1985-04-18 — Page 2

頁二第張一第一日九廿月二年丑乙屣夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日八十月四年五八九一曆公年四十七國民華中 版訊電

鄧小平公開表示對蘇聯讓步

改善中蘇關係

逐步消除障碍

如蘇聯有困難可先從一件做起 希

越共撤出柬國保持蘇越關係

(骨訊〕北京十七日泭息:中共中央顧問委约會主任鄧小平今天 說,中蘇關係要近正實現正常化,必須逐步消除三個辦碍,如果三個 帶码同時祔除在熱聯方面有困難的話,可以先從一件做起。這是8小 本人上午在人民大會堂會見比利時首相馬爾聯斯之前,會覺隨同 訪的比利時記者時說的。記者問:到目前爲止,阻碍中蘇關係正常化 的三個障殺,即東埔寨問題、阿富汗料題,鲜粱在中國法界駐审阅 ,你認爲這三福磾做那一個位雅解决,或省說,對你們來說,在那個 問題上你們最堅持。鄧小平答:這三個壓得同等重要,中蘇關愛 正實現正常化,必須逐步消除三個障碍,因爲上們構成對中國的威脅 如果說三個障碍同時消除,在蘇聯方面有困難的话,可以逐步來, 除,可以先從一件事做起。看來對蘇聯來講,比較容易做到的是越南 從萊地謝撤軍。這是因為對蘇聯没有任何指,聯仍然能夠保持同 越南的關係。所以說,蘇聯在這個問題上比較容易做。如果聯方面 ̇抱着明智的態度,就可以先從愆件事情上做起。

的意見去親眼看一看带 裡的情况。谷歌向他介 绍了近年來海南岛的發 展,并同希思探討了中 英兩軸在海南岛的建設 和其他領域進行合作的 可能性,會見後,

·翡宇宾招待希恩一行,

·英國駐華大使伊文思她 加了凡和安命。

【法國新儀器 可測愛滋病

一路透社巴黎十六, 日電己今天消息稱:法 國研究者,已成功地满 做一種好去儀器,的 在偵查愛滋病粜,並希

·學研究公司總監波里卡 對記者說,該儀器在. 六處女血站,證明有效.

七十五歲的巴西總統尼維斯病况惡劣。園示「名愁容滿面的婦人

胡耀邦訪問紐西蘭

檢討南太平洋

治療癌症新利器

五個工業國家代表各執一詞

TANCRED

改革貨幣制度會議

時間地點未能決定

美元轉趨弱五國財長鬆一口氣:

蘇聯活動情况

(路透社砘頓十七日電)官方人士今 天說,紐西蘭將於明天在中共黨主席胡耀邦

來此作三天的訪問時,告訴他紐西蘭關心蘇 聯對南太平洋季岛提出的建議。他們說,胡 櫂郛與紐西蘭總理冊治的蘿中,沒有特别

品的貿易問題,兩個領袖的會談,主要是南太 -平洋及業與林業事項。據該方面人士說, 紐西蘭認爲中共愈來愈對南太平洋發生興趣

治腦部應棄時,先使用劑匠不能致命的一 METHOTREKATE-杭區藥劑,然後其 利用解毒 CITROVORUM」,以免病患 *因抗癌藥物中森

随著存活逐渐升高,半蚊左右的癌症患者目,再回到人燈。 前已能存活五年以上,而全美各地的醫學中心仍: 這一療法尚在實驗階段,在十一名敗血病患。三十名接受此法治療的患者當中,芈戲復原 繼維發展嶄新技術以醫治還第一號殺手。以下就·者當中,已有八人的病情顯著改善。對於其他某;存活期由十八個月到十八年都有。只有七人活 是五種最新的治癌技術:

1.些免疫系統的灰病,例如狼瘡與風濕性關節炎等無反癒。一名醫師指出:「幾年來我們對這類病 人一直」籌縈展,現在却找到生機了。 4株抗體。刺数人體內部抗病免經系統的消,也可能有效。 傳工程基因,已可望用以治療胃癌與結冯癌患者

熱療法:一種嶄新的高熱婪近已成功提高教

·結腸癌「疫苗」在忠者遭内直接注射病患 本身的活也壓養細胞,旅減緩或甚至阻止結癌 的與藥物治療癌莚的效果,同時不會引發恶性鷸

·在一次迄今最具規模的單株抗體次究當中子、壁延至身體其他部位。 曾以基因治療五十名對基本療法不起反應的病熄 在對四十名患者的研究當中,半數佔應於事 術後三週內,每過接種一次疫苗。經過兩至四年, 研究結果顯示,治療後兩到四年之間,兩名時間,十六名患者痊薇。相形之下,二十名未接

