1985-04-18 — Page 29

化交僑華

日八十月四年五八九一屉公年四十七國民華中

·四期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

真四第張七第日九十月二年乙夏

U

·四月二十至廿二日展出大會堂 賀文略師生展覽會

陳少

華文化

周末壽臣劇院欣賞精采音樂會

演藝學院室樂演奏

介

紹

布拉姆

斯

新秀劇場排同4正傳 作品

音樂煙花音樂會 元朗聿修堂舉行

香日交響樂協會應區城市政憲的邀請,將於 五月五日(星期日)拗上七時卅分,在元朗車修 堂修行一場「音樂烟花一音樂會。..

· 演奏曲目有「外星人」主題曲、一星球大枝 心交罟麵、米高,積遜的「逃命」、莫扎特的一 弦樂小夜曲」、「烈火戰車組曲」及「梁山伯與 祝英台協奏曲」。韃國治及飛向榮將分别担任推 ENKTER -

「外星人」及「星球大戰」都是轟動一時的 名曲,作曲者約翰威士曾獲兩項艾美獎、

金球獎、四項奧斯卡金像獎及十一項格林美獎, 「超人 [作品包括「大白鯊」、「第三類」 滿無的力度、流動感與」」、「帝國女搫戰」及「奥说奇兵

音樂惑的身體語憬,雄 :::「逃命」還自米高·積遜的音樂綠影「鬼

「烈火戰車」堪稱電子音樂中的亞品。作曲 者雲格里斯是近代最傑出的電子曾榮家,會盡錄

.

..「梁山伯與祝英台」是一首極負盛名的中國 龍向極改用水琴,將令樂迷耳

門券分五元

十元及十五元,現已在修堂

大一學院展出

黑白牡丹

如果你還沒有决定這個週末的節目,何不到一年宏人組成費德里风雪望四哦;同年成爲依利

徵求台前幕後及演員精、花多銷商及合 体述異」,結構雖然簡單,但效果却-

書爆炸性 藝術中心將臣网院欣賞一場精采的紫樂演奏會?沙伯頓基金會管弦樂團團長,七三年赴美國深造|

今次貼港演出的舞 .「弦樂小夜曲」一七八七年完成,雖爲小型 演奏會出演藝學院三位督樂首席教師拉網演出,小提琴及指揮,後獲委任為美國大都會歌劇院助

弦樂除而寫,但仍採用雄壯的引子。旋律優美, 分別是温煜漢(鋼琴)、夏勇年小提琴)及王一團長及羅切斯特管弦樂團團長,囘澳洲後出任劇藝術文憑班與話麻愛一要動作)的健力士世界

蹈員,限了史歷喑意

一令人百聽不厭。 刘敦(大提獎)。這是他們首次零加大東樂消雅澳洲帘樂藝術總監及指揮,同時又是新南威爾斯一好者組慨,因則在藝袱」紀錄保持者,他創下了

共有十一位,另外尚有 報的演出,也爲「與愛樂家暢叙」其中一場音樂 大學合奏團領導,八〇年又成為雪梨弦樂四重 中心公演「愛情痴嵗佬」連繫六下的紀源,至今 「 五位隨團伴奏的音樂家 」 領導,目前爲香港演藝學院首席小接琴教師。 「「花刺裡」。獲得無人能敵。

·史骖普已應市政局 大提琴家王酒救於雪梨音樂學院攻讀,後赴「好評如潮,去年參加第

張唱片及多部對座電影配榮,成樻斐然。 演藝學院三重赛首演出將介紹市拉姆斯的 一作品,包括8大調三重奏,作品八、G大調小提|巴黎首樂學院師隨保羅,杜桑尼爾:他會於歐洲,五屆香港内社聯演更獲之邀,於下月中携同他這四場-

滿勁雙和 烈

發絃樂作品,獨奕部份通常由小提琴担任,今次 奏鳴曲第一號,作品七十八、F大調大提琴炎的音樂節中舉行個人獨奏會,又會與英、美等地得最佳導演獎。今年再的「動僻有發」舞蹈表,力度的舞造表演門嗓, 嗨曲,作品九十九

