1985-04-06 — Page 9

聞港版界新頁一第張三第日七十月二年丑乙夏

報日僑華

WAH KIU YAT PO

的百

六期星

日六月四年五八九一展公年四十七國民華中

劃計民巿見接辦會議青葵

民市觸接強加

成九近案個決解會區灣荃度年上 次居販小拆清多最題問屋房住居

(訊)荃灣區議會認

·爲該區的非官守牌及接見市 民計劃已日嘅受到歡迎,在

八港、炎夏季節即將來臨,敕隻容易滾長,界區各建築地盤。 八 四至八五年度,平均每次,因此區域市政署現推行一項大型滅做運動,以該署衛生督察同時亦呼籲其他居民應採取適 會兗之個案為三點一六宗,一消除蚊患。

當防蚊措施。預防蚁惠推施可以簡單歸納為下列 與八三至八四年度的一點六

「在區城市攻署九個分該辦事處中,沙田區將 幾點:(甲)將所有度饞,空瓶及無用容器適當 四宗比較,幾近倍增,而新一部先於下星期二(四月九日)舉行爲期十日的貌 棄做,遜免屯贑污水; 成 立的葵動畫衣區議會今後,安工作,至於其谂八區則稍後於四月十五日(星 (乙)所有貯水箱如不能搬進室內,必須經 亦將會推行是稅計劃 期一 相繼展開斂效行動,為期限十日至一個月,常保密,在無用時最好將貯水箱至: 根镪作及靑太匾講會

(丙)保持葉道暢通,勿讓垃圾淤塞,引起

炎熱潮濕季節將來臨

各區滅蚊運動齊展開 主要清除積水地方以防止蚊隻滋長 容許蚊隻滋生屬違法最高罰一萬元

新界居民如有任何關於安進应擾的投訴, 南區城市政署各區辦事處聯絡,該署人員將隨時 :樂意爲市民提供協助及指導

新界九區防治虫鼠組人員,在運動期間將特 别上動前往所有可能滋生效接之地點巡視 .發現蚊隻踪跡便會立即喷射敦油,以撲滅蚊患 在巡視當中,該署人只假如發現任何私人地 包括村屋•建築地盤或商选 有蚊隻 長的話,便會發出警告併,通知 人作出改善:情况嚴重者更可能受到檢控。 根據公衛生及市政條例所,任何人士假 如容許效優在私人地方位生均屬違法,最高可被 ,箭默一萬元,另加每日罰欤三百五十元。在過去」 一年内,新界區便有九十大宗違例案件,全部 欺總額共達五萬六千元。

本港新聞

涉嫌行騙旅行團員

事隔三年女子被控

准五萬元保釋候律政司指示訊 人新亞秕訊】一名須到指定之警署報到一攘,-

份表現普們 女 子涉嫌與兩名男女行一次,及要交出所有旅遊,終追遠,祭祀以誠。

·法會殊勝因緣,更 一間旅行社之顧客,但證件由法庭保管。 詞辦歷年旅遊團收 ·被告李菁 - 又名茈「有是日下午一時卅分, 在一九八四年全年之内,新界區防治虫鼠組 顧客獄項後便去如黃一直,三十五成,報稱密宗灌頂大典,法會恭 人共接擾二百五十六宗有關蚊惠之投訴,普 ·事隔三年八方商,工廠工人;被控於一九,請大寶法王座下四大法

水母

的一份文件顯示,荃灣蒀酸 區域市政署今次推行滅就運動之主要目的

出勋二萬六千九百一十八次,前往建築地盤及公售業罪案調查科人員揭發 八一年十二月一日至八子之一。嘉錫寧波車主 分非官守議員在一九八四年,是希望提高市民大衆對就提爲患的認識,從而探 〔丁)花盆内貯水至少需每星期更換一次 ,

日韓區誠州三年一月廿二日期間,持大勢至菩薩戍頂,嘉 米地點巡視;至於張硯私人樓宇,則共有四萬六狗拉 四月一日至八五年三月卅一,取有效預防股施,摸滅及減低敏隻滋長。該署料. 勿下污水積存於盛載花盆的碗內。 日期內總共會見市民一百