.作用。

這部經痛方面的進步...大量使用一種普遍的音樂物的藥效。」

這一饉一個能精確製造放射熱(可達華 氏一百八度》的金瑞機器。 一 一精確控温的好處在於能避免心臟均傷或受壓 。緻租機器也使病人能在數分鐘的準備接接受治 :,乃是由於蘇聯對該區日彽注意而產生的反,一癌症患者痊癒:十名患者病情持續減輕;二十五,種的病忠中只有十二人不再發病,另外有四人死 -應。胡氏於星期宵離開紐西蘭之後,將到西

名病患有暫時性反應,

“亡。南加州大學羅伯特·麥哲納博士表示:「這 目前塔止,威斯康辛醫學院十至十一名患有 薩摩亞 斐濟, 及巴布亞新畿內亞訪問。

一名有關醫師指出:「我唔爲免搿療法前途 種治療方式也許能根本治療結腸癌有擴散跡象的 淋巴或白血球過多症的患者,病情都已有起色

·中共要微調紐西蘭對給予太平洋队助計劃

大有可爲,免疫療法與其他療法配合,可望有效·者。」

。院內一名醫師說:「它不僅安全,還能强抗 的意見。據該方面人士說,威靈頓認爲北京, 控制癌症。」 與談區的岛國交往,是能感與小心實質的。 「光綫:藥物與法紫外綫配合,已證實可有:抗癌藥物,已首次成功用於治療腦部腫瘤。全美中:在物中摻入百百之三濃度的 鹽花液能降低燊物對野臟的毒害。 效醫治一種罕見的白血球過多症病患。患者服用、邵年有五千名患者因此死亡 有人士說:「我們寧可看見有中國人而不 法蘭克克馬克報三點。 是俄人在該區。」紐西蘭禁止配健核子武器 「PSORALEN」後,這種藥惟有經過光經過手術與放射線治療後,必須施以高劑量 根孃國家過旎研究所的研究,此法已把四十 三馬見,而到了下午

和核子動力的軍艦訪問它的港口之,曾引 照射才能起作用,並「攻擊」报埌的莝疫細胞。 槃物,如此抗癌啓物能穿過一個保機層,亦即名翠丸箱患者的存活率由百分之五十提高爲百分 | 初段時間间跃至三

兩小時後,忠者體內的血被導出融外並通過紫外 可防範有毒因子发入腦部的血腦障礙而没死剩餘之九 -歎美兩國關係蓊張的事,亦列入該區內,

·線照射,使藥物發生作用。接受「治療 後的血·的癌細胞。 -胡氏去週會提弑華盛頓已同意訪問中國大陸 二馬克,而作日倫敦收 「半價報三點GLI八馬克一,港口的美國軍艦,不会携有核子武器。

·

米高郡主篇父親辯護 英霸持維延期的强劲,越南餐續採取對醫梁的| 表現・由炸晚的市價一度略政策,則英越部交 第二七七升至一點二六正常化,在本世紀也許 三美元。

羅望實現。」該人並 ̇張純黃金市场的聯明確指出里根政府以下, 邦基金利率,昨日由八列兩點,作爲越拒交 隴三七五降至八區(11. 正常化的前提條件( 五同時,歐洲美元的 ◎駐留埔寨的越 「欸利率,今日亦追隨,全部撤退。(3)解 下降。在倫敦外匯市場。失越戰中失踪美國人

紐西蘭總雎煤治(左)與澳洲總理西克 星期三在坎培拉會唔。(路透社)

一路透社日本東學十七 鹅稱,英國貿易大臣托事特合 受局,人將保險及退休基金 金,應該在西斯展開更多的投資。托特現 時正在日本展 五日的訪問,他於會唔 郵政桕佐藤時提出了适 蔟的話稱,日本去年將

·百分之二十的郵政局

·金投資於外國借券之, ,同時,鄭政省正在考 慮作出更多的類似投資

只係任榮譽軍官

摊拟的治療法也使二十名冊巢癌患者中 的伞效延長了存活時間。 煤出這項璧末緋聞的舘,登將许多納粹罪犯煉之總理所提出的主意,一家指責在南總理對於美 H鑱緻,要求皇室發表於法

