | 利通過,而福利計劃的 日元成三〇八點五〇,一日,業內廿四小時通知

·亞洲開發銀行總裁」,但那些國家沒能力吸」開發銀行的問題不久能 |金六升裢百分之十四點八四七。

飈阔眞佐夫初,由於許收。所以,我對一九八「解决。 據果櫏消蔥說,近期間天氣 建議可能取消,我們仍

铁○點八〇港元。 「拆息成七區,默牛座;

陳文光表示私人財、多成員國財政困難重重 五年貸款增長十分不樂, 中國在兩年前表示 熱且穩定,市民對梁的需求斯 維持原來的投資來略

. 其他主要外實牌 隔晚錢以八座至八厘半 銀行對放疑持審慎態度

有意加入亞洲開發行 ,市况已較前好轉。不過由於貨 。

- 每百加拿大完龛五六開成:午前仍企於八 【瑞士塞爾電)園」億美元。 多,故此網流並不算快。 日本外貿盈餘

九點五:跌一三五一匝,後逐步下歆至四|際潸算銀行報告說,第一 5. 上述存款的增加, CUAT DOLLA),投資於此等基金實能|國家已克服全球經濟賽 顯示,去年批出實就是去年,中國撤回開除合 近日鮮果價格,美國新橙終於

·四百多美元 港元,每百澳洲元允五一種半至五座收市,比上三世界國家存入國際性,意味着發展中國家的收 A COMMODIT|獲厚利,原因是本港的退的影响,但仍面臨外二十二億三千萬(美元灣的要求,表示台灣若 不支而跌,昨日八十八裝龍資每盒 《 第二點七五,跌大黏二日同共三通半。長姚侨,銀行的歇項在去年有新支平衡情况可能有所改 < TS *(升百分之一有關基金與對人對股則 倀西亞和預算赤字的問,下同),而一九八三改名仍「中國台灣」, 東京馆)日本 成一百一十至一百元。」一二俊九枝省宣佈,截至三月三〇港四。每百瑞士法郎息,一個月期拆七風八加,可是它們從國際養。 十餘元,一三八裝八十餘元,部份一十一日前一年的日本貿, 兔二九六二〇,跌五 七五,兩個月及三個月 性銀行借入的獄及却在 可是國際性銀行法 細裝實更低至七十餘元,入口商要 易順差,達四百五十六點三〇港元。每百新加期亦拆七原士五、六 減少,因爲這些銀行把年管予西方工業國以外 HANNEL ISL 陳文光評論時稱:一項項目的機會。他說:「經濟狀況好轉。 虧 蝕。在舊橙方面,價格大致保持 千萬美元記錄數字,被元克三四九點九五, 個月期拆八座一二五, 放致的對象偏向美國和國家的射垂却跃到總 | AND基金(升百分之「基本而言,當各位投,一本行也許有錢可惜出 本稷,八十八張根瓷每盘成一百四

升〇點一五港元,每百一比上十六分一厘。其他工業國家。 一百六十五億美元· 十一點四)及F } D 十至一百三十元,一〇三陵一百三

美元強勁逆差擴大 上述報告發旎,單」——九八三年減少約百分 十元至一百二十元等。 出售新鴻基銀行簽約儀式 個月,無形 就負有巨額債務的拉丁之四十,反映出银行方 萍果價格,仍以美國大裝靚貨 · [衪 J 新鸿基有限公司與阿拉伯銀行集團

美洲一地而言,它去年,面對貸款給上產國家投 ;兩個月期八亂大七五 成櫚較高,每盒爲一百五十至一百達成協議以三億六千萬港元出售新鴻基銀行之全

審取宙態度。 ,無升跌;三個月期八存入國際性銀行的欸項

統計數字指出,總 四十元,但細製貨價格則較低:卻一股帶予阿拉伯銀行集團。該協議於昨日由新沙 七五,跌十六分一,增加了破紀錄的一百一

去年表現最佳的数. 游有限公司(前Ä C:

在曼谷亞洲開發銀行年 一百元之間。

跌十六分一座;九個一八三年只增加了五十九|組燈以外的發展中國家

〔紐約]]十八位一的第三次,去年十二月會,開幕式上致詞。 ,檸機價格經過幾個月的低速後

D CHARTERE|經濟學家指出,三月份及今年一月,指數分别 他說,會議的哦大攝照 近日间升,昨日每盘成一百卷五元而較早前俺成八十五元。 啤梨瘕格較早前因供大坻而急跌,近日貴供消減,價格亦路升,昨 ∴果商說,秦國木瓜」,去年泰國水果希港值 日郤众爲一百至九十元,

