1985-04-15 — Page 10

WAH KIU YAT PO

日六廿月二年丑乙厩夏

真二第張三第

香港童軍總會將於台節目總監邵善及香 | 公司,發動一次全港性成爲一句術爲人知的口 本週末(廿日)童軍;·港東區扶輪社社長高東的乘客禮貌運動,包括洗,但要改税人的舊習 *堅佐治日大會操與

·呼籲市民使用行人電梯慣,建立社會的新風尚

·香港電台合辦「上海電 此外,港台爲了全時,左行在企,乘客上,並非一朝一夕便能成· 梯,左行右企一行人體面推廣香港人,特別是一落車廂時,要互相禮讓一功,必須要各大衆傳媒 猊運動。屆時,全港童一青年人的禮貌風氣,將 乘搭各種交通工具時 ,各社團機構通力合作 軍除接受香港童軍總計在本年底,同地 i要排蘇守秩攢等,並持之以恆,不斷提 祉科患尤她爵士的檢問下鐵路有限公司,九表情會稍後分佈。 醒大衆 務求做到 ,還接受香港市民檢閲鐵路有限公司,巴王公,又擒港台第一台節都能以身作則, ;在港九各行人電梯示司,與及其他交通運輸一目志監邳盧善稱:香港」衪說的好榜樣。(1) 範「 左行右企」禮貌行

日五十月四年五八九一歷公年四十七國民華中 青政聞港

【本港新聞

上會名譽會長。

·強年慶典國際糖會會長 美生醫生,港怀尤徳裤 士等均致電號鬣

香港獅子主會

【會 出緞傾導社會服務 。前夕冠蓋雲集,香 「醫影,娛興節目有服 儀女士演唱,獅克斯婚

慶祝三十週年,具長 童軍總會香港電台合力宣傳

有台於本年初發起之

踏出青春步一行人禮貌

圖爲香港器子學會慶說卅邁年盛大餐舞

上落電梯左行右企

*蓉〕本港第一區。歷任港怪向為獅子。 問國際性獅子會成立於 一九五五年稱爲香港 子主食,本著國際獅子 總會之精神以服務社會 過年前吃假東尖麗晶酒 店舉行慈善安舞會。 五間登會首長參加外。 並獲美國、日本、台灣 、南韓、菲列史等地結 盟之會友百餘人

便人利己建新風氣

还蛄:一方面是一 年人參民社會的行動, 另一方面,是爲了提供 食教育,在青年人當 中,培養一種自覺違守

週末下午假中區打花園合辦音樂會機形的新風氣。 藉音樂宣傳「踏出青春步』禮貌運動

、

來。出席賓主人數約五 “百餘人盛况空前。

· 歴年來香港獅子王 會在本港發起籌建服務。

計胡不下百餘宗,其中 包括在將紅襖之青年 叫,香港臨中,深水埗獅 子耶舍,輔導會,打鼓

第十期草根」月刊

特刊專文論基本法

材皃奇拼讀中心,人

-康復中心,百人協會化

臑,敎有課程及防淼醒

(港积 ]第十期「草根」月刊,現已出版。 」 山於港人對「基本法」的制訂,越來越關心 草根∫特刊載專文,從歷史的角度,雙邊 「基本法]本質 加分析。

练:宣傳此項活動。:

: 該會特於昨午假九

- 我與戒毒康復運動等。 爲配合服務卅年,特

【四月號的「草根」還發報篇報導中國大陸

集樂捌ㄝ萬元資助「使杯濟监制改革的文章,分析經改內容與所退問慈寧主席李少海太平彜士致 乎助人會」在新汉艾邦」,並預制它的發展。

設立老人護理中心,於

廣東省銀行優惠辦法

一期星

“滹以童軍踏出楂态步

按揭居屋律師費減半品 開放校舍

課程分有合中三或中五程度者修 工業界對戒 利工業學院及摩理臣山工藝有-

份認識之技術 本港五一工業學院,均設有機及技工。該系設有適 械人材

黃克競工一工程系。

| 合中五程度修讀之技術 歡迎詞:表示是次爲响 閻工業區 涌工業學院 機械工程系主别是母課程和適合中三程度 * 香港電台推行的「 噗學院、

学院、李裏一棟一批树機械工程及修的技工,或學徒 適合中三程度人士 一修讀的課程,「全日制 德··拱械技工基 ,一年。基本技工證

報日僑華

晚由前任會長現任卅週 年慶典籓妣主席李國賢 獅兄及木福會長石家 ·購買居屋者好消息,廣東省銀行畢該區 獅兄將收录而交「伸手」居屋雀貨柤,由一九八五年四月十五日起特推 助人會」主席戴斯徳夫辦理居屋按揭優待辦法,凡在該行 人親收