其目的是爲昭告世人,國會經參加二次大戰的 聲明:澄滿他們是否早

(路二一現在是忘卻西德過去的老將士和猶太團體之炳, 過去。我報謂:「有人

基大。鲜政省作日宣佈第八

並未爲納粹做事

黃正相信米香雞排爾藝

一無所知嗎?」爲主

·投資於外國債券的基金

|寫傳記的一名澳洲記者

1. 由一年前的二千五百 八十六億日元(十億五 千萬美元),增加至截,

銀行補倉 提出關於改革國際代的影响的全球財政制底

戰後盟軍法庭已宣判父親無罪

|支持郡主一早已知道其

父親背景的說法,他說 二點五四——二點河內正在老撾、東日表示,其父親在納粹|日表示她做日之前才撈官時,最初她難以相信一米高郡主名)當知早知

(路透𩵚倫敦十七┐英女皇至親堂弟米高王麥示,當他由報章上

希望和平從事建設

構 脚

四十八億日元(二十五 億美元)。托畢特歡迎日本最近的無綫電

至三月三十一日止的一個 會議的時間和地點。該,何不同,因爲當時美元, 九八四年度的六千三百

氣勢如虹,他們會經决, 等消息人士,該五個 主要工業民主國家的代一定聯手干預世界與林市

美元反彈 五 上法財,美元一埔寨推過殖民地政低,蘇衡爾中的職位只是榮懋其父親是納粹黨後事,後來她很親由雪藝打此事,什麽甚感經熱云

-流方面的開放市行動,他對佐藤稱:英國 的大中心裙局希望打進口本市場。佐藤對托 畢特稱 倣計於七月初訪問英國,出席

鄧小平對比利時首相說

中國大陸目前很窮

本日問訪臣大易貿英

所

嶺大的預算赤字,不能 〔路透社華盛頓十┐議程項目。 談五國的財政部長,已避免了貨幣市斯的友 七日進)此間買幣界, 总人土宜稱,五個主要,和中央銀行行長每年都動。 |工業國家已經辯論美國 舉行次秘密會議,商

「幣制度的建議,但未能穩定的問題, 不過,現

不意好爾高

塲墳訪根列排安

好討

神

ཚ

·自稱與毛澤東周恩來都支持西歐聯合强大 [特Æ) 北京十七一批,但是中國最希望和|國本身的利益來考慮, 1日消息:中共中央師問一下,没有和平,中國不 而且是從爭取世界持人

路透秕英嬴确鹩究法國法耶版九點二一,同時在越南失踪的大具 警性質,而且在第二次軍官,並對此「吱咚,電話給她,證實了此事,一云,全慧鬼活。

表可以智時國留貨幣通一場。一位消夏天士湖州 十七日式,美元今日在[五九三五法邱千四百老美國軍人的世界大戰船克後,已該「驚」,她在接受電影時,她對幅畫是一種財 許多報章 亂的問題,因爲目前美一,由於現時美元趨弱,外雅市出兌西德馬克的·,美元估日元報三百四,過去十年僅有一百約當時的盟軍法庭寬傳無一間中說,這是一件令人

於化,貨幣熱已世告泭 不必苦於應何- 乃是一 又再度積縻力里回升【十九點二日元。倫敦金 | 委风會上任鄧小平今天,可能實現建設現代化國 和平的角度來考慮。 ·個以有關無綫電通訊的週年會緩。一

「退。英國、法國、日本 種幸運,美國希後此次至三馬克的水準。美元價上午定價報每安士三 在會見比利時首相馬爾 家的目標。為此,中國 此小平在談到西歐,利智衡突,可以很好地一不同任何人結盟的外交、西德、和美國的財經茲長會議能集中討論貨|今早兗于低铁至二點九百二十七美元,下午定 露斯時說,雖然戰爭的的對外政俄建立在獨立 聯合間時指出,世界協調關係,相互帮助。」政策。他說,我們高興領袖在華盛頓舉行秘密幣改革,並希望此項改六七馬克,但美元匯價 俄升至每安科百二十 危險依然存在,但制約一自主的基礎上。我們不」的和平與安全需要有一 在談到中國同歐洲國家,她看到中國繼續執行對一會議,檢討本週舉行「革能夠在今年六月份完,迅速回强,因爲銀行及七點三五美元,而昨日 合景社) 洲是制約戰爭的力量,一種獨立的對外政策對和 他說,毛澤東,周恩來,邓小平說,中國發展|我們現有的人力和技紅,世界銀行」週年大會的一美國及早採取行動控制,舊美元的合約。美元在「三十點五美元。 中國也是制約戰爭的力最有利。他強調,中和我本人都是强大的聯后,其市場容是不容 能力能與中國繼懋合作 能。世界和乎有希望。國實行對外開放的月的台的歐洲的支持,熱 忽視的。中國對外貿易下去,這種合作對雙方 鄧小平說,中國財,是贏得朋友,加速自身大。小說,中國爾達到五百億美元,而都是有利的。

