1985-04-23 — Page 5

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

邹日僑華

聞新港本頁一第張二第一日四初月三年丑乙歷

收回鯉魚門兵房

·房作其 用途。 港英軍發言人表示,鯉魚門兵房總面積爲二十 三期部份時,尚仍可收回鱷魚門兵房者 八點五公頃八即七十點四二五英敵》,英軍現 在計劃中的筲箕灣及柴灣兩端逐步施工 已逐步撤離該兵房,最近並將注守兵分的軍事,及鯉魚門兵房的部份工程,列於最 服務團選調芀船洲,現時鯉魚門兵房僅保留一

面積廿八公頃地盡其用新發展

二期星

日三廿月四年五八九一番公年四十七國民華中

告警千驥唐席主會商總

難困服克結團期渡過年二十

脅威義主護保

緩放能可口出

席主任連獲千驥唐選改會年

本港新聞

八本報專訊 港府已計劃於兩年內向,然而,現時興建西貢新兵於計劃哲遭孤置,

英國政府收@雖魚門兵毋,以便作適當發展,故有關安排尚在研究中。

地政工務科認爲 ·雖然鯉魚門兵房仍米

·〔特訊)香港總商會主席唐 干警告說:本港在未來十二年的政

東區走廊第三期工程筲箕灣至柴灣段,因 有部份路面經過鯉魚門兵房,使有關工程∈ 交還港府 • 但對東區走廊第三期工程影响不 押後至隔年始加工,至八八年完成,較原訂頂 太

消息稱:東區走廊第三期養箕灣至榮 計之八七年底的時間稍為延遲。 港府發言人稱;行政局巴於今年二月二十,所涉及鯉魚門兵府的路面,主要是位於 治過渡期满,難免會出現意見分歧

六日會證上,通過建战港府與英國政府洽商,的士多历部份,所佔而寶不大。 在未來: 的紛爭,也呼籲各界應彼此尊重,

兩年內

·选手克服這些轉變。

收回 他昨日在香港總商會週年大會 上指出:中英雙方既已同意了解沓,魚門兵 前途問題的方案,相信在未來 十二年的政治輕妻期內:港人在適 應道些轉變和推動新意念,拓展新 領域時,難免會發生紛爭和意見分 他認爲社会各界隔半息下來, 料重彼此的梅利和意見,尋求互讓 的方法來過靈這個轉型 他又表示近期各界雖已逐渐恢 了投資本港的信心,不過在世界

·性的保護主筏威角下,本港今年的

兩年内實現駐守英軍逐步撤離

出口經濟爾是能否取得像財政司道 收回鯉魚門兵房後善用土地 時

計的百分之十一,領視乎本港與中 國的貿易和世界賓幣的變動。

·唐千指出:中國現時已成爲 本港最大的鲜口市场,單是本年一 敬群,將貨品已較去年同期瑜 加百分之一百五十三。預計值趨勢 . 不過憶往美國的貨品則有

避免影响飛機升降

興建屋邨削減高度

准進行築路工程,現時港府已將有關運 據悉:軍邴原來已計劃待西貢新兵房建法 軍部研究,以待軍部於短期作出答棄。 .完成後,便將該營居喀兵團調往西谠新兵房

為東區走廊第三期發,東南部,現有球場所在

魚門兵房東部

元配葉母黄寶葵太夫人 痛於層し、3年

5月1日下午八時四十五分壽終香港養和醫院積由享喜八十有一歲遺體移 香港殯儀舘治喪定 歷 月 日 (星期四)上午十一時在該舘大禮堂大殮 隨卽壽愛出殯擇吉奉柩原籍新會安葬哀此事

夫葉漢

孝男 炳仁 媳 黃夢榮 圍洲 媳 張碧君 樹栢 媳 李巧玲 炳堯 媳 穈麗君 炳森 媳 陳雪明

志 剛 明君瓊君榮

孝女慧珍 婿 林志剛 夫弟 漢泉 弟婦 廖志堅 焕松 弟婦 羅容珍

夫妹 耀華 妹婿 趙英偉

脅緩

焼和靨額縮的影响下,預料今年憟发的紡織品 不所有太大的增長,整體來說更會歇緩。 他認為:本港廠商應積極拓展中國及日本的 而嗎,以免因美國緊緻市場而影响了本港的經濟

香港總商會咋日除舉行了會員週年大會外

·亞選舉了今屆理事會,經過約半小時的投後

(3)

圖:唐放千燈選迆任香港總商會主席。

唐驥千談選舉代表入立法局

大部土地闢作公園社區建設.

