1985-04-24 — Page 16

日四廿月四年五八九一歷公年四十七國民華中 刊洄遊旅

赫斯特堡遊記之二

旅遊

TRAVEL PAGE

「太陽之屋」與「海神池」

逢星期三出版

,壮而般。

香港希爾頓酒店

香港希爾頓酒店及 甘佈委任布沙德县行政罐 經理王谧飲食部。張慧 關部助理

委任數名新職位 CE居司发林系島公

布沙徳出生於瑞士。一九七五年畢業於盧塞恩酒店訓練學校。在接受

·正式酒店訓練前·會於瑞士規模較小的酒店及餐廳工作,畢業後即投入國 原希爾頓服務、出任布魯塞爾希爾頓酒店主崴。十年來先後在倫敦,科威 -開羅、巴黎及蘇黎世等地希陌軒酒店出業要職。八三年被委鈣韓城新 「希爾頓酒店飲食部經理 八四年晉升爲酒店行政副經理主管做全部,直至 最近被調到港出任同樣估

張登薏八嗒年事業於美國維珍利亞富林大學美術系,回港後會先後在 南華早報及聯安投資有限公司工作,未加入希爾頓酒店工作前,爲香港: 林玲畢業於香港大學文學系,在加入希爾頓酒店任職前社會服務於香

·此外香港希爾頓酒店每月均選出模範員工一名以鼓勵屬下發了有更優 與服務表現。

三月份校商封工爲陳肉房之股輝,他於八一年四月加入酒店爲凍肉 海姆離,因表現出色、在同年即獲套升爲助理阿師,是次獲獎,他得到 酒店方面頒發一面獎狀及現金五百元。

德國美食傳千里..

特式齊顯啤酒

|餘的波音七三七客微,實施,但花哈里法斯則·加航的特别客戶服務組 -宋潔玲

仍會行走國內段,提供在五月十三日開航。 有備資料,電話是:五 建 於聖西門山嶺的赫斯特图和山下遊客中心之間的交通一頭等、壁后客服,及特 詳細票價及班次,

·造可容納乘客半百的大型旅遊巴士。我和同伴參加遊

麻機位的服務。在國際 媽團乘旅遊 來到城堡的一道石階前,兩位導遊帶著笑臉 綫上,加航除有上述的 跟着導遊內拾級而登,走到白石階的一頭,再移向右方機位外,還有特憊的「 皇客客座」,爲公幹人 ,呈現眼前的使是那「太陽之屋」——三座賓館之一。... 原來各賓館的命名也有因由。從窗內看到浩瀚的太本单

平均而言,加杭 者名爲「海之屋」,看到聖他露西亞山脈的名爲「山之

特使式服塲」專機内的 ・「太陽之星」的西面卻是向着落日呢。

機艙服務段比其他加拿 ・「太陽之屋」和其它兩座雷館一樣,外極變白色,益著 大公司爲多,由於載客 紅瓦屋顶,坐在三層,內設客房十八間。從外表看來,這座 另子是西班示文藝復興時代式建築的卓越例證,設計美觀而,人數少關係,要公幹的一個 優雅,單潑正門外的佈置,已完滿美感。中央那一座一七世 會有一個寧靜的環境。 德國食品向以火腿

·猪肉、香腸爲主,是 纪意大利威尼斯式的喷水池,自然成爲稅錢的焦點,其頂點一般的波智七三七 ——二〇〇型客機戰客,次香港酒店舉辦之德國 有一韻像複製品,乃杜年狄奴的「大衛」像更為人所即可。 【扯是一百二十二人 .喷水池爾街的十二級石階建造得哦費心思,邊緣都鈾上 繼細而悅目的彩色圖案花油,在追勘和堡內隨處可見的路燈

[特使式服務j尃境只 ,設計也不簡單,多數採用表現古典藝術的半身人形像堡股 藏客六十三人,包括 一個頭等客在內。至於 賓館的四周,避植綠樹,除了天然生長之外,較矮的樹、先進的波著七三七