的管弦樂團及室樂團合作,其後創立費德里奧弦 接再勵參加八月初在藝」演,到池狀藝,於五月,現已在大會堂、伊利沙 鋼琴家温煜洒在哥本哈根皇家音樂學院主修 樂四重奏,又被委任為雪梨交響樂團及依利沙伯,術中心舔臣劇浇舉行之一十九日至廿一日(星期伯體育館、香港體脊館 鋼琴及古鍵琴,一九五二年以優異成績畢業,並惊基金會管弦樂團首席大提琴,七五年加入雪梨」第六届香港剧社融寳s日至二)假大會堂音樂,及太空館恩房發售。 於環褛茯造兩年;然後開始繁忙衲资生涯。七二 弦樂四重奏;他目前借香港演藝學院首席大提邗,選演中國文學家來迟代碼,及於五月廿二日一大會堂的門票分三 表作「阿Q正傳」。故星期三)假紅磡高山劇十元、六十元、牛完 牛至七七年獲委任爲澳洲歌劇院總經理,其後轉教師

...及一百二十元四種;而 任紐卡術音樂學院總監,八〇年起出任坎培拉赞四月二十日星期六下午八時在臣劇院演出事背景爲华亥革命前後埸演出。 樂學院總監,目前爲香港禛藝學院首席鋼琴教師 *門票每張三十五元(藝術中心台股九折)、的浙江農村。阿Q是一門「動概奔騰」在英圓山劇場的倒事分十 他除於歐洲及其他地區舉行很人鋼琴組奏會外,十五元(十八歲以下及全日制學生),現已在藝,個貧芑、落後、啟昧的一國倫敦及紐約百老缐 五一蹉天座位)、三 ,又經常與樂團合作,及為澳、歌唱家,樂器演、術中心型门、地鐵站易途只售票處及中班在水星一農民,儘管他辛勤工作一大受歡迎,被譽爲娛樂十元,五十元及七十元 杂家作伴。

大廈發售。電話訂票:五十六○二六;悟,仍是捱餓振冷。故事 性妓豐富和最受觀衆傲,四種。 電話訂票及留座( 通過阿Q的命運,揭示一蛮的跑步。... 小提琴家夏勇华在雪別音樂學院就讀。七〇用唱歌:五千二元九九二一 產品 花地版畫會,於八了當時一些錢苦農民, 在史匯曾的悉心稱「五! 七三九五九五)亦 一年年底成立,是內地,在封建地主阳银政治、排與領導下,「勁舞奔:已開姓服務.分别至五 眾多的質問藝僻團體之,經濟和思想勞役下,所發」是铤對創新而又-

月三日及十八日截止。 一。以廣州美術學院版處的悲惨境地。而阿Q.. 一能系偽骨幹,及出版界」的精神永永存不朽。 和專業人士所組成。」 魯迅筆下的「阿Q 風包括:張信訛,鄭爽、正傳」。曾改編拍成電

當代鋼琴大師懷特

演出李斯特協奏曲

奥奎斯特爾擘傳述| 拉赫曼尼諾夫以來做成一化,施文執攝。門張分

! 脈相承的鋼琴家恻特功的錄音。」而他在卡十元、甘疪、四十元、,林抗生,潘行健,曾影。港視梁立人亦會改 張蓮 福熒光上森·香港 網,王建國,張

,將戀香港管弦樂團之一尼基骨來廳的一場樂六十元及八十元,在大

·渤再度來港於四月廿六分現場錄音並且獲得一會堂、太空館,灣仔伊,許欽松,黃啟門,有一個園楊世彭博士及香港,

通宵經典電影

藝穗會週末播

-於四月二十七日,自演的「異客」是 星期六,中对较柶會由一個納粹选犯與美籍婦人

深夜十一時起通宵澳泉,結婚後在小鎮的生活

日及十七日在大會堂音立體聲評論雜誌選得一館及香港體育館堂再發一全民,趙瑞樽等三十多 大學餮驗劇團亦先後地播放五姦心影,包括世一流,攝陀優美。称替路 “位。六十張套色版畫作」上貨台。而新秀劇場界知名導演經典之作,易士的ㄧ十月之间游 樂邀演出,與樂團合奏一八二年最出色的演出錄一

:於智品並股香濃咖啡。·描寫一個女孩子與愛駒 一品,代表爰南方転年一次參敦以上,由王 李斯特的降E大調第一 好之一。...

