1985-04-11 — Page 14

報日僑華

四期星

8

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第日二廿月二年丑乙曆夏

康樂家庭

設紅

無異

日一十月四年五八九一曆公年四十七國民華中庭家樂康

爲認致一士人會教

蓬事色鼓無燈設康 勃業情勵異區紅

嚴尊性人害損位地女婦低貶

徒都反對這個噐

蓬勃

事業

色情

立紅燈區的提議,認爲此堅侮辱人性。她說,作爲基性

·窒公會港澳教區發禇人形机银芬平盤在港九各地成

·因娼妓問題 -- 擇善而之固執

更在兩種形式下蓬勃發展, 婦女地位,損害人性尊難,希望政府及立法者们思明辨 化,歪曲性愛觀念,誤導爲可用金錢交易的商品,低 ,紅燈區之設立則捨本逐末,將色情事業明確化,合法 倡議設立紅區,無疑將所有美好形象完全摧毀二 香港婦女地位日渐提高此價爲社會文明逆步之徵兆 推行公民教育。凡此種種均爲廣大市民爾可和肯定。若 吸毒,反吸運動等,並向青少年滾輪傘褾道德思想及 形象,例如清潔香港運動,撲滅罪行運動,反貪污,反 三年来香港政府正努力爲香港建立一健康乘粛社會之. 紐临之辟思,可說與此等人士之理想及祈望背道而馳。 教會人士均同心協力謀求積極對策,今政府竞有設立和 加,邊緣青少年問題日益嚴重,社會工作者教育工作者及 女本加厲,且迅速向外要延。觀乎香港罪案數字不断培 則該區之帮會活動、治安、食、版畫及性病問題財色. ∵ 再者,色情活動堀所例多成爲三枚九流,不務正業 何能保證該等場所日後心遷至紅燈區。用度,色㥠事業 若說現存法例難以取締一樓「與,問政府又, 易解决,而探此下策,則顯示了政府之沖 論是設在旺角或别區,因屬酸化資本主器,破壞 须知紅避區之設立即爲娼妓台法化,若 反對意見稱:我們堅决反對設立紅燈 起敎離人强烈反對,區內三十 遞交政務。旺角踏聖堂主

立紅東區,旺角區議會會就這個問

3 流還做,各種軍喜亦由此滋生,若然設立紅燈區,

起人的關係,有更清楚的了解。一揭「浟聲」) 發展,另一方面,便是加强教育輔導世少年(甚至成人),正確〗議性的問題熱度,對於人

·她强調解決問題的根本,政府該嚴厲制色情事業與不良刊物錄影業等,勿讓它們繼續

象,更甚者,在這些紅區內存在若許多照暗努力,是方難以控制的,徒令社會產生更多問 張郁德芬又說,從隣近國家,例如印尼,葉國,在設紅燈區後,色情問題术見有解决的跡

大的殘害。 逍飽風氣亦有不良的影响,而別有用心者可藉機使黃書j延,屆時靑少年人身心將受 她表示:性不可當作商品交易,如果設立紅燈區,就是對人性的你所 她又指出:設立紅燈區根本不能解決問題,相反地,設立紅燈區有投水港的聲譽,同時對

