1985-04-10 — Page 20

日十月四年五八九一屦公年四十七國民華中 航僑

系統

服務水準普遍提高

界

山杉丸經日本來 各牧空公司處理失之曾助理面两道三

一萬美元,其中包括唔低及荐同进失行李之費用。

行李之費用。

|司之一,因此,採用上延電腦行李追蹤系統之後

随跟

務水準普遍提高。

“求客協會在亞洲進行的調雀[示,新航踞首,國米其次,日航則排列第三。 ... 第九,日本航空公司第上一。若以亞洲及太奉洋區計算,新航的服務水準排第一位,國泰其次,黎 該報告指出,國泰航空公司排名第六,英航及荷蘭航空公司分别排在第四及第五位。國際航空 九十六間。 在機艙服務水準上,新航排名第三,在瑞士航空公司及絕航之後,國泰排第六,秦國航空公司 港至西安直航包機 最佳酒店包括凱悅威士丁文華 , 該公司將精少人力成本,提高服務及被低處理 (本報識》國摩航空乘客協會於近意表一份調查報告游示:亞洲航空公司有極出色的妻現, 服 裤镞歷行车追蹤系統目前已與其它航空公 ,梅有限公司代現之山核的在A號泡上落首,即一體,阿酒靜咀就會打亂。 到日航路國際航空公司中础理行李最安養之公| 南非萬事達十八赴台 司 之行季追蹤系統相連,涉及到之航空公司多達 丸(YAMASUGI Mu遒湯,杭赴台灣、三 第十三位,幸運的排第七,不夠運的拱十二。而船三井船舶(香港)有一號貨櫃輪,在本月誌 〔本報訊〕天祥船期四,由南非抵達,從一根接上人員通話,阿平講完到阿乙,阿乙講話中 亞洲翡翠週末泊葵涌 [, 個個大約一 即是六福概合大约篇流 所以,人龍中排第二位的旅允等於排第七至

晨風將送地中海 還失意,一切外接通了,用上區現始的方 月

(本報訊)大阪商一ORNING BREEZE ) 陶南一號週五返釜山 大退星台,是大個對隨機,機上人員是一 愛寶丸旬内抵達 ECHOYA 文雅族黃士、科德爾、阿四)由日本到達,為三級

他

本月初起直航

濟客位亦接百分之四十二一下跌至卅·九 至於世界性航空地勤服務,新航排第五位,國泰第七位。一 等及經逍客位叫有減少的痘勢,頭等出兩年前的百分之十五,一下跌至目前的十大,而全費經 ∵ 迨項調查亦反映商業客位計兩年前佔百分之廿四八·地加至百分之四十九。但另一方面,頭

孩協會有超過十萬名會員,其中百分之九十七是男性,年齡大約是四十多歲,尔聳達六萬四下,香港中旅雅兴青植椒客源,並與書中航及錢加包 調查貫示,若飛行時間超過兩小時,乘客會選擇一些有較方供航行時凯发及較佳梅箱服務的系統三十九架次。旅遊旺季客颜增加相融增加班次。 渣華拿素從南美來港 「海順十六放日本

「美元。

一陸內部接待安排。 「機的諸私人旅行社簽訂合同:陕西中旅社鈴设大

三期星

全球大部七四七機

斯之可於思榮指环

航空公司提供

裝置電腦管理系統

節省燃料。: 控制班機之速度,故能 兵固定輸出,他的

,由於該系統不停地

熱綫電話服務

此舉每年可節省燃油數千萬元之開,陳以保

,比如說擁有四十六第一

頁四第張五第

日一 一廿月二年乙宮

WAH KIU YAT PO

報日僑華

*******LLLLLLLL********

入口船期表

養出口船期表

醇 SILVER LAKET 大西洋丸 ATLANTIC MARU 「彩虹OCEAN RAINBOW 求友YONG AN

安快樂保安关关务必录关关关关**弟*冬 (船名)

銀:

*************AFREZAKEREN

ES

《何處來)(日期)(公司)

新加坡 日本 福州

COMAD

to x = 十日協成 ta

《西名》山 (往何處)(日期)(司公)

美洲楼 英國太陽神AM:APOLLO 加州紐約 小說輪

十汽 EFEHELMUT HERMANN 加勒比海 極件中心、SPLENDID FORTUNE中南美

沈

歌仙奧士基J.C. KORZENIO SKI日本 季里諾總統PRES. QUIRINO

商城GAO CHENG

澳洲

金龙泉JHN HUGUAN

保衛者:SL, DEFENDER.

