1985-04-13 — Page 2

日三十月四年五八九一属公年四十七國民華中 版訊電

六期星

頁二第張一第日四十月二年丑乙屣夏

美元繼續回落

英鎊連日上升

攀上五月來最高峯破一點大關 優惠利率昨減至十二點七五厘

C路透社倫敦十二日電)由於美元霄備及英鎊在外匯市場安現 英國一間主要銀行今天帶頭把最優惠利率度減低至十二點七五厘 英鎊今早在歐洲外匯市場 上五個月來的最高峰,對美元的匯價會

,旧十三點二五風減低至十二點七五厘的低水平,英國的銀行最優惠 科半在一月時因英筋受壓力而升至十四組,現運鬋同落,外匯經紀們 估計科家還會再減,因為美國在红佈三月份数传歅戲下 -點儿後,美元昨天急劇下跌。

除非外匯市場出現混亂

美元匯價雖然下跌

列根表示無意干預

深信美元穩定因美國經濟好轉 美聯社倫敦十二二成嚴重損害,爲何美國·不過,美國政府的政策 日電)美國總統列根在不與其他國家進行千位,是促使一個有利的經濟 接受倫敦金融時報訪問 慈定市場。 「環境,例如一個低通赁 時表示,沈國不会随便 追總統列根則表示 膨般率的强動復甦環境 在外匯市岛進行干預。 - 從過去經驗顯示,啟等,能夠達到這點,外 列报去示,美國如果在 府在外匯市場進行干預匯市場便能夠穩定,列 外匯市瑪進行干預,必 質能獲得有限及短期,根淋示,在過去四年來 定是干預,有助穩定, 的效果,因爲市場話本一美元兌其他歐洲宣幣保 正在出現混亂的外證市

持強勢,基本上是反映 因根本没有改變列 F回復正常ÿ倫敦金融椴花示,美國誌時奉|美鎘經濟強勢及 時報生美特派員向列根他對已出現混亂的外景,特别是這亦反映世 總統提出問題時表示,市場進行干預,因爲他 界其他國家的經濟前景 大幅下跌會造一相信迓樣做返爲有效,

日本載客車二百六十萬輛

華 青年酗酒駕車亂撞

橋 每年車禍五十萬宗

(美聯社日本東京北汛市原十二百戰,市原監獄很特殊,日本全 國立例或喝酒駕車人士三分之一被送到市原監獄,在該監 囚犯 習辦認路牌和交通燈,學習交通規則,學習如何泊車,學習安全风 ,學習車禍時的應變推施,一般來說,在這個監獄坐上十個月就可以... 出獄,許多囚犯都是學習成績好而提前出獄。一九四六年,日本人口 七千五百萬,各種載客盯上一萬一千五百廿三部,對一九八四年,日 本人口一億一千八百萬,各種載客車遠二兵二萬部,毎一千人有 廿,因此日本車禍與違例,酗酒鐵車事件火箭般毒會 本婺視廳官區說:日本當及汽車的時間很短,初我們認爲酗酒駕車 小事一件,如今看來,大大不妥。法華,大恪的日本人(我 2:千九百萬)都一街於市,他們都是花大綫里婦過風車取得龍熱開張的 去年,日木車禍五十萬宗,每天搅死廿六人,總共死九千二百六十 ,二人、車禍死亡的日本人,一年比一年多,情况如此嚴重,當局下袂 心收縮酗酒駕事。一九八三年一日警艇到的緄心酒徒人數比一九七九 ∵年多一倍。法官劉肇事的馬車酒徒相當不客氣。凡是酗酒鸡中,往往 制崴一百廿美元與坐半三月,酗酒緝取闖禍,那就罰款二百美元與坐 3兩年,並取得駕駛牌照。

論社

二

(中央社華盛頓電)美國國務卿舒茲今天 高聲疾呼,反對貿易保凛主義;拍出保護主 義是一種病態,不是苦口良藥。曾在

·任過重要財經版物的舒爾茲國務卿說,易 方面任何保護行動,都會殺害國際經濟 制度,美國今日有蚺辚際經濟之性甚過 去。美國在一九八〇年所採取的若干保護行 動,估計使消費者直接損失約六百美元: 換言之,每一男女老幼掛失在二百五十美元 以上,所以爲了美國本身長期 美國必須 堅守自由貿易主張。舒爾茲總務卿今天對 |林斯敦大學公共與區際事務學院發表的經濟。 演說中討論媒主義部分,然是針對國內 近日大見拍照的保護主 義。美國因日本遲遲不 竞現開放市堪 主张以牙還牙者

