1985-04-19 — Page 8

最正常持幫。

立法局財務季, 會媒體包括香港教師會一税影响在過去六胜期來 生命已同意接|,區頜愈侯選人及多位,襃降百分之十五至三 出四百多萬元【立法局議員的廣泛反對十的情况,一維氏說。 檢驗紅十字雖流作出任何反蹲。 對一項大盘本港上 會收集到的血,

從財政司在總站立、人及經濟的健全均質於 被,是否含有「法同辯論本年度財政預 其上的工業,財政司之 算案的說話顯示政府不「呜伴來自其他國家同類 依每年銷量遠二億貨品箱的觫爭能使本 于萬公升的不含酒精類|地製造貨品價格下降

愛滋病毒的抗

中國製點心

鼎基的說......

·接的工 防止愛滋病病

者透過輸血,

·傳染給其他人

*預料此項

部分含硼酸

檢驗計劃 - 可

證實違例將會檢控

真四第張二第日十三月二年丑乙屦夏

病毒

||| 於四個月內民開。

欸撥獲會字士紅

病愛捐檢

檢驗

捐血

愛滋

血驗

萬多百四支開年首

此計劃性年的非經常支出郡九十六萬元,超

,如府至四百九十萬元。

【特訊】政府化驗所去年共檢驗了八百

「師李南生指出 一,硼酸乃一種有害物質,影响人體

常支出爲三百二十萬元,以後,每年的經常支出,物樣本,其中一成含有硼酸成份在內。政府化驗 另外,財委會亦批准百多萬元接欸,讓逃脱 分泌,受到全球禁制、化驗所在這方面的調查工 醫院的政府病毒化驗所、瑪嘉烈醫院和仁愛分科 「作,將會繼續。」

·醫療中心的宿理學研究院,逐殴儀器,及實驗室 設備,以檢驗愛滋病忠者血液及進行其他有關證 滋病的研究。

· 又該等撥號 :是根據醫務醫生態後天免疫力 缺乏症諮詢委員會之意見提出。美國 磁嘿檢定法(EL - Z A.)的技術來别愛滋病 的抗膫,這測驗法經已註冊並已作商業嗇用 (家)

據稱,現時一些中國製貼心中,台中上述的 有害物質。對於違反上述食物安全標準的事件, 【有關部門將予以檢控。

另外,李氏指出:白八五年一月一日起, 九八四年商品說明〔標誌)〔黄金及黃金合金) 令實施以來,海關當局未有接應市民的有關资金 成色不符的投訴。政府化驗所目前暫不會主動作 出抽樣調查。(本)

九

費廉效大 每段:兩寸閎兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位) 加色每寸另加三元,長期計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

·集中宣傳

商業專欄廣告

九羊村

飯

汪顧月琴主理

裝製3-722786240

加拿大投資移民

加拿大投資移民顧問現再抵港, 提供下列服務:

1免費指導投資及退休移民手 八現有合醫生投資事業

西野菜·克萊酒接:西餐團及其他多種生意

●工藝品工廠及商業洗衣工场建實業

·九龍尖沙咀距利金街20號

富利商業大厦 901 室(倫敦戲院後》

全女厨家庭小菜 乳鴿竹笙湯、干貝椒醬肉 天天新鮮,原汁原味

香港銅鑼潤道廿五號:

電話:5 771819

香港隐形眼镜中心

全港始劍規模最大之專科球形眼鏡驗配響| : 紫外線超薄硬變,特強透氣軟證:

胡漢權

5212583-ergomi 中環桓生银行大厦1607-AS 日本東洋濰形根晋院文

六0六上午十時半至下午二時

九龍分中心3-2215829600起場

星期日及公眾假期港九休点

大漢文物館 德輔道中40號一樓 5–221640

名畫古玩精品展

漠彩陶 隋銅佛 唐三彩 宋鈞審磁州審 康熙精品

展品包括:沈周仇英文徵明 八大山人 輝平

齊白石 溥心番張大千傅抱石潘天壽 特別推薦 高鳳翰高奇峰 任伯年吳昌碩 黃賓虹徐悲鴻

董其昌,戴照王時敏手卷張大千特大橫幅

割價九天 全部特平出售 18至27日 决不展期

「行銷國內解

最受歡迎

協成富有限公司 電話:0-622211

·北京鮮蜂王漿

每10罐装一紙箱 適用於高級食品和藥品原料

歡迎採購、出口

包裝:塑料罐裝 每罐淨女王綰:

地址:九龍長沙灣 長搭街 5k 經箱處;中國宏興藥品有限公司:

電話:3-7433410電掛:2319

方便讀者

選擇旅遊

刊登廣告

收效最大

專欄廣告

旅遊介紹

请

摩根氏新裝去頭皮髮乳

品質優系*新色潔白

不污衣枕*用法簡便

辧常使用,能使頭髮| 「用桩桃出*願意協|

烏黑柔*整日貼服

∵氣味清新∗起不油腻

隨貨

摩根

洗頭水

總批交

寶香港維記洋行

5-437242;

441938

政府註册 艳對保密 創辦八年 信用昭著 專門人才冷/ 精密儀器 港島偵探社

•莫業底澳影話語姦居世世房藤務收

在查尿管址婚據景查燙 在調個跟誰錄地離證費健保

商臥港攝襬

将仓同行政局批准,並將於今日憑報刊登,

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日九十月四年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本

政府化驗低ň南生的日表示,在過往的交通 意外事件遲,警方祇能依賴僅有的對面證據,道 套在英美國家已将五至十年歷史的「交通滤外

·李南生料「交通意外重制已全面推行後, 維 」方法,利用了電腦科技及物郛學和數學等原 每月可處理一百一十宗嚴重交通意外事件。政府

·將意外中的建源交換及運動卡等有關資料,一化驗所會滾一至兩名化 變成客觀的設栉,協助容方處理有關案件。

據稱,歐美國家部 據李氏指出,政府化驗所已派一名化袅師前 提供的 在英國接受有關訓練,該化驗師將在三期後結

的一般發展委員會龛时 論上述方案時,也會引

部份醫療服務交由私營

李氏和本港法庭日後

化驗海洛英自動化

興建行人天橋。 筲箕灣改交通

縮短兩天完成報告

周負起如此重要的任務 ,實在令人懷疑。同時

《特訊】香港工業 創新產品應是廠商自己 邨公司(修訂法旨 的責任,政府是無必要,在將工業邨公司董事局 「A一時至上午七時普禁 一是根来一九七九年工業,爲他們煩惱和過份服務的成员增加一名,

欸成立 財務委員 產品創新及設計公司一起同樣的爭論,最後還 他又跟寫計劃是 【特訊】立法局財」這樣做是不切實際和多 拨委員會昨可批准接驮此一舉的,所以表示有「否有效,目前還是意要 [九百廿萬元,成立一所「保留的支持。 一非牟利的產品創新設計 她認爲,眾是职用 有限公司,爲那些中小三名職員是否能夠有效 一型廠商提供產品設計和

一 布:⇐於工廠街與柴

一改良的疮海及技術服務 道之一段答箕灣東大街

,提高他們與外國產品 西行行車道,將於星期一的明爭能力·· 日(四月二十一日

實爲倒退做法

過早田、家

工業邨董事局

成員擬壇一名

華員會護士組强烈反對

生服務歸私營;認爲顧問公司進行檢討,以

食素,而且,便改善菡 服務感到酞

$

報告呈交立法局時說,委員會多年的問題,為 該委員會已成為「爲飡, 使通過消費者保障法例 费者提供中穿意見的機,方面所渡受的長期延誤

: 周該局說,在成立, 初版,委員會所接獲的

得以解決,最佳辦法是

· 降低質素影向正投訴個案爲每年四千人 她說:「這個延誤

「年度則達九千六百宗; 至於詢問事項的,

J

(特訊》莖員會護」華員會副會長黃河,讓前,先進行如沃洛间,則由一九七六至七七年,例如消費者委員會

紹反對將部份醫務衒示:該會對當局委霎

度的六千宗左右,增加在一九七七年已提出制 至八三至八四年度的按,打一條分期付款僻物條

| 近六萬宗,八年阳差不一例的建藏.....