者,該行將承报按揭契約(借)律師費一半。 宿主會成立以來本上盛辦法適用於治辦居屋計劃第七期乙各類居屋 湛獅子運鼢成長迅速,,包括屯門景峰花園、柴灣康翠台、牛池灣新颳 排內包惓續發展爲卅花園、沙田海晶花園及第七期甲居屋城晶花園 五問獅子會,九間女獅彩藤苑等的按揭借歇人。在談行辦理房屋按揭, 台,十闊少部分爲國際 另可串誚!美化居屋」鐡獄,即時申請,即時答 獅總譽爲發展最速之地浬,即時辦理,方便快捷。

路邊小國夾一杜

-[花開得正盛:考

|試季節又來了,不是

|嗎?教署正正甡布了在

·本年四月至六月期間

,開放數十間中小學

入學須修讀有關日間部 份時間給假

可運技工證書·摩利臣 山及李區和

社區

區活動彙報

燒烤同樂涸末夜

高見島市 港五間工業學院設班級

* 龍覺士道驛士大厦堂| 鴻傑行記者招待會,並 由該會公共關係委員會

合力宜幕上落電梯時, 固守「左行右企」 人利己的積旎運動 2

·該會將於四月廿 上午十一時,派出二 名童風及領袖與多位语 要電台唱片騎師,分别 在尖沙咀,中蹲和荃灣 三個地鐵站及沙田火車 站:派發精美襟章及用 途廣泛的書簽給赉大市 民。派發紀念品的唱片 騎師包括林妍妍,何嘉 西·夏妙然,沈 "朱衛茵,鄭丹瑞,網 山源,曲余德及電台各節

二十日(星期六、日主持人 媿同樂會 此外,爲质更多市 晚上七時至

埔道嘉頓酒樓側出發。民得悉左行在企的意義 晚會」,目的地西實郊野公園。屆時儂旅遊車於 歡迎各界當年麥可,每位收費三捻五圓正,有關詳情歡迎致電查胸 徐輝,香港童軍總會交與香 高港電台於當:「比 地——四四G三九空。

標,會定於四月十四日(星期日)晚 下午一時至二時,假中 雅頌諍音樂會

八時正在香港大會堂劇院舉行。門爲分了環遮打花國,合辦一個 二十元及二十五元,四月七日起在大會堂票房發售。是次音樂會之節目內「做出贡春步午間音樂 作品,有聖樂、刺樂及其他民」的歌唱我疵,港台 容包括:小舒伯特、孟德爾頌等十九世 歌。由周永泰先生指揮,著名女高音許元貞女士担任獨唱,此外更邀得段並作即場轉播,出席袭 天小提琴鋼琴學院院生及歐成輝先生报當小提琴合癸及獨奏。 ·也手包括鲍翠薇和張學友 香港青年協會大角咀青年中心與播,他們將會利用悅耳的 現代女性展姿采 港青少年服務處家庭生活教育部將於四,歌聲,把好意奉獻給廣 月十三日開始逢星期二晚上爲十六歲以上的女生果辦一項為期三個月的中大市民,還精音樂宣傳 現代女性展姿米」-

實課程。主修課程將依據女性每個成長段中不同語。「踏出青春步」種與理 要,進而探討切身的交友、約會、戀愛,生育及墮胎等問題,並加揷領袖,動 才能訓練,增加社會觸覺的公民權益與女性職業保障,邵程將會採用多種是項宣傳活動是得

·富趣味的形式,副修課程則需選修中心其中一項興趣班、舞蹈、音樂、藝到香港中原头给起的数 術、美容、家政、語湾等),全期共九十元,報名查詢請電三——九六四助,香港地下鐵路公司 及九廣鐵路公司的線 香港仔明愛社區中心爲增進兩區母支持。

