1985-04-25 — Page 8

四期星

日五十月四年五八九一曆公年四十七國民乗中聞新港本

報日僑單

本港新聞

加強監察某地區空氣污染情况

設空氣管制區計劃

草擬工作年底完成

置空氣質素測量車增監察能力

黑管制區草擬工作,傾計於年底究成,明年初捉染問磁在美國、日本、澳洲等大城市已很靈, -交非阿考慮。

其所產生污染物最常見得臭了,對人體有害,可 一令眼睛紅腫,或引發肺氣腫病症。

衆典首席環境保護主任冯明培昨日表示,設 立空氣管制區,主要是針對某些超過一定標準 空氣污染跌下地區,以兩黨局加強監察該地區空 氣污染情况

抽表示:根據該處所錄得的數據顯示,現時 香港產生的光化污染問題輕微,但該處仍會密切

· 空氣測造車業已投入服務,於上週七天時間 他指出,由於有闊草擬工作尚在進行階段, 故有關設立空氣管制區的事宜不便透露。 内連七天派驻元朗附近,湖世后海灣附近現時的 據悉,當局有意針對九龍及新界工業區的空 空氣污染程度,作爲環境保越處與廣東省環境保 氣灣英問題,在觀塘、深水逆、葵涌、屯門等地,海局正在該區台作進行環境硏究調查的一部份。 - 設立空氣管制區

他表示,該項調查業已進行十八個月,佰

· 抵圩保護處最近亦添置一部空氣質素测位車,需至明年三月才可完援。 ,以輔助現有六個空氣質體監開站聯網以外地區 測坑巩內偏有構反的儀器來量度空氣中的點 ,, 染物:二氧化碳,一氧化碳,氮化物,碳氫化 的空氣测量工作。

芬物,具粼,所有懸浮的微粒和可被人吸入的微 柆。爵帮助辦認出污染的來源,測量本獨有 可自由伸始的粹來試食風速及其方向,太陽褫 ,及辣沙市區市染一射和证。桅桿可以伸揭至離地面十公尺。(详 區可能造成的光化污染

有精密儀器

霍德巡視沙田三屋邨工程進展

05 三萬八千單位落成

下去。」

第五年達建屋目標

「現時公共屋邨的一 ·這些新風屬於廣福 會的公共房屋建屋計劃、居住環境及設施已遠較一顿最後的第三期工程 - 再一次遠到年建三步過往爲生,而樓宇會素,住戶正陸續辦理簽約手 五千個公共租住及詹者亦不断提高:

微,全部單位入伙後, 有其原單位的目標。 :「但我們不應因此廣福邨將擁有居民二萬 在剛結束的一九八一而自滿,必須維環設法一七千人,.. 四至八五年度內,房委、提高標準,我們謹記著, 金氏稍後亦前往參 會北建成了三萬七千九:現時所建的公共屋觀石湖城居者有其屋慈 百三十個單位,包括二二 變切二十一世紀的一蒲苑,三座大廈的一千 五百八十四戶業主,正 萬六千三百五十四周公 共租住單位,一萬公里,在房屋署髙紙職貧一陸續遷入新居。 首六十八個居者有其屋 蔡同下,當氏巡視過沙港島地鐵通車後 單位,以及一千四百店 西湖邨、馬鞍山恒安

T

中巴作需求調查 邨及粉嶺——石湖城天 「八個私人機構參與計劃 單位,還是該會速續第二年郝的工程進展,它們:風特訊)中華巴士 五年超迥建展商標。 -是房委會興建中的其中 公司發言人表示,

·房屋司镔坐昨日說三個新屋邨。

【和運處將會在港島地

「我們深信這個高水」 這三個新屋嫌將共鐵支綫通市之後,就

·平的建屋數量能夠維持有廿五座現代化新厦,一客對各袋巴士需求作出

[於一九八七年全的落成 調查,屆時極可能削減

其實,他是在前往新市黨後,提供一萬七千八百某些路綫的行車班次。」

真四第張二第日六初月三年丑乙櫪夏

WAH KIU YAT PO

島港個整跨機里公50長全

蔡多項公屋工程進展,促獨立單位,容納八 人居住。

·哮i作此表示。

但他說單是

提高數字並不足夠

港郊

雨亭及姆燐地點.

