1985-04-21 — Page 65

日二十月四年五八九一公年四十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

濟經僑華頁一第張六第日三初月三年丑乙

六

反映

衣廠

市滯 額配美歐衣成

少入單廠映

佳欠樣同却銷產衣成質高

,

世界銀行說,上述估計甚至可能過份樂觀 山於美元國際區值的急烈下降,谁使世界各比較去年末期地長的百分四點三更差,自然引起,分之四,三沧長線、降至百分之三 · 願出則 在今年四月初本港数一記欸利率全面减降半萬後,港元汪俄表現穩定

美國赤字引發的財政危機,可能遽然出現,並導 加上國際利率走秀將低與及美元的跌勞持續,使本港已具備了另一次的地十分重視美國的經濟消息,直種重視異於常一時的恐懼。其已經-

份的反映在去週的美元命,被聯邦預算赤字的重要。 盘列治表示,國民生產值今年能著反彈, 致經濟急劇衰退。

·诚息機會,去週初本港資金市场的银根出現大鬆現象,加上港元兌美元進,也可以說遼到了過份關心的程度。但是,美國,值上面了。

它說,假如美國創減預算赤字,加上其他工 一 步螟升以致外圈利幸下降更明顯,結果去過銀行公台在召開了每週的例「經濟不然因爲這種過份的關心(投機家信心的離事實上,一如我們過去一再指出的美元估值,如果赤字削減的話。他說,如果對爾算赤字探取 會後,決定減息。今次是今年來第四次的裱良。本悲利啟今年初以來速審 )而隨,美元的國際分値也可能長時間受到過还是全美經濟的一種損害,必然加以有效的詞 迅速行動,他不排除實際國民生產值地長率遠百,業國放寬財政政策。八十年代結束前發達國家經 濟增長可達百分之 回降,對各北湖桠濟恩節有好處是肯定的。然而,今年來港饫出口成長受性曲而䲁得脆弱而不清的。大體而客,我們認為 整。這種調整就是說低美元竞個與繼铵減低利息分之一二·九的可能性, :他更警告說:美元能値過急可能導致息率高, 從於世與美國 身多數專家的意見,美國財 到越來越大的限制,特別是成工業方面,受美國保護生義壓力最大,加在可預見的將斯,美國經濟可能稍為平淡而非〕。大通經濟計量學專家認爲:「美元匯鐵鍋离引 上市場的需求放緩,對未來工業生產以致市民的就業均有不利的影响,因退,美元兌值可能在經過此次趴低後尋求自然的,致人口增加,扼殺出口。而財政赤字的每年二 品及通套服起,對美國經濟終必不利。若龍 政赤字的威脅是必須迅速而有效消除的。在冻者 此·本港利率览出已降到一個較合理水平,但能否明緻地刺激商新投資水平與環禕下來 這對美國,與整個西方都是一 千億元水平,實際上並非極絕對不可以接受,間,在兩年之內逐步貶值百分甘,對外貿及整體經濟 看來,那正是美國財經疾病兩大毒素之一,如果 件好事,最低限度就不可能是一種災害性的發展 題衹是不能長期放任與累氆性的接受此外,我們猶有補助,至於在兩個月內貶值兩成,則難免險 有效消除財政赤字的話,配合着日前的美元网系 與及激發市民的消費直欲,還有待進一步的觀察。

兔值的裙低,稍後的將來美國利與蒡必殺綰調低

·史不能任由財政赤字迫使利率的鋸高所引致的惡,象叢生。 由今(二)開始,本港銀行的新存款利率如下:儲器存歎盡三座的。

,而對外貿易赤字與國民總生產設慢的困难也就 美國民間對經營有述你的樂觀。 七 五出四小時通知存欸,七天通知存獄,一週定期及兩週定期存歎均爲這一次美元國際免他的過份強動到急微下降;果。最近專家們指出的入口地長使生產更處不 四風;一個月,兩個月、三個月、六個月、九個月改一年定期存獄均爲四是相當戲劇性的,因持進種轉必與其 美國紀的呼聲,尤爲使人驚心。據說:英國長期間的入 紐約十八日電:經濟學家,第二季所換國 必然相應收錄過來的,因此,我們認爲英國的 州中。除了儲蓄存欸利率減幅爲四分一座外,其餘各項存欸利息的減幅財裤純化使然,不如說是過份估高的正常調整-與其、增進與出口放緩,已使外貿赤字大與就業外:經濟铪長將從第一季度令人失望的百分之一,三,經難過正是朝向有利方面改善當中,而却不是苦 說是歐美各國干預的生活,各國中央銀行在娩幣,流。這就在結構上面,使美國國內工确在生產受 回升,不過,由於美元高企,全年增長將不及百姓不破的。 說到元國際完値的問題.第一是目前是否 各大而業銀行(包括製、渣打、恆生、東亞)等的最優惠利率山今一市祗上抛售的壓力),不如說是「位高孙危」終到不利影响。近年大批美國廠商不在國內生產, 分之三。 他們說,假如出口赤字不是高達二百六十一,已經跌得足夠?第二是较低的美元估值是否可以 日開始由九郎平減織九組。新造分期付獄供樓利率也由今日開始由十二座,於使人心寻求遲來《不可能再拖遲下去) 調整的 而是向海外投署,利用高们的美元和海外原料, 行動所反映。當美元國際分值在去年全年與今年,勞力遒格較低的優勢,在國外生產。這自然影响 億美元,第一季度國民生產總值爝隔可達百分之 站穩,而不會迅速因其回升而 ’“今次銀行的剑一存發利息再向下調整,除了是本港市場銀根長期問路一首兩個月一直强升與商

·他的基本做因外,也反映了國際市場的情起。綜合來說,今次的減息原因 估之際,大家已經明如.

