1985-04-06 — Page 13

兆山苑一名前業主投訴

六期星

日六月四年五八九一曆公年四十七國民華中

渠爆免避管水質鐵用改

缺不應供水鹹保確 管喉換更邨圍邊水

免難所在實道阻材器間期工施

屯門元朗新邨版

水確

購買居屋旋即退回 本港新聞 按金却未獲得發還

·房屋署須待繳清費用才發還。

電器

間道

的情况,常局正在邨內進行一項更 換地上鹹水管的敷設工程, 有關工程主要扈將原來塑膠原 | 市民購買居程單位稍嫌屋館地處太遠,迅表示,房屋空現行措施 料的吊水管,改以鐵製水管,此舉 時 ,必須繳交水費,即於日後將所購 乃規定調欄店影業主

·染及理費等按一單位,退间房屋署。 富可改善塑膠金水遮常有型的持 说出現..

金,倘若有關,主邁向他禁,在購買居 在工程施行期間,内已有很 所買之單位,其所繳付

業主 屋單位時,曾付一筆 的按金,仍需要待裿付

退回時 按金,但竟在返回單位 一多地方进控批翻開,此外有關性撩 的鐵製水瓷,亦閻於邨內部份公衆 一金將餘款 各項費用後,房屋署 地方,質料該項工程

·才可完成,期間將可能好 造成不便。”

須繳付水費,俗費 及管理。

價格

至今,仍未獲得有關方一各項應繳付的費用而發 而發還,故使他感懷 · 一。他指出,其在聯

那些驎價居

且更有

表示,此舉主要是避免居屋及退。 有關居屋單位的各項背 距不足十 一位元朗水邊垫郁的郇來電用,在業主遷出後而無,進房》 博本報指出,故腿部份公眾地方,人超靈 近玕擺放了爲敗我多的大型鐵臂,

·影响惜民往來出入, 他我示;郝民亦發現邨內部份 地方展開翻斯路面工程,战郝民懷 疑上述的选香是否與行將進行的工

即退回單位者·其所 一付的按金仍需扣除有關 所需繳付的費用後,才 趁位讀者希望本 報 一發邀,以免日後 屋兆山苑的市民來性向、代爲向 其本人於去一以便使他能盡早取间有 本報投訴

一假欺

詢理疑地

它單位:但後因家人 丹麗一位產言入,者,主要是因差

去年

稍低

現時已是曆四月,但

。觀樂表不亦商業,道

降下率利•穩囘元港

稍|去普價電

低年較格器

市的年今對而。淡平片一意生器電間

期近,弱疲力費消及冷還暖乍氣天

天電

氣器

用品使格均 「在海外發展事業: 鞍去年

海外經政府彀術之地區 投資、貿易,得予協助 裕對今年的生意 来

(二)鼓勵港九橋 ·

,比一年前繪一萬四千 —...安叛北剿,放一四百七十六峋,汝明港 鳠港九企業界人士分業,能檢歌的生意亦稍有好 組圃回國考察,並商洽、轉。內地違洋船由進一 出货物十萬棼一千六百 投資質易等事宜。 —强化經濟部柱一七十四點,比一年前 改進入出境手,香港投資服務聯链选組六萬一千噸。 近一段期間,電一直進勞務院出之多斯計 讓,國際電訊管制、外一般,期能在當地推動有 管制、費率標準、及 關事宜。 ,就調景嶺義胞及目

睫,以吸引其資金投入一由工團中之奇壯年,予一其他鼓励措施,以吸引一年前地二萬三千啦 十萬順,比去年同期的爵百份五點一。 我國證券市場。 以必要之技術、人力及 國際性企業及金融機構,反映出港台檢蒡續行進|四百八十二萬八千順減 比對計算之下 (八)對於符合經 資金支,接受業,將其目前設於香港之屈,二月份英,丹,荷少廿四萬八千崤,減幅一年二月份海運人 濟發展需要,且能促進線,俾能向其他國家苯 區域中心進入台灣,使」,法及西德等歐洲五國 商業升級之服務業, 街, 包工程,加創業禨會 港九地區僑胞專業人才一貨輪,共載出货物三十 專案核准港九地唸僑胞 〔三〕協助港九俗及技術,得以酒國共一萬九千八百九十七曦 胞與國內投資人在海外發展我國經濟。 合作投資 港九地區資金 存放國內者,境外金融 心可提供服務,自富

