1985-04-10 — Page 1

報日僑華

三期星

日十月四年五八九一圈公年四十七國民華中

版訊覺頁一第張一第二日一廿月二年乙

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物

晚三一八〇二第

元彩带港售零份號/

張大七紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發 休維管理司總 號O夤牽道活津荷港香;征地社鸫· 下地行銀人冰港香街乍向砵,每分区中

·下地號七九四街海上,这本解角旺 下地號七二去街華法海北:盧寧瓣周北

·橡三號八三一街安農市北台灣台 〇九龙五一九五八的話電

電話:49116, PEH 231637

陳松靑等表證成立轉解高院 #

美反對蘇暫停部署核彈計劃

華府敦促解決

美蘇分岐問題

當務之急召開美蘇高峯會議 雙方領袖直接改善關係前景

(美聯批加州聖遠巴巴拉九日電)在蘇聯寬佈將萬結在歐洲佈署核武器,並要求美國 從取相應行動之後,華盛頓方面立即表示激烈的反對。不過,列根政府的口氣現在似乎已 有些輯器,並謂榮蘇目前正共同努力解决雙方的分歧問題。白宮發西人史皮克斯星期一 示:「這件事的爭議到此爲止,不要再推波助瀾了。」史皮克斯的講話和日前總統國家安 全顧問麥法倫的講話相比,口氣顯然已不再那麽强硬。麥法倫會用「郵局,烟幕」等字眼 形容莫斯科的最新提議。而美國的反應也立即招致蘇聯的强硬拼·史皮克斯曼示,英國正 尋求和錝聯伯袖召開一次高峰會議,因此蘇聯最新所作的宜作以及他們在日內瓦談判中的 行動都會考慮,他說:「我們希望这次的爭議不影响舉行商蜂會談,日内瓦裁縫牲以, 及改善美蘇關係的前景。他回答記者指出的問題時透露,目前尚米進行過任何有關舉行: 高峰會議的討論,但捕補-

謂:「我相信在過去的兩星期內,至少蘇美兩國的外交對話已 有所增加。」至於列根總徒,目前正在其加州聖巴巴拉的私人临渡復活節假期,他昨 I就蘇聯的悬新更低,會見了火法,商討應付對策。

合衆國際社美國聖巴巴拉九日電)列根總統及类官員本日研究日本薪近力鑑撤除入 i屏障的計劃。東京方面,美國某官置描述日首相中會根康弘所直的整套計 口氣。」尚宮幕僚長李根,料於今日稍後時間發女華府對日本盤在計劃的立場。 消除美日貿易危機

一啊。日本官员警告, 一日本的龐大貿易盈餘, 大概不會迅即降低,但

·稱,差額將著時間改 美國財長

第三張

·柏卡歡迎日本宜開放, 市場給外國商品的計劃 ,但謂美必須「以雾 是否一致爲原則,來 定日本的計劃。」柏 在NBC電視台的訪問 中奪下一首接到日首 相中铵根 弘較爲開放 的貿易制度的呼籲時, 你們必會讓揚?一他隨 社發問,日本的行動是 否足以阻止美國會正在 考慮的保護主義方案。 「我不知道它是否足以

·阻止該方案,但國會以: 及全國的情緒,對此問 「却很强烈。」他說 .! 「不過,它健的顯示 日本政府的最竊,確

荷蘭堅持

部署計劃

世界各地抨擊日本盍烈,此問題,并看我們對此 ,特建議東京減低關稅|問題能否作出一些相應 ,重行檢計入口限制, 行動。」 簡化入口準則,放寬海

·關程序i及政府垴外 國,報告復建 每週工時得五日,以促 進國內消費,增加投資

(路透社紵蘭阿姆 |于公共建設幷檢討税制 斯特丹九日電)荷蘭外 以振興國內事業。美國,長布勞完今稱,除非 對日本貿易盈餘不断增|蘇聯於十一月減少其部 長,經常表示不滿,單·粥SS廿型飛彈之猳目 「以美國而論,去年的盈,,否則荷蘭將部署巡航 一餘即逆三百七十億元。 核導彈。布努克告記者 |新措施的推行實有必要稱,他駁斥蘇聯蛸釉發 。報告稱,一由美國的,表凍結部署中程飛彈之 經濟復甦帶動,世界經一剪明,除非蘇聯提出之 濟整體而宮,也在復甦凍結部署中程飛彈,射 -致眞正粒減$S甘型飛