間接選舉選民登記 敎育人士登記最多

席的跡象,他認為今年的能維持有百

·分之十的增長已很令人滿意。 本報專訊千七百至二千八百個單」分之三面教的土地, 港府已初步擬訂收闾坐位的公共屋邨,可居人 要用作發展一個大型休 ,但不會靠近計製 灣鑠魚門兵另作其他用口約一萬二千人,其樓 總公園及其他社區設施一間進的公共 途發展,計劃中將興建一坐高度將較現有新型屋 ·黄氏稱:發展模式將會興建一條支路、 公共性及一個大型体郁者爲矮。

中乃盡量利用喱魚門兵使該屋邨路面與東區走 「你連繫。一) 舊公園,另有其他社區,他續稱,該公共屋 房原有的自然地勢, 設施,以及將部份土地、蠅將座落於鯉魚門兵 之處,在原來擬訂的計. 當局早於一九八二劃中,乃希平將公共屋 年已計劃在鯉魚門兵月 邨發展部份設於兵府的

·興建一個可容納二萬多,北部,面對維多利亞海 |人口的大型公共屋邨及港的怡人聚色主 一居屋屋苑,但由於該幅 該公共屋邨發展用. 土地正位於啓德機場飛地估計約十至十一公頃 做校選舉選民登記申請 機升降航維範圍,受發 ,佔麒魚門兵房面積的,其中以致育人士居多 屣高度限制所影响,故 當局於八四年中再就 魚門兵於發展進行研究 以訂出適當修改。

他指出:近期雖有跡象氨示美 國的訂單已漸復升,然而在存貨-

由理事會選舉

由各會凤投票選出,各 會揖均有機會成為理事 都不積極參子。

|

勝於全體普選

薄霧

初挺的發展模式,經修 改後乃將原來公共房屋 發展計劃予以縮減,並 將原來設計所座落的地

英和锇

對飛機升降造成形

〔特訊】香港總商一由理事會自行選出,代 一些拍費食 會主席唐旗手認為,由一替出全體會員普選。 道是不公平的决定,總 理事會選舉代表入立法. 他認爲蒼進行普選|商會董事麥理衆則断然 局,較後由全體會籣普,恐怕並非每位會員都否認,去示理事會是經 邓琳佳。米楚丁解某位候選人, 他昨日出席香港總由理事會員食奇則可解 商會周年大會前表示,「這樣的弊處。 商會將於短期內在其

·南風+琵早天色組 籟時期 - 若干地區 離岸有薄霧,高 氣溫約廿六度。

東區

地東

他認爲候選人必須

乃政濟發展居者有其屋 成立。. 而僅興建一個擁有二 八特訊】五名兩周非官 守護員昨H前往港島東訪 問時,東區政務專呂孝端 及七位區議員指出區內居民 對上週公佈的地下鐵路港岛 ,反應良好。

體選舉代裝入立法局的一是受工商界致重的和廓 方案,较有效的方法是,意爲本港作出資狀的。

公共

對候選人更加瞭解可避錯誤

五名兩局非官守議鸟昨巡視東區:了解該區 最新的發展情況及爲解決該區問題所進行的發展, 計劃

阿示議員在木屋村聆聽委任區議員林德 盈該村的設施。旁黜者爲東區政務專區呂孝端。 《木報攝]]

况實察視員議局兩

迅進建公東

速展設共區

·善改著顯將通交車通鐵地

·成落月

期二第廊走區東

昨天爲止共接五千七百多份

特訊)截至昨日發育界登記數目,無 選舉事務處共接】論是在人數方面,以及 孤五千七百多份立法局一比率方面,均高踞首位

不過,他強調

三分之一;初步擬訂展,而遊學界人士前最少目前爲止,醫學界人全 預計於一九九三年落

登記最少,故他呼籲有 首席助理行政司| 資格登記人士, 成。 至於,兵房其餘三選舉事務J李立新表示一辦理有關手養。(東

偉良表示:鯉魚門兵闭 候任布政司鍾逸傑在比利時說

香港跳板地位顯著

歐洲商界勿失機會

他指出,經修改後 〔特) 候任布政司鍾逸傑在比利時首都,布魯塞爾說:香港作為中 的公共房屋發展計劃,一國及東南亞地區其它國家之商業聯繫跳板,這個理想及獨特的地位已老然