很窮,不是了不起的刀一的發展。這不僅是從中一和站歐之間政治上沒有 研究專家不是危言聳聽。

有六成愛滋病患者

經失常喪失記憶

谷牧會見 ,第一」萬人物

·的進出口貿易總額比我

們大得多。如果我們的 英前首

對外貿易額遠到三千

美元,歐洲就將會在其 中佔更大的比例。他說 ;中國同歐洲國家經濟, 資易合作的發展前景很 妳。馬爾斯說,歐洲 希思

日消息:國務委員谷牧 今天上午

(美聯社流治亞州阿特蘭大十七日電)一位研究專家發現,愛滋 現在雖然比較富裕,但一,會見時也告訴谷牧前 病人當中至少有六成樾爲大腦和神經系統失常,甚至會學無術火器 這秘富裕有某種虛假的一幾天他參觀了大同云商 ‘據,說話和行動的能力,紐約癌提研究中心的神經病理學家普萊斯博 成分,他認爲歐洲聯合石窟,并對中國這一市 士指出,愛滋病人的神經失常率可能比光悧所估計的火商。普萊斯博 的進程還是非常困難的文化遺產留下了深刻 士說,在技研究中心診病的二百三十五名愛滋病人當中

,但以在取得下大進一的印象 一名已有痴呆象,他們亦會逐渐失去記惓力和說話能力,並會逐舀 展。他強調指出,歐洲 ·谷牧歡迎他去我國 喪失恩想和控制肌肉的能力、普萊斯博士是在美國裔生部,人類服務 只有政治上进正聯合起、深圳和海南岛訪問希思

·部和世界衛生組維聯合主持的一次國際服務研討會議上提出此登研究 . 來才能有前途,在談話回答說,我上次訪華時 報告:紐約醫院報神病理學家特索斯則在會玉提出報告,該醫院所 中,馬爾嗪斯贊嘅中国,小平曾建議我去海 ,該紙的一百八十名愛滋病人當中,至少佔五成患上病呆症 9

的獨立自主、在國際上 南島,這次我將过照他

論社 R

阿爾及利亞具有疏蘇親美傾向

... 蘇聯高官率五人代表團抵達波恩訪問, 西德總提高系歌迎。(路透社)

關於外交方面,阿國常班貝拉主席執政 時代,以不結盟和反殖民主義爲基本方針, 東西大國均酰相爭取。

阿國與美國的外交關係,直到一九七四 年才恢復,但是其後,雙方的經濟關係 增加,迨至一九八三年一至九月期間,阿國

·石油天然氣對於美國的出口,竟然超過沙地 阿爾及利亞(以下簡稱囫囵 • 總𫐐沙德 收歸國有。一九六六佢實行礦山和保險業務 大利佔三十五億美元,日本佔三十二億美元,阿拉伯石油天然氣對於美國的出口,總額達 利本週三正式訪問華盛頓。阿國自從一九六國有化。一九六七年起,銀行業務均兩國,美國佔三中億美元,西德佔二十六億元 二十七億美元。美國副總統布殊同年九月訪 "二年獨立,建立社會主義國家以來,該國冗行經營。除此之外,國家還熱斷對外貿易,英國佔十一億美元,其他西歐國家(包括·阿爾及耳,反映谙兩個國家的接近,另一方 酢訪問美國,這還基第一次。

一九六八年,阿國宣佈石油、天然濕產品 比利時、瑞典、西班牙等)佔二十三億美元面,阿國對於蘇聯,彷彿狁速了一點。 阿國資源豐富,就中尤其是能雄,石油花國內的儲茲、分配,和運至,均由國餐:蘇聯佔八億三千萬美元,其他國家佔七億 阿國近年因爲石油出口不服,通底整版,

