1985-04-03 — Page 7

日三月四年五八九一曆公年四十七國民華中

【特訊〕政務司 廖本懷認爲:各區區 .議會主席多由富委議

·貝當選產非常自然和 花 常,因爲他們過年 大多數在地區事務性

·均有赫的成績,有 經驗,及多人認識。

•他同時否認政務

應交香港法院

認爲中國等待各界反應

五義

一人設一辦事處,而隨者

-計上否能否配合。

立法局提出財論,政務總署提出的建議是區議區三三五百,主席爲七千元,此認識及勘解,有助本 〔特讯)在港岛四個區議會中,灣仔區議會的主席人選最大機會是山】議會主席。 女性出任。

「月十六日互混出一位區

報日僑華

放棄委任而民選成功的林 一對手張飛學的實力也不弱,但是 一按觸後,可鞏固林太的基礎。

海區一個亦無必要, 因為政務啉已經有谁 個地方和服務。: ...但他捕-

以後可. 以作為考点,例如& 有否公共屋邨的空 單位,或由政務總署

·娄理的社區會堂

【特訊] 灣仔新盤與居民接觸,將彼此的: 李均强調·接見工作 至於區議員津贴 區議員昨午濟濟一堂, 距離拉近。

民計以三個月爲期, 告形式向坊 ,陳頊雲表示:在校 以

·方面,將會在今日的

社工都希望·美得三百一十多萬元。 【作非正式接,以使彼

書館一個臨時齡进路 書 早前已經在大坑立公會 公佈

·選出受過專業訓族的社此外,港島區籌得三百 與郭志給鹂 五代表進入立法局。六十萬元,九龍區籌得 位亦計劃借用跑照街 ,爲市民提供法律輔導

三百四十苒元,荃灣區 , 雖然使每周一次,

博會小學推行此計劃。 (E) 區議員鄧宗泰政 反應非常良好。 的成數最高,雖然她的 精專科林錦光提及區議手均與黃孟甫已失 估計社會服務界 委任議員的閒餘非正式

定利用新落成之科面消 分的楠力今後可否擴大

選代表入立法局 時,林氏间答謂:基本防局毗鄰之商穚區街坊

非社工難以當選 帕意支持太爲本屆區議會 主 一上區議會只屬盜與機載一路,目時會見市(蓝)一位學者 會會址:護區議員辦事 據瞭解!在新舊區議員中,大部份著 席,純過昨日的非正討論互選主席的會議後,部份議員心目中已有主席人」,不過,在本 一起原一段,寫他們解决疑難。估計,有關社會服務界

灣仔區多位區議員

計劃設接見市民處

撥更多時間接觸居民拉近距離 一流價

本港新聞

三期星

席主舉選會議區談司務政

議委本

識認人多驗經具赫顯務服因皆

舉選排安下私無絕處務政

高聲呼嘉聿貝林席主會區仔灣

常正極選當賣

牛津大學教授談保證港人自主權

基本法演繹權

道位專長比的各國一八四年度舉行次數雖少成績突出

基本法的演繹權,應交 脚本港法院,方符合司 法原則及保香港人日後 -

份自主權。

......政府的大學教授堅信,

: 他個人覺得:將來

·基本法如由人大解釋, 香港的自主觀便會大幅 度的受到限制之

政務司廖本博出席公盆金百萬行慶祝台:

頒發紀念品予林思爾博士(本堅記者攝)

公益金百萬行創新紀錄

籌款高達一千零卅多萬

籌委會主席頒紀念品與支持者

[特◎八四年度 孔祥勉,香港及九龍區] 政務處,醫療蝻助除, 公益金百萬行,在各界 百萬行名譽顧問屈奇及民眾安全服務除,水簪 支持下完滿結 林志釗,新界分區百萬總區雖島分區,皇家香 求,所籌得著數高達一行名譽融間許 吳國一港軍團,港島區警察總