如此行的酸性以黄保 為首,其他議員包括东文

·陳英麟、滋佑森及林

地下饢路太古城站-東區

海區、東區走廊、愛秩序灣

·避風塘推展計劃,鯉魚門兵 拼及筲箕灣山村等。 議員首先这視地下鐵路 太古站,該站被形容爲將於 五月三十一日開放的港島綫

進入控制室及機房

迅速

善 成 +1個市站中战具規模的;

隨後一行人更前往西

河海旁一持私人選字的大台,米爾斯箕灣及西灣河道海區的發好情况

議員在該處更可對見港島東區走廊第二期太古城至脊箕灣的工程地 度,該期工程可望在本年七月下句完成啟用。

其後,議員又前往魚門兵房內的餡魚門炮台,視察整個柴灣形. 外了解該區將來的發展計劃。

最値得議科留意就越東區醫院的地盤整理工程接近完成階段, 有幽美環境的杏花邨柴灣地鐵上蓋及小西灣的發展等等。 請問的最後一站爲筲箕灣山村木屋區之南安坊村,議員在參觀該 精進行的小型環境改善工程後, 示 些工程對提高村民生活水準很一 有帮助,留下極深刻印叅。

兩局證發黃保欣在結束訪問後向東區區議會成員表示:自從 會成立之後,各區議員已將改善意見反映予當局,使到十年前的

·東區與現在有極大差距。

他指出:對於東區之公共建設工程極表滿意,日後當港島支 錢題車及東區走麻全部啟用時,東區交通將會獲得-

份改善,對發展 東區是一般極大力

· 鍾逸傑目前正在歐洲訪問,上遇到訪比利時,現正訪問日内瓦

錘氏在上周末與比利時及荷蘭記者午餐聚會時,帶侑歐洲商人不要錯 過香港挺供他們的良好推會演

他指出:「太平洋鄰近國家,特别是美國及日本,現已擴展在香港之 投資,及與香港之商業聯繫心」

「有關香港前途之聯合聲明既已簽署,擴展在港,中國及經港之東南 亞區的貿易與投資前財,一如在任何時候可,是令人鼓舞」

̇逸傑又促請歐洲商界勿錯過機會,以致落空。(區)

應逐步增設海外辦事處

行政司博廣榮在立法局會酸指出,本港各海外辦事處已非 純商務辦事處,實已成爲港府

奶與香港有關的重要經濟和政治事務 你本港在不同事務上 得到公正對待,並發揚及維護香港的彩 徒重要,特别是香港前途聯合聲明簽署後,更積極工作,矯正 人們對香港前途笆題的誤解。

我們絕對同意行政司的說話,甚至認爲港府應配合需要, 除了增添各海外辨事處的人手、加强工作之外,並應逐渐增

·海外辦事處的数目,特别是那些跟香港關係密切的國家,例如 西德酇日本,宜早日設立海外辦事處,對促進兩地的關係 合 作與發展,必大有摔。

有助維持香港繁榮安定

香港是一個國際金蒩商貿中心,其生存端賴對外貿易。但 香港本身祇是一個細小的海岛,卻具溫許多特殊因素,外人 「對香港認識貧乏,有許多問題根本難以瞭解 聯合聲明剛簽署,外國人士終

主動向他們詳加解押,矯正誤解,建立明確的形象。 港繁榮安定有巨大而深选的影响力。

在未來数年,港府海外辦事處應進一步聯合香港貿易發展 局及香港旅遊協會海外辦事處,定斯畢辦大型活動,讓外國人 吸引他們來港投 促進香港對 贸易!爲香港警

如果賜轉 請折現金

撥-

善舉

孫男 潤權 孫媳 許曼 孫女 凱倫 孫婿 李振禧 潤銓 孫媜

佩儀 孮婿 皁 雅

德基 孫媳 羅淑動 偉棠 孫媳 姚麗斯 錦棠

宏勁勁 林林家家潤潤定定

豪貽丞基

基華麟 國秉

權權

林國

侄男 錫堯

外孫男·余建明

定國 國光

外孫女 林菁華 林麗華

# 孫女 海倫

侄女 仲英

仲珍

小英

親屬繁衍 恕未盡錄

如玉

英皇道六七九號

治喪像:香港殯儀舘 美楽園六七九

電話:六一五式二六

通訊處:永明貿易有限公司

香港大道中娯楽大廈一五〇式室電話:弐六四式五五

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.