美國市場成衣實銷弱積壓多

·匯入匯出?不受任何限

爵九十九萬八千噸,比人超省瓜爲二百五十七 去年同月的一百一十萬萬噸,亦比去年同期的 首兩個月海運一二百七十萬噸少

訂購減少形成降價搶單

對美輸出熱門配額運用率均減

(訊)由於美國女衫)、三四七(棉男,且不惜降價惓望,值得一統計開水,主要的熱門 成衣類別,韓國輪美利 市場成衣積壓多,掷) 六四(火線男生底因應。 備,不但美園商家今年衫、等四類正成長 美國海關截至二月,用率出過三四

表 入口商紛紛將電器用

相攤下降,雖 然減幅僅爲五巴仙察 一,但已可反映出今年市

今年二月份本港統計

海運出口續增

讓比前一年還低,是多

·減價的用品主要包括冷 氣機,電視拱,錄影機

進口貨量却降

捏有關,粉太熱代爲向有關方面 教會團體週一舉辦 水邊圍杯兒童

·詢,並希望當局在進行任何工程時 ,能夠盡量減少對居民的不便。 房屋署一位發言人表示,元明 水邊圍邨確實行將進行一項數設新 鹹水管的工程,精此改善邨內各單 位水供癒的情况。

商人說,由於去年農曆,月

歡渡復活假期

持當局列明所戒

俄門頗」今年以來工業開工 理想,工人工資無 性,是主要的不利因

管缺

報日僑華

催化後活節假期, 前往元朗新匾四座地下的達 額 水邊圍邨原來所設置的鹹水管

或水邊圍邨本中心索取 道會元基堂登阿隆室 ,乃以塑膠原料製造,在使用日設 |必爲區內廣大兒童安排. 的情形下,塑膠般水燈極容易爆裂,影响邨內口鹹水的正常供應;有感 大型兒童節目,過往數 放此,當局便決定將有關塑疆質的鹹水管,悉數以鐵製水替換,避免經 年每次均有百多位兒童 常再有量水臂爆對的問題,改善邨內各單位岐水供應。??

辦參加。今年復活節 該發言人指出,讀發言人指出,在工 部工業用地位於五個地 ,宣道會兩間閱絛室聯 內所指的大型鐵裔, 程進行期間,邨內亦會二區,即友愛邨南面的十 同天道傳基協會合辦親 是用以替换胜诺冰,有多處地面挖用翻道,一六區,有七點一個公頃 子劃與之元朗兒童同樂 -笹之用,有關當局亦

因此相信對居民出入有 的實用面皲;龍門路與

日,临有多項精来節日, 來到鐵管爆故在邮内公

避風塘之間的十八區。 但一定的影响,預料有關 地方會影响邨民往來

有八點五二公頃; 出入,故大多擺放在都一工程需時兩個月才可完

米對開的四十四區 有 民非經常往來的通道,一成,故當局希望水邊

一點九三公頃;望后石 盡歡減少對邨民所造成, 都居民能對此造成的不 以東的四十區,有山點 的不使

快哲予忍耐。

一三公頃;與及望后石 北面的四十七區,有客

靑少年騎單車亂闖

好心另方面,大氣的情一,至七月初上

况亦將是主要的因案

,使旺期上

主要是指登入六月份

和保持穩定,如果氣嬴

我示,去年第一画低亦是

元半

元元

|大部份集中填海區 屯門未來五年

百多位兒童將於四 月八日一星期,下午 二時於水圍邨碧水 地下宣道會元基堂 節日,居時有卡通片, 點三五公頃,工業福 唱逄、表演、遊戲! 一事,並有禮物派送及免 包括多廠商,供食。 工場及以海事用途為主|費代印卡通圖畫。 入場券請由即日起

·黄竹坑邨的熟食亭預料在五月可啟用

對志和敬上

工業用地無缺的工業

WAH KIU YAT PO

將有卅八公頃供應

屯門良在未來五年,點九四公頃供顾 內,將貓有總面和遠卅:‘由於屯門市中心上 八公頃的工業用土地供[業區的用地已趨飽和, 憑使用,大部份位於地「故未來五年擬供的土地

·門路與颳風鷸之間的與,均散佈於海旁的填海 海婭·商業用地方面

全 區、即市的南W 將片有一钻四四公頃,

·主要附在住宅用地之

本版加强

服務讀者,特

拓展處資料顯示, 該卅八點三七的總工業 用地面積,在扣除各項 只餘廿三點零七公頃, 其中五五至八六年度提 俄江炳六七公頃。

供申任何 投訴,或暢論 意見,來函直

一般一面。

息消邨新聞港頁一第張四第0日七十月二年乙展夏

五公頃,八七至八八號 丑,傅供應,八八至八九年 年一度供應升到高峰,干 二點二公頃,到八九 至九〇年度,則稽有三

, 並須附聯絡 地址及電話號 「上「議論站」

市區屋通訊

黃竹坑邨新建的熟食檔預期可在五月啓用 報查詢熟食字何時可啟用。

·居時懷內在肆不良的情况证

半熟食些是凉争式,設有四個腐位。分别 是經營開品,粉麵,咖啡奶茶-補州打洽及糖 位讀者希望能參加投標檔位經營,而本 據悉:熟食亭現已建成,但未能啟用,項:

程氏說:四個熟食檔位已於上個月招 承 租,並已截操,但未知結果。

他裘示狂招標時,已在報章刊登,同時在 辦事處及各座樓宇張貼告示,該位居民可能是 忽略而錯過了,

的公共风格。著》 改善邨内食肆不足情况

·湖店沫,但健康則比较 缺乏,另有兩間野室 放艹問餐廳,而流動小 空地出現了一些流動熟 食畢,此為於屋署所 容許者。 第六座對開的小版.

黃竹坑邨建熟食亭

認可區遷拆之後,房

,該讀者亦談及邨內高空亟物特别多 ,第十座缺德居民 時常將垃圾甚至玻璃樽 獨下,令途人提心吊胆 他希望饼屋署生意。 將缺德居民檢控。 有開高空墮物的問 題,程氏稱:房屋署及 李方巳注意此事-亦已 知道是那一嵛樓的居民 當所爲,但缺德居民可能 知道受到注視,最近再

高空墮物情况辦事處已經注視 蔥蔥花,在沒有說

都爲增加食阵,特別在黄竹坑天主教小學附近 因是尚未有電力供應。 建設一個熟食區,提供若干個飲食擋位。至於 · 板邨辦事處房屋事務經理粹之她表示,熟 小販認可區原址明建爲休地方,出面設有花食學現時已告落成,並已嫩設水喉,但仍未有 旺,乒乓怡等,房屋署已接收一半,另一尘在電力供應,電燈公司答應本月 故預期在五月可以啟用。

月內亦會接收。

憑實據之下,未能採取行動,雖然,無次拔下 的哦躪路都是竹葉青酒瓶,但不能說藍有竹葉 青酒的住戶,即是擲物狂徒。

他說:辦事處已加湿管理員監視,只要該 缺襛居民再郴物落街,立即將之檢控

預期下月可以啓用

華僑日報趁者

七海旅行團

84 獻新猷*享受第一流

逢星期六

天台$2450天阿里山 $2650

早糠往夜桃返台灣分社画傘 本住五星親酒店。台北環亞飯店

特在慈音賞歌舞·超伍資黻享安 6天大輯福星台灣豪華遊

繼明山、北投、飾物等台北名勝風光: 4天台北假期臧筆遊 $1770 包括來回機票食宿及旅遊節目: ∵通選 村野生動物園、石門水庫、故宫馕

$2250

五折

• S

*案都大飯店

·美琪大飯店 特約代理:

·瞶亞大飯店 台北酒店五折

地產

與

每天收費

加印紅色每段五十七元半

三寸半位(一格高·)每段四十元

樓房

七寸位(二格高 )每段 八十 元

敬啟者:

運啓者:

·雷人乃禾米邨居民,希望能透過報向

沙田有很多地方可以騎單車,甚至有 單車徑,可是,屋邨之内却有不少青少年 圖方便,騎着脚踏車在屋邨空地風馳電擊, 途經的郁民提心吊胆,有些頭皮的冉少年 一,見行人受驚嚇,並且發出毀笑之聲,令人 好不氣

屋邨有例不准踏單車,現時有青少年在 此風馳電型,是否管理員失職,本人促請辦 爭處正視,以保障邨民的安全。

安基苑建築用料差

「至」是政府廒傳的一項德政,她除 地嘅舊與急切需要居所市民,本人有幸抽中 搬入新近落成不久的安基苑,却發覺所用 的建築材料及工藝甚差,如大厦走廊、地下, 大堂所用的磁碑,本來造白色的不夠三個月 時間,已大部份變成黑色。清潔及及普理方 一面也欠水準,垃圾滿地,晚上對街經常在櫃 枱下睡 •

以上情况,使我不禁要問:建築材料的 蕃用及管理公司的聽用,是經有關部門樘准 的 + 爲什麼出現這樣劣質的材料及欠善服務 ?是否辦事人不力,或建築產無按規定建造

·抑或價以就術,符當局默許?