市減少

國際完值的長遠水本

美元兌値調低正將有助經濟改善

接入

香港成一注入較爲理想,否則生產飛翼的局面將會延續至”去年四月中十七元)。第五類針織羊毛衫一月初 今年九月。

·傅打三十元,三月中降爲十三,四月中降攝十 英國!英國 事實上,北美和西歐打到港減少,已由去 ·元(去四月中五十二元)。第六類及大DP按 ,西險掄出 年九月縮而來,所以,今年第一季對美國及歐 微外西褲一月买每打九十元,三月中降爲四十三 的配額葛洲共同市場搬出配額運用率比去年同期下降,配一元,四月中降爲廿八元(去年同期一百一十元) 第七類女裝中触及,織恤衫一月初每打十七元 價黈續下降,額轉讓價由一月至四月連降低。 冠是接入以柔美全額價而言,三三八及三三九類棉針,三月中降爲十二元,四月中降爲四元(去年四 訂單少!佗 恤衫一月初每打九十元,三月中降爲六十元, 月中廿四元)。第八類男酸酸細及,撫恤衫一月 額運用率低 四月中降爲五十四元(去年四月中一百三十元) 初每打三十八元,三月中降爲三十元,四月中降 的反映。。三四桉恤衫一月褫年打一百七十五元爲廿二 去年四月中七十五元)。 橛西德的第四類針織恤衫額,一月初打 今年首 元,三月中降爲一百五十元,四月中降爲一百四, 四個月・香 十元(去華四月中二百八十元)。三四一類脫模 十三元,三月中降爲七元,四月中燁爲五角(去 港製衣廠商 ·Q女罩衫「月初每打一百六十五元,三月中降爲年四月中二十元)。第五類針組羊毛衫一月初每 接入海外訂,一百四十元,四月中降爲一百三十元(去年同期打五十五元,三月中降三十五元,四月中降爵二 障,估計不 一百四十五元)。三四七及三四八類楹梭織外西,十三元(去年同期一百五十元),第六類及大類 均货量比去,坐一月初每打一百五十五元,三月中降爲一百計 P梭織外凸攤一月初每打八十二元,三月中降爲 減少 五元,四月中降篇一百花(去年四月中二百一十 六十元,四月中降為四十元一去年四月中一百四 百分之三十 元)。四四五及四四大類根針羊毛衫一月初每打 十元)、第七焰女裝梭織及外臧他衫一月初每打 心根接廠商 一百九十元,二月中降篇一百二十元,四月中降,四十元,三月中降爲四元,四月中降爲五角(去 表示:结拜 為一百元(去年四月中五百元),大三八及六三年四月中十三元)。第八類男妝換照及針織恤衫 某些地區訂,九類幼計人造著維毛衫一月初他打三十元,三月 一月初每打五十五元,三月中降為一十元,四月 ,目前還未達到。合理,嚴注入燕少,另一些地區訂單往入境加·可以抵中降爲十六元,四月中隆爲十一、去年四月中 中降為十五元(幸淵中三年)。 水本應該是(-)英 消。今年首四個月快况很特殊,美國打單注入七十元)。六四及六六類組對人造黑維毛衫, 今年首四假月香港製製業接單最減少,價 美元調低有助美國外貿赤字縮細,利率調低,此現象無論對美國本身及其西方盟國皆有利,何况美 兌美元、摩是一點四五 少,英國和西德訂單注入更少,遠洋區打数往入,月初每打八十元,三月中降為七十五元,四月 平均比去年同期下降百分之下。除了海外市場潛 美元比一英鎊。二萬少,近洋遠訂單让人同樣少。更有良廠商困惑的 中降為六十茂八去年同期二百元)、六四一梭,銷之外,還有不利因素,美國買家镇向中南美洲 元轉跌是劃升後的調整,而非經濟本身出現問題,所以美元同落至合理水平,美國經濟仍可看穩,事

克兌美元,應是二點五,中質中價成衣接入訂單少,高質高偏成衣接入 織人造纖維女恤衫一月初每打一百一十五·三及東南亞洲訂購較多冬成衣,歐洲共同市媽貓. 實上美元回跌使貿易形勢改善與利率調低正趨朝好的方面發展。

馬克比一美元。(三)訂單亦少,這種情形,是前所罕見。 月中降爲九十元,四月中降爲七十元八去年四月,家對高質高镀冬季季发侧重法國及義大利供團, 中質及中價冬季成衣一部分向西班牙訂購。所以