母子共成長計劃 毌家居常識,善用餘暇,於四月11日,昨日與會者除香港 至六月一日下午四時至五時十五分,星期六)舉辦「愛家社」,內容包括·食軍總會公共關係委員 親子關係,家庭管理,食物營養,消除疲勞方法,活動組織,髙趣探求及學會主席李東海太平紳士 家庭旅行等,掀迎南區二十五歲至四十五歲母親參加,參加「愛家花亡的外,還有香港電台第一 母親亦可携同年幼子女〔三至九)參加同時間舉辦的「遴大樂園」,可 免除照顧子女的不方便,亦可讓子女從玩具,遊戲及小手工中學習成長。 在誨電話五——五二四二二。

啓發兒童技能班

南區七至十二版兒童可參加於四 月十二至六月一日舉行的技能發展社 劃,包括啓發兒童思考及創作能力的「兒童拚逛班,以音樂節拍跳出舞 「步的「兒童聚律班」及學習鉛欲、原子筆及編著字體的「兒童字體班」, 是項計劃由香港仔明愛點區中心舉辦。查與電話

香港青年諾會彩虹青年中心爲了一

獨木舟三星訓練,提高青少年對木上百雙艺興規,規

定於四、五月間康辦一項名為「獨木舟三星訓練計劃之活動,歡迎十大國 以上及能游舉五十米距離之青年男女參加。全項計劃」將於博協大網仔蓓 地進行,會員收費爲一百元正,非會員收費爲一百卅元。四月五六、七 日之三百兩夜宿營爲一、二星訓練,三星訓練將於四月廿一日及五月十九 日之日恰進行。

香港仔铜鼓社区中心亦舉辦於四月 十六日至六月四日(星期二)下午三時 至四時的「女精品製作班」,當子女在學校上課時,母親可趁此空閒時 間學習絲帶花 水晶膠、肥皂花籃、花球、布公仔及布椅繁等,以增進技 能及美化家室。此活動歡迎南區家長參加:會員收費四十元,非會苴四十 五元。查詢州五”

婦女精品製作班

免費普通話每日一分鐘

3:216186 3-816763 MEN

ing wen in t w

訓練機械技術員及技工

·的校舍供各莘莘悴季 官之用,沒有考試 一門禁森嚴的校舍又那會大開中門的 迎苦學生?.

平常在學校工作,篱了四時半 學校 濬的時,被一片死究,憲無整,因 爲笑語鸯閙的學生離開了,待到最後一批作 戰到底的教師也離去的時槟,整帷校舍使存 得怕人!往往在我最後離開學校,校役緊隨 着緻門時,我使常會有阎種感覺:留下大 的一座校舍交與黑夜之神去眾善,太浪費也 太罪過了,蓋一座校舍得花納稅人好多金錢

·的啊!!

只要顧學校四周,其速似的新區住 宅,紛紛嚷嚷的竹戰聲,電視聲,吵鬧聲 再想見校內資質比較魯鈍的學生,身處在道 樣的環境下念書,不禁教人搖首嘆息,可眞 是苦了他們,塔甚歷學校不在周日開放若干 教室供這些孩子念讲真空呢?不一定要招原 校的學生,只要是附近所衆,近便往返家中

·存心向學的使可以學。

若果設計得好,領導管理得法,甚至可 一以讓一些高年級的同學輔導一些低年級的同 學,使窩年級的同學一世助人為快樂之本的 滿足感,低年級的同學也可以多結識一些好

有時置的懷疑,昔日的讀書人如范仲花 ,方也等,爲了流修告案,可以躲進卻無人 跡的竹林寺院里理首用功;要是把他們安登 在今天的新感中,怕不會有當日那麼大的成心 就吧?只是,我們的學生要是家衷太吵 -那兒可容他們學習?.

學校除了是一處投課聽説的地方以外 一還可以有多一些功能麼?一海靑)

香港普通話研習社撰稿

華僑日報敎育版主辦

・摩利臣山、親焐、蒸 涌、黄克·李惠利。

「整段時間給假

∫:工程技工(學徒

半年;章中二可申請

假胸肌制」:機按工程 三年, 技工證書 摩利臣山 「葵涌、觀塘、黃克號、 李惠利;汽車修理(學 徒),三年,按工进店 福·摩理臣山、觀塘 李 班利;薄片金屬揪造( 一學徒:三年,技工證 杳·葵涌;空氣調節及 冷凝熱學徒),三 一技工證書,摩理臣山及 一觀塘:工具工禎一學徒 E