天或每週的星期三不四。 東西,例如星期例假,節日,以及下班時都不適宜購物,最好是在上 第二個節省時間的購物方法,是不要在人拿擁擠的日期和時間賽

.花費幾個鐘頭兒?? 就要跑到街上去實嗎?每天或每週爲了出去婿東西,你變 你多人上街買一次東西?每逢余缺少··點東西,你

「存贷在家裏,也不會臨時週張,費時失事。 可以經常注意報紙上的購物行情,如在減價時購物,又可省金錢,有 ,你可以在價格上媽得優待,甚至可以用批發慍買進來,此外,你也 一付出的金錢,並不比你一向所付出的多,或許還更少,因爲買得多 -甚至更多的家庭生活預算,但是過了幾過,你使會發覺用這種方法所 、 這稱購物的方法,起初需要一筆款項,迦許會用去你兩、三過, 好·假如你家必有足夠的地方來儲存這些東西,那是最理想不過。 先應該有個計劃,當然東西窗了回來,對於儲存的地方也必須事先都 日用品全部剪回來,免得經常把時間作無謂的消耗。也就是說,你事 一月所需的東西,例如:油、鹽、醬、醋、茶、百米、肥皂、牙膏等 c邶牴你不妨利用還種方便,或者你可以親自出去一次把一個,甚至 個完善的方法,譬如你經常光願的商店是可以爲你这貸的 如果你經常為東西而浪費時間,那麼你應該要有一

買東西不用東奔西跑

有計劃以免臨時周張

青草地

生東奔西跑或遺漏的事情了 其次在上街之前,自己先開好一張購物單,按次購慣,就不會發

不要怕麻煩

無聊,又不想

國貨公司大小藥行均有 好熱助劑。港九新界各 顔,爲糖尿病等症之良 般可喦年1悅 服二次。早晚服用。久

培養

立性

這種習慣如果不改 來入學之後,不但老师,

都要依賴大

七二內線二五二成五的,或是獨生子時,這

養的家庭,家中有長輩 」,大都是生長在嬌生慣

由長春 兒童沒有自主性,罪並

品之向錫 牌「參杷他做,所以他便失去了 由於大人事事都和

抵港康市,自行做以下的工作。 近日,重新 學前最低限度要兒童能 包於練習的機會,故此,人

| 小童夏裝多可愛 一套套的夏日時裝,穿起來是多麼的漂亮可愛, 着打扮絕不比大人遜色,看他們這

·天其活瘦的小寶寶,他們的衣

月共一百元正。上述各

·班查報名堅道二號二

慣,

·阿使兒童養

法小組及社區工作服務

·或電五——二四〇

·種情形特別嚴重, 所以

中藥廠出

不在於兒童,而應由

人担常责任。

杞子,杌製提煉而成。

·以使他熟辣穿脫衣服

明愛中心青年活動

社交舞初班 “又該中心四月份社

智爽神,强身健貫、主

| 神-壮元氣-心經正 驚和被邪氣等功效。柜 豬與精,補氣養血、

近風流淚等療效躏著。 说物香花,目赤匪痛, 近親,老人視力衰退, 子對於明星悅動,假性

手及抹鼻涕。

·:〔三〕自己能大小

天象觀星班

樂聲中,配合律踏步代

交

六歲以上之年男女參 牛至八時上課,数迎十 日開課,三晚上六時 文攝影的技巧。四月十

·的竅門,天象遊踪及天 銀河家族的關係,星 雲星系的探索和發展

道明愛楸貔「天尞

·班」,課程內容涉及星

振宇宙的探案需求,堅 鑒於社會人士對星

內功吓吐更能治理疾

·部機能得以調息·利用

·境界,一方面使身體內 思想及精神處於器的

即食入。瑜珈一方面袂

·抗力稍一鬆懈,病魔随 都市生活緊張,抵

健康舞課程在悠揚的音.

該中心現舉辦週末

週末健康舞

期二個月共八十元正。 至七時半上課,費用全 日開課,遂三晚上六時

舉辦之珞珈班,

人參具有補五臟,安構,他得到一個練習的機會

特變「人參」向上一穿衣服——不要帮人 本品孫探用我國威北(一)自己能脫及 學的兒還穿脫衣服,健

的袋裏區一條乾淨的手 手的習戲。時常在兒童 前後,及大小便後洗

二是自己能洗手

舞初班課程。主要教治會對遺精,長痛腿軟便讓他一個人能夠 授社交舞基本步法,慢 咕魯健忘,氣虛肌瘦,大小便,不然,入了 「參杞菊心品質純他自己也覺得不方俊 明目去對等流效極高。「學校,不但老師婚姻,

