1985-04-21 — Page 69

日二廿月四年五八九一屦公年四十七國民華中

-期星

庭家樂康頁一第張七第

2日三初月三年丑乙展夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

防太體

海

識常理護庭家

第

十八屆花展繽紛錄

康樂家庭

「龍之態,好不熱備 花展是市政局每年盛事,各項展品之本,以 大部份市民均携的相機,在花旁拍照大有入花比 有兒童插花藝衡。而每一組別,亦有多個不同的對於兒童捕花藝術,亦分爲兩個揮題,十二 ,大會將插花藝術分為東方及西方兩組,另外還有實為財,和揮鎮迈机配合,恰到好處。 相當踴器,尤以週末假日,更是擠得水洩不通,組的最高榮譽,為她帶來兩個冠軍獎項。她的「 而花感谢是破受市民欣賞的組別,今年也不例外,夢發中邂逅一位絕代佳人,給她戴上情詩,-

滿

如一個繁花吐,色彩繪紛的大花園,參觀市民 一歲以下的兒童撖婚是一狀給媽媽,或供給爸爸」

旁邊擺上一封剛寫成的情詩,是描述詩人在閨强 一、蘭花,滿天星,特别是以一塊薄紗為背景, 詩人之梦一是以粉紅色作主色,還用花材有丁香

退(一)「玫瑰插花設計一展品以玫瑰爲主體,是「少年時」,由陳子威得第一名。 , 譬如西方揷花藝術組,就有五個播題,分別。結果由林啟橫穿得冠班。十二至十六茱的搏

耎麗的花卉植物和藝術作p品,還有兩各航空公司 政總署與動比賽及學校園村比賽... ::同時又有非頭賽性饪的團體亦在发展出格统一組的碼冠軍。 。結果「持人之夢」的冠軍得主陳蕙筠赢得花,

山市政局主辦之第十八屆花卉实话,乚浪胡一爲特色。: 分别從外地空運各械奇花異卉公展,大會堂內就一)「學」,(二)「時人之夢」,CIOUDF 紫產化,盆景罰,插花藝術,兒登悧花藝術,起一別緻,而色彩運用是整個產品中最鲜明的焦點。 一比賽的組別包括有插花,芬香插花,蘭花,非洲 提子,芹菜、蒜頭,將紅辣椒等。組合角度優美 及學校等參加的比赛,作品共達一千四百多款,別是黑皮甘蔗作主枝,配率瓜上被賭,香黨,內 「在大會堂花園及展覽過內舉行,此一萬紫千紅號,其中一集一的过乐作品是颇有新意的,作 花吐她的優雅會,共展出了十三組由私人,花]一者袁艷玲滋用的材料全部爲七彩顔色的蔬菜,特 「此作品除了是該插婭的冠官,更於西方插花藝術 日落」,《四)「東方的R」〔女童節或男有節 對方插花藝術姐亦有四個頻道,分别是:人

市集蔬菜色彩艷麗

非競賽展品花枝招展吸引參觀者

詩人之夢浪漫溫馨

(左)西方花藝術組

所揷。(右下)林敏珠得兒童插花組總冠軍題目是「狀給媽媽」。 槃」奪得。(右上)東方插花藝術組「詩人之夢」獲精冠軍由陳東路 第十八屆市政局花展優勝作品:這就眾面鼓身躍的「而,

花卉展覽:非競賽展品(上)輪上錦簇,(下)竹筒與帕。 還有(五)「華人節日,以表達中國不同的節日帽的組合,也是變化多端,令人大開眼界(武) 「市集」,展品以新鲜花卉果類和觀以蔬菜為主,一車呔加上修飾後組成,美侖美奐。另一款竹筒與草