:) 觀點、李惠利;塑膠 一模製造(學徒),三年

,甜杏,葵花:度假

·器製造及修理(學徒,

汽車電器技工(學徒 三年,雅書,觀

:機械技工爾修科(學 「徒」,一年,孫事機 「工程技工八學徒 一程或同等程度可申請入 「學,技工 建 機械保養技工(學徒 三年,技工,觀塘

·建築機械保養技 年,由建造業訓練中心 保送- 技工,觀塘;飛 機工程技工(學徒) 三年,技工,觀塘游 片金屬及沖壓(墨徒)

·三年,技工,粗

金屬條兵及技工(學徒 按工,黄克號。 夜學制」;機械工程技 摩理臣山、觀塘、獒活

·黃克館、李惠利汽 車修理,三年,技工 杏、摩理臣山及觀塘 飛機工程技工: 三年。 者-李惠利;空氣 及冷战,三年,技工 奔,摩理臣山及觀塘: 真工模,三年,我们 證書-葵涌及T 膠枳製造年

•家:

,黃克號。(水)

TUNG WAH

GROUP

OF

HOSPITALS

Invitation to Tender:

for the

Instruments & Equipment Supply of Medical

Notice is" hereby given that tenders are invited for the suppiv of the following-Medical instrumentsfeguipment Tung Wah. Hospital wing

2.

(1) One set of automatic centrifuge for Clinical Laboratory 21 One set of choledochofiberscope & one set of uretero- : renoscope for Operating Theatre...

Rehabilitation Unit Unit for Operating Theatre (3) One'set of evoked potential testing system for Stroke c4) One set of meuuments/equipment for Urological

ostic

and further particulars. are available 'at Forms of tender ante fir bentellary Building. Tung. Wah.

and placed in the appropriate tender box at the description of the.itemening. Committee (Medical.), Tung Wah.. Hospital, 12 Pohon ber sealed and marked with the The tender having.ded, must be addressed to the.. the General Officer Street, Hong Kong..

3.

.For. Items(1).to (4)-before 5 pimon 2nd May, 1985. For Item 53before 5 p.m. on 9th May, 1985. 4. The closing dates of, receiving tenders are as follows: "General Office of the above-mentioned hospital.

must be deposited with the Cashier of the Hospital as a 'pledge 5. : A.sum of HK$2,000.00 each for the above-mentioned items: tof the bona fides of the tender which sum shall be forfeited to

the Charity Fund of the Tung Wah Group of Hospitals: if any

tenderer fails or refuses to implement an accepted tender.

7. The Hospital does not bind itself to accept the lowest cor any tender and reservas the the right to accept all or ar

·Deposit will be returned to unsuccessful tenderers. 6. Late tenders will not be considered.

part of any tender.

Ae. Chairman Sigang)

Aloysius CHU Fee

any

先慈 鄭毋譚玉英太夫人 痛於一 九八五年四月十一日上午九時五十分壽終 浸信會醫院享年八十六歲遺體華移紅磡世 界殯儀舘治喪謹擇四月十五日(星期一) 《禮堂辭靈 上午十一時大殮十二時在該 隨即出殯奉柩至歌連臣角火葬場舉行火化 哀此訃

閩

孝男 漢鍾媳 林念女

孝女惠民婿UNES MOHIDEEN 惠勤婿倪正一

康和婚楊邦孝立告

RAHMED MOHIDEEN

大雄中 FATIMA-MOHIDEEN SARA MOHIDEEN KATIJA MOHIDEEN

NIVO ANGELONE

總站紅磡頭海底隧道) 電話:三—大三四三 ↓1九..

治表處:世界殯儀館 畫靈感歌事 通訊處:九龍塘雅息士道二號電話:OKI K

先藝 劉太母李老孺人

聞

不幸于一九八五年四月五日凌晨病逝于 界威爾斯親王醫院享年八十有二遺體移 九龍紅磡世界殯儀館定于一九八五年四月 十五日下午七時在大禮堂治喪滿擇于一九 八五年四月十六日上午九時大殮隨即出殯 並于十一時在上水符興街波記百货公司門 前靈卜葬于大鵬灣永遠墳場哀此訃 孝男劉森波 媿江傍好 孫男世志 孫媳 何淑芬 連枝 孫媿 林麗玲 孫女 如金 孫女婿 李發開 如玉

曾孫男 嘉榮

曾孫女 天詠

治喪處:九龍紅磡世界殯儀館 通訊處,波記百貨公司

上水符興街電話:0–914711.