歲以上之青年男女參加 。新近四月十七日晚上 五分上課費用全期二 半時四十五分至九時

姓及探戈等。批十六 小朋友,很高興一

- 新 一週的疲勞和困閎 將蛋女成小胡子。(蒙特利學校提供J

上之靑年男女參加。 |小鹅蛋的時候,突然聽到薄箱裏的小同唱一

十元正。歡迎十六歲以 「復活節,當小朋友仍然著小「吱吱」你是一

班四月十三日晚上五時 一校罵小鸡的過程,小巧們很準時地來參加我們的

·快樂的小錢+

;舒筋活絡,難以消除 四十五分至七時十五分 費用全期二月一百 既然要是熱和水份,每天轉動三次,於是便由

·吱吱」, 小蛋在瓣箱惠逗留了廿一天,他們

* 的告訴各位,我們學 德明

絶卓琪

高血壓眼疾與血不榮筋

國際君:

月前,治眼像有東西遼基,看不清楚東西,初不 是一〇〇度及一八〇度,醫生說是高血壓,三個 : 以為意,以爲是老花,到了最近,更

你來擋說,現年六十歲,最近肚血壓

一八〇至夜超過三十度了。鼩然過高。 過高血壓往往會影响視力的,却不一定,而· 數爲合,那麼,你現年六十歲,最多是一五〇度

·滴眼劑:(B)白内障丸。這些藥物是否有效? 下「舒張期』血壓」俗稱底度】應不超過九 (四)有何良方可治你的眼疾和高血壓? 十度,而「收錢期」,血塞通常係以九十度加

(三)你現在同一些藥物——(A)白內拉 答:你的血壓的硫相當高,因爲在正常情形

(二)此独眼疾是否與高血壓有關?

〔一〕你是否患了白內障? 現在你只虛用藥物盤治,你提出問題如下 赴醫院求診,但要輪候三個月才能就野,因此, 全看不見東西,只是模糊影像,且伯陽光。你客

圖砌合組

塊千五達多數件

·玩齊齊細大家一

「也沒其越外出

玩意,其實它也造成年人, 也許你以爲是小孩子的 ,你有否积過玩啦圈遊戲

幾会,一家大辄「有排玩了」。在先施公司 一塊的均有,腕铈由三十元至一百九十元,買 事人物等。任君選擇。件數由幾百塊到五千 蛋些初頤有風景、人像描寫、花卉 也可作爲居室的佈置,既康樂又有建設性。 ,你會有一份成功滿足感,用相架鏟起來 家大小齊齊玩,共享天倫之樂,當觀風完成, 以完成,是消麼時光的最佳妙品。也可 ,組合不易,可能要花你三幾天的時間產 的折慨,則頗具趣味性,因爲它複雜度高 性,徜若你玩數百塊,甚至三千塊錢五千塊、 一下子便可以完成,白不會感覺有挑戰

穿雨衣。,

就算下雨都要出門啦。

密麻麻的雨點+6仔的復活節假期仍未放完 早兩天已約好同學到圖書館去。爲了約 小朋友,星期二那天雷聲大作,下著密

否則對日常生活不會有影响,但B仔却很

·本來下雨是小事情,除非作室外活動·

異的,玩具的,還有實 旁有很多小販,有商水 們登上岸,又吾見 兩 綠色、粉紅色等。我

单卷著一片喜氣洋洋的 小全的。在那裏,到處

海岸的小道 了樹木,還有幾張椅

一並不寬,但是我却

.我們在親戚家的

我們的脚步聲和談話。

外,就沒有其他发音了.