一代的畫風。展覽的同重新改編及執導搬上舞」 「零用錢」是法國的感情,劇情出人意表 |鋼琴協燊曲及匈牙利懷特以演繹李斯特

時,設有合辦機構的械台。現歡迎有興趣朋友,南於蘭導演杜魯簡著名中,由格運福特及泰姬摩 南美術出版社出版刊物一寒加台前幕後工作。可作品,探討小孩子的內亞主演。 心感情,富人情味。「「通宵經典電影 ,作爲附胫供覿案參考【將姓名、電話、地址寄 展出完翳,將五月份往北角陳樹渠大會堂上一世界大戰防商運動的眞一元)巴於中環下亞应根 【灰與鑽石」講述第二次的門票(五十元、四十 移師澳門華忝钔之趙斑根「新秀劇場」。本月底實情況,是设蘭群商華,道二號藝弛合發售,现 高文化藝術館,繼續展,截止報名。信封面融註之特 八年之作,一眾只限六十人,解整術 明參加「阿Q正傳」。

刀速。如欲獲得藝穗會每 出支蘭斯基執導,故事一月電影資料,可連同姓 描述牽涉謀殺案的三角 名,電話、 址寄至上

簽名家的門人深造。

大一學院辦: 想像宏恩的钢琴作品录,套色版畫展 ・三懷特爆當代最出色酒著名,是次選类的第一,由香港大一英衕 鬥的鋼琴家及作曲家之一,一鋼琴協奏曲有許多國|計學院主辦,領兩美似 。這位出生於匹茲堡的一特的地方,它與不少校 【出版社(逛原】雜誌合 音樂家,會先後隨李斯 早期的協喚曲一樣,給辦,將於本月二十日 7.特的學生沙裢臣一史单,獨奏考-

份發摊術畫造三十日,在九秕尖沙咀 .文卡及光金、愛爾拔學諧的機會,但又保留樂 山林道五號地下展覽廳 ,展出廣東的花地版園 習,盡得真傳,也曾液|歷應有的地拉。這是第 布桑尼·拉威爾及里桑一首狳用「連章形式」:合套色版畫。開放時間 的協為曲,作品被漫時一為上午九時到晚上九時 懷特年輕時便當上一氣呵成,各樂章的 星期日下午亦照常展 紐約画立廣播公司的第一主西不時重現,使整首 琴手違八年之久,其間 樂曲更加緊來。因樂 經常脚陔公司由托斯卡 曲中採用了三角鐵, 所 亀尼進狱的交响樂團會,以樂融家軍羅戲稱「三 作演奏。他輕络不少作角鐵協奏曲」。 品作黃演,包括著名俄,而另外的匈牙利紅 |國作曲家就斯達高維獎 想曲是改編自李斯特的 的毛小調鋼琴三重祭的「匈牙利狂想魄」第十 美國黃演。他遊戲首位四首,於一八六四年出 在美國電視學行銷系船一版。此曲包含一些著名 的旋律,具有深的展

·奏會的音樂家。

·懷特也是美國錄音 族特色,其中以一個靈 最多的一位鋼秣家。他,祝克斯之役的旋律 的唱片包括卅一首協奏「為突出。

曲及一百七十首鋼琴音樂會節目還有極 餐街。他在一九六五年一具教育性的布列頓「F

與荷蘭斯坦台作福源的

「少年管弦樂入門」及史

·拉赫曼尼諾夫钢琴協奏

·特勞斯「狄爾惡作劇, 乙一曲全集,仍被稱爲「自 由英國著名指姵基

詩三首 李如

乙丑新春與兒孫登山漫步 來水綠生波

玉笏靑山黛煜

兩崖崴石待愛唇

萬樉台粘海立. -换年花出爭光發 臃得情雅容地

·日人將感!多

從茲休唱出歌

大嶼山舊遊 山深花煙口城粉 蚊水流年仍作案. 升沈桑海尔多

夜宿大嶼山離悟林

無心出岫獨看N

·满灣乾坤早已分 信知天籟自成文

覺路燈無谳空山正長 爐添新活火 日凈蓮花界

「大一學院展出”

健力士紀錄保持者

率團來港五月演出

「金色年華」爲大 卅二開本,共二百八

的「捱

自製工藝等。

於四月二十日到下 本定價十八元,午二時至六時,中磷下

-由藝美爾西公司發行,正風車道二號藝穗會內

·各大書店有售。

,十多位藝術家及收 藏

·四月車房內檔一家帶個珍品,進行展覽 有興趣於平木 品,交換買度:歡迎免費

驚心動魄行

流行歌舞劇「貓」一韋恩、臾歷普,是「擊

由奥遜威爾斯自導 五

天山南北 林謂之路組 張波作

金色年華已出版 適合中學生閱讀

版社出版的:中學生每

雕、懷舊相片及其他希

·選購心愛物品。

「讀颋J的第一本習旅

·奇古怪藝術品中渡過星 一期大的下午嗎?