EN EVER ORER

稻

WIFI NEP.ZIRCON.

FYI CHUND V

基隆

̇新加坡

花開口 HUA YUAN KOU:

HH GLORIA

#BANIAM. APOLLO

上海 心 美國

大榮

運

十日港

海誠 OCEAN SINCERITY

山

三

大西洋丸、ATLANTIC MARU

澳大利亞AUSTRALIA 「海皇協和 NEP. CONCORD "雅斯達輸ALSTER: EXPRESS 中華油 ORT、PATHIOr

亞士馬士基AXEL. MAERSKK

ZIM HAIFA, 明光MING GLORY

西北太平洋海陸 西雅鬩砵畨十日利邋 加州西北太平洋十日,在强

爱比ELBE

新西湖

·歌利亞夫斯推IVAN KOTLYAREVSKIY澳洲 澳大利谧,AUSTRALIA

十日二華林

新加坡

* EASTERN SUMMIT “伏爾泰河 VOLTA RIVER

按椒:高JALISCO.

西北太平游十一港恒 加州西北太平洋十一:捷成

西北太平平洋 加州紐約: 洛杉磯紐約 洛杉磯迅約 加勒比海 加勒比海

馬士基。 十二新 十二年為 十二婚 十三

「雅斯達袂輪ALSTER EXPRESS

福與二號 FOO HSING 2 扶桑丸FUSO MARU REVER ORDER 沙露速土SARUNTA 2 美罐OSA MENOR

立院、UN). FOREVER

美國 高雄 帮螣

新加坡

十日,水稻 十日口鄄

路易士馬士LOUIS, MAERSK 英國背埢AM, KENTUCKY

加州紐約

十三、錄·特 十三、馬士基 十四美輪

太平TAE PING

天、玛TEMA

諾卡塔戈NORASIA CARTHAGO 出必店 SPECO TRUST 巴越F PRAVADE SEA

TAL LAL

SOFTLE BRIDGE 泰紅ATHAL TUBTIM 白雲山,BAIYUN SHAN 海利OCEAN ELITE. 北野丸KITANO MARU 【亞士馬士基AXEL: MAERSK

海皇協和NEP. CONCORD 「中華浩雲:ORT PATRIOT U 「德利圈,WILLINE TOYO |融拉薩俄丸CURACAO MARU

建華二號KIEN HWA 2

福州 越跳

̇洲

混雄

添 日本 台灣 基隆 日本 欧洲 沙

十日天祥 千

天祥

沙巴: 高雄

美国

絞肉

百保利:

隆

始光光海崎興夏三師基邱利三裕郸

小心糖EVER GOLDEN

·嘉烈萊克MARGARET LYKES 伫轉總統:PRES.TAFT 海藍寶石NEP.SAPPHIRE

機香山三

十五汎洋, 十大利,逕 十六怡和 加州西北太平洋十大稳统 三加州紐約十六、港

欧洲棧

秋葵

TANG HE

MARU FUSO 枸雄 ALGALO 歌仙奧士旅JC.KORZENIOWSKI 欧洲 乘滋加RIJEKA: 立恒UNI FOREVER.