多增加了十倍之多。該會並於一九 會否::: 她說:「爲加强及年首次提出理由,建議一 一步被 進一步擴展委員會與市·湖钌管制旅行社不當行

「委任一名立法局議員报

任消費者委員會的成員

百宗,一九三四,無疑是委副會的工作中 較爲令人感到氣鼹的

通車,以便進行行入天 一橋工程。

多元格調委員會的建搵到的。

董事局的成国可以太

急功近利的提一迎,但從當局規定之職,經費 本港此會整 楹範圍來蓉,檢时並不

天文台年底開始分析空氣輻射 所正與天文台合作,準,他希望能在今年十月化,法零售商,是切合時宜 俳分析本港大氣層的短,後展開。 -罉法醫事物科逹化. 政府化驗師李南生 驗師戴禮博士指出,近

·昨件表示:有關工作希 半來本海的海洛英地長

府有關部門保持接觸,一廠街,經設於該處之慍構主要爲那些中小型啭. 曾能在今年底屁用,出爐持在百分之二十至

時通道,謝在南安里及 商提供產品創新和改良 | 檢討現行管制将售商的 搜集大丫黹檄電廠投產 廿五間。在去泰·政府 法例不足之處,並且給 前的情况,以便日後班 化隳所共分析了三萬五 究核電廠帶來的影响,, 千假海洛英機本,共重「與當局有關資料,作爲 李氏繼稱:政府化一千五百公斤, 爨所已特别動用十多萬 戴禮很示政府化 他又認爲,現行 元欸項,購置儀器,至一孕所現時約體五天時間一制不出零售商人,較大 於未來的化驗所,將設「完成一次海洛英化驗報

展的一種倒全面

導管 大街興塞隆【八六年度內設立,並會 要提高他們與外國產品 街之一段工廠街將改為試辦三年玮後評審成欬的競爭能力,我應盡力 鼓勵他們自己設立產品

消委會一直以來均與政大街西行之車輛須由工一,按照計劃,這所 研究部門,改良本身的示

工程司何鸿出昨日

上動

江民間的密切聯繫,我們為的法案。其後五年, 在該會不斷葫求下,常 作人手亦無從改善等,將繼續推行每年開設兩

他說:華員會變儀 退做法

代表作日,晒一併檢討包括社康護

·槍見了司岔顧問公理,街症等初級醫療服 范理雅及貝禮,反 格。同 他說,該法案並抱「映了有段檢肘醫院服務 入了解,實地 不過布政司夏鼎基 以委任公務人員爲之意見 表示:工業發展局屬下一 年,該公司的總裁.2

定他們的疑患。.

「

問地區該對中心的政策局終於在一九八二年 他指出:護士組反,直至全港每個地區均,始着手制訂違法案,至 對將部份醫務衛生服務 設有一間消費者諮鮈中,今巳為時三年,

的諮詢技術服務,亦會

·塔整合上述措施, ,現時位於工廠街之小巴 計一些新產品然後售予 站將於星期六(四月二十 這些廠號依據生產。整 十日)晚上十一時至翌 殼七時期間;改設於 ·個機構的日常操作會由

港

得期派萊「餘波」 法庭判顧客得直

DEAK;PERERA FAR EAST

在令年內完成 4...

I

屈時,政府化驗所一屿多時間。一旦實行自 台緱二至二茗皺寶,似一動化後,分析工作可全 古該化驗所的分析工作 日進行,屆時,邰份報 告希望可縮至三至四天 另方司,鑑於近年 內完成。

|罚款方式也不太適合現期日(四月二十一日表示,這項將思的成效 擁有搖之聲明。此等顧客聲稱擁有該公司清盤時, 感到懷疑,並認爲政府仍存於公司的實重金屬。貴重金屬交易是Dmp 質環境。(來、東)