中巴發言人說:現

時中巴原財上同意地鐵 番氏亦前往大城战,通車後,埆開甘五號M 福邨,參觀三座以來機及八十八號M,前者。 「械化建築方法興建而於 由寶馬山至堅拿道天橋 「最近落成的住宅大厦。底,而後者則是由柴

氣質測肚車,將 污染情况、本段

〔特稿) 埃塞俄比亞 省一個城,封鎖了向一百萬

全面検討小販問題

,但五千多名準備在本月底帶試 ,相信不會白費。

負責籌備「飢筱三十一的香港世界宜明會發言人李馬 靈昨日說:供應綫一旦被封鎖,宣明會派駐當地的工作 會改用其它途徑,儘量將物資運抵災區。

格雷 不歡迎外國傳播媒介佈導

世界宣明會的母際,除了爲炎民解决眼前粮食的需要外, 最終是希望他們能夠自給自足,該會會教導災民農耕方法 淡餘有關營養的知識,協助興建堤壩等。

目前,本港的樂施會,紅十字會,基督教協進會反明度 等組織,亦有進行類似的救援工作,但彼此並無聯繫。李氏 相信各組織日後若能合作,將是一件好事。不過,她指出 明會在埃塞俄比亞及黎巴嫩等災區,會與樂施會及紅十字會

*灣對於世與各類, 宣明會本週六舉行「飢饉三十』

香港秘書協會計劃

由於今年是國際街完即止。

·年年,於當晚的節目中

,亦會進行一項「青年 十字會總部二校「〇三白沙澳青年旅舍

引進美秘書課程助推動的室

提高專業性質素

三新界葵涌石墻郁·雅豐銀行董事兼法律

尚池椐將於本月廿七旨

(星期六)上午十一時 -二,九龍愛民邨落」 本週六行重開禮爲白沙澳近年旅舍主持 (港)香港上海 重典禮5 民樓六一九室。

五月底港島綫通車前

<港福】地下鐵路公 消昨日宣佈,再方便乘客 傾糍熱貼港岛線新电站之

·設鋼:將於五月卅一日游 岛線通車前安排一出車 站開放日,柴灣及筲箕灣 將於本星期日;四月廿八 日首先開放供市民參觀 下車站將在五月內陸續開放予市民參觀及试用施。“ 地鐵公司發言人誠邀全港市民在開放日期間參觀港島線之新車站。 「歡迎各位試用新車站之自動收費系铣及參觀站內之設施。」

地鐵站開放

供市民參觀

世界紅十字日是爲 一紀念紅十字運動的創始 「較早時-埃塞俄比亞亦會出現一次類似事件,但實明

各界人士若對上述 協會正此

人闻、亨利,特林而群 會工作人挝在當地政府當貝協助下,繞道運送救透

謀篇有興趣,或提供資 立的。每一年,世界各 民。不過,研於環境惡劣,運送工作並能在日問的 而運 合作。根據官明會資料指出,非洲目前受到飢餓問題影响的一項:若本港晋前認可, 料,可魘五十二三

地的紅十字會都會在五 災民,達一億五千萬 的英國執業秘書資格, 送亦出現違誤。」

「八一直說「儀》

【月八日前接舉行各種不 人,佔非洲人口的四:更高程度的課程來港 以提高本港秘香的專業- 世界紅十字日

·同的既視和紀念活動. 香港紅十字會亦不 是次「能銥三十賀棻,達致國際水平

高山劇場歡慶 - 將於四月廿七日

: 當晚節目包括有故 萬表示:是項名爲專業 (漶訊)為慶祝五一像演,舘,舞台表 下午一時起,至翌日一称密交戰的考試,在美月八日的世界红十字日 演比賽,健康舞,蔣 下午八時止,一連三

,紅十字會青年及魘利- 由翁美玲杻任安倎蠃實 菲律賓及馬來西亞等地事務部特於五月(

·他稱,由於大部份港島線車站的設計有別於現時之車站,預早參觀

·張國強及盧緻俄出任 軍球場舉行,屆時 均獲得承認。 獄項,賑濟非洲四

随州六)晚上七時卅分一司儀。

站內之設施實粺縫良多,可有助他們在正式通準時使用地鐵系統。 她指出:該會目前 假紅磡高山刺渦舉行慶 個國家的災民。加上是次「飢頤三十一預算會帶來四百多萬、一千名參加飢饉生活營者,將停止進食任何固體食物,體驗

.由於柴灣站附近路面正在 道路修建工程,該公司已取時措施

·蒈教,今年的總數遠遠超過去年全年五百多萬元的數目。 飢民之語。另外,四千多位市民,會以團體或個人名義,自

六日(星期五)起,一方便市民安全抵達柴灣站。全部道路工程及交通交匯處將如期於五月卅一 正着手聯絡及籌備引進一典。部份門將會公開 關於有傳爵得歐項將扣除所有風傳費用,李馬百靈則燈 行選擇地點,同時進行禁食。

課程事宜,其中包括與一派發與公眾人士。 浩說:宜明會的經費及宣傳費用,均由一個基金支付;在香

多間學院商討

·港謝得的數項,將全數用來救濟非洲災民。

區的救援情况,香港 世界觀明會會不斷保

持聯絡。

促各組織合作團結

, 自八五年開始至

,香港世界窿明會

共筹得七百多萬元的..