港人現時表態爲時未晚可美女採列内容災演歌 千幸三十条西元・再度家

因爲根養法律原則 擁有解釋權的組織,

鄒,港九市政署,東區

健有私底下安排各

,如基本法由人大解 刷新百萬行的最高紀錄

·岛推进谁出任主席的

屆時可能產生很多問題。 [特訊〕香港基本法將來應由本港法院解释

他並表示:人大是改治組織,有本身的政治一委會主席孔祥勉昨日在 有 - 而非中國宣稱的由人大加以譯,因非如此,

動機,但香港基本法制訂後,不應再受到政治上,猜會紀念品經各個協辦 旗胎,離島區步行主席 廖本懷昨日出席 香港便可能不能享有大幅度的日主權。

攤攤及各區步行主席,曾連及東區走廊首日行 公益金百萬行脬祝會 ,英國牛津大學教授蒞爾納昨出席香港扶輪社 的干預。 范敎授並認爲:北京政府是合聽取港人意見感謝該等對本厨百萬行主席傳全八代表出席) 於會後被問及有關一餐會上,在接及一國兩制時,作上述表示。

*各協辦機帶則包括警 石,可協各方對此問題皆三緘其口,連較早時前 的協助及推動, 郭绣人士建議區議員 花敎授表示:上固人大常委會委員長彭就對

·他指出:雖然八四 察沙年訓練學校,覩话 、葵涌警苦,離島消防 均應有其辦單處,以 香港記者聲稱,日後基本法解科棚應由人大常委,在倫敦反映港前途意見的兩局代表團,亦無提出

“年度公鑫金百萬行只來: 警署,油莊地區議會 方便與市民接觸一事會貨近,概是北京放出的空氣,如放風箏一樣 基本法解釋襻問題? 不過,他不認爲港人現時提出對基本法的游行五次,次數較往年為旺角區齦會,深水埗區

行動故國內之藥材存:前一樣,其中以杜仲食 公司,商業電台,亞洲 ,他指出:由於區認,用以試探各方反應。 岚人太多,不可能 如果風向不對的話,北京某局可能會再作考,釋插不滿是為時已晚,因中國政府於此正仍等待. 少,但在各百萬行顧問|證會,九龍城區議會,電視,香港電台,漁農 貨必須在數個月內全部 他糖稱:以往本港 各界反應。《忠)

,步行主席,委員及各,黃大仙區議會,觀塘區處郊野公園組,政府物運抵本港,以免遭受出,業者可在國內的 界人士熱心推動下,為議會,仁濟醫院,新界料供落處,運輸署,政口管制,因此,預料規交易會訂食,以快一個 得的善款效字较上年度區警察總部,新界市政務總署,路政處和水警 湖內部份藥材,如杜仲 格混進藥材,但現在則

"區議會,中西區區會 西仔區議會、南區區議 吳

食,和記電業有限公司

· 聖約翰救傷隊,香港 女童軍總會,香港童 總會,交通安全隊,香

FOR MILLIONS

istoric Record Breaking Besti

港紅十字會:荃灣警

處,香港電視廣播有限

·推選代表進入立法局 以社工總工色

及資深有

孔弹勉表示:五區.

理事

拉

月首次舉辦的「東區走 磁首日行」悠突出, 參加人炊竞邆十萬人之 衆,打破百萬行歷史上,

不太

造成嚴重打擊 藥商呼籲中國 加强管制 (特訊 東方紅藥,港業者的合法術。 有限公司董事長陳學 陳學良作日主持

·唐永新指出:龍王

·界中有三方面代表當選,

·護得八千多萬和維岛區 潾得三十萬元。」

一對本港市場造成嚴贡打批發中心開幕禮後表示·業者利福大幅下降。

署,荃灣政務處,離慶「總部。(史〕 高出百一十多萬。 步行, 藥材水貨流入

|及淮山等,價格更會大一採自由競爭,使價格 幅下跌。”一大幅下跌,藥材之品質 陳氏指出,國內樂和規格亦臣不及從前 材水貨有很多渠道流入,陳學員透露,本港 本港,例如可經澳門、 每年進口國內藥材還十 海南島、深圳和沙頭角 億港元,但黑市入口 等,實在不易防止水食,是此數字的兩、三倍, 可見水貨之嚴 入已對本港發商造成盈 和危機,因本港市場有 服,在資源增多而市場