《公司的部分業務,而證公司有很多道喜的貴重 金屬是寄存於公司的保險庫內。這批貨重金屬

日前,政府化驗所 每日可化驗八十至一百 二十個锯品樣本。〔本

但政府化驗所人手未 有拊加,該部門正計劃

} 自動化,將海洛英化验 時間綠短。

一

隨街。

的漏洞是難以證明不法。 此外,笹箕灣之笔,非官守議員鄭惠如 於京士柏。裝修工程會告。在莖個北級機種中,商人有欺詐的行爲,而一車服務亦受難響,於星 在審根搶項楊威動該時

政府拒撤銷飲品稅

製造商會表示失望

【祗讯 ) 香港食品 品是民生必需品及不」是極不公平的。

·存放在本港和海外的銀行。有關它們究竟屬於顧 客抑或公司的問題會經有所爭論。破產管理官」 「就此問題向法庭申請指示,此問題經獲解决 出全廣顧客得值。

破產管理信現正與一間不选露名字的貴重金 历的全部經費。對其他費用作出调整是使 PE A E R|些收費與公司條例下所提供的類似服務的收费 系造商會昨日發表聲明,陋將之納入如酒精,香:「食品製造商會堅屬對易公司磋商,俾後收DEAK ,對政府拒絕報鉑剂 烟和賽馬等應課稅項目一持反對該項 ·同時A以往的對再金屬融。在這建議安排下,該公 減不含酒鹊飲品徵稅

[卷]在香港從 須繳付的及其後每年須 繳付的費用由今日起 將由一萬元調高至二萬 五千元。

·全美發展條件最優之新中國城,已由芝加哥張氏地產財務公司及佛羅 同時,查顧承保人一里遼州麗海LEHIGH城市開發公司聯手推展,成就非凡。佛州商業發展冠 登記册,索取册內資料全美。聯邦人口調查計出每週八于人移居佛州,皆因此地一般社區設計完 的副本 - 與申請登記冊善,遵境優美,終年陽光普照,平均溫度攝氏廿四度,怡人宜居。 內任何紀錄之證本或一. 麗海中國城佔地二千英畝,盤麗海城以南,踞佛州中西部,東距全美 項紀錄之摘錄,原來十年來人口增長最速之善亞堡FORT MYER 僅十二噬,中設新邁亞堡國 項服務之收費各爲兩元一際機場,七十五號州際公路貼城縱走,南抵邁亞密,北通各大都會 麗海市居民現逾二萬,商店二百餘問,標準高爾夫及網球場多處,並 有旅館及足容一千五百人之大覆堂,监制思模美善。

投資佛州新中國城

張氏地產來港指導

張氏地產財務公司董事長兼總經理張中天專營地產廿餘年,全方路 僑

,他接受

(得期派來,只重金屬國客所作 MITED

險萬

業險保營經

整調費收冊記登查

五萬二費年

·制裁不法商人在 李南生指出,該批」,須用刑事起訴. 正在添置階段的儀器, 憫値約五十萬元至於總幹事李小明認爲

-將分別調高至五元!

三元及五十元。 費是反映提供這

退 有

胞像業致富,腿任各大發展公司代理,業績豐碩,屢獲全美首獎,信誓 卓著,故新中國城計劃資產这一億五千萬美元之麗海開發公司鼎力支持 。查朊海市已發展卅軾,名莲佛州,投資者可獲萭酶 通銀行貸欸,僅一 成首期供即可購置房地。

▲對政府不願意聽取歉

司將有準,讓屬客可歿间D EA K.發出之点

「從他的演當中

·政商會主席羅发

没們看到他沒有正視一

根據一九八五年保险公司條例(修訂第十三 办,保留其貨物或重新開始貿易。磋商預料 條規例及一九八五年保險公司、承保人登記 數星期內完成,屆時將會通知各實重金屬持有人, 一規定費用(修訂)規例調高的收费已獲