一點,是應該的,因它是免除地 慣的,不能因爲它便宜題,使在 其它方面提供劣質的材料及欠著 的服務,這樣對購買人來說是不 公平的,希望「居屋,執事先生, 帶到安站[C-D座一巡,或作

安基苑居民上

,在這種情况下,今年一用品價格急 二來是 雖然各類電器用品的價 未樽然前,電器生意難|格朐降,但市道仍難看,四月初開

低落的時候更改如此。 : 業商稱:近期開 民的消費力頗爲疲弱 此種將形在各们进行業 巴可反映出

台灣經濟部提報

協港地僑投貿

九區胞資易

准輸入舊機器;發行受益碁盤便利參與 券市场;資金透過境外金融中心自由在提。

(台北訊 行政院,部以外之其他部會特許,投蛋於有關法令准 核定經濟部提報的「協之投資案,於各單位告 許經營之事業 助港九地區岳胞投資習 安意見同意後,投無經 易製點」,將核准港僑 濟部投資審議委員會先一吃到國投資之生產 投資事業恊入舊機器設「行校准。

[所說之工業用地, ;對香港機構投資人。 (二)投資人如念, 先提供工業區。 追一機器設備及原料:可先一融資之便利:修訂業 許港九地區資金於我申請進行投資,再補黹後已因投資徐例 翻境外金融中心自由存一切投資申請手摸 天投資條例,使造 (三)符合我國經 區俊鼩佃國投資亠

官員指出,經濟部 濟發展需要,其左列 11指示所屬各單位立即 條件,並經專案核准者 推動執行逡項要點,並,准予輸入已使用之极 著重於輔導港九地區一路設備:1供投資事業 胞向國投資,及協助1 生產或操作所需。經 在海外投資貿易等行 港九忠貞僑團或政府委

延安要點主要內容 自行使用,使用年限 包括:

未邀五年且統使用約

鼓勵港九地區,可達五 僑胞同函投資...

一、凡不需經濟利者,其留存國内容 ... 自動化會排斥人力嗎?機械人將會到處 出現——例如德國的汽車製造業,但一般 决於具體情况。主要目標是保障就業

下旬的最新通關週報、頗韓國擔擔二·七六 綜计今年首兩個月首年來在打開越少,向其他各村至三月底利用 海運出口貨量共二百萬台灣亦缺少。 李明下降,降幅以六 出,亞洲國家包括中指(我國籍十六

$五千噸,比去年同期南韓廠商不惜降價始接四七(降百分五十強、港等候英熱門成衣

增加二十三萬四千噸,美體質,對美國楹出、大四五—六一隆百分一

瑲幅篇百份十三點二。 熱門成衣配額運用率比 五〇、大三九一降百

統計交罈示:今年一校高一些。 (五) ( . 鏤台北鲩信報告:百分四一) 大三 二月份海運人口貨

四降百分四等類好,道與

·我成左外銷數額今年

的多实 一百九十三萬噸,比法一直到曹超燒醬,各主要最多,其他降幅由百分 |年同月減少九萬噸,波一熱門對成衣耐糖出口利二五至有分四四不等。 幅风百份四點五。

成衣外銷業者的忠一促的裕 二月份巴拿馬輪來一時性足植中葯意看也大受更為深刻,許多廠商爭取 货仍居首位,計得四十一不如前,成衣外銷廠商 三萬五千三百四十六啭|呼籲政府全面檢討富前 次爲利比里亞盤,來係 直銷管理政策,於臨動外,他們反憲認爲,當 前配額制度的呆板、不

·十二萬六千要一十五 蚯京籍,以挽救成衣出 合理,進少東線廠商 份本港的海運出口今年二月份的海運出轉口貨運維有如此可觀 來做突增至十六萬九千

統計鎮示,採歐洲各国,航站報告又稱號

入超量減爲九十九萬餘

首兩月總出口臺路逾二百萬噸

〔特)今年二月 杜海康署統計顧示,且逢春節來臨,出口與一峰。第三是菲律賓格,行不版的他。 . 紡拓會最新發布的「话题用。 賴爾,但同月入口貨量山資量,有九十三萬二的增長,已算十分難得,七百一十一噸。第四是 ...一內地遠洋船來貸達十大 元大跌導致去年的電 器則下降。而今年首兩個一千五百一十八噸,比去。

萬三千三百七爾· 月也保特出口量给入口上年同期大增二十二萬六十二月份美國船出港 還好的現象,在運人超一千九百噸,增幅為百份 遂出的錢量,達十萬客總結計今年頭兩個月