-地後退去

幽靜的小道。長洲 #現出那廣闊的大 開了那小岛。我眼前 傍晚,我們坐船離

海邦長那麼廣闊。

一天。而對大海,我忽然 覺得自己非常渺小,而

一個美派的小島,你等

1,不久,我一定要

·媽媽在命合著 可以擋得住嗎?不拿雨伞就不准出去呀!」 在大門處等他,「下斜麼大的雨,一張報紙 起一張舊報紙就走。怎料媽媽已章酒雨具站 門的時候,只見他隨手在放報紙的小儿搭 : 星期二那天-B仔穿上膠業,匆匆出

所以他不去穿西 槽,又要給爸媽教訓,而且B仔「大頭蝦J

·携带起來不方便;縮骨的一種較好,只可惜

·用過之後又沒有耐性將全面招好,弄成一團

之後會覺得透不過氣,往往弄至滿身大汗。 把,爲了免去這些麻煩,

8仔無奈,只好按過雨伞,爲甚麽8杼 一本來很好用,但

下雨,他不是怕打雷廟,而是伯帶雨傘,或清明掃墓

憶故三叔

·韓潸明節已過去 光陰過集非常的诀

* 李志民

·再把帶來的鮮花球

"那雜亂而長的野

到三叔的填

在我的腦海中,不幸 最疼我的。他的影子常 的掉下眼淚,四三叔是 叔的相片。我在忍不住 一上。每次者到那基碑三

一年前他因得到了急病就

梅時節下一

都不是B仔

<唐姨姨>

逝世了,那時他才三十

熟,正是年沓力壯的時,

美

年一看見岸邊有許多不同樣候,可是那無情的病魔

與我們

·都在等特槻會去長洲

·就死人家說每洲是一個 旅遊戲地,所以我一直

我剛來到香港的時候,

年,我

坐在窗口,朝在上望去

有興奮和好奇的心 坐 終於開了,我

年初四早上,我懷

·天才小畫作品

大棗肉大枚,衆鹿御舫一而佐膳 (一)全當歸八餞,防黨參五錢,北芪五鋒

無事,这是甚麽疾病?如何治療。 和抽緊的感殁,不過,在上午或坐下臥床休息便 ,每日下午走路或站立,初覺得腿部有針刺麻木 (你來信說:現年四十八核,五年前地有脚病

比較易於疲勞之故,茲提供食接方法如下 而下午才會發生的原因,可能是由於下午的设能

上述二方可交替用之 寶五錢,陳皮七分,鷄事佐。

答:上述症狀,顯示血氣不足與血不榮

簽生指導服用爲佳。 至於成藥服用問題,應檢查爲何種眼疾,由 斯净,配合度內四両,陳皮分,潑佐庭。 此外,可向海鮮橋晋來话生屹魚約十二 衆豬腰湯。此兩方可任擇其一,連股一個星期。 山楂三鐵,煎後湯政之。其二,可用杜仲一两, 高血壓之簡易治法,其一,可用杜仲一面, 此,好立即就趁於眼科專家醫生,以求確眕6 前尿病?前嵌疾是否「青光眼?均成疑問。因海上一向長洲象去。 一下子就這樣惡化的。依此理由,你是否飛患有浪花嬉戲。我們的船在 為白內藏眼疾的,通常發展也是很緩慢,不會飛翔,和過兩邊隆起的 你於三個月內便完全君不見東西,是罕見的。如麥。有幾雙海鷗在海上, 船长要泊岸 一

天晚上一列着,一行接著一行。別!三叔

初三那一子的船,整甏齊杳的楣意把

船上掛了好多布色鲜花

爸爸

的旗子,有黄色、紅色一诺新

說要去

天才小推案作品——金魚

小天使。

詞牌中心220105-775551

彭 甄

西西西

逢星期四、六 「九州本州迪士尼八天 逢星期六

|菲律賓七天、「逢星期四、六

曼谷芭堤雅七天

泰馬星十天

大通

旅運有限公司

·蓬星期一、三、六 $3530 逢星期四

WONG'S TOUR LIDE

2環通 5-776685

老门道物坚信樂门县 5-765017 好

機票、酒店、旅行團 一北路-$100包接会”王加坡;亞洲 $330.

佳麗安

CARRY ON TRAVEL

旅運有限公证

5-254549-0 5-241845

台灣專線4.7,8天特級豪華團

美容:第二$220包早餐,古理雅:英皇$210包早餐 美國關島加拿大投資,南美洲

·林國四天 $ 2790(七天$3980

泰國四天$2279

欧洲十天$7880

【特快台證$170十天 泰證100四天

多倫多$34005 溫有车$2750

省$2180

署

,約$2880

ELDS 2440 GS $ 5500 -

長城中國旅遊服務社

3-847036 5-210547 3-915327.