期导

義主護保對反卿務國美

榮繁濟經球全求尋

作共誠衷國各望期

共繁 的加拿加其次

三十億美元...其中日本 高房首位,共三百六十 百客四億;中華民國第 對此三國貿易,佔其 外貿易赤字二分之一以上。舒爾茲國務卿 爲·改善貿易逆箜根本之道,在促進瓯際經濟 成長;而促進國際經濟成長,則有賴國際間 共同努力。他提出了幾個步獎:六一 美國 本身應致力射減聯邦政府財政赤字;(二) 西歐各國應去除䓬新阻礙:鼓勵投資(三 心日本除開放市場外,應獎勵日人與外人投

·資,以和緩國內過高的儲蓄對出口貿易順差 的影響,一四)開發中國家應結肘上的 「調鎏,以穩定經濟,減少政府經濟負担,擴 -

貿易與促進成長: 各國一致支持保 使國際貿易更進一步杳花,六在

·國際市場的價值,葱由基本市場力童來决定

[荷蘭總理

美國會發現 安全系統 發生問題

八路透社華盛頓十 二日電)美國國會參議 院的調查工作者今日表 示,已經發現政府 全檢查系統出現嚴重問. 題,因為政府對於業管 秘密文件的公務員檢查 不足。參議院調查問題

· 永久小組委員會將於下 一週就此事進行聆訊 參 查工作不足,導致安全 出現問題。該小組委員 它東

公務員手上取得機密情

·報的方法。

胡耀邦訪問澳紐五國

.方齬廿二的安東妮(中)獲選爲「健美小姐」,替法醫棄职首次

·榮街。安東妮獲選後,與亞、季軍在的士高內「脂飲」。(路透社)

美國盟國關係邁進

聲言與太平洋國家

和睦相處共同繁榮

趙紫陽等數十人到機場送行

前往南太平洋五团訪問這次出訪的目的是爲了|主席楊尚昆 離表示,希望南太平洋加深了解,增進友誼备好

列根月底訪歐 出席經濟會議

美蘇高峯會議逐漸明朗化陳仲買

·美國和蘇聯正審惧的向高格會議邁進。

在日內瓦台語,繼環推動美無竒磨石對話的努力

-美蘇兩國似乎大體上均同意蘇共新頭子戈巴。因此高峰會議將是兆示美蘇兩國的關係確實已 .契夫應當與列根會面,

... 先好轉的最重要,但絕非唯一的陈集。 一位外交官指出,這項高峰會議將是一項「 由於過去三次高峰會讓不是在蘇聯就是在歐 重要並且實際的交流」;而不僅只是兩國超級強洲舉行,因此還次,美國建議戈巴契夫訪問美 4蘇聯對仍在研討這項提。 「國領袖結識對方的機會。 一一一但是外交人士也認爲,兩望消袖不可能在這 項會議中簽署任何重要的協定。

借威會代表來此訪問

國會代表團係由參院議長湯瑪斯·奥尼爾率 帝。此行是繼一名蘇共政治局委員率的蘇聯議 會團體於本月的早 訪後的一項囘訪活動 以 奎因州共和黨參議員威廉·柯恩爲首的參院代表

·團則是選蘇聯科學院之邀來訪的。兩個訪問團加 起來,其結人預料將超過五十人以上——這是 年來正式訪蘇的最大規模代裝圍。 這些美國議員可能結到蘇聯方面表示它願意

一美聯社加州聖巴巴拉島十二日電) 一發言人星期四說 葵總統列根訪問歐洲 廾出席七國經濟高峰會議,意味美國與盟面 關係,進至一重要里程碑。列根將於四月卅

一名蘇聯高階俗人士認為,兩國俏袖或將司,相信超級强國關係的氣氛已有所改變,但是又心 日由華盛頓啓程,出席七國經濟高峰會議室

意發表不動用武力攻繫對方的聲明——汪建

在懷疑。莫斯科的官員迄今仍不時提到列根總統 并訪問西德:西班牙,法國和葡萄牙,於五

稱蘇聯舞「邪四帝國」,猶如這個稱呼才出現似 一位外交人士表示:「我確實覺得,日復一,蘇聯已支持多時,但英國外交界人士持保留立 月十日返回華盛頓。列根這次訪問獻,恰

·致的意見是,遣項高峰會議應是一項介乎認對·

的,實祭上道件事發生於一九八三年的三月。1 與二次世界大戰結束四十週年不謀而合。白:「方」與談制或簽署重要協定兩者之問的會面...