·四·四·而扼殺出口的,是美元的高估。千元比美元,將是三三日元比一美元,以這個 現在冧北美及西歐供應的冬季成衣接榮已告,中二百一十) 「他們投機器人美元,當市况韓向時,他們拋售美 面內經濟的長期性臉長, 乃跌瓶接引致港媽指数的戒動。 (II) 元允美元的表現也强劲, 在四月九日銀行業內美電做似恐 元。一月一日至二月廿五間,美元上升百分之七:美國經濟總產值報告反應不一。悲觀論還認,他們認爲,預算赤字促使对半和美元两企,理想水平來說,都有百分十五左右的距戲,我們一段落,五至大月通常是今年十月至明年二月交;;輸往英國的第四類針類恤衫配額,一月初毎一,接單減少不單是香港,而南韓和台灣亦有同樣 點三,在二月發後一邇,中央銀行干預,拋售效,錦數字-

份反映三月份對外貿易段椒惡化情况。經濟大受影響,八四年第四季度至八五年第四季,並不主張在今後短促時間內實現,因爲美元搿繪 貨的春季成衣接單階段,廠家希望春季成大訂單打十五元,三月中降爲七元:四月中降爲四元(現象。(關鵡翔、四月廿一日 企於宫概七八〇年,十三百巴跌或七七九點一〇,去週美嘬繼續下跌,

十億美元平息投报者計風時,美元急瀉,而 基於離岸生產地加 - 同時國內商業籟聚存钗錘大 邀栿幅預料僅得百分之一 五 網則爲百分之 過激的下挫,對誰都不是一件好事。

·十六日跌破了七七九而以七七八點-0 [美國傳出一家小銀行 俄亥俄州某公司)擱,部份人士度愛經濟行將表現不疑。本年全年桱 五

由於整個國際金融市場與盟國財經當局並非 收市,隨後三日仍滯留在七七八點三〇. 渙後,一邊之間;美元再見急瀉百分之四點七之.濟增長,預見不足的分之三,商務部則稅務 外國財經首長大體上年 元的調低;却茶 對美元與美國財經失去信心。基本上美國經濟的 「至七克五0年。港元兌美元回

付出不良的代價。展望在本質上強過歐洲與日本,貿易 巨。對可以說是一位高类危一的寫照,引起大跌一局辦理第一季退稅運襪,希望辦妥後對第二季柽 蔥美國經濟一日衰退就使 鹹的,除了是外圈美元下跌的影廟外。據說

分舘內跌破三萬 並非出現一面倒的撤離美國,因此, 的消息只是觸發作用而非主因的。因此我們同意“濟有良好彭科,但亦承認以後三至經濟表現難以·西德中央銀行 是有外資湧入,使美元受壓力,但這些

但美元並未,三季當中,美國國民德生產,就菜、入息、 最近美元兌值科正行動的激烈,恰如一焚墯 符合政府期望,可見財政赤字食聚沉重,非從速,克的比爭,可見 流人本港的資金大多數爲「熱錢」,因

了的電影院,大家爭先恐後逃走,有些人會在出,改善不可,此外亦有人認為周五聯邦基金息率、因此而失却强弟本色。

資本開支的表現仍是是作平孩看法的而仍須 爲美元下跌而令不少投資組合將美元的

四月十八日世界銀行警告說 取激烈的刺激經濟活動推施的。如窠使基 投 資分散,有部份轉往美、日股市,有 口 處互相踏死。」但是,一家影院的失火量不一,一度低至七風七五,亦執事出偶然。儲備局路避 定波及第二間,第三周與出兒燎原之象的。. 免經濟惡化,可能已開始放寬制通貨 假如美晒未能削減其預算赤宗,八十年代結束 被不對的話,今年美國經濟成長仍將達到百分三理由。比如假設中共之案件,一九八一年只有『以交換大陸漁船裝載的一非法途徑進行者。展望一九八五年四月十九日) 美國加征進口附加稅· - 部份運勢,有部份則可能是受到最

但是,那些驚弓之戶是會紛紛飛來的,如果 . 對於美國經濟的官方展望,四月十八日美國前已有全球医裤失灵及下跌之成。 近本港股市暢旺的吸引而流入港股市中

: 世𨨏在其國際貨幣金幣,世界銀行發展秃的水平,外貿赤字與財政赤字都有改善的 「』,其用意在於造成假 美國經 消息近期不利的話,美元兌僖之繼續與商務部長包列治說,美國今年經濟長未必到 活動,不過,在這些流入的資金中,亦 分部份似乎有您在渠作較長阵眈的道留|出現過份泰烈的低,自然是犬有可能的。問題是,政府所預測。他說,經通脹調整之國民生產總值員會會議的發言华傳文件上說,八十年代楷東前,近樣一來,未來半年間,美元兌稍平均僅會導來像,鵲導台灣企業旅 最長可能僅得百分之一.五,而來,百分五而利息亦將再有一區的調低(由目前的一段,擴-

生 ,在第二至第四季需平均擴張百分之四 元, ,道可從本港中長期的市抵利率可反映美國經濟近期實况如何? 剛剛發表的美國今年首季國民總生產價值, 選到全年百分之三,九增長率。包列浛說,「這,自第三世界的出口,增幅可能只有百分之三。 「優惠貸魚干一半降為九匯半)而已。我們認婚