遊 KETA LAGOON. 賀縣利亞:BUNGASURIA 福旗FALCON

安娜尼尖NIKOLAY ANANJEV.地中海, 香港貨攤.H.K-CONTAINER:

∵頭歐洲 地中海 ,地中海

十日招商岛

鮮

地中海 地中海: 地中海

心

地中海

十三

【美國西岸

̇羅斯台總統PRES. ROOSEVELT加州西北太平十洋四總統、

與蘭 BAY BRIDGE

十四三三 海空船琳·NEP-CORAL: 鄭國元),KOREAN WONIS 百盤BARBER PRIAM 太利型ZEELANDIA

中西北太平洋十四海際 SEVEN加州紐約十四利洲 「西北太平洋紐約十四,百保利

美國西岸 紐約

航空公司屬下之每一架| 七四七客機,大部均已 德格公司在美國聯合研升降點。 界消息透露:全球各大 可師省燃料費數千萬元一度及高度等,從而决定 七四七之日航公司,歪 米 | 切計算工作,如計桿,後者可自動控制機之起伏。” ę 裝上電聡理操作系統製。

電腦計算結果你不會超過二百四十呎, 該系統乃由被存及最合適之燃料使用及

持固定速度,使用該系 ∵製配該系統之班機 該系統之電腦將負一送至自動駕駛儀及自動意味着乘客感覺不到班一往到了最後一刻才改變,而且决定更改行程時亦 (星期日)由南美到達一在現代橋上落賞,即日 ;獲得各地乘客一致讚許,好評如砑

包括預訂機位酒店租車及其他 病,飛行商度之差距最大 位外,又可預訂酒店客房,雅率和其他服務 OYD NASSAU)號在本月十三日(星期六 (本報訊)民航處消息:北歐航空公司 本東京、橫濱、名古屋 (木殿ě ∑據民航〔部安裝該系統後,每年一氣流,引擎資料,速 狁後使可点服岔受缺些,在歐洲各地提供全日廿四小時電話訂票服務以 來

J有限公司代理之馬士一的優待,廠商並可將盈餘匯返本國。此外,國會也通過立法, 保護外國 公司名稱 電 話 ure 此項熱綫電活服務除了方便商務服務電話訂 之

EMPO)號賞價险, 家 资華金(NEDLL,

口,櫙泊在B號泡起落因安、威廉史迷、橋城

海順(KAI SHUN J 焱 波多哥達拉、巴拿 姓商務旅客資人事比,他們的旅行計劃往货机倫,於太月十四日、由馬尼拉進口,停泊 國維持深友谊。而哥國總統路易士孟赫並將於五月往台灣訪問。

一務代理有限公司代理之,南美阿卡祖拉、聖羅度,在五月十日到達香港。 日(星期二)由台灣入京士頓、聖多明高、聖 極前往哥國投資,並加亞對該國的科技瑷助。 賞,即日開燈,前往目、西班牙油。 舉行隆關哥斯達黎加耳根定期航技記者會」上有以上表示。 禧举輪船公司代理-基天保 CMAERSK ┬廠商,希望台灣機器製造、傘子,塑膠,成衣與其他輕工業界,前往被查 法航H二四八一四五 號盦櫃輪,在本月十六 財運河、基鞫士多寶· 溫哥斯達黎加航綫後,將有助於兩國的經濟貿易關係,他希望台灣廠商積由釜山抵達,停泊在 (本報訊)太古船一,十六日啟浞,貌赴中,而哥國注游東區的實物,則由曼榮森述的四向環球航綫處理,第一艘點會之陶南一號(DONA 分發言人稱,在香港開出的第「形般是在本月八日。 德馬士基賴魁(香港法耶颺說,這斯加政府對在被安的外國統商,提供資金與減稅 航空電話

環。該環球服務每月有四班船,逢星期一開出。當船隻到了加勒比海京士一,砵蘭。 台灣對外貿易發展協會、長榮海運公司與感統太使於日前在台北聯合行,直放釜山。

·法耶郞又說:他來擎已一年多,已深深喜愛我國人民與中國菜,對於金 H二三五 他示,哥國自一九四一年與中華民國建立外交關係以來,一直與我 美國 H二五七八

阡往來哥斯達黎加的貨櫃定期航運。搡該公司的香港代理利遠航運有限公 停泊在現代橋上落貨,

·阿哥斯達加共和國中華民國大使法耶郎表示,台灣長榮海運公司開,在本月十一日(星期四 發言人稱,由遠東區往哥斯達黎加,是長榮海運東向環以服務其中一 雅園,大科馬,溫哥華 (特)台灣長榮海運公司開辦的雙向環球航,最近加强服務,開星期四)由美國入口 M NO1.) S 一約旦 H四四八