名官员表示,這些字句對莫斯科仍頭刺耳。 他們認為,這類廣泛性的「聲明式」協議缺 此野史皮克斯說,珷對美國係十分重

選項法箎得美國國務卿舒茲的共嗚。他在乏內容,同時由於他無法强制執行。因此也無從

他說:「我們不能碰定列根是否改變心意, 要者。:

接受波士頓地球報訪問時表示,美國希望這兩位 監怪它,而只有任其瓦解破裂而失去意義。他們 或是他只想給予世界其他地區一個較好的印象而 參觀即將開幕的第五十 類,她對斯里蘭卡總統 領袖能夠在高峰會議中相互評估對方,並獲得實,拍出,更重要的是,这協議不能代替具體,可 的確+如今戈巴契夫已上台,超級强 將 【七屆中國出口商品交易, 賈伊举丹尼說:「我們 黠的成果。

在噩的協定。

會更審慎的梅衡大眾對它們的「印象 無 會時指出:今後的廣交「已合力創造了這個偉大 他說:「我不以爲雙方只有興趣」認識對方 這位蘇聯消息人士表示,美蘇袖簽訂的任的,這個因素在策劃高峰會議時,將列入考慮。 會,每年耍爭取有百分的工程,它將

據西方消息人士說,高舉會議的時間及地點,何協定塔必須能資納入一項更廣泛的架構中,道,一位西方外交官說:「我想,就制有輿論來 -之二十的新產品和國家,年,作爲

尚未决定。這類細節正透過外交管道研商中。一. 包括日內瓦武器限制談判及其他傳統武力談制的說,戈巴契夫將更難對付。他金讶非常有力的鼓

邦此零是得了避免再談一名棉優質產品展出,爭完成的工 的確實的表一名蘇聯官员也指出,對美蘇關係將染中的「新的進展在內。他指出,蘇聯領導階器已察覺「列根,次者。」.. 中國港 取五年更新一次展品。 ·秦,也有參加週次落成,建設性步康的要項3正陸證安排就緒。不過他為,政府的論調出現某種改裝」,道睹示這類進展將這位西方外交官指出,美國不再能像過去三 引起更多今天下午,身穿深棕色,洪櫃的英國反對黨工業 示,蘇聯方面還是懷疑列根政府是否確實致力於:是可能的。

國家

[特)北京十三日」的。這些問題是前進中示賞。克勒松女士說 陳课的

中國改革中出現了1

名蘇聯頭子長期銷聲匿肺,以及蘇俄在一九八三 他認爲,「主要的問題在改的幅度如何? 年退出武器管制談判時那樣的「随心所欲,控制 輿論了。他說,由於談到目前已在進行之中。 無庸置疑的,道將是美國參議員代表團在四·之蘇聯又出現一位新、活力-

的領導者,美 月七日前後抵達莫斯科訪問時所要討論的問題之,國已不再能夠以「開放的態度」左右有民意以遠行, 其政策了。 一輛接該團之後,大杓四月九日,英國又有一

日一香煙公司研究宣稱

煙葉具有遏制腫瘤功效

(中央社東京十二日 日本一家香公司的研究员水茂幅今 天說,普遍被認爲是致癌物的香起,也可能只有遏制甚高的作用"水 茂梅說,烟葉中所含的一種稱爲CBT(CEMBRATRIEN *G-DLOL)的恟質,具有抗團事功能。壓繻是癌的 一種可水崎茂說,他與他的研究小組在以老闆進行一連串實驗中, 現CBT在阻止靂貓形成方面,頗爲有效。他說:「GBT的抗鵬 當功用,可能不如維他命A,但却較易獲得,且更便宜。 他說,C BT只有烟業才有。一支香烟約含有兩萬分之一公克的CDT。他說