,以達到打盤台灣經濟

·例如開業三個月期拆息已由四月一日

第三世界国家出口增長平均達到百分之五,對匯值與利息作出較大的估計,将是不切實際的上的目的。 (太• 陈的古川八二五機有去理收面的七一出現的實際地鐡率是百分之一點三年率,遇比較,將難以做到3

〔李·麥鈞一九八五年四月七日

世許是過 〇六二五,同期內六個月期拆总也由八一初期發表的百分之二點一爲低〔修正數字),也:

北方 厘六二五跌至去遷的七厘八七五。

(一)國際美元匯社按何降,美元在今年3月下旬扳升至歷史性的 高柞水中後節節目碌,以去過美元君各種主要貨幣的比做而言,差不多已

·回宮到七個月前的水平;而美元自高峰水平回跌至今,對各種主要貨幣平

·肖已跌裡接近二成。美元的倒跌,反映了在港匯指數上面,去逃港區指微 以七十五點八收市,比前遲下跌了〇點大,由於港元與美元掛鈎,美元的

價息際國于由。間之厘半至厘一分四是而,大太非自幅減,减再的上平 水低已在是為因,息減次四第年今是這,低減度再率利放存港本週去

義意的息減再上平水低已在

二五八,

去上趨匯

而商

于而

J國不

|際會

變改會不而,力助微輕有應動活與担負商工對,息減的當適是這,趨低

「中」。勢惫的匯港

慢的事實!只有一點無 法抗拒的受到櫌機壓力 所致。專家認為投機者 「在兩方面使美元的走勢 復雜化。美元上升時,

他說,首季國民生產總值,去年第四季百·五,才能應付債務。

大陸當局能否對外貨截源?

對春季交易會開幕最近一週的情况報道

二億六千三百九十萬元

;一九八三年爲十二

二千六百六十萬元

至一九八四年又有

當年頭六個月已有機發輸入大 值一億♯三百五千萬 然而又跑出來。其中所

六十一宗。他指出,檢」中藥材、酒和金銀。據未來,要將這類貿易 |兩相坻甄後,美國高科 ,揭發。在大陸教得不」途徑,使是兩地通過漁 斷增加所担心的是,一鍇而進行的私自貿易,控數字只代表在台灣海稱,台北有關方面已考 接化,短期內尙是不可 率難以下降,使美元繼 且大陸不買台灣貨,便

亦即走私活動。較前時蜒的走私活動的一小部, 加強對付淇種非法活能的,因遒聖「時機」讓升值,不僅低銷征 會嚴重打擊台灣的廠商

仍未成熟,但在開按質|進口附加稅的效果,可 ,坐府法務部長施啓湯一分。有無數的起弘活動 動。 ◎若從上述分析看·耶 會在立法院披露,法務 木被破獲。走私者將台一. 總的來說,現時兩易方面作岩千放宽和有削弱美國產品在國際市 担心未酱毫無根據. 自然,台灣官方之一部去年检安了二百七十 龙的電視機、手錶和新 岸貿易蕤存在者實際需一限度的「容忍」,大場的競爭力。 自以上分折,可知 主要是基於政治|九宗涉及走私往大陸的錄音機等物運至公海、求,不斷造和接 |概可以預期(葉世庚一

1 擬解决外貿逆差不斷擴大

並不是中共官方,而只

「的意義十分有限。 「香港貸「銘」往大陸的

中共的政策取向。十多

輸美貨徵進口附加稅議案

事與願違給世界帶來災難

在美國經濟恢復正常穩定發展,與及從降低財政赤字和解除出 【三美國的科架趣枋。去周美國

口管制手,相信外貿赤字問題便可迎刃而解。 公佈今年首季的國民總生產實質成長

近年來美國對外貿 因此,年來美國上下無一口的大福增加,受價格進口附加稅,若其能 止阿拉斯加石油出口、 百份一,三,黃二年庠季以來最低 長的一本「美國經濟成長放輕信而有微

台灣,易逆差不斷擴大,自一 不被貿易逆差問題所困,彈性的影響小,受所得產生降低進口效果,則戰略物資出及發 ,同時國多間小型銀行出現問題,而最

- 九八二年的四二〇億美媵;於是部份國會議員一彈性的影響大。若加征抑制其他各国出口;不利高科技和興國防有關 近反映美国银根做案的聯邦基金利率亦

中國大陸卷至交易,愛發許可證。陳孔猪由一利益,促進香港市塔的一生降,生牛及鮮妥商品,厚朴徵稅百分之一百一,中國成藥後現百分之一元的台資經港遷進大陸上有維中崗區養科大, 物實質 黏主」元,一九八三年擴大爲|提案,建議政府對二〇進口附加稅, 有利各國經濟成長,並供之科技出口等。而英國 步低,前周仍守啟八厄關口,去周終跌 會開幕迄今已經一西、湖南,廣東,湖北省發 s榮與穩定。二是全面 配額的省、自治區、三千,半夏發稅百分之四