敎師與社會工作者編纂

,想求配合本港大教

「金色年華」(五一優美,

【洲土著茲品:木刻,布參觀,並可随意對假還

F 擬模 ,有興趣自己

請聯絡杜文盈五

慶 五嶽三山·今古風情畫展

讀興趣和寫作能力。該

·普形式新照,按月份

但序編排,介紹該月的中

人格宮

明天開幕今舉行預展酒會

西節目來源和特色,名 一個-

份體現更術」山水畫,第二部份是人一格。

毎固並有 創作自由,按照畫家主物畫,作者是北京部份「五三,今古 一輯反映學生生活的漫,戰意面創造具有强烈假中,青年畫家一五队,風情。園畫展今日( 畫,以及有趣的動腦節性的國畫展,明天道批由三十三到四十八日)下午二時至四時 問題。全書共有文章一一九日起在梨古香畫廊,九成的聖家在創作上进

道個十篇,包括中外作舉行。有了樵糖,苗] 在集古河舉行酒展酒會 大招待本港美術愛好者 家名作選,人物誌,故 畫展是由北京出版的道路上努力探索,作 本會,輔導站,科學眼,對外貿易總公司和香港、高對現出不同的新人页一,出版對外貿易總公司 「總經理委明和出品棄家 ,天下遊:知識宮,拾 東古南聯合主辦的「五一相異於今人的畫風, 苯集等,取材生動活街,换三山,今古風情:颗五位畫家的作品出現了一趙進旺,姚童應差到港 ,故事性强;文宇衡而合國畫展,第一部份是各具特色的鲜明做人风·參加畫展預於酒實。: 外子吳天放,號志陽·廣東中山萃微鄉人, 著芸窗筆記,已抖,世界各大圖書館均有皮藏· 交櫻希,母蔡氏。君华公餘一九八三年癸卯,:筆記初務、籟倍,詩詞·均時見幸福日報文化 卒于一九八二年戊,享年八十。:

兒子光購,電腦再家,旅英;長女报善

君半亲香港大學醫科學業,即赴上海,創類:業於聖心女校商科,好沈忠殺,大律師,任香港 粵民醫院,嗣轉任英租界公務局醫官。抗戰時, 司法部審裁官;次女善,卒業於英國皇家音樂 在徐州・創辦第一問後方,

楊侯,東榮 吳天放追思錄

控寶劍刻:「殺身成仁,

舍生取義」八字。旋起重

·學院 梁菇炮醫學博士

.爲心臟及內科專家,想 世於夏威夷。 吳鳳 宁 友好拉蒙:萬事已定 厘,任紅十字會醫院院長余外科主任,戰後回港, 節哀順妻。我想,也是道理,大家在社會上都 任且夫人健康院院長,又創辦金銀貿易場福利有應負的實任和思想,我又何能以個人的悲哀感 診所,幷任中山僑商會董事籴醫來顧問,濟世类,受影響家人情緒呢!而且我也應該明白,他脫離 ,蓋其發志,至老不懈

·了紐弱病痛而到極樂世界,亦已獲得安息,人生 君自少雅好詩詞古文,晚年以譽媯,所 亦算無憾了。(完)

每天收費

產

房

銀行大廈寫字樓婚

實用面積有一百餘呎四百餘

忌速拿利七號:1756呎另通天887呎 明園西街19-23號1000呎至2000呎

·香港仔大道60-62號 2695呎 高士打道264號1942)

油藏地 長樂街15-19號 764-2300呎

舖位租售

意請駕臨砵甸乍街2號A華人 塞 理完善交通四通八達和廉有(香港仔

銀行大廈地下華僑日報中區 〈分處或電5-231637區君洽

呎五百餘呎中央冷氣系統管北角

瓷磚潔具

電器燈飾®

三寸半位(一格高)每段四

傢俬裝修·居室設計

加印紅色每段五十七元半

七寸位(二格高)每段八十

十

十七七

元

元半元

元

加印紅色每段一百一十五元

俊福樓名字樓1700呎

九龍出租

山林道1號)