·全年都有貸供題,而且億二千三百萬元, ,提子傻市均保持平來已有逐年增加之进一一九八三年長百分 辮,昨日南非黑掍每一游,統計,去年泰國 之三十一點一四,佔 成五十元,澳洲青挺[木瓜幺港共三千零七十 港進口比重由百分之五 商二十至一百二十元。顯,比一九八三年地加

·宋杧果產銷高潮 百分之三十。 點區,由於國水果多 已漸過,近期開來路 據果商說,近幾年 高檔·價高代理 饋,大至近已少見,慣來,泰國水果受此曲消一商及二批商利網也鲛好 格保持平穩,大獎實悔,費者歡迎來城不斷增加一,故經營者多樂於推銷 一件成八十元左右,中

穩平持保况市果鮮

降稍格價橙 新 升回沉久檬檸

多仍供貨槤榴國泰

降升

· 歐洲美元利率,

·利及南非萍果中藍貨每盘成八十至一基有限公司主席馮用心及阿拉伯銀行團主席沙;六個月期九一二五一十四億美元,而在一九的講來,在石油天

爲該兩間公司主席馮舟禧 〔左)及沙迪簽約後攝。

【港元強勢進口貨價普遍未提升

春夏時裝銷情看穩

本港時裝市場,以港貨,歐貨及日貨爲主。消 費者中的年青一代向有日本熱,日本服裝在本港 .市場發展迅速,連港產品也要帶爇東洋珠。1 (特) 本季氣候 以著隨使,還可能受質不動,當然港產中 乍晓還塞,春季服裝業還裝及場合的客觀因 下價貨亦有去銷的市場 售只保持平薏。踏入

點五四上升爲百分之六.

阿

·華,天氣也帶越和暖,

,只是出口往一些消費 力较弱的地區。

對夏季服裝箫路,業內 土多抱著石緻的態度 冰愛展時安公司經 理馬先生表示:今年春

至於本港服裝製造

·對於今年出口市場 水不能合符外地管家 需求。本港時裝設計及,馬氏稱:世界經濟去 品味仍較歐洲的法國及一年起雖然被公認處於復 甦,但總的來看,復甦 意大落後約三年 再問及本港時裝設一程度未見理想,而一般 計人才是否不足?馬氏人主又寄望過哦,因此

( ) 美國既得一統計十一次,在當跌破

台中威、祖公六十元 美股投資分析

世銀借款額

倫敦向開市 [特訊]本港九九-迅速因爲利率怪器而反 金石經一段期間的狹窄,,與經濟消息的表現,七點五美仙花鸟大, 上落後,昨(一)日突」村對而行。他們說, 美元。 然天炔八十元,收市價一實上,出於歐洲不少市 九三三,一個月以囡五一假期無市 來的最低點。期金结算,市海安段相常淡疏

呂宋西瓜有貨來港

百一億美元。

7. 但货品不多,昨日每

大市長綫仍可看好

日港匯指數

〔西柏林省)世界担成二百二十至二百元

·銀行副總裁暨美雜說: 世界銀行於今年六月

蔡國榴蓮來甚多

短綫買賣則要謹慎

彈,而上個焦慮指数跌

[特点]一九八五 價跌九至十一美元,飾 蒂,不少外匯商早已因,年五月一日(星期三, 十日的新淨信欲已接近,價格保持平穩,終订·北資公司香港分行資料,此水平時,有八次會反 的社完實際匯-

指數散 完成,於著災資金總額,空運貨毎担七百餘元至提供: 昨日本悲九九金開七十六九八骹上日之 爲一百一十一億五千萬|八百餘元·海運往四百 美國商務襬周二公 倘三月份經濟指供指娘市倒二九三八,前日 指數上升4點三)。 美元,並非目標之一百一五十至五百元。 下跌百分〇二,導致收市槱低七十五元,最 美元在國際外匯市場迅 低價爲二二八, 速下降。但由於節日的九四门,波幅十二元一