救濟埃國百萬飢民

,不過,李氏認爲向災民提供粮食,僅屬其次,當地的交 通運輪系統及結構,及宣明會與該國政府的關係 工作中最重要的一環,

市政局下月底展開

「有部份國家砘於面子問題,不接受外國物資援助,亦 主路機帶相信籌得超過四百萬元。(本)

在結束三十小時的親身體驗極,各明會將以直升機運送 食物予參加者,讓本港市民同時體驗災民獲接濟的事形。 上屆「飢赜三十」的參加人數約四千,我赛得三百多萬 電,平均每人得一千元左右,今屆的參加者達五千多人,

,並與有關的專業人士

, - 以使適應本洪 將來的環境需要

研究課程內容的本地化

法市藏有一萬七千人,港人協會深圳大學

|要是好加中國法律界人

上是五年制,美國方面

合辦香港法制課程

一但非官方估計則有二

亦爲市局街市及

福特訊〕由本港專一,課程在本星期日開始 商事務委員會新任主席 「業人士組成的港人協會 引與深圳大學法律系合 港人協會幹事梁定 原訂于去年底前完成調「辦一項有關本港法制的一邦昨日在記者會上表示 葉錫恩爲首工作小組已遞建議 群,及後一延再延的原課程,在深圳大學舉行 ,開設想程的目的, 因是在檢討期間出現若 【特訊】市政局將 ·市局該風葉朥恩說一同的應用情况,例如某

尤德夫人參觀 於下月底或六月初的小·新小政策可在今年一些地方之晚間小販多,干新問題要解决,並需 東至2灣地鐵站。對於 飯問題進行全面檢泭。底前完成,並可能在要| 另一些地方則日間校要諮猁更多有關部門, 運纛署建中取消,

一個由葉錫恩日曆新年之後才實施。”多。市局將爲他們尋求,包括地政署、路政眾、 她說:當實施新政 適當地點販賣

警方,政公署及消 號M及廿二號M,中巴 篇首之特别工作小組, 特强烈反對,理由是很. 最近已就此問題向市政策時,不同地區蛭有不一,富方估計與前之非「黑拳。

·多乘客姆要用M班中途,事務署提交建筑,市西 上落東區及灣仔區各站 前正爲此撰寫報告。 ,現時中已正和燃希署預料報告 少包括十章 在這方面力爭,桔會內容,公眾人士將有恩 在港岛地鐵啓用前公佈會審核報告,而區議會 至於英皇道取消巴 及小販團體將獲移有. 向題,中巴仍和一個報告之內容及作出修。 还稳署密切商討。

ong Kong Trail Opening Ceremony.

天后誕往大廟進香

油麻地派專船接載

士對本港法制的認識, 入學資格是需要有基本 課程將不會以及香港 秘香珠和年實際工 作經驗,內容包括} 本法。

人際關係。二、商業法 梁氏:课程由 律。三、心理學。 本月廿八日至下月平 .管理學。五、辦公室 日止,本港十八位法律理技能。大、會計及經 界人士將在深圳大學作濟。不過,她補-

謂:

八個有關香港法律的課程的洋細內容及資格 港督尤德 專題演貘,到時出席聽,需要經過研究才能

澳門出土文物 明士夫人節 講者將包括國內律師,现

日參觀香港大學講師、研究員,對一能推行。待一切內容 定後,該會會將整個景 考古學會說近在澳門發报之部分文物,外經貿部及司法部官員 尤德夫人在何文田香港房屋委員會俱樂部出一等

獲得認可的資格 席香港考古學會年會之前,若過該批文物,包括 ·他說:港人協會正 |新石器時代之彩陶片 刻收及印紋陶片和較近期與國內有關方面商討, 希望國內法律專家及研 门港将夫人稍後並欣賞一套有關考古工作者進,究員於今年底來港, 行發組工作及在實酶室進行檢驗文物情形之影片 辦一时解國內法 立,俾對律。[ 香港考古學會於一九六七年五百 考古學有興趣的人士共聚一起,交流意見。香港