然

欣逢第三屆美加地產展覽,張中天巴親臨海晶酒店大禮堂二十五號攤, 小免費指導投資技巧,由四月十九日星期五至廿一日星期日,每日上

十二時至下午七時,蚩迎各界赴會

香港人遊香港

華僑日報請者旅行團榮譽主辦

時間:上午九時至下午五晤划分 要用:$110.00 M

漫遊龍田新村觀最新建設 乘豪華客位專輪往返梅藏

自由選購著名特產及海味 瀏覽東方威尼斯大澳漁村

專車直達昂平寶蓮寺攬勝 ̇遍遊大嶼山風光秀麗如畫

本港新聞

調查嚴重交通意外 明年實施先進方法

利用電腦物理學原理收集證據

政府化驗師赴英國學習新科技

(特)空以先進方法河交通意外經過東訓練,返回香港。在今年九月開始,警方將開 的「交通意外重組」方法,將於明年開始在本港 號三個月的訓邀計劃,灌三十名督察級警務人 應用。屆時,香港會造许做使用此種先進科學調,其有關知識、「交通意外重組、方法,會在明年 開始應用。 查方法的東南亞地區,

至於使用此一先進科學調查方法的成本, 博主要涉及人力方面的花費及添一些心鵩授件 3. 醫方會提供一在微型電腦。·

園示:政府化驗師李南安(左)過說,香港 將效法英光國家,利用「交通意外重組」方法, 搜集交通意外證據。旁爲法醫事務科糖化驗師戴 校风士。〔水報記者)

的支出需求 20,

傷殘退伍軍人突增

黄河又促譎,當

公義促進會杜學魁

逥兩項法案仍有一致意,他承認確有問題 前應廣納民意。... 額說出判决無由,但此【不理會社會各界人士之一 提交本局審閱。 存在,活在森诀尋求解 該會主席杜學魁勤|港女現法律公正。如強烈反對。一般都認為 示;該會亦如大律師公 果這法案獲得通過,會 他說:「雖然如此一次辦法方面,我方

政府應該將追項法案的 ,我仍要在此向經濟司一協助。」

一會,香港中璧廠商會及一不會出了先例,將來在 三讀延遲進行,同時交 一其它工商團體般 - 反對 審訊其它犯罪案件時, 由法律改革委員會詳細 「通過該項法案。一 取消現有之陪審員制度 同時,該會又認婚啦?阗做法將會破壞研究。另一個建議是等 政府對該法案是否眞正一有之陪審員制度,更股,待英國同一條例的RO 一對社會有鑫,尚未俘加一重影响术谘之司法公正、SKILL報告書完成後, 安老內容,才作决定, 考慮及研究。 杜學魁指出:法案 此外,港督對律政」因此,杜學低部爲上遠 〔特訊】香港公義一的商業罪案審法案, 中其中一點,就是法官司所提出之新法案,公各界人士所提出之建瞵 促進會整律政司提出|呼籲立法局議員在三讀,在除上直到決定時,無,開表示支持。他們似乎一,政府應該接納。

·活指数增加。以致基金 私營,因爲好療支理行政人員(即一般 出現乾枯 - 現時只足夠一出相當惱,接交私辦後及二級護士長)的培調 應付今年四月的支出。,必定爲找財路而對各,並且在整個醫院行政| 所以需申請撥獄七百九一方面精打細算,結果 管理、政策的製訂,有 十

-

份之參予權、發粱酒 六萬三千元支付由五,致服務質乗降低,醫務 月到十一月的援助支出 衛生變成商品,價高者 ◎另外每年也要擴欢二得,中下階層在無法負 担情况下,便會找 爲基金的經常支出。

另方面,華員會護 將於下月去顧間公司都 (梅瓶)鑑於當局未能滿意解釋爲什麽接受 多位非官守義且都不滿意當局的申請理由,士組希望顧問公司檢 交更具體的意見和建議 援助的傷殘退伍軍人人數會突然箸加,立法局財,其中郡迷如護員認爲,隨着這些罪人相繼去世, 防不要忽略對醫院基尼一些 務委員會昨日經過冗長的爭辯後,暫時拒絕補助 受遊人數應該不斷減少才是。現在受惠人數都反 香港戰事紀念基金今後每年一千三百多萬元的經,而上升,這是 【常支出,並同意成立「小組詳細指出窗中的虧謂 許是受惠定義過程含糊所致。 原因和確定受惠軍人的定義19