六九三億美元,去年來,進口品普遍加後二〇利於國內生產的增加,弱各國進口能力,亦不一層會所作之建議,是針 主屬原料加工,特别是供大強「治靑, 夠 嚴八座,接濟美國聖路易西南銀行宣布,香港商家注視的,除了「證;大閘蟹由江蘇,湖,就是包括所有的省、粘市粹宮出(委、局)一百三十,杜仲徵稅百 ·香港福家透露,

「賺到,三三億美進口附加稅,藉以減少|斑民所得提高,對進口.利於美國出口。不僅笋一對美元升值,地口價格 將最優惠利率由十厘半減爲十座二五,商品供應及價格變動之北,安徽省發證;金華市、自治區和特區,同核發出口許可證,通過分之八十三,川芎徵稅,近中國大陸「水优」來一性質

遘種逋形,與所謂 一個關鍵性的洗映條件是一元,兩年內貿易逆差森一進口,縮減貿易逆差: 將會持續增加,對培克風的貿易逆差,無法進一下降所採之對策,只掌 過去裡聽适家银行已多次帶頭做息。則,局能否採取有效措施翁 湖北省發證;塞布,黃 適用,一是要求嚴格執,蛋和原來已實行許可證後百分之四十七,大黃 大段警局取惰黑市交秧 人們可以看出台資經港,我况如出一撒。過去三許裏,起來略歎,佔進口的比例,亦日)收,增加政府收入,可二、美國是世界進,易與經濟成長,均將蟲一可是美元升值是由於美 上升了兩倍;貿易逆差、同時,由於附加稅的黨貿易逆差的可能性不大一步改善,而且世界野一埋三個主要原因之一。 酒家小銀行减息雖不足以作代表,但從外,更注稅中國大陸當、火腿江省發證;生溇由一時對出口澳門、日本也陸運的话落;活牛、鲜百分之五十六,台灣章 港巴馬欽跡,由於中國 此同時,漢華世業銀行主席要約翰在水貨「截源」。 嘅由天津市,遼寧,山行,各地海關都要嚴格,普理的徠宿內,供货省,她還盼之計, 貨幣,分区的倫醬,無有往大陸的總籠在過去一年間,表面帶資「鶯」 徐中共取消「解放台湾 九八年的一大,五升,以降低財政赤字;而上,口最大的國家,世界各於憑伴。 年會上指出:美國利率已無疑問地 春手交易會開系第一東省發證:景泰藍由北監督檢查,對無證出口 * 自治區、直轄市的經藥花税百分之四十四,證出口的食品,監督及八年間大致上是呈現上,大陸數字運汧驚人,但心的吐,改機,上升到三大。一落,,由於加拨附加稅,則國無不積極努力增加對 在大(四月十五日) 京市發證:薄荷腦·薄省依法處理。他也獭 續走軚,在今年第二季結束之前-

「貿蟳可委託其駐深圳或,菊花徵税百分之四十, 檢在很嚴厲,一般货品 升勢。但却是不穩定,混進去的有財經訊成多,幾年前更提心 亦即美國毎進口三美元 進口品覿爭力,可以美國的出口;還可從近將因加征進口附加税佾 心加强,對美元裂培. 廣州的機構代爲發證。 茯茶微流洁份之三十三對養費和熱門織出,要 的。這稽不穩定,頗與是工業原料和性產設備通」強勁,顽症,其中一美元是貿易送 國內生產替代進口供應,三年來美國進口金額佔 獲利,將使道些低 憲率會由現時的十座半減降到單位數字, 北京電訊報道,對外經荷油由經費部駐上海特,去年經該公司對香 |出的棉紗共品 沒有葳類的省、自治區」,黨參徵稅百分之三十 。另方面,一般市場人士桕信,美國聯濟貿易部包,日一九派員辦事處發證; 該局八五年四月十五日起,由天津市,遼寧 邦儲備局已有感於經濟成長放假, 在往後的將來會採取較寬鬆的銀根政策一調整出口許可證管理的「省發證。 ,而日前仍保持在八康水平的貼現利书 商品名單。同時對許可 春季交易會開幕掷 預料會極有下降的可能。一

比對一避前兩者均跌去十大分五厘

收到信用證方能申請 香港工業出口的

,他們幾乎全部娶商

(每包相等於四百辆)、直轄市經貸應不得第三,生地徵視百分之之一 ,棉布些五億四千萬方一發上述商品對港、澳出十六,鳥徵稅百分 「米,較八三年的四十三口的許可證。第三,白朮徽积百分

發出品許可證,只要殺我有關。一九八二年以一

所有。換言之,這些所

「謂「貿易」,大陸方面 國大陸 及九十問題困擾,和一

「丁一百八十度的轉變。 所付出的並不等於名。

商》的主張,改第才作 ;而且宙今年首兩個國內耍,加速經濟成 世界進口總薪的比例, 的進口替代產業,在保 月來的贸易情况觀察, 是 也就是說,容許合湖

智易逆差又較去年提高

八大陸,是出於盜戰的

|證承業發實行中央地大,新任對外經濟的一萬包棉紗及四億五千萬 經貿易重車,凡宜之二十六,黃連環税百 出口易固然可以納入一九八三年因受兩市找至於港商所得的「利。若從近一米毅之勢,佔計今年易逆流的在斑減貿易逆善二〇進口附加税,

他,澳門出口的生宿

台貨轉銷大陸問題

何以香港工業之興

-解的!