長闊和高度不得超過一百毫米。(三)「水邊」香花。天堂島,整丁香,截堅毅,米子蘭校,紅一獼要注意的。 任何種類之花卉,但不准用陪襯品,藍件展品2 出之一戰「輪上麴族」非常吸引,化材有日本射和正常人隔进等,都是一對定而對如此 品。《二》,小型操花」,可自選任何花瓶擺梯,位掸花專家還推,其中如許來華皮開冰華聯合展使盆、用具、碗筷等車、機殍础上林粉

可随意選用任何獠数之葉子智托,但不准用陪讯,此活動前,她織的插在像,由本港多患者後應該洗手,患者

血

液

百佔總黨:

虐待婦女問題

『婚

姻

·被虐待則例外。 已婚婦人的話,則它待的责任,當然是她的丈夫,除非丈夫已去世而 ;然而,爲什麽會有這麼多的婦女被虐待呢?如果被虐待的婦女是

,助,俾獲得新生。 打受傷,經過醫院有驗傷的證明,也難得善後的铭果。故多年前,社 :「從事實證明,這一類家庭科粉,往往糾纏不满,就算妻子被丈夫毆

·苦的。本來,被虐待的婦女,可循法律途巠控告施以虐待的人;不過

·虐待可分鸟精神患待與内體虐持,但無論屬於那一種都是十分痛 有正式舉行婚禮兩幣,但無論怎樣,被虐待是不公平的,必須給予後 已婚婦女的丈夫,得劃分正式合法結婚和只是飛行同居之爱而沒

·的住宿,並根據入住婦女的需要,提供協助和服務。

·時可收容若干兒童,以便被啟待婦女一併携同兒交入住。.. 據了解,此種婦女收容中心,生要是針對被虐待的妻子而設;南

老缺口

小取得谅解出出於誤會,缺乏理解力所致。。

不粉就

和的。鄧

一般而言,丈夫虐待妻子的起因,雖然原因很複雜,但無疑地

:躇白首,被虐待也非事了。

已經相信賨石具有神秘 種根多,除了用苦白一流暢,簇可一物二用。 獎石。很久以前,人們一而時下流行的鑽石饰物」鑽飾,設計簡單,繞案

米邪帶

C醫 康分一

常大大郎的比的不變是C即公個分人世 常盘 量使人女,间的通血有斥體之體,體

不要轉果列降金人 和十出,命或而至一會使站,對血星製球衡小西 測器别往症低出體 生時且危腦是不個有出 有超健低期造,球 血官像往狀,現大命,的有險組由在例影很人死過康超才,必但內

長引,體血量有爲百人。種於於子响少體亡百就過能因須血就入 崛起道過液出·形部分會缺腦出,像的有的分有百完此靠租備,

祖些下滅血 饗歷之問:氣神血腦腦 血望危之殿分全要骨蛋作 缺狀等,後原樹十血引受多血面艇份。十多三元三來及暫樣存商分,

来至到起歷少的就康時响十一、長紅時在的斜 長很得重,結系壓就 電摩三籍生追,嚴是就即

就時

石鑽

了,出四期血平幾紅血機社

·神花得C

分來,以醫有十俠光盘 鑒,頓後 生鑒,失生出的機 ̇張其時, 陪人仍血理血原能: 的贺覺就 他生可量薄時因障 钰逗科系·抽病挽超永迅,碍 果都頭脹了要囘過,速但,

三精眼不C血命分麽血如成

石寶運幸的月四是種得幾单生百較是而

石守顆星夜,的已響」

:最鑰不同者英有

受石同特

可星徵心惟身可 歡迎說的研達

的是的費

石

必稱:

首注在

種多運便,的效好神瓜,也的

*寶石成每占,運秘們了罪

主要進八篩会

石鼴雙五款。

∴送單年式

如用優的更材製 附大雅流趨和料 圖纹的行多貝如師学

數的設鑽機殼水

了

石的的

的介指。

全身,濃度造將買來的 (乙)用酒精摩擦

一·或温水洗澡。:

半,約作廿分鐘。..