B號泡起落婿,翌日期

【戴日離港,前往美國西 ,港興船務公司代理

航

國際航空乘客協會調查顯示 亞洲地區航空公司

民航界已普遍採用

本航

雖然電腦失靈的機會很少,很少並不等於完

報上,那邊逛夜侪有姓名一次,然後報知所模座

過完行李惠量,將機黑人名逐利生名英文字海拼一捷途訂月中進口

·因• 停泊在國際四號椴 上落,翌日啓定, 日本沿 日〔星期六)由美國入山下新日本

↓後來.H四五三九二

[H二九五五六一 进行K七L三 ][

|賽隆 H七四三四三茜

最先進之行李追蹤系統。 .時,採用日航特製之電腦軟件。

採用了先進的行李追踪設施以來-效果顯著。 根據國森空運協會之統計,一九八一年,世

行李追踪設施系統 -核系統與日航之中央訂票電腦系統相連。同,在努力不懈。..

**一本報訊Ä據民炕界消息:日本航空公司自

一 一團話會的職員留守服務。 此葆世界電腦化行李追蹤及資料系統,亦 爲 十萬瑞典克朗(約合港幣四十六萬六千元); 用,按着更連接歐洲,日前成為世界性行李追蹤一萬元,另外每年向需港幣七千二百萬元的經營費。 用光,維持這些服務。

日由下午十時至翌晨六時止,均派駐多位能講多 航並在斯德哥爾摩設立一個特別訂位辦事處,每 |立項廿四小時熱綫電話服務,方便這類乘客。 爲了處理辦公時間後的旅客訂位事務,北歐 見該公司致力發展為商務旅客最佳航空公司,一場,以免投注中斷或出岔

航空公司電腦失靈 .用對講機靈活變通 至於北歐航投資於此項熟遵電話上,耗资五一中的電腦系統偶然失盤的時候,後側當腦及時-

,就輪到烏己,別太歡群,站上一個鐘頭,並不希 ,那剛是溉員開始辦公,幾個櫃台前排滿等候C|客趕套得有點狼狽。 該系統完後在日本、北美、亞洲及大洋洲使、加强科商務旅客服務,先後投資約港幣一億八千一般,又是七班條子,武以航空公司機講種台作業,時半不停,竟不夠用,桔果多花半個鐘頭才能完茨此台灣入口,停苟代那利來魔方32 泡起落貨,二十日開行 在過去兩年來,北歐前在地勤及空中各方面,除不難。使用一到還播系統,國然失靈,那份那一小時牛,結綽有餘,但遺次因為電腦失區,一小松在本月十五日(星期 此所以馬會被有後備電腦系統,萬一正在使用一家,約須二十分熱。所以,别以爲只排四、五個 (本報訊)電腦雖然萬能,也有失難的時候,而對第一個旅客,同行人少約須十分鐘,同行人 上午,機場奧一家航空公司櫃台的電腦系洗歷了一些生活館,感覺了機的旅客不𩵚煩,还登機的旅客花,前往釜山,神戶 輪,在本月十四日(星 一事。等最後一個乘客登機,航機起飛時間延誤了,在A)號泡起落貨,即日 VAN XECK JR读机 本來CHECK.FN時間,一般預定是一間CHITRAL ) 號攤行,返國釜山石, 鼎視。德台用都寫在登機證上面。大但很台 皇星從釜山來途 美图 花格、長賽等 一、名古屋、神戶及阿拉期由台灣入口,從 刁拜,遗文 · 日啓,前赴阿拉伯 CAO MARU')貨權馬士品

中央航業有限公司,仰光到來,從泊在B號 香港海还 一吉大港、加爾各答、 STAR )號寶輪,沙渣、阿布達比、都夏泊在A號袍上落貨,翌长盛行H四〇四五九〇|東源H四五