香港酒店頤窰案-乾、火腿肠、農夫染

·出於本月卅一日推出出,典美味的芝士,再來 一個-

滿傳統風味的謝國維新鮮生菜、酸瓜、蕃 食品節,一系列彿國家|茄也是另一個生品:共 鄉菜式搆成各崴巧手食他如德國腸內沙律,什 維,在午間及晚間同時

特式的美食 燴牛肉捲

、德國等地湯、希分魚

忌廉、白酒忌廉餅等

, 同樣是巧手泡製的精 食品節果基尼黛至漠地香港酒店啤酒化整 一帶的美食特式,泡製一處位於海洋中心三樓,

桂子,接上记着圓球形的燈罩,相當雅致。

木或盆栽都經過特別處理,有些更被修剪成傘形或火焰狀, 晃刻意去塑造出來的人工美

多歇菜式,其中以「德,而在布薩米克前對, 風乾火腿,爲最著名一身其中猶如置身救千里 , 乾爽、甘香的火腿,外的絕國,享受當地特 三〇Q型客機。即人數 以蕃茄、酸、紅白一式美食,堪稱一樂也, 稍增至七十四名。加航

星期一至六,晚上六時 ,-

份發揮美食的樂 一定於四月及五月內先後 越;又或是德國特式頭卅分至十一時十五分, 最初,與貴監怪全袋閲讶設計的人是來自英國的園藝事 家NIGEL KEEP,他在一九一九年開始爲赫斯特工作,終生接收三葉該類型客機。緒,各式内股如德鍾風,更有樂隊現場演奏 坐位一排三個,乘客只 在聖西門服務。NIGEL 經常辛傩二十名園丁在火炬的照 下進行回藝。據說阸要疯似工作的原因是赫斯特不能忍受眼·分配於窗口及通道旁, 中間一張椅留作枱用...

喜來登酒店推出

郭日僑華

三期星

西班牙食品精選 看花朶被弄枯萎及樹木被砍下的情供,他真是個憐花愛樹的 ·,選擇「特使式服務」,喜歡舊試新口味人仕請注意、多歇西班牙地

」的優點是:在定座時一道菜式將雲集本港,任君品。 跟着,我們要參觀的是赫斯特堡最著名的戶外游泳池上 「預先留好座位,在機调 喜來登 二「歐洲賽季-

品館』由即日至五 -」「海神油」CNEPTUNE POOL),我不知道威廉道夫和朱利亞建案「海神他」的構思 - 靈感是否脱胎於梵蒂岡的聖 彼得廣場。如果你從空中作為瞰,更加會發覺兩者的建築形式,確是有相似的地方。代替聖彼得大教堂位隨者,是一座市樣,報到時,行李及手續合一月二日,推出西班牙食品构浑,搜麗多款美味菜 羅馬 (GRECO-ROMAN)古神殿式的建築物,有凹壇,有巨柱,也有精微的雕刻,它的美是屬於古典藝術。兩度甄 快速處理;在候機室內,暗,而材料亦新鮮由西班牙空運抵港,必令閣下 泳,恰假聖彼得廣場被一核桃夾道的石樓梯,偶极美,是難得的傑作,有真的森斯特图主堡,一航往忍尼低、卡加里。一供應,場內羅食的筑己,在西班牙位於地中海沿岸及歐洲南部,陽光資