_Board of Directors

15th April, 1985.

欖勿拍賣行拍賣衣車及各物廣告

啓者兹承臺灣地方法院命 UNDER T. W. DISTRAINT. NO:69. OF 1985年於一九八五華四月十五日星期一日上午十一時正在香港迪打道 戰壽蒾隆大夏二字樓本拍更行內將存在新界葵涌昌榮路門牌九號十一

香港政府公佈

STUNG CHUN IND. BLDG.卡數的性く(FAN SAU KING)

(NATURE OF GOODS-SEWING MACHINES, ETC.SH-

市政局招標公告 衣車)各物照法院所封者當來拍賣以價高者俱投得者須立即將全部貸款以, ·.·兹招商在香港掃桿埔政府大塲真小食及經營場粱酒水間,未辦期 現錄紙徹足並限於指定期內將該貨物出泄;槌之後若有錯漏或意外之事俱,由一九八五年九月一日至一九八八年六月三十日。 陪買者目玛特此聲業

電話五——二二三三四 香港杬勿兄弟拍賣行啟 機勿拍賣行拍賣肉食凍櫃及食 堂隊用具廣告

·投標書必須料一式兩份,放置盾封內封密,信封面貼上投 (USD 3K2),註明「市政局投標委員會秘書收』。投慄杳須於一次 五年五月十日(星期五)上午九時前,放入香港等廠街中區政府合署西座, 十三惟市政總署接祢處之投標箱內;燕期之投標槪不受理。 投標者必須前往香港雪廠街西洋會所大厦地下市政總署會計部,索取 繳費通知害,向事務署繳付投標表格上註明之按金,然後將按金收籍夾附

·塔者兹承荃灣地方法院命 UNDER T. W. DISTRAINT NO:114 OF 於每份投標書內。上述按動,曾在雅米投橛者雜有誠意。投櫟一經接納, 1985年於一九八五年四月十六日即星期二日上午十一時正在香港鸿打道 三 中標者如未能或拒絕履行投標書內之規定,該著按金將由市政局沒收。 以秀德隆大厦2.宇梭本拍言行內將存在荃灣德士古道門牌二二一就 WAH 至於落選者之按金 : 財悉數發財。

| KAI IND. CENTREAM(ALSO KNOWN AS BLKIKI媒 第三造纸 (LEE:KUI FU)(NATURE OF GOODS-MEAT

REFRIGERATOR 貨物性質肉食凍櫃;各物照法院所封者當衆拍森· 以價高者得投得者須立即將全部以現銀紙繳足並限於指定期內將該賞 物出淸下搥之後若有錯漏或意外之事俱蛴實者自強特此聲明: 電話五—— 三〇二三四·香港機勿兄弟拍費行啓

投標表格及其他資料可向香港禮頓道九至十一號台减汽車大厦十七樓 市政總署港岛區文康辦事處索取。

.市政局不一定採納出價最高或任何一份投標書,並有採納某份投標 之全部或部份內容。

投標者請注意:現時之月租爲三萬三千三百八十元。

·市政局投標委員會秘書,馬未參展

先慈潘母周太夫人

一九八五

一九八五年四月日上午八時二十五分布格香港 慶和醫院積間車八十有七歲遺體奉移香港殯俄 舘治喪饉擇於 2曆 55年 5月日(星期二)中午 十二時在該舘大禮堂大殮一時僻愛隨即出殯安葬 柴灣華人永遠墳場哀此計

孝男以和媳區麗貞

以佳 媳崔惠英

孝女聚仙婿 梁新九 潤仙 婿莫希仁

孫女

孫男 健生 孫媳 GILLIAN KEW

啓啓心慧芝 成志德昌光基生

莫梁梁梁潔潔潔 偉偉偉偉偉偉

外孫男 梁啓仁

泣告

外孫女 梁鳳群

親屬繁衍 恕未盡錄

治表處:香 港 殯儀舘 譞養產鐄六七九號

通訊處:華昌疋頭有限公司 麥迪一八一

電話:六一五二二六

香港文咸東街廿三號

Page 10Page 11