在波效運動期間社區域市政署九個分區辦事 時特别介绍一句簡單的宣傳口號予市民認識,就

在上述行動當中,防治虫鼠組人員共發現 依案數目合計有三百一十一心一蛟癌只能在積水中滋長」。

派發大肚海報及單 指導市民大眾如何防萬二千八百一十八個效滋生地點;其後並 太宗,其中日處理完結的個 一直以來,就隻爲店的主要來源均爲建築地 隻滋長。該等宣傳物件將會送到所有地盤貨 一百一十八封警告信,以及六十六張傳恩多有 案有二百八十三宗,佔百分盤,因此區域市政署今次滅效運動將特別針對新貴人,大型屋邨管理底,各互助委員會及其他公:人士。

千六百袋四次。

新界李氏宗親會 創業

「我已桑教授拍的一彩 新界李氏宗親會第五届新,就聰與實 色照片,報導三市

控方請求,缺將案類,在本港地區,與女子:寧波車乃慈世活佛,歷 圣太月十二日,以便宇 瑞可及男子林偉文行編|史溯自佛陀時代之阿難 侯律政司指示,被告已繳付款項給羮江旅行 愆者,歷代轉世姁與大 關

無需答辯,准予以現金一社參加農歷新年由八二舂法王保持密切關係, 五萬元保塑外出候密,年一月廿二日至卅日之迄今爲嘉錫寧號真第十 二世化身,昨设大典 一但在外被爾期間,每日旅行團之人士。

,首先由佛聯會會長 光法師向嘉錫波本 一戴哈達,繼致詞講述大

说的現狀。「八十年

登粘港玲、培光、

北台製商藏 慶祝太始祖智誕 龍光、歐永、鍾健華、 戴權主持理監事就職禮

|塔·小報 小電影」,

的樂樂著車」,「其

燕京大學港校友 舉行聚餐聯歡會,會法生在世時期對香港

深圳的黑市港幣戰」

等可試性很高的文章。

霍明、邱國蓬、林子

福特新界李氏一長斑任,但正滿後

在三百一十大項個案中, ,以居住及房屋問題爲最多一稻念品與教度,儀式麻 嚴隆重,及後,以 佔一百一十三宗;其次為

筵款待嘉實與隊友。 豬拆及土地問題,佔六十一 宗。其餘依次爲小版及街市

·問題,十七米;就會及教育

「 問題,十四宗:交通及運輸

·智題,十二宗;工業及污染

周啓華、何志强等多、宗規會同宙,昨晚在元,本人榮宗親貓愛,陈 馬 鞍山一幅土地

·問題,九宗;套境改善之建 敬,八宗,其餘八十二索包

朗大榮華酒樓舉行衮刷一作馮婦,粉各方人士: 批私人參與發展 沙田市塲检位( 一括有多層大廈之常理,要求

「李太始祖聃公寶路及第 多予指導;宗親會友訊,政府已將 .下週公開招投五屆理監事就職禮,同一加強合作,使合務雄·沙田馬鞍山第一幅私人 《港新界沙田 時並舉行會民聯歡大會 往開來,於宣誓就職及 住宅地段,批出 機構參與發展計劃 原三座市場十一個空殿,由元對區議會主席一頒發證書後,由監事長 ,枱位,將於下罹期三)[戴權太平紳士主持監誓李銳致謝詞,總成歉供一幅面積約七點三公頃之 四月十日)公開招,及致訓,元朗區社禀性,有歌唱節目助慶。

業估值等。 在二百八十三宗已處理 完結的個案中,其中有六十八宗令市民獲肯定之答覆,佔徒會見個案數良 u一匙五下有一百三十二宗令市民獲否定之答程,佔百分之四十 一點八千存八十宗予以其他解决辦法,佔百分之十六。