[丙)可用温水泥

子:一是愛一予降溫處理,降溫法大 [doge]是重要,因此要立即給

理處何如熱發子孩

C12

的准积孩理無該此狀內

校和

内科疾病症

致有以下幾種:

(甲巴風電奇教:中國婦女會

止降温措施,予以保暖

溫降得太快,應立即停 減少

香港

中醫

蹲,尤其對」一小璐盆,內放上冰水 熱所人的乱,懂於患者顯部。一是用 馘熟悉對台,水袋疚上碎冰或冰水後 此大家都底,有兩個方法,一是用熱 或冷水用毛申在濕後

四月生日會

十九日

在會所

分獼換一次,約作廿分 的護理法而一般慶祝。圖左任主席陳百強夫人-李福梅夫人。一位女爵里、李國楨夫

·曹廣榮夫人·奇星婆李崎柏夫人切生日餓,陳乃 人-MRS. J. C. M 香港中國婦女會四月份會員生日會,午餐聯,生日會,眾會員向兩

·威夫人主持切餅。

李國楨夫人,格

過夫人、李树培夫人,會長許志華夫人、林廣居·GRENHAM(格蘭

·威夫人)祝賀生辰快

四月份

何夫陳夫陳人夫陳生切樂

人進入臨,人民生 機,信們享,强會日潮 夫許未陳夫曹竊之上

英人士士

長

給孩子喝水,可在水內,

夫人,昨模波夫人

·陳百强夫人,林慶

一個食物要容易消化的1

或流質食物,如牛奶、

夫人準

豆漿 殽開出湯等

【五】如存口唇乾

【製,我口腔潰掏、臭

體溫三次,如發現熱度

···离六)茆宏道少装 雙氧水或漱口水漱口。

| 等現象,可用水

更孤度試。或臭乾

*夫林 尖梅人人愿,

榮,夫榮有

同血性一的。所

水汗一致的 教手在比影康

卷若對於後在人療, 海晌的健

次很,總康

、曬,與性略的是,

家

歡五彰人量人

德經多强血體定,千人五

·百體的說

也每週,壯液異,不但

用具,令你處於其中倍覺舒適

摺叠餐枱實用方便 宜家傢俬美化居室 一理想的家居環境,精美的

發的次序,搶客的手法層出不窮,我們十二人 小巴沒有明確的開行時間。也沒有先後出

鑽石是四月的幸運. 標叔叔遊點。

小美國與自由城·東拉西崔維安排在國認車上,建然客清水無

賴比瑞亞共和國是全非洲最早

獲得獨立的國家。 根據當時紫羅總統的名字叫做費茲維亞。一八 號召,將第一批自由身的黑人移民載往西华, 雖然麻煩一點,爲了防止非法的活動,樱叔叔 一塊空間,車付上的行李插插欲图。 一八二年美國殖民協會啊應解放黑奴的入境簽證是萬靈的通行證,行車常常被检查。 一路上哨崗能多,連照是證明身份的文件,

三八年改名爲賴比瑞亞聯邦,一八四七年產處 2

羅齡路

、獨立,定國名爲賴比瑞亞共和國,是全非洲最常和我們整不多,衣衫被擋 糕

早獲得獨立的編家

,賴比瑞亞與多蕊的關係始終最解密,軍賽

4 他們的年

、花生、甘鹉、香酱等等一元數塊多羰辮,小

鳥洲的美利堅」。 凡取「校里,世人稱呼做「小美國」或「非 完全採用美元,國旗以條紋爲背景,色相同

們取名做獅子山,獅子山的發音則是塞拉利昂 適速傾盆大雨,治進交加,好似發怒吼,他 相傳十五世紀中葉,葡萄牙人來到西非

幾亞,是西非降雨最多的地方。 舞,此外是爹沙、橡膠和貴重木材。首都荣祥 爲饰碰方便旗和皆為記是該國的收入來识之 港發現許多遠洋輪船懸掛賴比瑞亞的國旗,因 如果小朋友留心,不難在香港的維多利亞