·蘊藏欣佔計爲九十四億桶,天然氣量佔化氢公司再利經營,並把天然氣和石油还梳,千萬美元。綜合來看,西方的援助比较蘇情形惡化,失業人數增加,各階層人民不滿一 計爲二萬六千七百四十億立方米,僅次於蘇,管道收部國有。一九七四年,阿國控制石油 聯的援助多得多。

現狀。加上自從進入一九八〇年代以來,學 聯、伊朗、美國,佔全世界的第四位。其他,開掛和提煉的百分之八十,總共生產原油五: 對外貿易方面,阿國主要對象爲西歐、 生們關於促使阿拉伯化的要求加强。一九八

· 物資源,計有鐵、汞、鉛、、、磷酸 千六百九十萬噸,其中,阿國國營公司生產一美國和其他西方國家,共佔阿國對外貿易的一年十二月且會發現一主强建立伊斯蘭共和 斷!鈾、黃金等、鐵礦計有五個,最大的廷,四千一百一十萬噸。阿國與美法義瑞士等國,百分之九十。一九七六年以前,阿國與法國 國一的武裝集團政變陰謀。一九八三年初 杜夫附近杰比勒特大鐵盤經被撬約三十億噸, 合資難營的各石油公司生產一千五百八十萬,的致易佔該國對外貿易的第一位,惟一九七,在法國汽車廠工作的阿國工人,以阿拉1 鈾主要分佈於尼日爾邊界一帶,蘊藏。

六年阿國與國的貿易超過了法國。阿面主向教眞主——的名義實行罷工高,顯示伊斯蘭 計約區五萬噸,磷酸烈淼韆藏集估計爲五億 阿國為了發展經濟起見,接受外國大地:要出口物爲石油、天然氣、石油產品、靈砂,復古主義在阿國的滲透。此種個勢,它可 資獸,罪以截至一九七九年爲止的悄形來好、磷酸、生柑掐、椰棗、軟木·菊成爲加道個國家與無神煞的共蘇聯 ,阿國與外國政府、私人企業或國際銀行團酒,皮革等,主要進口物還工業技術設備、的距離的另一因素。 簽訂的管教協定和項目合同的金額,總計達,機械產品、鋼材、新品、食、食品等 其中,工業設備佔進口的百分之七十五,錢 一百七十七億五千萬美元,其中,國際銀行 團佔六十億美元,法國佔四十五億美元,義和日用消費品作進口的百分之二十五。

阿國獨立後·在政治上,採取社會主義路 山機械製造、化學、建築材料、

門的外國企業,以及鐵路,公 路運輸、機站、港口,電力和煤氣等事業,

北京揭穿越共陰謀 長久侵佔柬國

不會自柬撤軍

(特丽,北京十七一。俞志忠是在新聞發佈 日消息,外交部新發上囘答記者問中國對 富人俞志忠今天下午說一阮基石的講為 對路透社記者稱,越南一還說

社會要求一處。

軍正義立落的公然雅 美越很難 局長期使佔士 的重建邦交

這同時也說明,越南當

謀粘茗未變,根本不想

【時事就曼谷十七 從柬埔寨全部撤軍,更一日電)曼谷的美國外交 談不上有任何公正合理界人士,但就近一部 車問題的誠意和一份傳說的美越邦交正常

觀的看法,說:「如果一

化的可能性,示極悲

漫步太空工作三小時

裝

發現號穿梭機的電視攝影機用大特寫鏡 .鎖.播放兩名太空人在太空中漫游,他們利 自製的「烏蠅拍」搶怪尖無術星人路送

兩太空人替機械臂

上

拯

救衞星工具界

六合案祀佛羅里達狁納花拉角十七日》兩名太空人皇星期二1 次完美而未曾森排過的太空窗步,將臨時性網妾綁在發現號的发械 臂上,替星期三嘗試工作鈷平了道路。星期三的當武工作乃是要開 那枚失去效能的同步衞星上一枚火箭的導火綫。太空没步者荷夫曼和 格里斯在太空梭巨大關教做倉工作了三個小時。他們將一支「薈摭 心和一支「長曲棍球棒」位於五十呎長的機械臂末端,用太空梭上的