·至於其餘三十四宗仍未處理完結之個案,其中有十九宗正由區議會 设處處理,其餘十五宗尚待有關政府部門回覆

秘

會見計劃對區事務有實質成果

有助溝通官民關係 了解區内問題所在

: 區城市政署發言人 誼會主席鄧乃文太平种 |- 第五屆新风名單: 後可容納一

士頒發理事會選任證去會長李家染、水滴,理,約儀式將於下週二下午 表示,三座市場分析 爲沙田市場,火炭東熟,香港李氏宗親會主席 事長李炎,副理事長李+】時正在香港希爾 全市场及火炭西熱食 李福榮頒發監事任险 文康、李維、冠心

·海。公開投將於當日一書,禮嘉賓甚眾。肚,總務斗生:煥金、 上午十時在沙田形凉心 典禮首由祺任理事洪湖,財務兆恩、志海 區會堂舉行。詳情可長李炎致詞,述及該會福利明、李義、康 ————六〇六五七四五,一成立九年來之興革,並 樂李浩、皇海,交際木: 「向區城市政署沙田小 謂會已連任三屆理 金、趙梅,調查李搭: 事長,第四屆由家樂宗 光明,婦女手张少整, 舨及街市組查啊。

監事長李銳,世光 -監事手泗記、花生

佛敎之固統,與嘉錫、

·燕京大學香港校友會,四月四日晚,在香港 波車等四大法子先後 世界貿易中心貴賓廳舉行聚餐會,歡迎近日來港 港弘法經過。犧瑨大典 考察和經港向國的校友。應邀出席的有

北京校友會理事、中國電子技術進出口公司董事勢至畧薩要義,并表示 長魏呜一及夫人許克魯、燕大北京校友會比總幹 本、中國新聞社社長籍總編輯王士谷、新通訊 社慈群張辛民,以及國際舘會會員、作家及梅蘭

·芳研究會食去人而招武,蔥伉低(梅狀芳大師

次首次來港,得哉

的子矩)。部分香港燕京校友說初就、紧秀英、喜信

【高雁雲、孫羽 盧姓全、馬菇棟、李字 超 依次赴寧波車座 榮隆、米醬平、陳玉明、黃偉林、商苕華;江可前,忠诚接受灌頂,在 「伯、馬夠、袁先祿、林孟熹、婚介初等数十人, 塲參加者凡數百人 參加聚餐

·况至爲熱烈·各善信所 燕京大學香港校友會會長高苕華代表香港燕 供養事做香油-祺接-

夂表示然烈獄迎,並大善欸,同種善因 伽,共增友誼。王士 功德無量,依次赴牢 大北京校會的最近一波車廂,忠誠接受渣 預,在總參加加者凡数

工作情况: 歷居校友共聚一堂,同億9年燕牌生活,良一百人,情況熱烈 商鐡友,以及别後滄桑。部分校友還對燕京大學

法會於下午二時作

匈師友近况,互道家常,席散而人不欲散,-

份

由覺光法師會長主

反映了燕大一家的傳統精神。

!晚上金剛境正定法知

追查裕民事件

·夫法師·懸智法師,聖

念法師 • 培紅法師

劉運喜任委員會主席亞華人月刊

抛法師,主持大镜

有要求均得到答允,或 各項建議均獲實現,因 而無法分挼受會見者均

·完全滿意,不過,該計

明書院交通安全隊

特訊 西武郑 · 各小組成員如下

「委員會昨在會所舉行第祗秀會小組:組長:陳

十五屆執行到員會第 木主,委員:陳福成。

家人同住九龍城美東邨 美東樓四樓某單位: 香港華人月刊第四,發覺及時,將其送院涉事與母發生意見 造及各小組成員如下:明,委員:曾振,張士 報導。目前在一些國家,因無可疑之處。 主席:劉運綠。」。龍舟爾賽小組:組長袋中安和中餐業的變化

昨日下午三時許,

一事。藥師壇智開法師 《特》大禹的律政當局,仍在積極審查有 -一了法師,苦慈法師 勝裕民財務的魂在文件,一條時機成熟,始能採達宗法師,怿宗法師 陽將傷者,取行動。據大馬前任首相胡申窘在吉隆坡接受記瑞瓦法師,善智法师 脫,表面上來裕民財務的事件似