《特睬,廣州十二匯報後拍出,臺辦廣校一在與其法國工業調整和,這類性質的問跟随着加到同中國合作的行列女都反對,我們的合摈 消息:趙紫陽今天下午的問題,改革中的問題,法國政府願意雅極參 中來。趙紫玛還對這 | 外贸部長克勒松時說, 改革的深入會逐步解決一中來,如在一些重要頃 形式也 化,除 陈於中法經濟技術合沽通訊,從儒,空間技 經濟貿易外,還可以進 問題,但是請外國朋友一作問題,趙紫陽說,近一術及企業改造等。最近一行技術合作、合安經營 不 必担心,中國的改革一半年來,中法兩國的粹,我們雙方簽訂了電力猿人员培訓、花狗等。

YCBT可中和致癌物而具有邊個體釋作用。但其他的癌症專家說, 這項研究並不能穩定,抽烟對人體健康仍為害大於「利」。 也在落實中,電話方面一向我國開放地區投資。 動 部長介紹中國兩國的技術合作和貿易的合同也在商談。我們克窮松說,從對中投它說,新的

中拜關係解凍「談何容易」。 往來作出新的努力。最 週願意在技術轉康和人 安上推,法國已列航些就是一些領導

中央辦公廳駹主任楊德康提十二日,英國首一出河四吉帆、一二三漸的,趁常陽說,總的一近法國政府,又决定同一員培訓方面發揮作用。,在歐洲佔第一位,在黨員領導幹部首先刮起 中外交部副部長来啓

人在養密保一公尺),比倫敦聖保韃 改革是按照原定計 中國提供混合疑。我 趙紫陽說,中國重 世界上佔第三、四位。 來的。因此,着重查處· 教堂還要高。戴卓爾夫 劃進行的,是比較順利 們對這些積極態度,一視同法國和其他歐洲共,我們希望保持誦先地位,一他們的問題.就能较快 班次落成典讀爲 的。當然出現了一些問 題。這也是事先預料到

口的

貝比提·布與克宮造成妥協。

西服的胡域邦,在廣東 斯萊德說,戴卓爾本顔. 國的美 省長梁霾光等人的陪同 「領取建築遒個水酒的功 做携带核子一下,風致勃勃地參觀了勞。她對

·武器,美國外交界人士絲綢、機紙、電子、五 卓爾夫人 對此感到 ·穆接美金礦產和中外合資企業 廚 國政府否 畑邦的一等交易鸠。每到一個交已保證給予援助, 《特紙)北京十二个洋地區同任何人競爭一涉和平間至交換意見。說法,美國 發表 易馆,胡耀邦都必 日消息,中共中央結去。胡邦在盛行前對上网務院總理趙荷陽、剛一盤爾 酬不透露,向交易會工作人員胸間

儘管有此疑議,超級強國間的外交正在迅速 推展中。莫斯科將接待一個自七十年代和解黄金 時代以來最龐大的美國議員訪問團。

*同時,舒茲與蕉鹃外長葛恩米柯計劃五月向

虚紫陽對法國部長說

同量國家的經濟貿易合| 信不信由你

作。我們將進行第七、 第八個五年計劃,能源

改革經濟出現問題

交通導歉,通訊等基

交易

和合作的海洋 某大合作、維護和平。一補者范 他說,中國和南太李祥 書記 八大席 先行參觀 界和許多經濟專家,多

和睦相處、共同榮的一各国都熟麥和平,甜心 姿雄委員長朱學范, 俱伤

海洋。胡耀邦在機瑪對全世界特别是亞太區的國務委风 對外貿

中外記者音

不

會影响對外開放

穰交易會

.國在一些頻域的技菜是 先進的。我們歡迎法國 採取就極態度,參加到 同中國技術合作的行列

中說,中國無意在南太 ·同這五國的領導人 英首相戴卓爾夫人與夫

、中央

主任王兆.