“住宅8865

美景新邨

十⇒ 圣鹰由十七萬絲元起。首棚 兩成、餘款送滙豐財條代辦 按撝月供一代五佰料元之

新界粉送5173地段!收≈個和哺

ů桃樓 寫字樓面積

(宋皇台道)

3300呎

照舊價八折優 待至四月底止

保健略

俊三樓(柯士甸道)

速

買賣租賃·建築材料

地

鹿苑

屯門新市 172 地段

只求清貨 超值樓宇 祗餘數間

|商場旺舖 減售七折 高尙住宅 特價八折 本公司集團所建之樓守,業獲好評。

九龍尖沙咀東部麼地道67疎平高中心639室 洽購盛:陳氏企業有限公司 -

歡迎參觀示範單位,地盤假日照縻辦公 --FLIX3-679081

1:0-810292

宇宙閣

太平行

皇后大道中20號 皇后大道

北角建華街18至26號

2553呎只收间樓價每呎690元計,罕有兩 R 超值連平台高尙住宅, 實樓923呎送平台

兩伙即買即住先到先得,平台可供栽花 魚小童嬉戲場所,左右學校林立。靜中帶 ?旺。交通方便首期二成。十二年分期,由 【東亞財務有限公司。分期付欸,可免手續

台 涕帶 精

平 兩花中,手

·卓供分可

寫字樓招租實用面積計 中央冷氣系統 水态 8639691 電話:5-226917 5-239859 香港中不然界一流永安样大厦二楼。 永安祥置業有限公司

美國侯斯頓 中國餐館

出生

有意請電 已營業五年租车 元適合全家移民

L3-530-0090洽詢

本欄廣告・費用廉宜 集中宣傳・收效宏大

及商業一樓售 地王、旺舖、地庫

(長沙灣道大單邊地鐵站口各5000呎 樓底15 3呎合各行電:K867343 黃先生洽

•

友德工業大廈

門街21號廠房及貨倉持平租售,面,D

52246 協成行洽

1050-2500呎 山公路167號

皇后大道中178-180號

高級商業大厦 香港珠寶大厦

面積:787呎只售一單位 有入伙紙・平通中環

電話:5-8151201蕭先生治

售價:每呎$700餘元

旺舖1300呎 大道西112號住宅600餘呎 接洽處:香港房屋管理有限公司:

5-225546

油蔴地偉晴街

永安大樓神聚墨27號

·隣近佐敦道碼頭巴士總站地鐵站佐敦道公園

二三樓商業由417呎至578呎(適合寫字樓社團診所設獨 地下旺舖由489呎至506呎(樓底高度十七年),

花園別墅式之高尚住宅區

̇額溫處;假景新邨IA座 交通方便。 全城建行1500型H-415028

衙前圍道雙連二間二千餘呎 另閣合銀行,超級巿場,餐 廳等各業洽租處:0-618031

彩九龍城地王舖租

首期二成,分期廿年,即買即任租 北角地鐵站旺舖

買樓勝交租,欲購要從速 代理人:永佳置業有限公司

三地盤傳極處 電話:3-319895 (假日照常)

大場,銀行等,面積5,400 平方尺,可分租 3。請電:5-756811“治”

安勁工業大厦

元朗橫洲宏業東街”

廠房廉租

租樓上1693呎,每呎$2.00

電5-238647黃先生洽 官塘鴻圖道78號地下 大約5,000尺樓高14尺

市區廠房廉租 為廣東道,高低各單位,由7,000天起,上落貨

全積10,000呎,部份設備適合製衣工場,管?方便。

電梯六部 鋰完善,交通方便,停車位-

足

貨運快捷,有意請電0-810220-2黎先生洽!

深水埗順道工廠,由1,400呎起至5,000餘呎,獨立

詳電3699431洽 水間,適合各行各業。

電話:0622971

中區寫字樓出租

2.灣仔洛克道169號二樓商用600呎 電5–459222 於仁有限公司洽 1.德輔道中166至168號定画大厦

(先施對面) 大細俱備

葵涌廠廈出售

之現有全幢三層大約16,000呎可改建十二層 <已補高空地價 合塑膠廠,漂染廠等各行業 5 葵涌藍田街27號 電話: 0-201930 治

學助童救報日儒華· 囊善解請翁仁是善