印尼盾跌創新低

泰國銖値亦報跌

〔特訊】綜合四月五日電訊報道:印尼周就 印尼中央銀行是將印尼衡匯率定岛一〇

生育有影新利用举普,同期美國海關通關寶和美元跌至兒錄新低點,泰國難兌美元亦得低。 謝不佳,一向是市场指出,主要學美熱門成 戴威雄友酷额我國出口利用率兌一美元,比上日定價一一○三槍決。秦国中央 的利用率城大高下降,均較典國招低他國廠商,銀行是日將水錄見天元定得二七,六六兌一美元 一卅二。二月份昼短月,一九千七百六十五噸,比一海運進口貨量共四百五惟有望四十六四事收訂單頜協镤極,並一,比對上日的定價二七,六○亦对改

區

安福

∵地盤售攤處電話:3-319895 (假日照常)

舖位及髳廊出租

商業一樓售

九六九

*四五十

四七十九八。

用率豊见下

只求清貨 「超值樓宇 祇餘數間

商場旺舖減售七折

高尙住宅 特價八折

本公司集團所建之樓宇,素獲好評。

九龍尖沙咀惠部麽地道67號半島中心6192

̇歡迎參觀示範單位。地盤假日照常辦公

洽購處:陳氏企業有限公司

電話:3-678981;

屯門新市 172 地段

電話:0-810292:

鹿苑

6天本州廸士尼樂園逍遙遊

$3630

逢星期五出發,

楊游日本不然各地名勝古讀,觀光廸士尼健團及富士牌高原海主场 ,乘地下鐵往淺事,參數富有傳染性之個門額撥店,行程辦官 流膳宿,高粉豪華超疆享受

*7天鹿兒島九州$4500 *10天九本州 $6500.

4天韓國逍遙遊:

`、逢星期三、五)

$2700

5天韓國逍遙遊

「逢星期四、六 $3000

特約代理:束京太陽城太子酒店,韓國新羅酒店

6天甜蜜假期馬星豪華遊

$3290

读泉期六出起

獨有前新行程·特瓶豪華酒店、粟偡全球最大航纓BIG TOP新航

747珍建战,遍遊星馬名腰精華,並有多種行程可供選擇

*8天馬星(關丹、檳城

**7天馬星(檳城)

*9天馬星泰(芭堤雅)

*9天馬星菲(馬尼拉)

逢星期六

逄期六

$3530

逢星期六

$ 3890

$4390

$4390

$4590

還星期六

*10天馬星(關丹、檳城、浮羅交怡)

$市

三特約代理:新加坡實都酒店、吉隆坡美輪酒店|

【泰國·菲律賓)

$ 2630

逢星期六出發

*21至27號

臨近佐敦道碼頭巴士總站地鐵站佐敦道公園 地下旺舖由469呎至506呎(讓连高度十七呎半)

銀行大厦寫字樓|

實用面積有二百餘呎四百餘

理完善交通四通八達租廉有 3呎五百餘呎中央冷氣系統管

意請駕臨砵甸乍街2號A華人 銀行大厦地下華僑日報中區 3分處或電5-231637區君洽

永安大楼油养望魚街

二三楼商業由417尺至6578呎(適合寫字楼社團診所設獨

●立水麵):

交通方便,三面單邊,東南清靜。 四樓第十五樓高級住宅由349呎至372呎每局廿四萬元起

首期二成,分期廿年,卽置即住 買樓勝交租,欲購要從速 代理人:永佳置業有限公司

加印紅色每段一百一十五元

租

舖位,樓上商業合辦公室或醫務所

住宅水電費可即入住 歡迎參觀:英至十八號本大廈。 管理員引看一由留仙街入}或電

“五~六六八四一三

沙田世界花園商場

髮廊生財工具齊備,卽可營業

洽租電話:0-622971

地王旺舖地庫

荃灣廠房廉售

5銓通工業大廈11樓 3500呎四正無柱柴灣角

<街38號九龍拿右阱請電 3-7145009.

0-400228

(長沙灣道大單邊地鐵站口各5000呎樓底15 《天合各行電:K867343 黃先生洽

學助童救 報日儒落

臺善解睛 翁仁長善

7·天泰國(芭堤雅)豪華遊

灣遊曼谷:大皇宮 玉佛寺、水上市場,玫瑰花園、桂河橋、滚, 棍,然堤雅、珊瑚島東芭樂園

7天菲律賓豪華遊

(逢星期六: $2150

廉價機票*訂房服務

電熱線電話:5-413083

代理各大航空公司美加、欧洲及東南亞各地 廉價機票,真人主理、訂房服務,歡迎查詢

七海旅運有限公司

NJACOBAMANYARA ATT TA 15 41 SOM (JAV