(本報訊)香港東」)自釜山抵達,停泊在一間代理之時威C SITAT | 中央 H二五七○九二 東亞 H 伯灣科倫坡、喀拉蚩、 泊在現代橋上落貨,雖之球拉薩俄儿(CURA 東海:H二三六一七四一海瓢 F四○八六九七 新興行船務有限公司拜、交、科威特、輪"在本月十一日(星阡弋九〇九三四五大游、H四○一五L1

海有限公司代理之捷途」8號怠起落貨,翌日|WAY )號寊帷,於本水茶 H四五八一七五 港佰KOOT 利來萬力十四中東 新興行船務有限公太古,H二六四三二二機 五二四 一日啓院,駛往孟加拉灣招商局H四二二八 東H四四四三六

〔香港)有限公司代理、俗和H八四三九三九 嘉聯:H四三〇三三

一月十七日(星期三) 泛洋 H二六四六一懋德·H七三八 ,直放台灣及日本。·利達八二五八二三发初±二八ㄊㄧ1

·大阪商船三井船艙·沙瓚HO三五 仕 H七四大400

川椅 H二四一五五行 H二九01 —三〇二八:H四一四八七七

H二九五五四二 總統 K六九九一七] | 國光H七.三四八六六

每週對開一班

日 關門 時威將從仰光來 十五日(星期一)由。日本郭翔(香港)有一位旅客代表自己或一至啟盟同學。標台人員一限公司代理之族風(M

百保盤週末運抵

空公司。:

受歡迎-凱悅排名第二,希爾唔排第三位。 - 研究他們的螺擇及對航空旅行業的態。 亞洲旅客認婚最佳的酒店系統包括烟说威了没文书。至於國際性的酒店,跨洲的酒店系統較一日换新。 ,顾際航空乘客協會是一個獨立機構,工作計檣是保護經常出外的旅客,它經常對會員進行調查,三叉戟飛機。自四月七日始,十二月三十一日止,

· 毎週星期日往返飛行一架次計劃共往返飛行 西安至香港直航旅遊包機由廣州民航局提供 〔本汛訊】西安至香港在蓏旅遊包機首班作 ORGÈNSTER ) 號货 澳洲雪梨、墨爾砵、此 一輪,在本月十八日〔星利士形。

ARU)號贷輪,於本一本。 之南非萬事達〔SA.M. 哕阱,翌日開行,前赴 (香港)有限公司代理,到達,停泊在現代起 ...大阪商船三井船舶 三日(星期六)由高雄 駛往新加坡、巴生港。 號貨櫃驗 · 於本青十 日本入口,停泊在8號有限公司代理之亞洲新

中海塞得港,班加西, 貨,即可啓碇,直航地, 的黎波里,阿爾及籍,一輪船公司代理之百保盤號資梳案,於本月千 三 庫拉薩俄丸週內駛印巴 〔本報訊〕百保利) BARBER PRIAM)太平船務

卡薩布蘭加,里斯本。

大阪站

Hi六一七四、游5 H四四〇〇五| 永裕 H四一〇八二 九〇〇〇夜華 H四五五六三三 惠安.H四圈士 | 华夏H八三一七六六八, 美丽,±七五五五 捷成 H二九七九〇二利亞, H四五三三 O

一美邦:H二七三五八六 海柏H五九二九四六 「利洲:日四二八五一 港興 H四四八一八三

HECKIN的旅客。...

法,每個橅台利用對講機跟機上人員聯絡。

循機

L

於4月十八日(關西 7

to ve 「輪船電話: 美輪K七二二一五一六百保利

迷,停泊在A號起落

雙向環球航又添一環

長榮闢貨櫃定期綫

台灣至哥斯達黎加

公司代理之愛寶丸

ELBE MARU)藏族

馬士基天保週末赴岷 威,就會將花哥斯畫家們的實境節下,用較小型管裡船運在哥倫利艾譜。

不一定會在辦公時間之內,故此該公司使特别設一,停泊在A號泡土落貨_開船,就往馬尼拉。我國發展經濟與工業的决心,深表讚賞。

:將郵社群行逹三初柏林三林: 美古诬岛古運林鄭

新西蘭

十七日 森那美

新西融

燙

澳洲

澳洲

十三香岛

澳洲

BB MORNING BREEZE ·地中海 歌磘盤奴IKOLAY GOLOVANOVARO

澳洲綫

桂林 KWEILIN.