的制服推妙雞宜,資幣除了硬體的轉幣,無,子女得開心,我們也吃得開心。(四十一) 除之心油然而出。小朋次紛紛解賽選購,柔米

歴史,在文化,學術和教育上造磁珠多 塞拉 觀環境幽美的祈越灣大學,大學有一百五十年 檢似跲步在軟綿翩的雲地上。叔叔帶我們郊 紅色的花朵嬌艷欲滴,雪白的梅架隨風飄版 ;我們低逹弗里敦時,正積木棉花盛開,務

的一奴隸門」仍然看立,作爲歷史的見證。 奴載來湛裹秤放,因而得名。時至今天,城裏, 鐡 一七九二年英國從加拿大把一千名照

人,文洪磋火人下面,推出得利昂人要引以爲榮,因爲她帶來「西非雅典

權權夫人,李約浪

人,龍煜生夫人,但

希刚元人,胡萨夫上,

如圆中的指在餐后,實用方便,不阻地 一方,適合面積小巧的家居,有棕色及松木白、

•助你實現美化家居的理想。 怡、杏架、枱燈,以至枕被用品,無有盡有

的稱號...

、朋友焦急插從,是訓練耐性的屁好機會,我們

。朱蔴密,缺乏國際遊路,國營巴士也不發達, :一,城市人的快速步伐有時反在起他們的機笑呢! ,人對時間沒有準確的觀念,平日帥氣暴燥的小 小巴順理成章地成偽人民的交通工具。非洲黑 按著的路程我們以小巴代步,西非河施交

· 小巴與乘客

·要陽光旅足,空氣流通

人动身,避免產生时

燥和潑濕,要常帮助病

辰一四。

個月

$6690"

+-2291745-775655

14929-1176 P2 694447

[REA AL-0101573-$85099

MJESTO LAMM971A NZURI (505-1506 RMA 15-2562-43-6-251112 1647M

美國西岸七天,逢星期一

日本本州八天

天天出發

美國西岸賭城十天 逢星期三

$9480

日本九州八天

逢星期四、六、

$4390 $4550

美加西岸十二天

逢星期三

$11980

欧洲六國十天

逢星期四五 $6590'

九州本州迪士尼八天 逢星期六 菲律賓七天

$4830

歐洲八國十七天4月5日~5月230日6月6日$ 10580

澳洲八天。 台灣環島七天 台灣環島八天

逢星期五: 逢星期一、四、 逢星期三、我

$ 7980

曼谷芭堤雅七天 清道曼谷七天

逢星期四、六 天天出發

$2150

$2630

$ 2400 $2610

「馬星(檳城)七天

泰糖星十天

逢星期二、 逢星期一三

$2850

$3530

加抽假期

大通

惊

美、加豪華團

1600

由 HK$7099起

查詢詳情及報名請親臨或致電: 各大特約旅行社 無線電話:5-2650864

CPK

金門平價機票

3-319151 QUEDA US207

哥頓

旅運5-446955 4

香港李圳播大厦1215-60

欣欣

旅運、香港有限公司

台灣花蓮四天團$1770

3-842277 3-841331 台北酒店·特信酬言,

268

新航夏威夷假期 $3990 甜蜜假期星馬遊 $3240

·新航美洲假期遊$6990 威馬曼谷清邁遊$2270.