·網亵把不穩定的器具綁起來。這一回的臨時性太空發步,是在太空梭 距離掷枚同步衞星四十三哩處進行的。在星期三當駕駛員布爾砾和威 維斯伯跟辦內後說動,飛一萬五千二百磅通訊社星三小時後。女太 空人薛頓將担任要角,操作褘械兩名駕駛員將會把太空梭發現號

·至距那枚直變十四大的衛星之三十五吮範圍內,使衛星保持在太空梭 代分上安旋轉,而術星的火箭發動器則朝下指向一百二十二呃長太空

·樹"當太空梭和衛星雙雙於早上九時芈九分(即香港時間晚上十時零 九分)飛起大西洋赤道上空時,在發現號機鱠後窗注硯的薛頓·將會· 小心地移動機械臂,去拉要同步化星上那支付長的桿杆。 【路透社美國卡納佛拉頭角十七日電)太空穿梭機發現我的航員 雖窮三日之力,今日仍未能修復技失靈的通讯尚星。太空人薛頓曾 .兩度接觸到慢轉登的衛星上的起動擊,但未能把製桿推至深入,故不 能使衛星起死回生,地面控制站命合發現號放棄區救工作,并醞駐該 部。控制站還告機上諮沆各稱:「你們已盡了全力,发現極佳。」一

出,其父親的軍銜是榮 譽性質,大戰束之後,

望展界世

不過也有許多報章

納粹黨徒之女並無罪行 可言,每日快讯表示:

然此!

獲悉列根總將 五月

饱,他們說,西德總理

一統參概比特堡斯,藉以 一闖示,過去的敵人已經 化爲朋友。其中一條

「交家說,安排列根總統 請問該墳墓,完全是高

同情郡主

接受現實。不過她又道 確有其事

對米西郡主的處境表於引爭論。該等外

深感恥辱

同情,是報說:「身為

無罪。她說:「他從未。在被問及 鸯黨從軍服務,也從未曾送人入集中营時,她 穿過制服」她表示報表示,有足夠的證據 導韵他父親棃貞尼茲男 證實其父親 俞會將一些因犯關進來,這些盤越 中蓉:「純記虛構」,一送往英國 她又指出,證據現正由法庭· 德國邊往英崴。 : 男爵的戰

·米高郡主不須爲其父親 高爾已親自提列极

·的行為負責:泰晤士報 德國,則謂,米高郡主療「 於修飾的,動尅的皇家 少數派形象,將不會受

米高郡主在佩毅上一查,並利其無罪。首 撥款一千四百萬元

先

西德難證明

美蘇高官會議發表聲明

米高郡主

列根游說國會

經援尼加拉瓜

〔美聯社華盛頓十七日電)列根總統極 盡其最有力唇舌之能事,在白宮對商界領袖 們說:美國會若拒絕支持他所提出欸一

·千四百萬美元,支援尼加拉瓜区政府派勢之 建議,則國會將無異「送出遺棄之訊息 「他說:國會著表决反對,其度對之本質,若

·即是說明我國洗手不再到貴,去支持在這半 球之和平發展與民主,則國會將就是送出逍 棄之訊息,遥就是明白聲明,在世上最强大 之民主國家,對於諸羅國之自由,若遭共產 主義扼殺,並危及我們本身之安全,也不開 心理

問」。

政府照顧業主

父親犯罪

[路透社波恩十七

日緻,西德納粹罪行一 查中心今日表示,沒有

·盡 馬示英國米高郡主 的父親曾經在第二次世 界大戰之時犯罪。該中 心發雪人指出,「湖 可以證實黎貝尼兹类似 一曾是一名少校軍官,但 沒有他曾經犯罪的證據, 另外,維也納的著名

·納粹黨尅恩威斯沙爾, 宗已故的梨貝尼兹、

·男爵並無罪行可加以指 恐,咸斯沙爾會帮助

蘇

美少校被槍殺事件

聯答應不會重演

(美聯社華盛頓十七日電)美國務院宜稱,蘇聯現已承諾該國於

·未來將「不准使用武力或武器」,對待在德國的美國軍事聯絡代表團 的成員。该院在一項聲明中稱,蘇聯係於上星期五美蘇高府軍官一次 會議中,作出此項保湿。該次會議是討論美陸軍少校尼許遜去年在東 他遭一名蘇軍喀兵射殺一案而召開的

