1985-04-24 — Page 14

報日僑華

三期星

頁二第張四第日五初月三年丑乙曆夏

WAH KIU YAT PO

日四廿月四年五八九一圈公年四十七國民華中 刊週遊旅

到英國首都倫敦觀看

華 白金漢宮御林軍換班

.身穿鮮紅色的外衣 英首都倫敦旅洩不通,甚至在那座維

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

多年前,國內的工業口號是

石油城大慶,却有一種好感:它彷彿就只

能吸引,有關方面將 常改进一下風格,如图 蘇格蘭近衛兵守 那進行曲使會由此类 號笛等樂器改爲蘇格蘭

遊東北,計劃順路一遊大鹿。事前我牲到一本以 的導遊書,說大度是個工業城

程,抵港後接載一百四受歡迎的莉安娜」阴官機事宜以及組織 十名旅客上船,包括本及各「公主」號遊的 歐洲、美加、澳洲及紐 地居民及來自其他國家,海上旅行團外,公司內一西間旅行團等,另外向 的遊客。

·聖弗蘭度之抗。

並設有四個主要不同營,接辦本港的外地遊客訂[ ANSETT PA 鐡行旅遊除經營極業部門,專門辦理代 势及遊觉本港名胁事宜,ONEER等國際旅遊 ,同時亦為許多海外旅 公司以及Guy sa 遊經營商總代理有關事LO N國際汽車租 務,其中包括有「玩得公司 勁」、LNSIGHT

我在八日

又說大度的兒童公園規模劉大! 日上午從黑龍

※它的火

很有特色 兩個

汽車站則幹 供乘客坐下

侯車。附近有幾座新建的商店及往

我在火車站對面的小食店吃唱.

我只有4日時

只,往白金漢宮最方便 的路綫是乘地下鐵至V

一間,可以看些什麽?答袜是煉油廠及兒童 前往煉油廠;囘程時也乘該路汽車,在終點站前 公園丁:

1.CTORIA ST JAMES'S GR

EEN PARK站, 一始時,前來接替下班休 息的隊伍,在廣播上中,或用二一,B,九,十 軍樂除帶,進行各花一,十四,十六,十九 式步操,然後雙方軍官,宝,章· 互相敬禮,搅着兩除士 大,三大8,三十八

自發出起步命令後,下四,一百三十七,一百 班的士兵侠隨著樂聖步 四十九,一百八十, 一百八十五,五百,五 百〇三及五百〇七

尚登房。

'' 英崴御林軍换班

式,已成為遊客觀光類士。

歐洲假期旅遊團

遍遊地中海名勝

鐡行旅避市格董事|葡萄牙及利兹登斯坦- |韋榮恩在一個旅遊界酒|各围由十天至二十天 「如上透露,該公司與新 不等,費用則由港幣七 加坡航空公司合作的一千三百八十元起。

新鸩澥楓明Ÿ行程現另外,「東北歐聯 已推出 十種行程由土遊]圈則遍逹奧地利,驚

|天至廿一天不等,費用 匈牙利、捷克、東竾

方面則由莽幣七千三百|西德及丹麥,為期十三公司其

於是我照着她的話去做。原來九路汽車是開在近 沿途我只見柏油路十分寬闊,兩旁新建築不少,例如固書館、兒童

大慶半日 ·吳啟章,發

吳汝寜

城市,近郊期入烟较少,樹木較多。 所謂煉油廠,即是大產市石油化工總廠,原來要介紹何才能參 ;並要先向市政府外事辦聯繫,便會安排參地宮(石油的生產過程 -甚至煉油廠。由於時間不幸 ·我只有取消參觀了 回程時,我到兒童公園遊覽 最近兩三年

色。接近大門處有一座巨大的塑像:兒童橫臥,旁邊還有很多种 兒童鳘像;遊人以此爲背景拍照者不少。空中列車更是少見的,它緻 轉一周,可惜當日停開;還有不少掀動遊戲也因檢修而停開 雖然如此,但靑少年還是有他們

三月廿九日於澳洲雪梨 啓航後,會訪問過的地 方包括了關島,日本的 膦濱、神戶、長崎、南 韓的釜山以及中國的大 地;至於维港後的行程 一則包括馬尼拉及巴布亞 新幾內亞的拿布(AA, VAUL)-FT 日返间雪梨結束良期 三十四天的旅程。

星藝旅行團

郊遊深井燒鵝叙餐 母親節送敬母禮餅

星藝旅行團,逢星期日,郊遊叙关!行程經

整次次不同,多年以來,從不間斷,本道( 日特别安排郊遊孫

一材實料,廚友食過又翻導,行程新板,上午镫遊 大-新落成之郊野公園,白石坑緩步镪·平坦好 行,掃管笏网姓季姓兩屋村田園美景,後往 青松觀-參一年一度盆栽展覽,有大內珍品,琳