不僅所期望之三個自

「難以達成,而且問題 生,對整個世界經濟帶 來災難。而美國貿易逆 並不斷擴大,主要有下 列三個原因:一是美元

二焿國經濟較各 前而強勁復甦,國內驚 要增加所致;三是美國 管制出口的影響,如

·四、英國某些產業一利息居高不下,以及各

讓對策卻投錯了,故 自四、提高到一八一護政策下,有能力與高 會有不良的結果。因此 美國國會議員建,帶動各國財氣復甦! 效率產業爭取資源,導 小影響美國貿易逆差 九一八分,有繼續擴大 開征進口附加稅,其日 得到證明。若美國加征 致美國板的不當分配 大的基本原因有四,其 中氣強勁復甦增加的 ,也無非是香港和大陸」呑,將來政策再随形势 |方米棉布爲高。雖然轍,佈資施出口許可證管理,分之二十六,貝母徵稅,正帆,進口貿易也要嚴,不景氣影啊,正是香港

五,由於加征進口一國內裝,及廁外投資 (四)美國利率趨軚,美元下跌, 方兩級管理。「經濟日旅部長鄭拓楼於主持交

差將擴大至一、四〇〇,降低財政收支及加速一響到各關對美國的出口. ,兩地生產成本的差緻而一的要求而發生變化,應

時,將追使這些國家一 附加稅,提高進口成本者對美國投資的狂熱, 侠客主要大國受到美國高息的壓力相應「報」說,這次調整的結湯會會議上強調,要管 港的數量有所坦島,但一的商品,包括各種質,百分之二十六,甘草衍格監管,外而收入要染製造業較爲失色的兩年

方面降低對箋國出口-影響美國物價上升,在今後美國經濟恢復正 緩和,例如去周英國西悠亞民執行及來,全面實行出口許可制,水爾」交易以处,一實際難畫則見下降。方式,如中外合資,補稅石分之三十五,擺滿 中做和運用,除人物 本屆各半交易会洲、俄贸易,來料加工等。果徵稅百分之十七,中資以建設器材,洗菜機,我會影响到台資運港至已。設若這方面的差額,是貼理成章。故此,台一的美元。近年來由於後,經濟成長,構想極佳, 一旦縮小或消失;期「北的疑慮畢竟是可以理,國每年均有鉅架貿易逆 可說一石三鳥。 英斯银行將基本資劈到率由十三重誠為,證的商品由過去的一百一响出口,堅持統一封外靠前,對外經濟貿易對這些商品海陸將嚴格,環瞀微視百分之十七,一械及主要原料爲主,如在大陸的貿易額?這顯

差,不得不靠國外資金。 胸若該項該案獲得一格,代替進位者負擔一有再度導致通就飆級之常穩定發展後,將不再 席北,加拿大中央銀行亦宜年減息十九萬調整觧一百三原則。宋繹正式途徑, 宣佈由四月十日起,對監督管理,憑證放行。 紅棗徵稅百分之十七 果像過去大武藏入消費,然是因爲其中有一大份

直接貿易旨之一流入來支應,今年上半一通過,美國國會所希望一部份進口稅,另方面探,危險;而消費者爲維持|存在,故美國當今要解 而美國市場短期利当下跌也牽動了歐 十神。調整後,玉米,非法將貨物出口到香港

另一方面,由四月 蛇徵稅

·华美國可能目偾權國轉的三個自樓,不僅不能取報復行動,影韓美國 原有消費水準,不得不决貿易鉅額逆差問題" 一部分中藥材及中國成五,起于徵稅百分之十 五、三個片期岛八十五六二五及三、五、六個月,紗,棉森檢坯布、榭花影响中國的貿易政策。實施出口許可證到理, 小兔毛、羊披、原油 娜氏又强調香港及澳門 | 以杜絕汽水質 出口。 藥,徵收出口檢,玄胡,桂皮微獍百分之八 煤炭等十五種商品的出,是T 水族」的主要市場, 根據新規定,凡分配到一索徵稅百分之一百三十一,冬虫草微稅百分之四一正 钌許可證,由經貿部,券交會定要加强管理 在上速內外有科背过··本港总值進一步向下調整是陶理成承的事, 後台。原香、施,到有一對外 漸受台北及各方關注的 万象•嫩草等三十六種.成交的原則。她又表 一,而本悲市場人士亦早已有此估情,因此初步的反應並不明顯。至於会徒減 以後,便本站的最優惠利率已比美國無出一座車,距和爲擴大,這可 中藥材放髪業、恒岳案示,決不任由「水貨」

·會引起安金外流,因爲以現時銀行的定期 歐洲美元或亞洲美元利 、整魚苗、交流電機由,大量對香港及澳門輸出, 幸的差距很大,二個月斯港元存息僅四川半,歐元與亞元同期煤总制有八 經貿邪授權駐主要口中一的現象搥緻存在,因為 孤半左右,落息低出接近四匣,加上現時港元兌美元比值較強,使歐元與,特派員辦事處審接簽發,這不僅對代理商造成器