消息中共中央總書記,這也是我國開放政 胡耀邦今天下午在廣州東的一部份

英首相在斯里改卡

程是英國最龐大的一

幹萊金

主持水壩落成禮

方軒是不

一代爾前往機場送行。這

會改變的。趙紫阳是在

· 防游紥隊突襲嚴密保護

要陪同人員

磁百一九六一年建设 一來,魯柏斯係第一個荷

抵韓訪問 早時會訪問莫斯科,並

將繼緻前往東京訪問。 一路透社南韓漢城· 南韓官員稱,荷蘭會於 維戰期間帶助南,英 十二日站,荷蘭總理魯 伯斯今日抵此作五天防,北韓泥無官方連繫,並 問南韓,他將與總統全 保證只要南韓反對,它 斗煥及其他高級官氬衆不會承認北,安柏斯 行政治及會易會談。亦將觀察板門店休戰村,

蘇聯加强亞洲遠東戰略部署

寮國東南南面毗連越南、柬埔寨,西北 兩面起泰國、緬甸、中國接。在蘇聯的亞 黹遠東戰略上,佔有重要地位。安國音經 捧賞困,但是軍隊人数却不少,正規軍總兵 力五萬三千人。其中,陸軍五萬人,編周五 個步兵師,一個砲兵師,直绸二十五輛坦 克,七五、一〇五一五五等口徑輸與砲。

“基加坡出版的“印度支那報告]最近䒑,業集體化政策,全國設立一千九百四十三個:雖系統方面。此外,日本尚透過聯合國根县,海正一千人,擁有八艘江河巡超艇。空业 期刊校寮國(又稱老撾)前政府高級官員巴 合作社,計有八萬七千個殷戶(約佔全國煌組織提供五十萬美元,透過聯合國難公司開千人,擁有二十架米格也一一型機,配備A 在两所谓的一篇文章。巴氏在此文中報告不戶百分之十七點五)參加。動力方面,有一發委員會提供五十萬美元。四,其他援助者,A三亞托爾型空對空導彈,編爲一個對地攻 少的重要消息。據稱,蘇聯發近在寮國中部一個水力發電廠,所產電力,除自用外,並且,尚有荷蘭、比利時等國,以及一些國際機 戰略飛行線。另有一個溫發飛行隊,一個 加爾平原的彭沙尔、南部的沙巴那蓋恩縣的 供給泰國。出口旗有木材、咖啡等 ·裤。但是,寮國三年建設計劃並沒有成功。 直升機飛行隊。此外,越南派駐陸軍四個師

·色諾、松岡等三處,建設新的空軍基地,这 一九八三年出口總值僅相當於五千萬美 自一九八一年起實行第一個經濟建 寮國與泰國邊界甚長,僅僅隔著一條公 侦察國成爲蘇聯在中國大陸南面的戰略橋頭,元左右。進口資爲工業品,一九八三年卷設五年計劃,爲了擺脫經濟的落後性起見,

河,如果越南軍除會商界東巿除供略泰國, 堡,此一報告並且載稱,蘇聯在寮國首都求 口耱值略低於一億美元。

一企冤迅速增加生產,希望到一九八五年年底,泰国要想在長約千里的地區訪僻,殊不容易

·珍(又稱萬象)北部的瓦李飛機場;近了安國會於一九七八————八〇年實行一假時,社會總生產增加百分之六十五——大全 可以偵業中國大陸、泰國等地的衛星監視喦 經濟建設三年計,並獲外國按助。一九七八其中,工業生產加二至二點二倍, 英國日前各允泰國要求,售給十歲架F 地。蘇聯最近幾年來,對於泰國空軍提供了,七年外擔總額為三千一百萬美元,其中,業生產地加百分之二十三至二十四:國民所十大型戰鬥機,泰國歡天喜地。幸十大型融 米格二十一型戰鬥機,MJ六,M一八等型 佔二千萬美元,無償援助佔一千一百萬美,得增加百分之三十八至四十。主要計劃包括 屬精銳武器,惟蘇聯已在越南配粱米格二十 雌升機,以及AAM七型地對空導彈等武器 元)。一九八〇年外椴總額爲二千一百萬美...一、修改通到越南大南港的第九號公路。三型,加上蘇聯謨東飛機一千七百架,另 裝備。這份刊物還說,蘇聯已同意在今後元(其中,貸款佔一千三百萬美元,無償援助 1 鈷設石油運輸營等,但是實際上,自) 有韋屬太平洋艦隊的海軍航空隊飛機,可以 五年間,向竂國出供相當於五億美元的軍事佔八百萬美元)。主要援助國有:一、蘇聯:九八一年起的三年間,僅有農業方面,由於隨時調用。因此,除非泰國籍模大力擴-