每年四月份最後 個星期內的星期三,為 秘書日,昨晚香港秘書 協會特別舉行酒會要說

,並由該會主席蘇野花

下月十一十二歲仔西碼頭登船

考古

(港

)每年農曆三月廿三日之天后寶誕,油嘅

郊野公園委員會杜華與漁赜處長李宏···敕客前 爲港島徑主持開幕整。(本報記者攝

堂門)甜香。本年盼天后誕,該

日及十二日)如開特别班船,以便

关之班期時間訂定如下,如遇客滿,將可隨時加

五月十一日,星期六)三層豪華船特别班期,

灣仔西碼頭開

由上午八時卅分起至

由上午 起至

下午十一時卅分止

每隔一小時卅分一班

五月十二日星期日)三冠豪華船班期

灣仔西碼頭嗎

大明

由凌晨一時起至1

.由凌長一時起至上午十時正

每隔一小時卅分

上华午十時起至下午三時十五

約每隔四十五分一班。

特長行畢,包括有薄扶林 渣甸山及大潭三段, 五十公里老少发宜的・而最長之一段即南三小時行畢,只有最後一程 遠足徑,橫跨港路五,大浪代。而大浪灣亦是最難行的一段,一般來 昨日正式開幕,爲,經驗和體力人士則只需兩日便可走完全程。一 市民提供另一新的想 林華骏又稱:港岛径的設計是以适合不同

遊去處。港岛徑是澡,興趣和不同年齡的市民爲主,包括有英雄的大

·費處馬著利使郊野公,自然景色供拍照,還兩旁有動植物物供喜愛雀 周遊入而發展的第三,烏珍禽的人士觀賞,亦有奇妙的山川形芻給愛. 條長程遠足徑,亦是一好地理人士满祭,而沿途更經過二次世界大戰 時遺留下來的遒,包括有爐灶、炮台等二、 漁農處經過三年時間

三十處,大部份集中在雙魚涌,對歷史有興 的人是不可多得的郊遊地點。

好 郊野公國委員會

三去

主席杜宇在開幕致 時指出,港島徑本身 是一項康樂設施,沿 途經過港岛景色最

載處

沿路又包括有兩碼廁所;四處遠地點, 十一個郊遊地點,及十個涼店等。此外全磁分 兰級難度。

林涨又指出:港島徑比較其他兩條遠定

智进岛站网,資料告,接近市區,交通方便,且沿途 同時亦可遠眺港岛南北兩 進入及離去。第二,此還不認 面的優美景色,另外,港岛榄兩旁佈野生陽一路餐地點,原因是太接近市區 植物 - 野生動物的存在亦成爲康樂資源之一。湯,市民出入容易。第三,這是 又郊野公園策劃生任林華現介紹港岛涇特 本港唯一一條適合傷殘人士旅 色時指出:港島徑全長五十米,較港岛本身長,遊的遠足徑,第四,沿徑有不一 度十四點五千米多長三倍。由西面山爲起點,,少二次大戰的遺跡供賞。... “大诏郊野公園、雙魚涌郊野公園及石澳郊野公 度不同的路程,可供市民自由 阂,而以東面大浪灣爲終點,全程分八段,各 段長短不一,其中最短路程約體一小時三十分 "EN()

費康效大

商業專欄廣告

·海段:兩寸關兩格高(即五寸位)每天收費六十元;三天起碼,最大限刊(拾寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

收勝不美途沿

集中宣傳

皿

各得一百六十四萬

上午十時起至下午四時卅分,

約好稱四十五分一班。

上列班期,將按實際需要隨時調帶,恕不另行公術。5

六合彩頭獎兩注中 學合現時有一百九十一名會員,夫人 NCE

光速夫人出席香港考古學會

二獎三注中派45萬元 【特訊】昨午直佈第卅二期六合彩 頭、二獎派彩結果:

· 頭獎二注中,派一百六十四萬八千零五

* : 二獎每二元一注派港幣四十五萬七车站

百五十一元,中獎單位三個。

三獎每元一注派港幣一萬二千弈七元

,中獎單位一百八十三個。

·第二期六合彩所撥出號碼分別為·

四、十六、七,卅四、卅九、四十。特别 Y

|持刀聲稱自殺

單程票:成人 元

向豪華位,由四月廿九日起至五月十一預售船票 中區港內特碼頭樓

九龍佐敦道碼頭二樓旅遊部 三四二八 · 電話:三——三〇五二五 三 來囘普油位及來@豪準位(如未售罄,則於當日在灣仔西碼頭發售、 ,並須即行登船。

普通位最理繄低限在大廟回程時發售(即五月十一及十二日

* 英國摩根氏

萬應模式恤髮素

鄉村

飯

MORG

特財藟康橋式协輪素,使任何個 人都愛髮型師問目憐成。 【用法物照:先將訴駝用摩根氏洗 是水洗,用毛巾抹乾,然後把

·高感精式快髹辜狀C向尘。形力

光澤可愛,久不能以任探險 2.形如狐犬,在船上號勻,發葱

,隨最佳煎板桩必能理解,

汪顧月琴主理 全女厨家庭小菜 乳鴿竹笙湯、干貝椒醬肉 天天新鮮,原汁原味

香港銅鑼灣道廿五號:

7555-5.771819:

大漠文物舘 德輔道中40號一樓 5-221640

名畫古玩精品展

淇彩陶 隋銅佛 唐三彩 宋鈞審磁州審 康熙精品 展品包括:沈周仇英文徽明,八大山人惲顯平:

·齊白石溥心畬張大千 傅抱石 潘天群特別推薦: 「高鳳翰·高奇峰任伯年吳昌碩 黃賓虹徐悲鴻

蒼奖言戴然王時敏手卷 張大千青絲荷花特大横幅

清貨大平賣 全部特價出售 18至27日 决不展期

美洲

汽車焗油

車身燒焊、代報燕梳 保用三年

Styling

5-437242,441938 總批發:香港維記洋行

「頭、二獎金得主可於今日前往指定媒界

投注處或跑馬地體育路二號馬会行政大樓

失婚女子 與警對峙

攻其無俭,一帱入屋將

起毛機售

全新起毛機(划毛機) 廉售30輥X90 闊合意

者請電 3—212912號

大豐鐵工廠洽 30

【特]一名女荼

·疑因婚醬破裂,昨午 在港中持刀揭急自殺+ 蕃方聞到截止, 方對峙十分證後,實 石女子餓服,送院檢驗

百部洋行

總代理

立止

土瓜灣九龍城道153號地下:

K-7133938 K-7128981

中華工業大厦

BEECHAM-CAZE

LAB., FRANC

贊氏期日露止咳水

劇

創辦八年

信用昭著 專門人口 精密儀器 政府註冊

絕對保密

福田

港島偵探社

香香家糖苷址婚景查安入粉項身

自歐社址:九龍通菜街 2A-M浦光商

∵場一樓167(近登打士街)

專人到訪接洽,歡迎來電詢問。

入場卷將於四月廿

列地點派發,先到先得,日港岛綫通車之時完成。

AMANO

∵安勉勞自動打咭機

̇總代理:誠通有限公司 電話:H-411708-5線

電子石英看更鐘

大幫衣車平活

兄弟755-3平車、雙針、鈕門、釘鈕、打棗

租奇555平車357級 522閘車

飛馬三楼及五栽級骨及61冚車

官塘偉業街187號地下南亞公司洽

大型乾洗兩用機連士黙油渣爐及夾機

大邦高級鋼具傢俬、電動打字機

華僑日報讀者七海旅行團

慶

祝

澳門怡東酒店開幕壹週年紀念

特别擧辦

澳門一晚兩日超級豪華遊

乘噴射船往來港澳舒適無比

入住五星級怡東酒店豪華客房

乘遊覽車暢遊澳門名勝

大三巴、觀香堂、連理樹、主教山、參拜澳門四面佛一

跑狗場、關閘、橫跨澳氹大橋賞賽馬車場

福臨門品嘗特式早茗:

怡東酒店萬歲廳共進精美粤式晚宴

餞別午宴盛設木偶餐廳

自由選購土產餽贈親友·觀光葡京賭場自由博彩

日期:一九八五年四月廿七至廿八日

費用:$678,00 ( 雙人房每位計 )

報名處:七海旅運有限公司 香港德輔道中88號華僑商業大厦1802室

(31476553327831 3843513

牌子最老

旅遊介紹

信譽最好

專欄廣告

方便讀者:

選擇旅遊

刊登廣告

收效最大

於仁埋夾、辘脚、及挑脚

關西1404P.1508P.1412P及電的電錐

·利滿地五綫級車,十點連熨斗