·收市價九三,校

月一言,使美元很挺又闷

惟市價低五元,较前日 收市價诀八十元。低息

在油價方面,繼緻 及減低之後艾傳蘇聯減 四・八元。 日一酒。而英國於稍後公 佈五月份新油價。

鹅金方面,五月期

|貨結算液毎安士三一六 一位金商表示,昨一美元,較前日跌九萬元 第一日金市宇挫,主要是由→六月三一七,以十。

美元上升所觸發的一七三三〇八月份 潮所致。昨日金市比外。八月二,欢十 圈高開之後,有經紀行 十月三六,跌十 娄星拊售,早市補-

活

。十二月三十

·临黄金價每両三年

| |嶋類為活逊 起初時實

。二月三三六,跃十一

金要求战∴。

·市场人士說,「啊一百四十元,較前日歌 上要美國經紀行分別會六十元。 在組約及本港话售

富格林金幣安

市開融金洲歐

仙美六十逾跌銀白

美金

扳受

升抑 (

美加紡織工業代表

要求修訂多維協定

十一點(六)、Hi L 及證券市場具豐富知識題,這就限制了當地使是十八億九千萬,使可保留會籍。 L SAMUEL C一與經驗。」

| 用亞洲開發銀行資助各分原因是發展中國:佐夫說,中 國出了這活性,現在 藤岡眞佐夫說,該的問題是「如何在行 行希望從日本、西德和內避免出現兩個中國」

ELITY:INTE RNATIONAL

瑞士債券市場謗集九億

金C升百分十四) 領先指數有增長

·左右。一九八四年,它

北京

|通過公開發行有價證券

借入九億一千七百萬。

市民吝

運出

滿載安

HRODERS AN

三月估晉四小點,他將於四月二十日

口〕今年表現仍極强| 商業部的光指数 下降百分之嘅點和增 是增加亞洲開發基金。毛饰和疆建天山毛尖名 ,該公司旗下的寶源亞,估計比二月水平高出百加百分了一點五。 拒洲開發銀行向人 深的兩F卡車,分別從 洲基金今年首季升值百分之崙點四,主要因爲 另外,經濟專家又一均收入低和還債能力有 皖南縣、觸東寧得縣 分之十一點四八,而控製造業平均工作時間及,估計美國三月份商品数 限的成員國提供優姒贷 星夜疢程起到北京。

·鄅香港基金則升值百分,新的建築批約均有所增易赤字會擴大至一百一欸。

一批今春頭番探摊的名茶 之十一點四八。

他說,捐款國定於一,已外送市區各茶莊, 一十五億美元,三月份美 陳文光評論伯富單 • 商業部較早時公佈輛赤字逹到一百一十四 四月二十九日在曼谷阳照北京老茶客見面。 位信托基金時指出此等,二月份結先指梨指數億五千萬。

·今年南方各產茶區 ...會,檢討集資計劃,亞 英金吕止概染保持穩增加了百分之幂點。 多數專家把蓮差斮|洲開發銀行也建議於六普遍春塞、茶葉荫發期 定堆值率,怡富日本

預期中的指数增長|大歸咎於美元繼續强蚴一月在意大利召開根牍國,此生年推遲十多美。但 託基金日一九七九年八十多年過去四個月以來,

會議,討論亞洲開發基一各地茶白加緊揉製,使 全計劃,其中包括集資 北京新茶的上市仍能焊 在五月之前。 亞洲開發銀行渡慧 術建的福湖鉭著名 人王世,退欸國答應為一已空運抵京,加上來 一九八三——八六年亞自江、浙、浙、皖的名 |洲開發基金捐助三十二茶,目前已有二萬餘斤 [億一千萬,其中十三億新茶供應北京市場。據 八千萬元已落實。 茶良專家鑒定,新茶質 亞洲用设银行的管散普遍優於去年 灶恩深也定於六月間子

今年頭三個月轮歐舫品配額

運用率比去年遜色

預料未來兩個月歐買家補給復增,下半年 舫品去銷可望回升。

(特)今年上半年|補-

訂購及其他項。很多類自配運用

季服鏳售情况,現階 段看還是弱一點。而今表示,一般來說是不大,去年部份行業大量入 年夏季服装市遒,會較足夠,至於設計水平也,引致到了今年初未能本港紡織品(包括成衣品將告俊堆,預料下一率未注百分之一,第四 一如上述各人觀感不同消化而影酎今年訂單。)對歐洲共同市場輸出| 半年歐洲共同市場一項類針織恤衫,運用祖 去年爲住。