軍·

·援助。又說科聯派駐寮國顧問團的人數,現。一九七六——十八〇年提供三千九百萬美元 朱俊良好,稻米的產量,一九八一年爲一百 備,同時商華美國並獲答允派驻空军,否露 已超過一千六百人。蘇聯關於亞洲遠東的戰。瑞典,一九七八—小七九年度提供九:一十五萬噸,一九八二年貫一百零八萬噸,,一旦遭受越南俊略,不僅泰國難保,連馬 略部署,除開原有者之外,又在寮國加過。」百六十萬美元,一九七九——八〇年度潑至 一九八三年一百萬噸,足以自給。其他方來西亞、星加坡也 寮國人口四百三十萬,面積二十三萬六一千萬美元。三、日本,一九七七年贈送二面的建設,就未见示我挟。以致平均每人 蘇聯如果支 千平方公里。全國三分之二爲森林,鐵物資,百七十八萬美元,一九七九年艾爾迭二百七,每年的國民生產總值,估計僅相當於一百美 利用越南實行共亞洲 略的第一步,克 減貧乏。發業母主要產業。共黨政府實行費十八萬美元,用於改善寮國的公路和其他交 元左右,堪稱全世界最貧窮國家之一。 宮之志,顯然並非僅小

品清和上海市副市長死 張武等。

幸下,本日主持價

記者詢問

[拒絕回答·

發書面談話

[路透社北京十 日電》胡耀邦今日程 離開北京,開始對南太 式

|平洋國家作十二 場登機時,對在場等候 的記者們揮手微笑,但 拒絕回答問題,原定的 十五分鐘記者招待會亦 【告取消 改爲派發 份胡耀邦的書面聲明。 西方新旧界認爲,還

這個拱形三合生

及水力發電所 一米,將可供額外的十 一萬二千畝土地的设溉 英國財團 建築水壩 將這個水垢,燕築於二

·英躪的一個財團。

明經

那時古代的派 三藩市醫生發現

美

早在一九七六年

國

已

和有效地制止各種新的

中共第二期整黨

不正之風的傳播。

|優秀幹部

志明市,探訪「苦戰」 市十週年成立會。(

仍然對付三種人

應該提升

在糾正不正之風的

望 有愛滋病

一媽人先後產三退兩個死亡

一路透社英國三蕃市十二日電)一名美國許生表示,他發現! 早期的愛滋病個案記錄,這個個案可追溯至一九七大年。三 學的阿女醫生稱,他從一個婦人先後所生的三種表象的血液

·愛遊病的抗體。阿曼在一份報刊上稱,此名婦人在 一名嬰兒,此名嬰兒在十一個月大時開始被人發 九八二年死去。插入的第二名只接在一 但現在仍然生存。第三名嬰孩在 據阿曼表示,此名婦人有料曝

望展界世

教員幹部官員不正之風,

「過程中,「通知」要求 〔特訊】北京十二) 觀念和增強組織紀律性|龍是黨政幹部違反規定一座各衝不回之威間婚 器 嚴格掌握政策界限,對 日消息:中共中央整黨。「通知」把境張震性一經商辦企業,編發獎金一進行具體的實事求是的

·工作指導委員會最近發,觀念作鳖提高夫火黨員、貳蚤官,倒買俄實案分析,區別不同的性質

·出通知,要求第二期整的思想政治素質的中心一缺物資,還是行的受賄一般情况,作出不同的處 黨單位在完成整黨任務」環節。「通知」說, 這 等等 - 其實實都是趁收一。「通知」還製 中要着重解决好增强憲,為了使廣大黨員徹底克一家之槻,不顧國家和人 要進一步搞好領導中 風的焦性和與正新的不一股「文化大革命」的消民的整體利益,利用驟的調整和建設,要把那 正之風問題,以保證各 極影响,增强抵创资本 權和工作上的便利茲件些作風正派,精力-