廣淨法師 逍潾法師, 靜下來,實際全面的調查工作量在聵極進行中因張實法師,日服法師, 爲當局必須掌握-

份的燈後,才能把涉嫌舞整的一修德法師,所濟法師 人埋諸於法。他又批評裕民在催收壞服,不願「」了然法師, 知天法師 因度廢棄」。

臺得政務徵部局,但是解釋政府之政策及斯·維爾自成一獨立監護 西貢鄉事委員會籍,李登、李基 就上年度所避理的個案,也有形,並有助於幾止後,區議員於日前出席紅黃藍 有你級為,聞熱並非,在當見傳所發現之樹 首大會國上,確定是各成員名單議定 佛有、銘昌等。(百》

有投訴都能圓滿调解。 事項 所有問題均獲解決,所 蕘靑嗌從荃灣區睨行。(新)

角口母與女少

露滴飲所廁匿

碍大無胃洗院送

流,所倒現人被昨子嵗十一

、

李白内菜發家午,女六名一特

復校問題示了關切。席間校友們頻類祝酒 互第二次放生爲衆祥

大馬锲而不捨

香港電台

聯合主辦

傑出社會事務獎勵計劃

會事務,加强公民教育,提高公民邀識,並使這些有 意義及傑出的工作能受到表揚。 本年度除獲得華僑日報支持外,史独到香港電台 爲合辦機構之一。只要各界人士再次文持,相信今年 : 的無勵計劃必能跨跟另一間。

經各方面調查後,發覺近年有不少有意義的社區, 服務計劃舉行。其中大部份計劃,在主辦者各方面的 推行下,雖然獲得成功,但未爲社會人士知悉或 表揚。本會有見及此,於去年和華僑口報合辦「傑出 社區事務獎勵計劃』,以『服務秕萃,喝盡所能」爲

·口號,深得各界人士鼎力支持,並邀得港九政務署長 (一)&锄多青年及志華團推廣公民教育及積極 屈珩先生爲頒獎典禮的主禮嘉究,及八位社會知名人, 參與社會事務

下列表格,寄回海港青年商會 如欲索取詳細資料,請填妥

本民教育齊推廣,傑出事務應表揚。公民教育審推廣、傑出

所屬團體名稱:

地址:

電話:

聯絡人姓名:

聯絡人職位:

日期:

簽名:

皇后大道中二七二號中央大厦16樓 表格請寄下列地址

海港青年商會

「傑出社會事務獎勵計劃」收

公民教育推牌

仕出任評判,從眾多參選計劃中,將選出十個傑出卝 (一)表揚由青年及志願團體爲游的傑出社會爭務工 劃及優異獎多名,成績令人鼓舞。

作計劃,使各界人仕知悉。 鑑於香港政制的改變及本著國際青年年的精神, 本合城以去年獲得的寶貴經驗,决定把今年的範圍推 展至能會事務,並以「公民教育奔推廣,傑出事務應 「表』爲標,再辦「傑出融會事務獎勵計劃」,繼 續鼓勵更多靑年人透過各志願團體積極參與及推行社,

(三)促使年及志願團體探索及解决此會問題。 (四)提高青年對此會的錯解惑。

〔五)透過大會提供之殺代「规投册」的方式,使经

加舘強更了解推行工作計劃的步繞,使將來推

行工作計劃時所

、民教育齊推廣、傑出專務與表揚,公民教育★推国

{RTHK

「香港黨台

·公民教育推廣 傑出事務應, 公民教育齊推廣出事務表揚 公民教育好推觀

傑出事

海港靑年商會

日郭

遠東銀行

公民教育痹推廣,傑出事務應表揚 · 公民教育齋推廣, 從出寤表揚 、 公民教育養推胺·傑出與務應表揚,公民教育推廣,傑出事務臟表揚。公民教育齋推薦,傑出現務碼表場

繁成果:

第四期出版 床,身旁有滴露德,幸發前,姓黃少女疑因家 成績卓著昨舉行祝捷 劃最少獲得下列幾項實 (特)妙法寺內 交通安全像已有廿多年,一次會議,該决各部職|坑惕小組:組長:李學期專題「中安在世界」宵、信先做好,事件原

黃母發覺女兒進人耶所 送院救治,情况做好。者訪問 久未返出,於是入內查

總務主任李學明· 測 ,結水金,戶給小組,營造貨業的也不少,如 新址位元朗教育路兆豐樓閣樓

歷史,其後術次推展港 |明哲院的交通安全 〔一,讓威法貝有,今年參加全新界大會操九新界各學校,內 另一個會見市民之摄台榮獲冠軍,再參加全港院成立道交通安全除僅一主席:陳桂生、李登濇:鍾長群,委員:黎伙 與現狀。華人在各國經 ,以便聽取他們的困難,大會操亦獲季軍,校方四年,由於各除貝深切 及建筑

總務主任:曹天生,公組長:李伯語,委員:一本期的「大馬華裔雜貨 特於昨午在該寺萬佛寳了解交通安全服務的意

關主任:謝光。副公關,让祥,張榮,傅天生。店面臨困境」和「選 舉行祝捷大會,請由一,訓練教官的耥明凯 修智法師主持頒獎」導,-

份發揮合作及助主任:主痰。財務主任交通小組:組長:謝光一組約的唐山雜貨業 J兩. 論,更了解區內之難題 屯門區民遇凌盈溫志人的精神,故有良好剥一:陳木生。福利主任,委員:黃銳宿,盧傳一篇報導,可略窺舉人雜 (三) 雒區議員有发、鍾志輝等致送紀念一現,捕獲社會人士的畫一類。請衛生在劉玉心:組長:劉運哀,美國華人聚居最多的城 李伯語。衛生主任。因生,曾容來,鄉村坑地貨業的近况。三藩市是 機台籍著各政府部門之品于

許,且前年曾奪獲全港一潸。測颺主任:張榮。委員:李鍾筰,謝光,市,近年從香港,中國 回到更多了解政府現行陈赐忠 禮嘉賓甚米 冠軍,今屆成糖亦差强三砂漁戲主任:黎伙,體會容來,王養,陳桂生一大陸和台灣及東南亞來 人意,在新界及全覆 脊主任:鍾亞玄、體一:黃新,江样,黎伙一的新移民也很多,「三 ;張士,謝水金(新)一產市華埠护影一文及 有什膩,然各隊員仍應一青主群:攤水金,教育

之政策及辦事之程序。

(四) 助於向市一棠致詞,述及木港設立 盛域市政署防治生鼠組人員在大埔區一

加緊學習與操摔,以主任:江祥。教育主 化獎。

任:张北。調查主任: 旋钠修智法師炤獎 曾容來調查主任 則以新陳酶成。庶務主任:黃 界交通安全隊助理總監 射。副庶務主任:盧 身份與鍾志輝先後致送一傳生。

指定興建葵涌公園

醉酒灣有害氣體

須花數百萬改善。

• [特 ) 政府經已作出葵涌醉酒灣垃圾

·興區發出有害氣體,稍後便會動工興建, 涌公園

* 新界拓展署助理署長潘國成表示:“在编 對興建該公園外,經已飛計先行花數以百萬. 元來處理准填區的氣體。

他說:公園的地原是海,當時填海是以 垃圾堆旗,經多年後垃圾經化學作用便發出 陣陣有喪氣體,所以預作一些功夫解夫, 底下的氣體集中在某處,以街道引带到對市

·民無害的地方,排出大氣感,至於該等氣體 何時可完全排出,則難以估計,但經作出上 她安排後,就算公園有氣體排出也不會對市 民有害。

内明書院交通安全會操獲新界區冠軍 修智法師主持頒獎,為校長潤棠。

博愛醫院中醫診所

本月九日開始服務

續辦贈醫施藥造福地方貧病居民。

【特訊香傳愛醫院

新近在元朗猪置的中醫 永久診所,定四月 開始服務,批技中醫門 診贈醫施業,造粟地方, 贫病居民

·越院在元朗大馬路 設立的中醫門診部-因

·政府收回發展,院方童 事局鑑於實際需

排班新診所繼機服務 新址位於元朗敷育路六 症時間毎日由上午九時、 至十二時,及星期六 三、五加設下午三時半 至五時例假及週日休 恩),均由中醫師 日 中主胗,贈醫施棄