RED HUA YUAN KOU

ISLAND PEARL

JADE ASIAN RAGNA BAKKE 成都-CHENG TU 北河口 BAI HE KOU *E

·弗里曼特爾·十五‘森那英

:新畿內亞

̇澳洲

KHUD.ZHUKOV 澳洲:

AMBASSADOR 澳洲 ORT

—印·巴·中東綫

東方

MARU ORIENT 立恒:UNI FOREVER: 扶乘丸FUSO MARU

BOCEAN SINCRITY. 偉士逄VESTA.GOUT

RRB WILLINE TOYO

太PTAE PING

遮打

進打

·阿拉伯海

阿拉伯灣

紅獅20

·即拉薩俄丸CURACAO MARU吉大港加爾各答十二

金阿比費GOLDEN ABIDJJAN 紅海

百保利

遠邱立弗利郠三啓航央亞林海娜斡郅統瑯

洞

“大利日大日百日大嘉提中東華班日全日總日

歌瓶蝶奴 NIKOLAY GOLOVANOV鸡打

捷途、CHITRAL;∵科倫坡喀拉蚩杜拜選受

若梅丸WAKAUME MARU 吉大港加爾各答十六

嘉源,CHAR CHING 紅海

若丸WAKAGIKU MARU 紅莓D

他𫚙總統:PRES.TAFT

東山TOZAN

新加坡巴生吃能十日中

新加坡巴生、十三天韩 新加坡巴生日天 曼谷古晉 新加坡

利透

新加坡曼谷:十一港恒

彩虹OCEAN.RAINBOW 新加坡巴生能十一協,成

十三、振盛行

十三、麥邃初

偉士達VESTALT

新推八號-XIN HUA 8

白靈山BAI YUN. SHAN

福州

海選KETA LAGOON

日本

雞卷(FU CHUN.

̇隆

「大同二號 TA TUNG 2

高雄

LELSE

康虹EAST RAINBOW

清岛,

丸KOBE MARU

日本

山 普羅戈帝:BANGLAR PROGOTI日本 菲利亞FIDELIA.

亞洲迅航 SCANDUTCH ASIA: ̇馬尼拉 寶利继“BONNY STAY

龍珠認

亞洲

鹽華碧球

台灣

SWAH YEE

英偉雅士:DYNAMIC ACE 新海虾NEW. HAL. HUNG 新海ZIM HAIFA

明光MING GLORY 伏爾泰河、VOLTA RIVER 海野HAIXING. 多沙灣 SANDYS.BAY. 賓蘇利亞BUNGA SURIA 百保盤B. PRIAM 露絲騎士 C.ROZE)

亞洲翡翠 ASIAN JADE

海者HAI CHUN. 查寳高JALISCO

曼谷 基隆 上海 美國· 美國

上海 要符 日本 美國 歐洲 高雄 基隆

逸初

華潤 新興

東方大!

招商局: 海藍

̇遮打

百保利

怡和

框

美國

筹利亞FIDELIA

吉大港

|馬士基天保MAERSK TEMPO

有利雅士ELECTRO ACE 金星VENUS...