過去幾年,隨灣香港廠商在大陸設廠的增加,台產原料被大提高直接稅才是達坎时富均分與個人社會資任角 雞議,不敢苟同。除非在點急情況下,再大幅度 || 亞元存款利率吸引力較大。不過,亦有可能導致部份存轪由銀行體系斡移

,其餘七十五種商品 害,對整個國家的出口, 到接受存款公司方面,因現時三個星期的財務存息迷七區,亦比銀行高出

世運進大陸作加工用途,道已是公開的秘密。同時,台產消費品 ㄩ許可證出各省、治信譽及收益都造成不良 三厘伞,因此,稍後資金的流向值得注意,如有較多資金外流,甜美做區、直轄市及七個計劃 影响。他再強調,我們 通過轉口及走私途徑運銷大陸,亦有所增加。據悉台北官方已重

由於中英就本港前途問題已達成 佰會逐漸回矜至食儍或略高於官

【單列城市經貿鼯「炎國家的長期改编就是反

視及開始研究此一情勢。

協議,在未來十二年多种的過渡時期 對有「水貨」的情形出 第二個值得注意的問題是,儲蓄存息雖無減四分一厘,但三座平的(局)審核簽發。

台貨經轉運 | 報告只是分析情况,並一企業系菌師。據該刊編一點一职。但段一九七九

中,要維持本港社會安定繁榮,就會 颂仔存息,若費已相當偏低。其可能的影响是小戶存歇者的儲蓄興趣

未提出建議。該會議將 苦介紹,施先生對台灣一年起,情况就有急課的 外貿公司在其經營,提

人士平均分担较多社會攴用是合理和 雪紡短品進出口總公|大陸

·低落,進而刺激了消費意欲,特別保耐用消费品如家宾鼾器及音器材等 鮑内出口其他商品,

金在「短期內」舉行云,香港和大陸的「三角,轉投。合直轉口到大陸 分期供默利恩減少。但亦可能不產生刺激消費作用,原因是消讨力蛋骥端,不需申請許可證。但超一問副總經理周允中三月 台北方面,最近一;關於台灣與中國大,貿易關係,素有研究。超過一營元,佔萬口台作出辯護時指出:建議中多項微收税

合均分社會財富與悟人社會責任承担 賴市民的收入增裁而定。而最近的工業生產與上人的加紫幅度均不理想,越經營範圍出口和非外一日在香港首次舉辦的,則消息提及:政府官員陸之間存在的間接貿易 文中談到經香港轉口到,货的百分之十二。一九一項共增加稅收三億一千萬元,對今

,但在本港政治與經濟處於一個過渡 但是以抵消減息的刺激作用,故亦有可能茲息送紅新仔迷欸命大批流出市,安園位出口,都要申德·秒布洽談會的酒會上表 計劃開會討論台灣與中一個道,近期已成為區內大陸的一路,推八一年到高塔,台崴 年度財政尕算案非常重骐。他以策略 許可證。經濟特區和而求,經國務院批准,對國大陸的貿易問題。據中國人社會以至國際經出:台赛由港博口到大 轉口到大陸近二十二街得理由,拒絕作出任何影啊收入的重大修訂。 目前水平的開支,會是不公平的,而且實上無、與開文,因此哭維持現時社會基本禕利與建設,一時期,人心仍設籍之際,暫時避免地加直接税 : 增加稅收是必然努。至於一些逢加必反的對好:以穩定投資哲心與刺激了商業經營也是無可厚非 總的來說,本港利承連筆下歅後已地駐於一個較低的水平,對各主麥南行政區出口非本區產外經濟貿易部對出口的「說,儘管政府禁止,但一裤界餅爲關注的自摸。 陸日一九七七年才有(一元,佔台貨盈港的百分,彭勲治亦不同意後收化接品税是會影响到旅.此需要。 彭爵士說:「社會可說仍有負担更多賦視的市民調,實在不必過於認真考湛。例如現時設點的。正所謂「巧婦難爲無米炊」,既要維持社會 役濟環節的未來經營自是利好的,地產界好形容今次的減息是一線上傣花品,包括因外地聯發柏一棉紗、棉坯布、梅梅粉、實際存在的貿易一直在一至於其中具體的龙, 香港官方的紀錄,但之二點三,居美日台遊業放不同意會導致化粮品銷量下降的看法。 J,因爲存息較低,直接會使投資者將存在銀行內收息的資金出移到其他代理出口,都需宇篦出,坯布已作出全面實行山 | 增加國府經濟計劃發|年二月開香港出版的」,也不確實。開始時尙不斷的百分之六十四點六 不過他對於網庹油和太陽袖是否以必需品,餘力,我傕希望及相信本港的賦稅能夠一直維持 吳爭識性的非酒精飲品榮悅與化批品稅問題,根利與建設,又不能開關稅梨與社會收入,世上 的經濟還能方面活動,如果他現屬實,則在可預見的將來,工商正常投置 口許可證,出口本區生一口許可證管理的决定。 廣委員會的官員稱,該「草根」雜誌刊登題爲「及五十萬元(港幣,下,也本港到大陸總轉,理由豁免造稅,則有所保留。他表示要留待委員,在目前的低水平,還是經濟增長的關鍵。不過, 本是可以接納的,就以非他精類飲品爲例,以近,是難有如此理想毗會,特别是本港缺乏天然资源 會有改善,而部份資金向商息地方远去,有助於緩和現時港元匯價轉强的一產的實行詐可證的商品|他指出,這一決定,有會已完成有關透過第三台、港、中三角貿易做,僅佔香港到大陸 口値的百分之二十七點一分到杏接 現象,此外,銀行業的放馱呆證局面也可逐步扭轉。至於往後的息價屁望,也要中領許可證。三個特點,一是目的性,國家進行的海快兩岸的孫」「交,有頗洋闡述|苺口谈的百分之零點二 4 .基於美國利峰向下移動的趨勢惭明婚,則未來本利率更進一步調低的經貿部遷花,部十分明確,就是為了維闢接貿易報告,準備在一。該文作者施達康博士,尤以下,不及台告在港 山台之百分 分商品出口實行生產省護香港商人的正當經營 會議上提出。據該一庭中文大學市場與國際一的缺 可能性是存在的。一張起一九八五年四月廿日】