特邀队 RAFFLES 隊聖弗蘭度之航 蔥湯日-美不勝收,全日採用高級的修車陆国服務

包括敘餐及抽獎,每券仍舊八十元,香叫家送 R AF FL ES 主席 OLIVER YA! 老婆供贊助,并待團友登車地點在尖沙咀(海

UG HAN將率繳乘坐其轄下之SGLIANA 洋大廈對面 北京道一號門前,八跆牛集合4位 號前往聖弗蘭度·R A F FLE.S 隊伍的三位

VAUGHA N,但,九點出發陨八十位,遲來不候,分站:(-2 貝包括:主席OEIVER

GRU B任崗一香港大道中二〇三號英記茶莊,(二 北角碼頭 將出任船長,總經理HINZ

HA-S.TOPHER BARRO|行街五一十一號金环西梁行,(三)九龍青山道 師,李員C

W任康樂及飲品主任,是次航行是由這三位獨佳 三一號及旺角型與彌敦道交界英記茶莊均代發 一面的成員組成,亦是他們第一次合作,他們將

RAFFLES JULIANANCH

五百七十三名, 計劃於九月再訪問香港

* 今年乘遊輪遊覽南太

平洋盘的人士有著增

加,顯示本港居民對乘

·或者在大脚的塲地上玩雪油。至於短板、秋千、澄梯等,也

·小湖畔還有一座小心 少遊人爬上去拍照;又有很多座椅,方 麻的風光肯定不少“如果我

我便會在大漠 石的硬臥列車,不得不要離開大度,校改變行程出 (市公共汽車站!!

遊輪旅遊的钻求已日益 提高。他補-

稱,乘搭 避輪作旅遊的妤處是行 程包辦有關食宿及其他 文娛節目:此外,團友 亦可免除乘搭飛機的名 转“因此

券,今年母親節增加晚宴,并送敬母禮餅,人

過這些

十呎,於四月五日由將軍澳出發,於三日後,到

可得,水不落空,留券電話:五十六杂 八七六一。三大〔莫先生)

埃及 ANA號本港海運碼

八十元起,溫遊歐洲及天,費用由港幣一萬〇;海洋公主號供漫游地中 海:兩團費用由港幣 |地中海廿三個國家,各三百八十元起。 團出發日期合共超過一 新行程兩欸如下一萬一千三百八十元起。 百五十個。出席昨晚酒」:「地中海十一天探勝鐡行旅遊公司被 命的本港各大旅行社代遊]及[地中海十三天,來自澳洲的最大型遊倫 表爲數多達四百多名 奥莉安娜號九月再度抵港 韋榮恩表示,歐洲 西方文化發源地,至

·今仍保留無數文物古跤. ,加上歐洲的湖光 如特似畫,因此近年歐 洲包成爲本港旅遊人士.

以「新航歐洲假

,頭戴高高的黑熊皮帆 行,必然裂一睹白金漠 多利亞女皇紀念碑的石|持着金色皇冠顶的軍旗一最熱衷的旅遊地點;他

·金色的頻帶,由耳邊宮御林换班之盛莊,台上,也滿了人, 随着節奏而有規律的,又表示本港近年市森 費能力已有顯著增强, 時間將到,皇宮前 步操 緊扣至下照,軍服上绣 雖然「優式已成鸯英國 有金色的花邊,配有金 宮廷傳統的項目,但也一面的廣塲出現兩排列 色的鈕扣,純白色的腰,是從外地到訪的旅客澈,成兩行威武美觀的軍人騎兵隊,一批頭戴閃閃一例,參加者增長幅度, 帶,黑色帶有紅邊的長所看見的節目。 *一除是剛開到準備時|金色聚餐 - 身穿金色披,比前年高達百分之三十 【 ;撚得閃閃發亮的黑 ∴白金漢宮御林軍換換的御林軍,另一是甲,外被一件黑色,估計今年的堠長率台 色印靴和配有長至腰間班的時間大約於每天早則剛完成任務下班休息 長袍·左手緊牽著馬醫,更高。

的部价,是典型英國舉 上十一時半舉行,但如 的士兵。,右手待着· 把長創 陳表示,今次推出 室御林軍的裝束,其兒來找到理想的位置,同時,另外一隊大,坐騎著一匹商大而配一的十個歐遊團可謂各 淼的任務包括保暪白金好是提早在皇宮門前等約山五十人組成的軍樂有银色馬鞍上,威風裏特色,不同,其中 漢宮和撰裿英皇的學鴷一帧,因為錘迄於這段時,除,吹奏石進行此步行一的步行首。舉行騎兵 歐洲娘假團的旅遊地點 一個內部地方必定擠得水,過來,從白金潾宮亦有一俄式的時間係,星期二均包括意大 英國白金漢宮門前吸引大批參觀者。