·馬尼拉 基隆

馬士基

利來萬力 NLVAN NECK

阿拉伯灣

阿带拉LANKA ATHULA+科倫坡一

美

莱平二號TUNG PINN 2 利来禹力“NL: VAN NECK

高雄

海、富 MARINE CONTNNER 台湾 香港货櫃,H.K.CONTAINER......高雄 浩華拿案 NL;NASSAU

路

四

### HARBOUR BRIDGE 忌風MORNING BREEZE

PICAPORTE

南美 兼

日本

· 東海大號 TUNG HALL

金榮 KING HWA

日本 油炸 高雄

十四 褓 十四怡和 十四渣華 十四川 十四大 十四

阿拉伯灣

·喀拉徵阿拉伯灣十七、

東南

亞綫

十四、東 十五

「威聯騎士CHEVALIER VALBELLE台灣

|關華碧琪 RAGNA BAKKE

ZEELANDIA

高雄

北野丸KITANO MARU

【 海皇馬瑙 NEP. AGATE

「捷速CHITRAL ON

高雄

高雄 馬尼拉 新加坡

+ x = 十五浄 十五日郵 十五港恒

症

銀湖SILVER LAKE 迪 HOTEKADOOR 莎鐵鐵二號SARUNTA 2 英雞SAMENOR P

立‘每UNI FOREVER: 海皇子玉,NEP,ZIRCON

他路那迦ARYA TARUNAGA 印尼

亞科來

| 太平洋陽光PACIFIC SUNSHINE 台灣

長輝EVER GOLDEN.新加坡、 南進HP NAMJIN D

十六利、達

釜山

英偉雅DYNAMIC ACE 利馬士艺LEISE MAERSK 新华九號 XIN HUA S

馬尼拉

東洋

巴生店能强谷十二·馬士基

要谷

千二三

SET GOLD ALISA

東方III.CHAMPIONEE

基隆 台灣 沿河丸WAKAGIKU MARU.生隆

嘉烈士MARGARET LYKES : 光大二號KWANG TA2 海陆HAI LONG

十六、新興

美西美MAHH

要往

十六

泰紅豆 THAI TUBTM 雜EWAH YEE

曼谷

十三港郵

·晚谷

高雄:

「台

CHUN TAL

天翔SKY HOVER TO 東

餓

TOZAN.

JIANG JIN

基隆 天津 蓝統: 上海

十六:怡:和 十六 永裕 十六、裕 十六大榮 輝騰

曼谷

新加坡

十七:金鋼

亞洲男士 ASIAN VENTURIRE 日本 新雄ZIM KAOHSIUNG®

SIT-TWAY

**BLUE SHARK

海宁安翠NEMERALD

長:NEVER LINKING

台灣 仰光 日本 美國 美飯

十七新興

橡

新加坡巴生能十六中幾

十七:新興 十七大:

美曼達拉 BIMANTARA DUA 海室瑪瑙NEP. AGATE

雅加遠泗水十六 五祥 雅加泗水 十大袤器 馬尼拉: 十六港据

海

·費利雅 BONITA ACER

蘇班亞SUPANYA

新將ZIM KAOHSIUNG. 9 ROYAL STAR 夏榮雅士 HERMES ACE

ESTIAN YUE 海民、HA) MING. 國利KUO LIE.

KUO 國HAI

今日空郵(星期三

台灣 釜山

十七 新興

台灣·日本,釜山棧

絕代新興

伯卷、YI CHUN

日本

十日火榮

日本: 天津

高雄

十八日數 十八

快樂 HAPPY STAR:

雄:雙、U FENG

十八水浴 十九、海昌

二十氷摧 汁能

EMINLIE

台灣 海峽货微、STRAIT CONTAINER 台灣、

雜二:HWA LIE

台灣:

郵時間

沿海FEN HE

招商局

我

出門人民民主共和、印尼

台灣、泰國、菲律賓

汝箂、馬來西亞半岛

上午十一時

印度

,

莫三鼻給、托伊爾、卡塔爾、約旦、吉布 地、右尼汪、毛里斯·沙勝越、阿古汗

·伊拉克、法屬玻利尼西亞

下午五 英國及北愛、阿拉伯聯合會長國、敘利亞 、黎巴嫩、愛爾蘭共和、葡萄牙、西班牙 、挪威、瑞典、西德、瑞士、荷蘭、比利 時、尼日利亞、法國、加納、沙巴、芬蘭 、意大利、丹麥、奧地利、利比亞,指新 、巴林、沙地阿拉伯、科威特、安麵、埃 及、澳洲、西澳洲、紐西蘭、巴布亞新畿 內亞、孟加拉、尼泊爾、新加坡、日本下午五点 南甸、沈國、馬利安娜潭岛、椒鸽、巴西

上午十一時上午十時 正午十二時上午十一時 下午一時正午十二時 下午四時 下午三時

| 李里踏總統PRES-QUIRINO 賴興二號: FOO HSING 2

哥利亞 GLORIADB 建華二號:KIEN HWA 2.