·告已皂交政府,此時政,歡迎日本 · 莫斯科與蘇領袖會談前

% 日本宣佈開放市場

| 中曾根促用舶來品 稱一系列措施難有立竿見影之效

一府正廣事宜傅 塑临施行 開放市

若干措施力囡发露貿 易逆差而喪氣的外國出

十一月份其

重建蘇聯積弱經濟

去年六月一枚,則著

經濟組織與機關自滿是致命傷

〔路透社日本東京的建議,將放日本 百二十億元,這將有助一口商。委會的報告承一九日電 关財政部長「蘭劵將部署邁航飛彈。 九日電)日本本日言佈內市場。政府復保證,於國家解决其最困難的一 戈巴切夫再度強調 施行一系列的市塔開放 到六月時决定減低關稅,問題」此败目將為英國 措施。新措施黃少立 〔路透社日本東京 去年與日本貿易出現的 見影的新步驟,但已表九日花心首相中曾根康赤字的三份之一。中國 明答允將來的行動,可一版本晚國人多用溶根稱:「一夜之間很難 以改著外國貨品的人口來品。事先·日政府宜,把貿易差額降至塔。L: ;同時,外部官區發出佈一系列的開放市場的 :〔甜透𩵚日本東京

·警號,末皖新措施可能 惜檐,以期改善外國商|九乡市日本政府顧問 六時事社莫斯科九日電 蘇聯共產黨總書記戈巴可夫、八日在

·受到國內工業界的抗拒品种人。中曾根告記者們本日主張推行一項三 中央委員會召開的「關於國內經濟的會議」上,指出蘇聯經濟停滯的 ,政府稱,日本將用招待會稱,「如全國人年行動計劃,開放國內 ·原因,是由於不嬖全的經濟組織及有關機關的「自我滿足」,同時再 一項三年「行動計劃」民毎人毎年,購買一百一市場給外國貿易,帮助 度海調蘇聯經濟重建與繁榮的必要性。戈巴哥去還指出「邁向達成經· 依照一個私人顧問委 外國資,總數將遠一辆救道爾世界的「保護 ·濟目標,需要集約的勞動與大臚的想法」,呼巓在最後一年的4年, 日本首相中鲁根正式官佈朋放日本市場 主義陰頞。」不渣政府 迷哎第十一选五年計劃。戈巴切夫間在會議上,再度強調了應該將八 消除美日貿易危機,開示他利用圈麥鼐释 方先行複露的消息,新

六——九〇年的「第十二次五年計劃」,作爲蘇聯經濟的重大轉捩點。 惜施對貿易將無大形 此外,他又再度指出提高農業、工業產品品質的必要性。

爾會談時

所採取的

强硬路

誰會極力 指出,近

年來莫斯 科部署了

(路透社東柏林九日電)儘管莫斯科宣佈過鋁些時將首次訪問北約組織國家。他將在羅 單方面倈結導彈的數尬,但預料延國外相饪維 馬與意大利領袖會談,然後本月底在東柏林疫 今天跟東應領袖盡納克會談時將堅持北約晏求傳法國總理。驾維東歐之行反映出北約的想法 蘇聯削減在歐洲核武器的方案。西方外交官員 ·利用较小的蘇聯集團國家,來把西方的政策 一說,預料賀維今天液姐納克會談時將台蜃持作 傳達給克姆

外長香 英外相會東德領袖

堅持北約核武政策

要求蘇聯削減軍備

假借東德向莫斯科轉達意見

料他們將 論莫斯科最近宣佈將凍能在歐洲佈署核子兼 {SS—二。」中程核子導弹,根本已經建立: 起明顯比北約佔優勢的軍力。賀雄是昨天來到彈的問題。西方外交人士表示,智能將向韓納 東柏林,開始他的東歐之行。然後本週近些時,克陳述北約對此事的立場。東戀官方報章今日 他將去布拉格和華沙訪問。 上述在談時點:領導了就睡在昨日 .提出,西方對蘇聯的指,指莫斯科在研究

人民有自由往來的需要,明确地批評了東德的

空武器方面已经作出相當大的進展。煞豹克本,趁属限制移民政策。

·納克·

本年底落成,

单位面積

每呎$582起

732-8594DR.

實用面積

高達九成

黃埔花園第一期

黄埔花園

5第

第一期公開發售

BLOCK

BLOCK4座

BLOCK 5座

灣高

於一平心

位另萬中

園團百業

花集二商 設單室 埔產地座 位型物 黃地佔兩 單大儲

大型單位,三房兩廳連主人套房及

儲物室,設計特佳.

更全

海材一

菜

天精消

·海闊天空好環境

材料精選間格佳

材料精選,附送各式設備

• 飲食消閒不外求

•本台廣闊花木茂

材每煮

·實現理想好家園

煮食爐、化渣滓器、厨柜、抽氣扇及睡房入牆柜 每單位附送各式設備包括:冷氣機、熱水爐、

往投理 氣扇

體通業現

康交置實

康體文娛設備齊

• 置業投資合化算

地盤示範單位,歡迎參觀,假日照常

售樓處:

地盤重樓處:

(HUIL)

和記地產代理有限公司 口口中區夏慤道和記大厦22字樓 電話:5-213241.

紅磡必嘉街(紅磡灣中心側) 電話:3-338327

假日照常

多種優惠付款辦法供選擇,

例如:

1.首期一成,建築期不計息,

入伙時按揭可達九成。

一時一待

期伙期優厘

首入首折8

2.首期一成,即供分期九四

折優待,入伙前固定年惠

入伙後,業主更可享有特惠 利率優待,續供餘款,

黄埔花園