【靈六十一時,量期、法國及英國、此高 日上午十時,但冇時時,包括有瑞土、西德 間亦會更改,最好的方納哥、比利時、喵森图 法髟向倫敦之旅遊協會、荷蘭、丹麥、南斯拉

敬子

手敬

紙子

手紙

自我介绍

(編者按:日本人對中文的認識並不太多,有的大 部份是上了年紀的,但年青的一輩可算得十中無一,本 欄作者卻是一位未到二十的日本小妮子,有這般中文程度是值得一讚, 以後她會在此讀者介紹她在本港工作時的所見所聞 元氣

位多多指教!

•」你好嗎?今天是我第一次與大家見面,希望各

首先得自我介紹,我的名字叫渡·敬子I KEIKO 十九

... 大阪出生,九歲那年因父親被調到香港工作,一家人便來到這東方之 除,我倒覺十分幸運,因爲香港實在比大阪有趣得多,晚上更是多姿多采。一 在香港某外國人學生畢業後,日間在尖東一酒店任職,可能是本身國砮的關係,經常需透 旋在日本遊客的圈子,但我總要和中國朋友打交道,因爲我一直都廟往中國,故此我利用晚 尚空餘時間,一方面學習普通話,另一方面教導一班中國學生初啟日語,藉此了解多一點龍的 心,即使是一瞬半爪也是開心,希望年青的敬子對中文有一定的初 有一天能像佐田雅志那,到中國追

-嫌他和父的足跡,黯道名山大川

......一件素砸。

·近年東洋風吹襲香港,尤其是與 我一輩年紀的的影响發甚,他們對東 瀛文化好像十分認同,但碳子覺得; 有些年靑入只是追求表面化的包装 而並非本着「禮失求諸野」的態度, 探討人家的內涵或長處。

對不起,我好像對養學生說教似 品的,但無論怎樣,這些只不過是一 小丫頭的感覺,無傷大雅(日本人需

到達二十岁

是長大成人

你訴說小輕

作的感受和這遇等等,有

·天$6990 優待額滿·隨時截止)

遊歐洲九天只須$5,990

中南美洲

廿四天高级游$33,950.

, 7月21.28日

天八華高

夷西天天東東

夏美子十美羊

全美加邁亞美廿天$18750

羅省三藩市九天$7,950 0 0 溫哥華西雅圖九天:$7,950

•紐約多倫多十天 $ 10,450 西部精選十四天$ 12950

·全加拿大十二天$16,450 造星期三六出

暑假期間日日有差

百慕達加勒比海$19.950. 8月4日

逢星期六出發

北美怡入風光造列其中,每關) 還遊美加東西舉各大名城名腓

“由歷年經驗最豐富之鎮陬陪同出

潑,獨象節目,名額有限

三九天特惠豪華團$5990

十天特惠豪華團 $6490 - 十一天精選豪華團 $6990 十四天超級豪華遊 $8990 十八天高級豪華遊 $ 10990 全歐洲廿五天游 $16,950 3 森助莫斯科九天$11,850 蘇聯北歐芬蘭 $24.950

獅妹,满遊歐洲各大名城名勝, 海星期二三四五 ·旅程

由留學歐洲事人導遊、躐途、 老画,無與倫比,挑征清時,

歐洲

東南非洲

地带,並帶庙洗景入大太格, 十四天高级遊$18,950

通进非洲各大名勝古蹟及森林 逢星期六出發

澳洲紐西蘭

天天开

六天高级避$7450 九天高级进 $9,950 - 十二天高级遊 $11,450 十八天全澳料 $19,950 逢星期日出發

通进山明水秀之滨紐各大名称 古蹟,香港夏天,澳粒氣候辉 家天睡好冬天生活者,

南太平洋風景幽美,請勿錯過

澳洲雪梨基画体九天$7450 八天澳洲黃金海岸$7.950 00

·新金山雪梨八天$7,450 坎培拉黃金海岸$8,450

雪梨暴前砵探親價 $ 6,450 500 逢星期三及星期六依期出發

【澳洲

環遊世界

廿八天高級游 $35,950萬

7月23:30日

8月6日:

廿八天最宪善環球豪華遊鵞

無遊世界各地名勝古蹟:包括 歐美國家數十名城,並欣賞 排每天夜民藝精采表演, 由最富經裙豫响響,旅程 輕鬆;金善美,名额有限 隨時截止。

半島遊覽企業有限公司等輔道中全被银行大厦到1524920

由香港飛往多倫多,加航午發夕至.

CPAir K

Canadian Pacific Airlines/86年世界博覽會指定運輸機構

̇詳情請電各大旅行社,或向加航查詢,電話:5-227001.