...一博愛醫院在元朗段 中醫門診部-舉辦游 -施震等慈善事業凡不

·多年,深獲街坊大士養 許,由於政府發展收同 西地,本屆董事局總理 經研商後,失所資自 診所,永遠維貧病居 服務

(B).

·

· · 特百多名沙田沙角邨商戶,不滿 房屋署大幅加租,準備下迺來 請願,要求減租。

商戶代表强调,若請顯售兩星期内仍未 慕房屋署的社廑,他們會先感梨醬甜市抗

不滿房署加租

沙角邨商戶

下週三請願

*如房署仍一意孤行,使唯有集體退租。 !舖位同房屋署。

華橋日報

救黄助唱。

實在無法再負担。

清明法會善信如潮 密宗灌頂隨喜至衆

今皈依镞式晚上四大部洲燄口 港香港佛教系,各界善信賢孫孝子

聯合台當明思親法會,,就起念先人,超難而

明節公衆假期第一,整日終於途, 呈現人山人海景鑼灣東院道上,往來馬 因爲:佛教聯會清明法會舉行密宗(左上)

智鸿法師等,則於前晚 施放大鑿山施食,分

公民教育本推廣 ·傑出事務窖表揚 公民教育推廣 傑出事務應表揚· 公民教育推廣 傑出事務應場 六)日中午一時,爲 依三寶儀式,多問三部 四大部洲吉祥大燄口, 均歡迎善信随喜參加。

華僑日報 救童助學 善長請解善囊

電話:上

職位:

「索取章程數量:NB-166

工業管理函授證書課程

工業管理包括多個環節,除一般管理功(10)成本會計學原理 能,如人事、財務、市場、會計等外, (1)品質管理。 還有基本生產管理,存貨管理、採購管 (12)工作研究

設,以深投方式及通過華僑日報介紹丁 理及品質管理等,所有這些功能緊密 學期 關,故此,各級工業管理者,無論負責

一全面認識。此課程即專為上述需要而 那一方面,均應對整個工業生產體系

|業管理各個環節的基本概念及技巧

課程概述

課程形式

·每年兩個學期,第一學期由四月至九月 ',第二學期由十月至次年三月。參加者 每學期農少選糁二件,但必須在三年內 完成整個課程。

凡畢全部十二科者可獲香港管理專業 協會與準僑日報聯合頒發「工業管理證

̇課程共包括六個基本科目及六個專題科 「目,共十二科,每科十二講,參加者可追」。

於開課後每兩星期收到本會郵寄南講課

本課程每科收費港幣一百五十元。

女,每四期又收到講義寄出之習養用

第次習作,成都合格,方可獲准參加期 截止日期 作,參加者完成習作寄回本會,由本會 真人批閱後寄回。參加者必須完成其中,

末考試,考試合格方作個滿舉該科論

。考試將在晚上或選六下午,於本會舉,

該科專業人員講解該對重要概念,並解 行。於考試前,每科將有一次堂課,由

答學員的問題。

科目及內容簡介

(1)企業管理學原理 厨(2)會計學原理

(3)人事管理學原理

(5)財務管理學原理

(7)生產管理學原理:

(8)探購管理、

臺(9)存貨管理:

第一學期截止報名日期爲四月七日;第 二學期截止報名日期爲十月一日。:

查詢及報名。

請親赴香港堅拿道西是大號三樓香港管 理麻菜協會,或致電5-720180

【索取章程及報名表請填妥下列回條,

上述地址寄回本會。

「姓名:...

1 公司電話

∵通訊地址:

「公司:

WKYP

基本料目

(4)市場管理學原理

(6)部液學原理