沛 項改革的婚利進行。一主義的腐行思想和各種爲個人或小單位謀取私,知蕊校多,富有創造 「通知」說,增强黨性彩,歪風邪氣侵蝕的能力, 利的行爲。「通知」忍一精神的優秀中青年幹部 一念,其內容是增强全心 更好地護應對外開放和胃,這些新的不正之風,讓拔到領導班子中來。 全意料人民服務的觀念,對內搞活經濟的新的歷盡管是大好形势下出現「通知」說,在泰黨中 *進一步樹立共車主義史境。「通知」說,的一股技扰,但對改革 精認眞做好耧「 的遠大理想;增强全高 所謂新的不正之風,無有極大的危害。「通知三種人」的工作

代讓政制的年期

在下爲什麽要於此時提出這些不大爲費 的事,並非永久存在的。若開年期,在下認爲 只有十二年,就是我們所常說的過改期的十二年一癌興建的問題來談呢?無他,在下希望大家明白 黃相!君楚前途,少作不切實際的幻想,集中 香港政府於僅餘的十二军過,以後呢?應該是『自行解社」了。 渡期,實行代憲政制;設區議會 若論得失,在下認爲不必重稅,香港問題本·精做自己膳做的事,以免消耗時日,說了大事 我們的時日無多,大家必須緊記著千二年的 擴大立法局,增加民孃讓良, 應就是如此的,我們何必强求。一「臨時務」 很早之前,在下已覺傳奇怪,爵之便傑,一草扰在剂,某天藝地之彥碩,就在道、過期。 麽百多年來不提退件大事业 十二年內大棗身手,創一番驚天動地的事業,亦 安在僅有的十二年過渡期 足以摄名聲父母,後世之好桷機呀,又何必 而且直傳得如火如荼, 與借時近黃昏!

英女首相戴卓爾夫人此次東來訪問亞洲大

國家,有兩件小事是頗爲値得注意的。

一件是在面對印尼總統蘇哈圖及印尼許多官

清楚認識港人治港

戴卓爾夫人兩件事

還以爲香港是非洲一處森林地带呢。

件是在印尼記招待書席上,戴卓爾夫茭 大事捽联英國工黨,她東來訪問。保守黨與

越來越尖銳化了。工黨幷駐收卓爾

早爾夫人還擊於後,所謂「以牙遠

估並非完全實際的。在下 凡是看過「中英聯合聲明」者,都該清楚人民,致詞時將印尼誤作馬來西亞。幸好夫 道是香港政

戴卓爾先生在旁及時提鷸軸,否則更爲菜尬 作 一九九七認識「港人治港」到底是怎樣一回事 作好移交政權準備。中華人民共和國決定在對香港恢復行使主,爲一個政治强人的戴卓鸡夫人,也有此失誤,达 -燕政制所草草建立“棚時,根據中華人民共和國憲法第三十一條的規“就難怪今天有許多英國人〔包括大學生與教授 起來的政府,將政權移交給中定,設立時別行政區。香港特别行政区直轄 了。這不失舞好辦法,英國過 中華人民共和國中央人民政府。( 辦法將政櫑移交給「獨立之民地區政府由當地人組成,行 J的。

发協商產生,由中央人民政 香港情况巽於英國其他殖民地者,是中國一共和國全國人民代表大會將根拱由 直不承認這是英國之殖民地,香港不能與立的成 憲法制定並頒佈中華人民共蓘 行政区 爲一個殖民地,這不過是中國一片小小的地方面 基本法。 ···所謂一 港人治港」 建立上述法外間來,而且帶到訪問記者之前,在下韶蓋未 了。因之,一九九七年七月一日英國是將改糊移 制的基礎上。今日的代性政制,不管在十二年內,算通常. 交給中國,並非移交給香港市民

人總是人,不容易長 發展到什麽程度,都與一九九七年七月一日後的 香港特别行政區鼦無關係。香港市民對這一方面 期冷靜與怨假的。所謂「 以免發生幻想而對今日之代畫州 佛都有火」,也就菇怪戴 卓爾夫人情緒之激動。

所以中英談判解决香港前途問題

內有對付愛滋病毒的抗

判,與香港市民無關。從這一

捷要明白,今天

·未可厚非,但將「内 J帶到