1985-04-30 — Page 22

頁二第張六第日一十月三年乙曆夏 ̇

WAH KIU YAT PO

金屬業尤為出色。 業和農業出口,帶來了

對此外銷的加,其實質| 四百八十億荷蘭盾收益

長達百份九點五§荷

NHOOGOVENS

·去年能夠獲利其中之一

運輸業

一一九八四年產原鋼性,對運隃業帶來 才五百七十萬噸,分百的影响,空越業1 分之十八◎至於石油化 利,而港口亦校以前 已開始族性,老年也有三位千萬噸貨物出 改進,化學品,橡膠及海路運輪,但輪及近橙

·塑料加工業砟碴去年卅一輪的遫象成拊長鼓大。 古分八,而石浙菜則

·百份九點五。

一的駁船活動所加百份 钻被業,在佛受打一點九,約迷三億四千五

陆初露曙光。紡織、花一是以石油、煤炭

嚞、涙料及調芑、油版關閉,而EUR

̇望整個製造業及金屬塊即是說少些石油產品入 煉業除合起來的地及少,因此這類產品娶船轉 三个市场,鰕瓦·在荷蘭運下跌至三百二十萬 北海大陸棚架所產石油】。鹿特丹貨櫃公司所處 十,有萬摩行油。荷町原机位)為二百五十萬研、 之作排景跌工百份七,...,去年阿姆斯特丹處 露一下几百萬噸,天然」座貨物達二千五百萬啦

·彩六,共八千立方米(一朵大,迷百份五十七 攝笩度,壓力101-3] 超過二百八十萬噶。 -K PA'),其中星數正|物佪料,含山椒籽, 出口到歐洲各啦。

微及汽車的廢船轉運亦

漁農業情況

由於天氣良好,向加,也即意味到內河及

严及役物收成令人滿意一河之國際運燊,總數

報日僑華

·二期星

多類鱼捕捉敳量是不

·建築材料彩,去年没有

滿意,幸好價格升。

「甚麼增長外,其他门業

可以滑祧產風不正,

體而言,成就可

賀

荷蘭費翠詩女王陛下

祝

政躬康泰 福壽無疆

荷蘭銀行

在香港八十載。

享譽全球一百六十一年

日十三月四年五八九一曆公年四十七國民華中刊專蘭荷

荷蘭國慶日

荷蘭經濟去年躍進

外貿運輸空前旺盛

荷蘭盾全年穩定失業率尙高

就敗秕而言,人口

·鹿特丹市新屋宇計劃

歲出

百份廿三。全年股票大 此指數從三一升至 !六五 一九八四年交易所 開始獨對歐洲債券,在 百八個月,廿六種資 邵,去年國家收益迫及五點大。一九八四、工資與物價士張居荷蘭。把全部 券成交瓿合共四億一千,均國民收入却比一九八一路一,達六百二十九億,一九八四年荷蘭的.

國家歲入 油蔥業(百場取物,三己,依次是道歉水落,大口地了六萬人,即達 長而银行利息却倒減百一百八點三)及土木一千四百除萬人,移民 粉五點四,政府去年雞 [程(百份六)一了八千人,出生與死 過社会保險計劃,接給物及搜房投資基本上與,它比避地五萬五千人, 經過了四年連續下家庭福利違稅收百份廿一九八三年相同。

去年又有五十六萬外國

〇年水平略低。換句話荷蘭盾。投資增加主要工資財長十分經散,甚 在阿姆斯特丹之獻上說,一九八四年平均國 是來自私營企業:地面至比一九八三年少,所

·洲坍權交易所營業亦有 民收入升百份二達到 份四點一,達五百三十一以通貨膨股率維持在百 相當爾長,刚在聖總館 三萬四千荷蘭盾。 七億荷蘭盾。而公營企分三路四低水平,決定 禰,去年才開始下降

因素計算在內,平均每 方公里有大口四百二十

過去五年失業宅區

「約簽定,而在一 和服務行業八百份五十二 簡盾,比一九八三年減一了百分三,即四百八十一人数僅增百分三,總數 平台同數良不超過三百點),工業(百份卅 首份二點。 五點七荷蘭盾。農業工爲八十二萬五千人 五十萬張。

五點六),公共事業( 在各項投資中,堆█◎安只百分容粘七,工 九八四年十二月记数 百份十四點五,林木及長最急是機器,百份十業射百分粱點八而服務「字此八三年十二月為低 行業增百分一點二。。增長率急降是因爲取 一九八四年十二月世界最大貨船首次到訪鹿特丹。

入口近物價上升,消了五十七歲半或以上 該船可載四千三百個二十呎當量單位貨櫃。

.粮食给百分四五, 失業人士强迫登記法例 服

上八分一點九,同時部份理由是一些 泉租地百分五點五,年青人士較以前更爲長 實樓宇物價指數跟一九一些時間留在學校,繼續 八三年維持不拱。

人口與失」因素,很明顯的,T 「業率

失業人數亦開始下降

一九八四年:荷蘭

業及建築失業人數減少 此外,若干服務行業

尚及海外篦購合共交

荷蘭質海外其他貿 金融與信貸 伊增加百份下基材

地產按揭新登記總值却 |大幅下攤,僅三百一十 七億荷蘭盾冖跌百份节

荷蘭金融市場去年 躱徍德貨品值爲六百,没現淡,利率波動不 四十億荷蘭府一一九八 三年是五百七十億荷蘭 庙〕,而從西德入口則 | 四百四十億僳 一九八三年是三百九十