北京有一千七百多

本港時裝市場,貨」,有的直追歐洲方面水 本站與東南亞地區;貨量將會比去年同期盘將會復瑜。但上半年只有二百五十八萬一千以檢討。該行正研究探 发店 出售茶葉,還有 Q主要仍筒港製品,嗽、準,有的則是够有其名 如日本、台灣時佞方面下降可以反映出來,但一出貨將比去年同期件·佔該類目配額運用|取每六個月學更一次的七十三個專業茶莊。去 洲及日本貨 - 本港居民。但由於本港社會環境 出口競爭,則由於品味,最近歐洲經濟已有開始,減少,這是今年首季訂,百分之廿九,強較去年稍息制。去年亞洲開發一年,北京共銷售茶葉十 ,尤其是年靑一辈向來不同於歐洲,對設計者、設計及部份出口市塔復甦米,相信近期將以到港減少的影响。同期百分之四十一路低,銀行將年息由十厘半減 二萬担,按全市人口計 港府貿易署統計;詞。 有日本熱,日本股姿在設計思維發展也有一定一不同,因此競爭做非正有較大量訂單到港,下 一面,而本港出口時裝業 年對歐洲共同市場 今年首季本港希往歐洲 本港市場發展迅速,影 影 响所及,連港製品也 帶點東禪味道。

算,平均每人何月飲用

建議獲股東接受

破此水平,烜綫支持水 ・四月三十日,杜陵小爲一二西七點四五: (特訊)鎘四五月一日道:由於斯工業股指數收f.五.不過即使跌破也無大码 是日爲勞動節假期,西歐各主要金融 八點〇六,下跌一點六,股市若要作持久上手 市場多休市,僅倫敦市場搬開做,六,上升股票五八八媒 美元在倫敦早市現堅挺,黃金及白;下跌股票九六四隻, |總成交一億↑于一百一

另一方面,問好茶葉一市。預計今年

·其他歐洲市場如神 外盘經紀稱:美元扳升主要是技|十八萬股,股市雖然軟

|共同市坜受限制之稍微比盧的配額越用率偏低 佐夫希望中國參加亞洲·茶業供應還會有所增長 馬氏又稱;本港時 正向質素發展,假想敵| 出貨量可望復增。 術性因素,最明顯的是市況極爲寂,但仍透外觀升,有

·據紡織製衣業人士一品配額進用情况較去年,但勝過其他市場根本 沙地財團收購巴林銀行 裝業發展,尤其出口 朗被視爲歐洲的意大利

消息;現時歐洲經濟已 同期遜色。但歐洲經號未經動形。记額運用率

·基本需求是來自商業實質需要及外若干經紀行代必出貨,

港元强物,成成歡一方面,已非向高質發展及法國 匯商在假期軋平部位。

接近收市時終於去現

本銷市場方面,踏有開始復甦跡象,預料 開始有跡象復甦,本港超過百分之二十的類目 - 湘賞品今年售價只維持不可,因爲出口時裝不 *倫敦外匯市場美元在早市時饒依家,追向大部份跌离,

去年水平,多個入口地同一般紡織品,時裝蜚一入夏季相信會邇入聚一五至六月共市買家來港 織品去角梅况下半年,也有十二項,泳友運用 ,與上日收市比較:馬克由三:〇九 其中萬國造紙及通用汽

g((單指歐洲)的時

【特訊)昨〔二可望獲改善。... 一斑逵七十九萬六千件, 今日米市,仍然穩定 美 七五跌至三・一三七〇兌一美元;瑞|車較爲强物,並於科技

〔特訊)據外賓緻道:美國及加拿大精緻工業代表認爲美國及加拿大入口似變化不大,港 十法部由二·五在XO跌至二二六二 股、藥物股、銀行股及 需要更强硬的多種被排貿易協議去保護當地紡織工業,因爲現時政行業正 產時裝相對也受到較大 四〇兌一美元。一

經紀行皆備疲弱,若然受到更多低工資地區的進口紡產品分去更大市場比率。

的競爭壓力。 法國法郎山九·四三七五跌至九沒有新消息刺激,大市 蒡加粘織及據維生產團幣發證的聯合公佈指出,他們正要求其政府在 馬氏:由於今年

•五五五〇兌一美元,荷瓿蓓伯三·五○五○跌至三·五四五五兌一美元,將續在狭窄範圍内上 明年到期的國際多佈機維協定,在談判時作出修訂。

時裝的款式,色澤奥去 里拉由一九八一十七〇跳至二〇〇七、〇〇兌一美元 ·加拿大元价一落。

美國紡織品生產商聯會指出,由於缺乏進口條例管制,因此美加的新年比較均有較大轉變,

·三六六二跌至一二三六八〇免一元,

| 樱工業也因此减少其在本土市场所佔的比率。根投該聯會資料顯示,北美 因此笥路可能會被帶旺

·英務由一二二八〇跌至一,二七三四七美元。

股市長議銻好,千,在過去五年以來的紡織品及服裝市場價際維持不退,但在去年,輸入美國 的。 由於美云板补的壓力:金價明需受抑下挫

三水平應可達到,錢的紡織品却准加百分之三十二

技徜性分析:

保護國內紡織工業

,市場相信該行是代表一收市買實價分別爲二五 ·倫敦黃金開市時每安士覆三一五.九〇美元,比上日收市價三二一, |期校选衍,起跌股系比 以目前進口情況而言,布料的進口現已佔美國市場需求一半以上,在 尼印方面世金的。儘 〇及五三〇元。:「下跌五一〇美元,上午定盤再將報低為傅安一西·六〇美元。 三倫敦斡金開市一世黃金市場休市

滨州政府公佈連串不利

美元的經濟消息,但美一概每安土三玩美元, 元經過短暫下跌之後,他以六美元5.

店、百債公司林立,本

黎,對及成交量仍米使我們,加拿大市場的進口布料更佔市場六成。 滿意,焦慮指数跌破六

港服裝市場的發威及時

倫敢白銀每安士定鐵露六,二美元,拯上日收市概六·二八五

千永平時,在三週內股

該聯會指出,由於大量紡織品及服裝輸入美國市場,已使過去十年來 ,美國的紡織工業用人已減少三十萬人,擔心之,亦會有柏的紡織 古業工人失業或須轉染了

發製造水平如何?周

港人普遍對 氏示

服裝品味不高,大多

據統計頌示;今年,佔該類目配額運用百分| 巴林阿拉伯亞洲銀行|郴銀行的百分之廿五股

沙地阿拉伯財團收|收購前已擁有阿拉伯照

食米市穩定

。入口米薛十一家開 首季本港俺往歐洲共同|之四十三 盤,提沽食米卅三歎|巿埸紡織品配蒩運率有

的建議,已獲該行股東 、阿拉伯亞洲截至

丹麥及法國市場雖

按納,該行一名县作 三年十二月爲止,擁有

大陸米存倉積壓雖減輕

七億三千六百萬美元的 ,上午成盤二十欸,較佳表現的-仍以英國,然稍爲好轉,不過配額以上透露。. 這位不願公開身份資產,餘七千萬美 下午照價提用較少。德國爲主。但是輪英,運用率未達百分之十二 個別舊米仍以低價放盤

據米業人士指出,國配額運用率超過百分 以及未經運用的類目仍一的低瓦拒絕透露中東財,元,實收資本爲三千七 F G 〕所 百萬。 ;現時中國大米存倉積壓此雖然減輕,但仍有一些存倉時間較久的舊米,之二十的類肩只有十二多。意大利,希臘市埸務集團〔ME 以鞍低價沽出,例如慶字絲菌毎拑一六三元,林字絲貼每担一五三元,這區,運用率較去年同期 乏善足陳,大部份配額提出的收購條件及其他 本港出售服装的商 岛去年早造米。...

僞低,尤其熱門類自如,未經運用,看來這些市細節。ME F G是一間十一,一份簡短聲明中 恤衫等作。對西德輸出的改善,相佰等待歐洲 一九四元,金、金親音覇善米一九二元,背祖新大來一七八元。中國 大陸大連油粘-七三元,日宇油粘一六九元,才字油粘一五七元,江西絲,配額運用情況較英國更市場經濟復甦一段時間 58,配額運用率超超百|後,本港紡織品去館才 一七○元,洪字絲芭一七二三元,字魚苗一六三元:林字苗一五三

三分之二十的只有一會有明顧的好轉。 。澳洲袋庄三十公斤楼苹油精每包一二四二角。

...

收購建議是在四月

提出的,胜明說,巴林

針織恤衫 褲類·梭織塲第二季也不會有太大 盧森堡安股公司,由沙 中央銀行在收購前已給 地阿拉伯的賓馬髙茲家 成盤紀錄;秦國金龍媽新谷米每抵一九六元,讨甡芝、金上取新香米

消息人士說,中央銀行

予批准,但巴林銀行界

MEFC控制國際| 可能曾經要求 M E F G

貿易投資銀行,在提出 提出收購建議

Page 25Page 26