·形柱你環抱着一批温泉一 「海神祂」有兩條」,體態豐盈,頭部雕刻」爲你們特别那荑榨一務]航織有由多倫多直

我的報道。

有免費飲品及經濟報刊 大快朶蹤。

照·以盛童 蔬菜、香料及香草著名,西班 牙食謂當然亦以此爲主要材料

加航本月底增强

·愛民敦及哈里法斯,由一亦同時提高。到達目的 溫哥華至溫尼伯,而由她後,行李會快速途出

·櫨诺华至多倫多則加 班次,温哥華至滿地可 國內特使式服務

則改至適合時間。 加拿大太平洋航空|',他說加航將盡派十..加航擁有的其他航 公司總散夏格智宣佈:一架被晉七三七客機投「機,如波晉七四七、 一在週六或週日開行

加航國内錢的「特 使式服務,班次通常只 在平日行走,只有部份

·西班牙式暗 -西班牙食品計有:蒜茸

並有正 田螺、蒜茸燒豬扒、耐解版、唐牛肉 宗西班牙甜品可供選阙,如:無花果捲,紅酒草 莓及吉士焦糖櫻桃,各色其式。

是次食品精選在午餐及晚餐時,於陽棚机的

·咖啡室 路茶座及 S ON E F LACE E

同樣的柱癌拱術雜。把我們引進赫斯特堡的 柱原之外是補上雲 大花園。那裏繁花似錦 石地面的通道,有石棉 個語,其上登著術家林,灌木成林,娴過低的 半身藝術人像的燈柱。一著古拉導,雕刻像,以 一用和別的乳與裝飾。 好惹人注意的是畫在網 都遵的幾個视女浮雕 從我印象殹深的花 及变石像,它們有可能恻发那座意大利雕刻家

山四月廿八日起,改用「人「特使式服務」,使|C+型等廣體客機及其一般班次都在四月廿八日 LS E供。 「是名作的複製品呢。 卡諾華的「三女神像 游泳造的大部份建,如希臘神話中的 夏季班斯表,並同時增一加拿大東西兩岸及沿颖 成椭圆形,小部份呈短 AGLAIA EUPHROS熅ä內綫的「特使式服各大城市均雙此權不同,,特士活船廠有限公司宣佈,本港第一般製成的銅身鋁架雙體船已正式下水。該癰個值港幣九百 形,最長之處遠一百本FYNE及THALIA分伤jCATTACHE SE形式的一商務客位」,一萬元,用作地質探勘工作。 四呎,深度由三天平 別業管美,溫雅與喜的“RVICE),謝炘服務爲公幹人在提供方便。 堀至九呎半,全祂可注一鱥图三神像桕魔而立! 貼 ..

入三十四萬五千加命的 溫泉水・容肚相當大,

WAH KIU YAT PO

真四第張四第日五初月三年丑乙曆夏

一码,把藍的池水 照射得更澄敬,更可愛 ,更動人,池底部簡 而不單調,不顧俗的

·透的妆水殼托得越發美

也爲「海休也」加深于 不少魅力

...假如威廉党道我這 邀喜愛他底精螽求精的 自己的心血沒有白費 事實上迨跳「神池。 丑—在爬逼兩次擴大之後, 之原滿足它底主人的需 求,和達到如此豪華壯 礎的效果。雖然它的很 古氣,與二十世纪時 代的建築潮流不相稱, 他的藝術價值是永恆 而,無可比擬的 :一接近戶外游泳池那 幾行排列整齊的材料。

·也經過赫斯特的悉心栽 培。原來有一次,他從 .三藩市途經PASO 80 ・BLES 停留之際,開 該處有三十株長得很商 的杉樹將被砍去,於是 ,他立刻全部購買來 ,把每株樹裝入一個* 箱中,湖溉施肥達爾·

·時問,然後運到聖西門

山頂上,種栢於「海神」

-湘3的附近。.

美觀的「太陽之屋」

鋁架雙飛船 長二十五米

DASHWOOD FINANCE CO. LTD THE THE SIRDAR ALY

AZ-Z表示,此變壯士經特別設計;在本港及中國均具種用途。

他表示:此雙體船的設計極有利磕響本港海港內繁忙的貨柜船運輸工作。本港色目前仍採用傳 純船及拖船替食提供逋纛服務 於船速非常緩慢。引致港內交通極爲阻塞。而由本公司製成 的雙體船却能將賨柜直接運送或越離資柜船,中間毋須通船協助,因而可節省時間及金錢。

·該雙體船在木及中國水域的第 途是作爲載車渡輪:船上設置行車道,並並可接触多種 貨車甚至鏜尼車等,從而可經由水路直達遠處的建築地盤。.