418

住中山溫泉賓館-噴射船來回,天天出發。

。阿里山六天国 $2290 筑波迪士尼五天團 $3290

$ 2630 至 、芭堤雅七天国

韓國豪華四天限$2700 當奶/珠色

西樵、蓮花山三天·西樵、星湖·廣州四天 西新·江佛廣三天·石岩湖、香蜜湖二天 北京·航空七天·歡迎包團、自選行程

$5290 两杯 新航蔓威夷七天團

$6690 老 新航美西岸六天谢 新航欧洲十天團$7380

美加歐洲澳油国那里馬受非韓日台围 | 中山溫泉・長江樂園三

| 西北美加精華遊$8650 菲航菲島宿霧进$1790

大转美加報被選$.4290,韓照满城大窥遊$2700 專訂國內火車·船·機票、酒店

新航歐洲噼期遊$7880 日航天地日本遊$4050 國泰歐陸假期遊$9990 華航日本橫遊$3630 國泰澳假期遊$6990 華航台北假期遊$1670

★凡參加本公司代理以上之旅行團、特價優

純 捷威旅行社

桂林五天| | 海南島 北京

$1490 八天航空$1990 八天火車 $1890 |

∵瀛州一樣桂林

737晒𧈢新揜來回

画通車往返 用待 桂林住宿丹桂大酒店 任。 廣州住宿中國大酒店

天天出發

七天航空火車$2390 七天航空覆、 $3190

臺蕫冷藏,全部 雙人歲、冷氣、浴室

冷热水

住宿燕京·華都 代打:長城、西等 大酒店

天天出發

九天環島$1790 暢遊:茂名、湛江、 海口、通什、黎苗族 天涯海角、玄熟 豪華冷專車。 廣州中國大酒店 逢星期二、三

轉碼· 每晚由190起 九天出合证$170 嘉茂斯喜來登 代言各地廉價機票 奥林匹斯期

各線豪華旅行團 忠誠服務價譽昭著

TTMÁLA 320011

·西岸12天團

東岸11天團

·東岸13天團

$13,688

$14,988

開拓國內好享受香港皇后大道中31號 九魔彌質道31號 九茂紅色備放消包號 地鐵站分舡:中環、尖沙咀、旺角、觀塘、荃灣 勝地何必再神遊 香蜜湖一天$175 澳门-中山

每二天$360 石湖二天$350 根湖二天$350 西層湖二天$350 天半邂逢星期六$350 逃避:小梅沙、三家店... 沙頭角、海上世界、深圳 腐、蛇口

10.拿去嘍鼉 玩足四天

TGA 18-254598 !

石量·廣州•從化•佛山、江門

北西機三天$760

·從化四天$820 沙坪四天$790 住宿中國大酒店 噴射船往 ̇第三班直通車返

石景山·珠海寅館 天天出發| 中山溫泉$420起

江南 丹霞山 搭乘航機直抵啓德機場 话:四天$850

·南京住最豪華金陵飯店

曼谷、芭堤雅7天 $2630 海真·達鑑及馬尼拉市內觀光

五天豪華團 $1790. 溝通、曼谷、莒堤雅8天 八天山航團$3190)選站:英雄、真正宮,絕關街

「寺、江、夢覺關、一種天, $3030 天 十天鮮空島$3290

$3090 七天 布吉島6天 别傳古寺、長老 《東四、六佐宿之賨能均有冷然地钻、......(天天出發) 獨立国 軍入铺服、兩圈服務消室 衛生設齊全,部份選 住宿全部冷氣,键入解、地稍,沿有電說、的士高等設施 室之外賓賓館,臺玁冷專車

18 KANNIMIZUNES - WELL. ARMANI AF 20

东西包括乳猪帝

多晚夜認會 菲律賓人氣店

*住宿馬尼拉:

$1970

$2150

天天出發

泰星7天(星期日) $3530 全港獨冢往參觀菲律賓軍訓期学校,

及整張刺激之神醫治病節目

曼谷、瀘邏花徽、夢幻圍、水上市場

玫瑰花斷,玉佛寺、鹽無瀑、廣嶼島、

120 135

★WONG'S TOUR LI9.