北京南京上海杭州

11天全航空逢星期二、六出發 $4790

巴拉圭投資移民,有專業律師負: 12天航空火相逢星期一、五出發 $4290:

北京航空精選6/7天$2390

實協助辦理一切手續事宜,詳情 北京鯽台、日: $2790 誌標的變信

請到本公司查詢。......天荒地在她推、连麦期二、四、六、$2590 |

3240121*5-363022-

菲律賓$1790起 夏威夷斃加$4890起 韓 慶$2700起欧洲$8350起 泰國$2270起 延代巂世界各國平機票、

$4390 | 每篇漫法角街45號人人商及学在(永球銀行樓上)香港中環德己立街17-19號德和大厦4字楼全度

X-699568 K-662982

寶通 3-910377

桂林,陽朔5 天* $1390 旺角亞皆老街16號旺角商黨大厦2103室 旺角彌敦道592號信和中心地庫日38 中環德輔道中26號永安中區大厦1101室

5 2430G9

A LLOPSI

3 7231723 3-7230551 IS23328227

菲律賓

尖沙咀星光行1075字3-69446/ 旺角银行中心 01523-888999

7 N BKÓ MC4393-7566093

WA2 AR-58 1-303898

Nr 471 Woke 1. MAR 1505-1506% WMA 16-256243-5-251112 1685 美國西岸七天6690 日本本州八

天出 美國西岸賭城十天 逢星期三 '; $9480 日本九州八天

星期三, $11980

4390 S

$4550

$ 4830

逢星期四 五$6590 歐洲八國十七天4月5日、5月2,30日 6月6日$ 10580 澳洲公天 台灣環島七天

$2150

天天出發

$ 2630

逢星期五海 $7980: 逢星期一、四 $ 2400 逢星期三六$2610

清邁曼谷七夫,

逢星期二、日

$2850

馬星(檳城)七天

旅行社,香港!有限公司

加

假期

尖沙咀金馬倫道27號A2F 東大厦3-689638-9

DEW5540

美、加豪華團 由 HK$7099起

$21.00

$1800 + 其威夷$1600 星加坡 $1900

投門話:$3050洲$3400 SEA $.3380 機款$2250, L

3晚環亞+機票

台灣旅遊

$1964 Y TWB

$2744 SWB

3-969861 台灣渡假團 特平欧洲美加 四天$1770. 各地廉價機票

星晨

几天老是国 直航大阪

日本本州

查詢詳情及報名請親臨或致電 各大特約旅行社 家電話:5~2660860

AMERE IT NE S COSMOS · CONTIRI & GLOBAL TOURS

金門平價機票

3-319151 quimanestez′3′′

哥頓古楼大路1215-6室

新航夏威夷假期 $3990 甜蜜假期星馬进 $.3240 新航美洲假期进 $6990 威馬曼谷清邁迦 $2270

工商考察大旅遊觀光青學生大移民特服機展之

台北環亞大飯店 皇人房$560

GCP0

旅運5-446955 4綫)

美加哎洲澳杻菌片,星馬泰菲韓日台圖| 中山溫泉·長江樂園三 28

*西北美加精華遊$6650 菲航菲島宿霧进 $1790 *大辑美加菜蒨遊 $4290 韓國漢城大觀遊$2700

●新航歐洲假期游$7880 日航天地日本进$4050 國泰歐陸假期遊$8990 華航日本縱橫进 $3630 國泰澳認假期遊$6990 華航台北假期进$1.670 大凡轻加本公司代理以上之旅行篇,特價優待★