二),新按揭平均 大。金融利率上落大體

九八三年是百份八點三

香港蜆殼有限公司在七十多年前創辦時,

僅經營火水銷售業務。今日,蜆殼的業務範圍

種類繁多的燃料、潤滑油、化工原料以及最近 已擴展至擁有全港最大的油站網,並經銷

新增的燃煤等等。以上的各項服務,對促進 本港繁榮作出了一定的貢獻。

蜆殼與香港

共同進步 共享繁榮

我們深切體會到,蜆殼的成功發展,端賴於 香港社會的繁榮,所以不僅要繼續投資,而且 要全面投入,與香港一起成長,共享繁榮。

九八四年蘇蘭經 ( 百份比六四)、百分十點三、陸路毽楡|省,妙加百份十五點一、 濟特徵是出口十分鏞大,而毅米收成是一管群 亦處理八千萬噸,一九一。這樣離去出口增長 同時工業開始復甦。一十萬華(地百粉七點八一八四年荷蘭鐵路亦食担,配以相當大入口地段, 由於外習活潑,帶來荷風場乳酪減產。 了較太述宜,達一千 主要是荷蘭工業作了較 做運運業新冲敞。因此出於北市施,限制乳 三百萬噸 · 附百趋八大投資。 ,鹿特舟港口所處理货一酪生產量,很多夫去 · 經過SCHLP 例秕增加,這是近數年,年減少乳生的飼養,所口海場的空述增加不一个加了百份九,出口地 來首次出現的,而荷蘭,以牛奶至宜減了百份三 沙過百份二十一點三, 百份七影六,這個的 |之 SCHIPHCOL 國際機全年僅得一千二百八達四十五萬斯,諸嗽加質計算人口資概增 舞空羅货物之增長率亦十萬噸。不過爲了胍付洲其他太機場亦勝一籌 首份五點九,出口增百 是史無前例的。私營商一海外需求之上產量增加一。通過S CHI PO, 份七點五。 業遘一方面,阿姆。一九八四年芝士出門機場的旅客運輸拟亦較

因時出口值比八口,四億荷姆盾,地百份十一包貿易分長。

·斯特丹證券交易所股價|升至三十四萬七千, 幾年前爲佳,運送旅客

偵略爲多,出現貿易順八點七)。 上揚。山於這些有利因,較前年垴加兩萬一千噸燃一千零四十萬人(增 差達一百三十四億荷蘭 梁,失業率稍降,不過」。去年牛隻總數增加五一加百份六陆九)。

盾。海外較暢銷產品有 尖業俏兒仍然相當嚴重 萬五千,遠五百二十六 國營之K L M航空

【易. 最主要還是集中於 :原料,石油及脂肪,西德。一九八四年荷蘭 ,尚未達到令人滿意階一萬八千雅,其中供肉,公司於一九八四年 一合共一百三十五億荷蘭 段,部份由於這個理由一之中世败样大的6歲夫 旅客五百餘萬人。自從 府公共開支出現不,也给加個養班售,因此,該公司成立以來,去年一盾。(繪百份廿六點三 ),工業製品(四百一 他越,不過全年祢「宿內產量達至一個紀錄,首次北太平洋航綫,載

十七億荷蘭倆,沧百份 高峰,超過二百萬噸‧一客最超過一百萬人。該 十六點五)及機器(二

·地百份三點六,去年荷 航綫唔行市荷W SCH

百四十二億荷蘭盾, 出水葉闖紫形峦,成交 | I P. O L 機場,到美 百份十六點五), 由於近年經濟衰退也令人瞩甘。由於體機,加拿大及墨西哥 苘蘭工業要璊泻地進」,格升漲,足可彌補供應

工業與能源

·州出口加。

上是跟隨西德。整年利 总停留在大厘水平 一 融市場平總主要是荷蘭 盾在歐洲金融系蒩十分 穩定。全年荷蘭盾與西一同時,儲蓄存欸却 實品而在荷蘭有較佳銷一位阿蘭石)。除了西德德馬克共上落。貼現率,從六十三億荷蘭盾增至 行合理化過程。不過,也稍站,而銅供方而雄」 海外貿易 一路有石油及油脂,台北市場外,盧森堡,比利|沒有收裝,維持百份五一千四百一十五億荷蘭 一百五十六億荷蘭佰八時,法國,英國,美國。在荷蘭金融市場,此撬。一九八四年阿姆斯 |夠經此合理化逊程增了百份十二,三年 一九八四年荷蘭出一首份財二點二,除及意大利等上以亦有擴府所發行的券送二百五,特丹峦券交易所總成交· 而生的機栊則於去年,億三千萬荷蘭盾 口總侦超過二千的荷蘭卷(二百八十七億向閣展,至於加拿大,台灣一十五億荷蘭八逾百份額升至一個新紀錄水 獲利增長,這是近數年),一九八四年荷蘭漁、固這個里程,總數遠店,繪百份二十一點穴,新加坡,中國,香港七點一)。威衡平均利,即一千五百四十依荷, 來所罕見的,下塑造有 民所得商物,一般而二十一二十二億荷蘭及化學(一,日本及印度也相當可率是百份八點零五。民一盾,較一九八三年培 除了木材,傢俬及

緻,較前年減少,

七百一十四家分行遍佈荷蘭全國:

二百四十六家海外支行過設

四十三個國家

天涯若比鄰

?

ABN Bank

Semene BerkNederland N.V

※職求所绍介業職辦宮在士人青年業失蘭荷