援助基金涸竭

阿公設, 促擱置審訊法案 議員懷疑出錯敦促徹查 五三四五千元作 廉價發展服務。公開讓公眾討論港生組

廣徵民意細參詳

必定是有問題出錯。也 消費者保障法例

不過委且會同意後歎七百九十多萬元予該基

·金,以使支付今年一百六十名因保僑香港而失去 工作能力的退伍年人的生活開支。

她認為罃局應詳細確定受惠者的定義,以免 部份人混水摸魚面利。

延誤實施惹不滿

經過多位要数先後同樣的質疑後,委員會幣

分期付款法案拖煤三年未通過

費者心。目前,共有十二間 員會主席周梁淑怡昨日 遫類地區諮翠心 民議員稱證前任主 說,消費者委員會在一 九八四年四月慶祝成立,席何雁棣「見識廣博, 間,該委員會已祂立起,於任主席的四年半內發

周議員將消費者獲得今日的穩固地位。 為會一九八三至八四年

他想出辦法去解决困擾

布政司夏鼎是在蚴薩以上摻欲申請說,基金,特拒絕毎年撥欸一午多英元予該基金,但同意設

·接受援助 || 小組事資深入研究受惠者的 設立初期共有欸項約二千二百餘萬,主要用來支 付一百宰一位二次大戰時因保衛香港而失去工作的規限,將來的支付形式和数 能力退伍軍人的生活。原來預計足夠應付十一年支付外地與本地受惠者援助金的 性和每年向十周年纪念,在這一年,並全心全意地工作」, 有關方面交財政

·不過彩於受惠人數已由原來一百芬一位加到, 委員會希望能在三個月內有桔果,然後才女 穩固的形象,成爲維護, 一現在的一百六十人,兼且辅助金額也隨每年的生: 復討論有關的申請〔田・家)

消費者權益的境。

揮領導才能,使委員會

至市室求

瀚劇本港高級旅行團

獲參加團友一致好評

寶蓮寺大澳水鄉遊

4月21,28日 出發日期:

̇冷氣船位,

旅密舒適精英上来 三要上山不必铜候

船上

花偉寶

用腐賞之

品設包

華僑日報

四月廿一日(星期日)

·酒廊革新極盡視聽之娛 社會福利專才許賢發

香港食品工業發展的特点 經典改編名劇「小狐狸」 減肥會否犧牲美麗顏容? 十萬人不眠聽廣播

東沙群島灣水樂團

隨報附送「彩色華僑」,並刊登多個特

大千世界: ▶內容豐富。

「時局縱橫:

今年考試期,市局自修室座位較去年增 學校臨時自修室,難以延長開放時間

∴加趣兩成 ~

學生使用自修室,市局需要每小時津貼

海人一元

大教育界人士要求當局撥款資助臨時自修室

美洲

送贈七海旅遊之寶涼果包

汽車焗油

車身燒焊·代報燕掩

◇塔門歡樂遊 ◇長洲華威酒店

◇嘉道理農場

保用三年

公星期特刊:

◇西貢一日遊

◇西沙灣渡假酒店

◇海洋公園

◇新界環島遊 R

◇梅窩銀礦灣酒店

◇海上夜總會

七海旅運有限公司 港德鎮道中88-98號墨情品業大厦1802室 §-43308){四爽)

九龍報名處:旺角彌敦道582號信和中心305室 電話:3-329280

「以上各團·定期出發,敬請留意·歡迎垂詢 報名地點:

健康中心熱潮瘋魔本港

「想會考高中原來要拜魁星

絹花之後出現電鍍花·

·謀事在人教你求職要肤,

義務工作隊表現

圖片特輯:

・讀料豐富,每份壹元。

▶自國社址:九艇通菜街 2A-Ms光商

大場一樓16室(近打士街)

3847655 (3327831 843513 專人到的接洽,歡迎來電詢問

土瓜灣九羅城道153號地下

、中華工業大廈

K-7133938 K-7128981

鳳凰山齋堂享用精美上案 漫遊茶園営豆腐花或飲品

觀光石壁水塘賞偉大建設