迎司路

住中山溫泉查館·噴射船來回·天天出發,

專訂國內火車·船·機票·酒店

西樵、蓮花山三天·西樵、星湖、廣州四天: 西新江佛廣三天-石岩湖、香蜜湖二天 北京,航空七夫·歡迎包圍、自選行程

個別酸小梅自行成獵,有四至八天可安 排顧客指定行程 台北每日出盘:市區、野柳、花蓮等十五種

☆欣欣

HK$ 2400

194/4

曼谷芭堤雅

●韓國豪華三 七天$2630 *四天單人房 逢二、六出發、 逢週五、六出發 台灣無設1800100 美加廉價機耀: 台北機無十酒店十接選$1110 天天出發

・旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

金輝假期

門口 張輝旅運有限公司 7AH 3-916347 3-951635 3-916348 3-968132 龙在晚由290 8

京王巴站 希顿·新宿太子

(春夏)瑞亞鈕主東喙銀座第一

35、財种“来来 大阪喙東京假日

27 130 · 140-

240

230

550

·韓國 每晚由190起 九天出台証 $170 萬茂斯喜来登「代言各地廉價機票 奥林匹斯

世宗:巴啊各耪豪華旅行国 糖天忠誠服務信譽昭著 ∴九龍彌敦道655號胡社生行1010室

泰國曼谷

碧瑤·

清雲、芭堤雅

七天 $2630 菲航正班機

東京返港: | 七天超值八天$3040

$4390 $2150 |1X$.2290

天天出發 日日成團3

詐航美洲假月

Map 1432882 3-7230339

西岸7天團 $6688 西岸8天團 $7488

「西西西元

西岸10天国

西岸12天團

東岸11天團

東岸13天團

69 69 69 69

$9,488

$11.688

$13, 688

$14.988

開拓國內好享受 商港皇后大道上3!號 九龍彌敦道301-309號 九龍旺角彌铁罐$35號 地鐵站分社:中環、尖沙咀、旺角、觀塘、荃尅

●捷威旅行性 房地何必再神

桂林五天 海南島原春淘一天$1仍

$1490 八天航空$1990 八天火車輪 $1890

橘州——转木

| 九天環島$1790

737噴射新微来回

直通車往濕

桂林住宿科样大酒店

·廣州住宿中國大酒店 |

天出

暢遊:茂名、浙江、 海口、通什·黎苗族 在天涯海角,文昌

豪華冷氣專車- 廣州中國大酒店 逢星期二、三、

七天航空火車$2390

搭乘航機直抵曾速操集 南京住最豪華金陵飯店

航去幅级现足四天:

多晚夜總會!

53-308311 6

第二天$360

丹霞山

石湖二天$350

航空 $3190 级湖二天$350

西屬湖二天$350 天半遴逢星期六$350 過道:小梅沙、三家店、

沙頭角、湖上世界,深圳

西精三天$760- 從化四天$820

曼谷、芭提雅之天 $2630 海尼拉市内眼光 八天南航导$3190) E 三班海、南海道、美谷、芭堤雅8天 沙坪四天$790 住宿中國大酒店

十天航空需$3200 華寺、鎮江、夢妮開 噴射船往第三班直通車返

逢四、六、 “獨立店国“人键家”“地團服務,沿是:衛生設備齊全,部分選 泰、星7天(星期日) $3530 全港獨家注參觀菲律賓軍學校 石景山,珠海嘯館。

住宿全那冷然,雙人系,地毯,浴高電毅、的士高等設施 天天出發]中山温泉$420起 塞之外賓賨、膏燕冷霩響

四天$850

芭操雅·清道 布吉島

$1790

$1970.

$2150

(天天)

天天出發

「逢星期二、五

∵∵及緊張刺激之神醫治病節目

-蔡華冷氣專車:全部 雙人房、冷氣,浴室

冷熱水

住宿裹,西園等 代訂:農掣 大酒店 天天出發

( $3030 布吉島6天 住宿之賨籍均有冷藏、地毡

六夫

$3090 七天

香港華商旅遊協會館聯合廣告

本會會員信譽可靠,如有 不滿或貨不對辦,歡迎投

電話

四五八三八四