船名:

̇到/離港

港 冰糖 港

1474

16-17/4

Tian Yue (天躍)V32

许

Sky Hover(天翔)V9

20/4

16/4. 2714

18-19/4

29-3074:

Tian Yue (天蹶)V33 23/4

29/4

1-2/5

招商局

(散裝貨航機歳)

大同二號TA TUNG 2

Tian Long(天龍)V888、12/4

20-22/4

十三邦

感

路易士馬士基LOUIS MAERSK

山下 馬士基

協和吉 KYOWA ORCHID

徳利器 BONNY STAR

關 釜山

十三 新興

香港 大連定期貨箱航線,承運大運市拼箱及整箱4 及其它東北城市之整箱政

下午1時

天翔SKYHOVER

光荣新GLORY CONTAINER 台灣釜山 十三、海

关滦

收貨

截醃

汁/港

、阿根廷、夏威夷

今日平郵

下午大時

下午四睦

非洲綫

九大三

西非

A Vesse

17/4

-2374

25-2614

那魯、吉利比地、阿鑫

·澳洲、法屬玻利尼西亞•所羅門單裔、糕

納度、加拿大、巴基斯坦、伊呤、希腊、 利比亞

郵包

下午四時

東邦:

多娜关 LADY DONA

非

諾卡斯坦 NORASIA KARSTEN

因非

下午五時

下午四時

黃金愛粉& GOLD ALISA.

·阿斯特拉MASTRA PEAK

西非

取貨站:藝潚現代貨櫃碼頭 (MODERN TERMINALS LIMIT EOY

Tel:0-280723

瀣班

橫橋,在本月十八日

Freight-Trans International Co., Ltd

輝騰有限公司

TENISIN MARINE SHIPPING CO. 天津市海昌

香港二天津(新港)定期全貨箱航線及散裝航線,承

運天津市拼箱貨及整箱貨,北京市,石家莊,秦皇島及

其它華北城市之整箱貨。

C全貨箱航萩)

Sky Hover(天翔)V6 即日

18/4

收貨

CHINA NATIONAL CHARTERING CORP. 中國租船公司

舞怡和H七七五O

十三、海陸

多沙灣 SANDYS BAY. 士必信SPECO TRUST 巴越海PRAVADE SEA

TEMAECE :馬士基天保MAERSK TEMPO

利來萬力,NL-VAN NECK 錦江HANGANG GLORY

WAN LIE

OAK MOUNT

改箂古齋時马十三國光 沙巴山打根斗湖十三國光

·新加坡巴生十三大湖 馬尼拉 十三馬士

雅加達新加坡十五束宇 新加坡曼谷十五、租

【來利馬士基CORNELIA MAERSK雅加達泗水、千大馬士

金明月:GEMINI MOON

:

釜山

隆路

*德利安馬士基ADRIAN MAERSK 釜山日本

國利KUO LIE

十白新興

十日招商局

十日馬士基 十日海

三堪三带嘉舆三

大沙大亞世新大

日日-三五六十

金VENUS O

上海

上海

海雌

仁川日本

金山 雄

高雄

醸州

上海 花糕 我

·先鋒YMPIONEER CONTAINER 台灣

有利雅士ELECTRO ACE

1 陶南一號DONAM 10

一興

HWA 年HSING

A TÀI LẠI

永安YONG AN

海SHANGHAI

安寧男士 EARNEST VENTUR 非 阿比CRABIDRAN

海松 OCEAN ELITE

Page 20Page 21