UNITED VENTURER EGUNITED GOLD PTY LT 口,而特製,該公司是在雪梨上市的CITY AND SUBURBAN PROPERTLE

:: UNITED GOLD 發言人稱,採用此類設計的雙體船作地質探勘工作的主要優點之一是 它的吃水深度只有二米,遠較一般船袋爲淺;另外,由於大多數地質探勘工作均須於佈滿珊瑚近 一海的水域進行,因此逻舰雙體實最必合不過,

發言人表示,該船在設計上爲地質學家提供了一個固定平台作爲居所 此外、船上亦弦粱有地質實驗室以便即時分析地質樣本。

亦可用作有昇機升,

香首鋼鋁雙船下

耗用

̇的一切規定 十活在雙體船上安裝樁確電子儀器,其中包括一個精密的-N M-A R S A T海街星通讯系

港艘身架體已永

儀器合該船可進行船隻——衛星地面間的通訊,船上入度可於任何水域中與世界· 任何公司取得電話或電館聯繫。因此,縱使該船在遙遠的地點有任何地質上的發現,亦可立即通知

F THE STRDAR ALY AZ - Z柄,此類通訊儀器通常只常只用於大型船隻,極少 用於類似雙體船選艏較小規模的船隻上。

他解釋採用鋼建船身的原因是因爲姵嘅經濟且耐用,最適合此一級別的船隻、

·特士活又在船上熒团其他谌子烩器,包括導航雷達,高頻收音機電話SS S B 收音棱電話(用 於長程波類),自动航行,插星導航及海床探射器。

談船由兩部西铧MWM,百五十匹馬力柴油引率發動,船速估計達每小時中浬,而電力則由兩 那西德MWM二十六千伏特安培發電機所供應。

雙體船可供十五人住宿,兩個船身各有三個船艙,主甲板上没有数假實實蠊及一個裝上人口茜 洋杉木板的注射。

:一特士活船廠有限公司爲倫敦D'A'S HwO.0 D 集團的主要成員公司,該集團主席爲享有世界盛 主的國際貿易及財務洽談專家THE STRDAR ALY AZYZ..

D AS I WOOD 集團來精於農,工業包辦發展計,而且道項發展對目前已成爲公司傳統 該粜團現正於爲幾個發展中國家建造整體工業及漁業基本建設,其中包括供應在本港船塢建造的

青衣島北部

.的工廠建造 ; 而且符合 昆士蘭港及

女彩繽紛的菲律賓被譽為

「亞洲新世外桃源」。這裡一年四季,陽光璀璨,天然美景,美不勝收;

海灘沙幼水清,蓝天碧海,波平如鏡,各項戶外 玩意如騎馬、風帆、快艇以至深海酒泳,多彩多姿,其樂無窮。

每當夜幕低垂之際,菲息迷人的夜生活:

亦隨即展開,勁歌熱舞,輕彈淺唱,各具特色,讓您盡享歡樂時光;

中有興趣者不妨前往一流水準國際賭場

觀光行樂,大有可能滿載而歸。

同時,菲律賓全國各地區設五星級大酒店,豪華設備,應有盡有,

∵佳餚美酒,慇懃奉客,為您帶來超值無比的優悠享受。

菲航一向秉承著菲島民族慇懃喜客的傳統精神; 機務人員溫文有禮,熱誠待客,務使賓至如歸。所以,乘搭菲航,

前往菲律賓旅遊觀光,當然應該選乘菲航班機

̇旅程更覺美满寫意。

EEE Philippine

Airlines

菲島旅遊 享受優悠

應有盡有