信用好

5-776685 5-765017 好

環道

簽証機票、酒店、旅行團

台北:第一$100包接送豊加城:亞洲$330 曼谷:第一$220包早餐,在堤雅:郵輪$210包早餐

韓國四天$2790

三亚/美國七天$3980 泰期四天$2270

歐洲十天$7880

佳麗安

CARRY ON TRAVEL

旅我们限公司

5-254549-0 5-241845

*台灣專線4,7,8天特級豪華團

美國關島加拿大投資,南美洲 巴拉圭投資移民,有專業律師負 實協助辦理一切手續事宜,詳情 請到本公司查詢。

「特快台證$170十天 療證$100四天,

多倫多$3400

溫哥華$2750.

倫灣數$2440

日本$3630起 夏威夷美左$4890 歐洲$8350起 前代售世界各國手機系

欣中借用咭瑟銀行支鼎 造星期四 $4390,與售建渣甸街45年人人街及上)香港中環德己立街17-19號德和大厦4字樓全層 X-6995682 K-662982

長城中國旅遊服務社

3-847036 5-210547 3-915327.

北京南京蘇州上海杭州

$ 4990

11天全新空擔無期二、六出發 11天全程米提逢星期六15390 北京航空精選6/7天 6天德末雙程飛機逢農期二、四、六$2890 7天称东琴程機往逢星期二、四、六$2490 桂林,陽朔5 天炧一、三六$1390 旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103年 旺角彌敦道592號信和中心地庫B38: 中環德輔道中26號永安中區大厦1101 E

SAMSONS!

羅省$2180

@#$2880 4 澳洲$5500

馬星$3240克 菲律賓$1790起 餘國$2700起 小泰國$2270起

東南

旅行社!香港有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大廈3-689633-9

單人房$540

寶通

3-910377

3-969861

星晨

器

$1964 9. TWB

台灣渡假国 | 特平歐洲美加 国美 $1770

各地廉價機票

3. 晚環亞+機票

日本本州 八天豪華團罒 直航大阪 東京返港

菲律賓

碧瑤 清潔、芭堤雅 菲航正班機

泰國 曼谷

七天$2630

八天$3040

$2744 SWB.

曼谷芭堤雅 七天 $2630 逢二、六出發:

$4390

旅運有限公司

∵工商考察★旅遊很光大學生★移

**257MY<$2050 積 洛杉磯 $2050 红:$2100 每粒約$2800

紫 $2400

$ 3050 節:安達尼泊 $3380 事事$3250 $3560

ELFT IR IN COSMOS

林北$780 夏克51350

收$1800.

DOD, & 1.900

$1050

|台北環亞大飯店 人房$560

台灣旅遊

個別或小組自行成團,有四至八关可安 排顧客指定行 台北每日出發:市區、野柳、花道等十五

$1990 cm)品 灣花署五天国

「亞/永淚110120

韓國豪華團:

·四天單人房 逢週五、六出發 「台灣急證180年號100獒加廉價機

台北機票酒店十接送 $1110天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室 張輝旅運有限公司

|金輝假期

3-916347 3-951636

五天$2290

天天出發日日成團兰奶

>阻機利士巴刷油觀光15樓)520-32

在清皇后大雄中60-70號墨卡销大厦17楼1701~3壹

ZINI PER SON ON PRIN KENCANA SI 150 151 1701

詐航美洲假月

3-7232882

誌標的舉信

天天出發:

3-916340 3-968132 七部晚由110起東京每晚由290起 一期一太陽城京王巴沙

-3-7230339

三精環亞

110 140.

財神來來大阪東東京畿白

为

130 140

230 240

西岸7天團 西岸8天團 西岸10天團

$ 6, 688

$ 7,488

$9,488

380 420

$11,688

510 520

510560

550 610

540 560

#

580,600

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110年1

九龍彌敦道655號胡社生行1010室

本會會員信譽可靠,如有

香港華商旅遊協會 聯合廣告

不滿或貨不對辦,歡迎投

訴。

五辦。

電話:五:四五八三八四