〔台眾社華盛頓十七日電)美國務院稱,爲美國陸軍少校尼哥過 於東極爲一名正唆兵射殺一事作出反應的蘇聯,在未來將不再在同 樸的情况中使用武力。國務院一項聲明訴,蘇方亦已同意將美國提出 須向尼哥家人道歉及賠償的要求,提交給「更高層當局」 此宗射 【殺事件發生於三月廿四日,該院於星期一透露,歐洲美軍總司令輿茶 斯將軍於上京州五會與德國蘇總司令薩斯夫將軍會晤,商村尼哥遜 被殺一案及如何防止此種事件重演,但會淡的內容則幷無透露。

台理上漲。但在下期期不同意蓄意的,千方百計 作瘫米高郡主呢? 的立下眷镧業主的法例,損害業主之合理利潤。 不知大笋·不講人惱,放着更大更重要的事

百萬大軍威脅南疆

行政局昨日通過於今年底進 老實說,今日業主處境困難,都是深拜香港政府不幹,都要玩花樣,視開爲堂務,此英國所以 步放寬住宅樓字祖會措施,但 ̈之賜的。

爲英國,而弄到今日之境地也。 海兩年的最高加租幅度仍維持百 時間無多了,十二年轉瞬即逝。一九九七年 分之三十,使大部份住宅→宇住 七月一日之後,香港業主與住客之關係忌迷墨花 戶之租住權,將繼續受到保障及.!是更難預料。到頭來,今天什麽法恐怕要: 免受大幅度和金增加的壓力。 同廚紙呢!

̇ ̇當局建議放寬措施,主要針

對現時租金偏低單位:中上個豪

华樱字及戰前樓宇,受影响住戶 約三萬個左右。

-參謀總長張秀明告訴外國記者,越部署在上述地

正在调越邊境地區巡視的中國人民解放軍

區的散力,遠到一百萬人,中國軍方所獲得的情

同情米高郡主

報,越共有五十二個軍的陸軍,其中的三十二個 原本是英國第十六位王位繼承人的米高王子 軍集結在越醌桂邊境,其餘的二十除六個 的夫人米高郡主,據說她的父親賴博尼茨男爵是 留守越境外,其他十六個軍統派往京埔寨及寮

.究竟倀保障住客利益呢?還第二次世界大戰時納粹的高級軍官,管理戰俘營.國盤據。張俐總長域:在過去數月間,越共 是照顧業主呢?其是「有價說不」;犯了彌天大罪,自英國報章揭發此事之後,英断炮轟中國邊境地區,不過最近數過來,越共的 ... ... 國人頗爲激動,使到米高郡主选我十分困難。 活動卡見「升級」,副總長聲稱,这些如坦收 西政府發言人又解釋該等拼施指出:這些建議,在下打分同情米甜郡主的杂麗。

再度大舉侵犯中國上,中國必定給他們當「 措施是經檢對業主與住客 綜合】慷例的施行情、中國人有一句話:「心田先祖種,福地後人,第二次教訓」的滋味!. 况,以及一九八四年樓宇祖望之市道後才草凝完:耕」,意思是祖先饱,黏底後人,所以有「一 假如越共停侵犯中國,但又不顯包百萬大 成,其中更顧及業主與住客雙方的利益。" 終追遠」,以表孝道。反過來說,祖先做了什麼 軍,又如何?

發言人說:「該等措施與政府較早前公佈的事,只能說祀先沒有敖絕,不應由下一代承担,假如越共不定時的發動當兒戰爭,炮轟中國 意願符台:即是在用况許可時,當局應設法加速“其罪行之任的。米高郡主父親當年做了什麼事, 邊境,一如目前之栲况又如何?

逐步撤釣租金管制,但必須避免造成不良社會後,應該與米高郡主無關,只有英國人如此重觀, 中蜚境有數百萬蘇軍虎視,中越邊境有百 果。」發宮人強調,大部份現時受保障租戶發茲,出世紙」,甚至一匹馬,一條狗之好醜也要由其 萬越虎說,而北妪隨時有變,蘇聯海空軍巴藥 續獲得租住權及租金管制的保障。..

一出世紙」作爲街坻之條件,其爲無聊也者,殊黃亞洲,控制東京灣基地 她解釋越明麗了,主要是保障住客的租住穠堪嘆惜。 不合理租金上放。

這是什麼性質之戰略形

·在下不反對保住客的世佳雅與防止租金不以變爲盟國,敵人可以變爲友人。爲什麼麻娴出 「心知肚明」的。

:,,况且今天一化敵爲友」的事太多了,敵國可勢