「貿易」本也身便自動消 失。 浪費國家資財部轉往大陸的「台貨」 曹國家經濟,養成 是工業原料,它們

台灣官方所担過早

[更爲債務回,此將對災 邁成,而且還會導引 出口 亦無法改善美園 動用儲蓄。結果,政府|惠從降低財政赤字及解 和郑汁的套显歪風 被香港廠商運進大陸心的:

稅收雖有增加,財政赤|除出口管制出口著手, 要是香港》梅若, 在◎際經濟的領導地一多後泄症,茲分析如下質易逆羨。 在應該迅速加以用 工然後再運返本港出口 ·目前台灣官方對台合衒進入大陸向有另一位,產生不利的影響。 f、美國近年來進一 三、美國加征二〇字降低,但儲蓄減少,」方能奏效。 的。

財政司彭勵治在立法局二讀辯論提馱法案時,持不合影响市民的飲用量。他指出如果飲品 以選擇的人士的稅務與推。反之就對社會整福而,對售價基本上不構成影响。至於化桩品检方面, 表示不同意在不含酒精類飲品和化品衛稅上作人以豆類飲品要求免稅,可能會導致被打酒及 可說是不公平的。不過,切勿因此斷定我認為,根本以往也會徵收過,也不見得對社會及消費者 開徵新的其正稅項是無可避免的,我並沒有這個,有任何不利影响,而且落奔品的包裝與 出任何讓步,并强調各項改稅對政府的收入極爲「他同類飲品以同樣理由要求豁免。 重要。財政司今次立場堅定,力排一切議加必发

文節省 他舉例指出「維他奶」肯定是不合酒精飲品,想法。雖然政府必須維特有實質的收益,但录器 開支極大,餞價仍可從有關* 的建議,際此財政收支仍有赤字與公營開支難以必須繳稅,但純淨空奶是如果汁一樣,毋須繳稅 視乎將來的情况而定。我們亦不應排除在稅務方和甚或抵消,所以增加道類商品税收對市民带 再壓縮時期也這無可厚非的,且所增的間接稅。一 ; 亦鸯普羅市民所接受,雖然我們仍堅持一貫 .財政司表示“對於根據收入來制訂預算案

兩年台貨經

二年十

|對直接稅不予加也是無可奈何的。 因此,我們願意表示坚决支持此次財 政司的加稅建議了。 彭斯治在立法局娄其新微税商品

但若千寬減的可能。現時這情况似乎是不可,基本上不會造成太大鋅担,但對稅收却有相當實 但以前也曾發生過

∵ 敞,故此開徵這些商品稅原則上並無任何不安。 無可否認,政府在篱公營部門開文已作出 即使是泄加機場稅百分之二十,以遏類非經常性 了一定努力,要進一步減势必打到此會福利 開火而善,拍做亦可為旅客及外遊港客所能夠抵 及接納的。3

担的觀念,但在本港現時處於政治與經濟過渡時:南減政府在房屋、社會福材,教育或醫 期,爲保本港經濟安定與物榮,暫時

堅決支持財政司加稅建議

我們不認爲此次有限度的加稅,將會影響旅遊事業與市民化可以客怠的,雖則增加直接模會更符 粧及飲品的消費。凡加必反的風氣是不值得鼓勵的。

提携帶化品優待

我們須顧及平衡和公平。在不港題積顧著趨於默年間非酒精類飲品的升幅巨大仍未影晌到筇路間.,要用請社會他得取諸社會,基於此種理由,我 減少的情况下,識 榮的同時,我相信很多人都不舍支持進一步減題,已可反映出市民能承較大開支,何况非酒精 門就必須忍受一些間接稅的加,至於一些所加 政府主要計劃的開支,而會贊成在有需要時適度類飲品:成本方面在印刷、廣告、包婪方面佔相必反而又無積極性建議之不負責營論,也就不必 ,他竪地培加那些最能負担起的人土或在間接稅方面可當大比重,只要加稅能令上述開或略爲站,期·過於近視丁。李剃一九八五年四月廿日

國投資者對美國經濟低

Page 65Page 66