(我示,國內材水街,公司在紅磡興業大厦之未能吸納的情况下,使 ·印尼和馬來西亞的需

內對藥材水做採取首創價格已下跌到和二十年

|也很大,共約佔國內藥

之意入,而大食水貨流 並謂目前台灣已是中藥

的最大市場,台品 佔了國內槃材總岀

·兩成,新加坡、泰國

他續稱:百萬行除一

,由於屬內已宣佈短期,他說,部份藥材的材裱出口的大成左右。

會職用

不本港的福利機靑提供

作與服務聯合有關

鉅額善獄來源外,更爲

港澳政協委員徐四民馬萬祺強調

區会堂與青年中心!將

水貨走私黑市外匯

山社會福利署喀業之體 國 【持杯心瑞安—國中國業務系道

·事總經理楊樹人在一午餐會送透露: 自轉移政務處與區議會、 制 内 在無發展酒店放娛樂中「蔡長 欠辨心,第一期工程將會勘用資金五百多

接手管理。 :::他指出,區議會與 政務處亦將會袁城合作

全港市民質献了一個簡 單而直接行審助人的好 出席昨日的頒贈儀 式者,除政務司舆不 發員,百富行統籌主席

(4)

19 工業农車實用知識

,

不正之風極須糾正

一,楊澍人昨日在九能束高扶姆社午 書組織一個工作小組將」 權相 上一參加國內工作入士的基本 温些社區資源公潾使用 力當條件」為專題演講時若示,雖然國內 提偈政企分家,對各級政府搅關和奔

憤慨痛陳不正之風

本報記

可惜,灣仔是一個

徐四民力斥官員索 獲多次熱烈掌聲

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第日四十月二年乙歷夏

·楊氏指出,目前國內主事的高區人士年齡都 較大,他們都很小心從事,做肚不盡力承担贲任.

;時,以極之憤激之語啊,批評太

【他的發言筷,及痛不正之風,並力 中國宮更認為不足爲奇的脫法 多次熱烈掌聲。

在北京採訪的港澳記者連日來因常需 比旁理有關冗長對議,故身心與心態方面, 大關係之會議不產生興趣

各癈關之間人事關係並不協調,需要用行政命均疲態畢露,令他們列席一些與香港並無多

(本報記者北三年,叫停步不机。若[市寰買外匯等开 港议年年的潘报率百分之 「京長途電話

漢政士計算,實際是逐步下 外匯問題的出現主要是。興建化區會堂與青少年 全時企業依經濟規律辦事,但實際上權力 協委員徐四民在發言時

基於國家外匯出現不平一中心,所以暫時未能獲下关 並未完全下放,因為個別人士對授恩 徐氏解釋,在今年衡所致,故有關方面及「得實質之管理權。

仍未習慣,他們過往的經歷加上米完, 指出:現時出現不正

他補-

:區議會 放事的特制,很多事情還要腳級往上發 頭兩個月和去年同期比一根糾正,免致問題關大 之風,倒質倒質的樊市

较,下降了一億二千萬」,影响國家經濟發展。 的磁力是行按其成熟階批,相當費時失事。 外非常重,做成水

據悉:中央政府將段而逐步增加。 美元,數字驚人。此外一 世及走私猖狂發展,

根據過往經驗,區 ;去年對香港出口貿易 採取出口配組措施,已 「重影閙到整個國家對外 的中方數字為五十三億一秒正人民幣與外幣出現|議員應該集中關注與區 貿易的平衡!所以一

太多斯元,折同年数之高額。遙思 民之間的溝通,其實 定要採哎抑褙地。

行方向。 [灯數字爲一七十多億美元: 他表示:違種不 之風不们正當經營國貨妩的榮元,唯然是和一時謂,一個國家最好一,助他們解決困難,一方 ,這是一年中相差二十,鐵馬氏談及幣問題「内區民接觸,一方面造 商人背受重大排失。血一核说]一起法]有關,有一流通食幣,但可容一面也可將他們的寶貴意一著出國訪問和辦人材培洲班等,相信不久會有所 木無暗,連國家外貿環,全港政協港澳區 許人民在銀行儲存一些 免透過區議會向政府部 改善 構也遭受重大損失。根馬萬祺在總結大會發、外幣,至於發行特區货,門反款。

他說:殿內絣事要通過繁複的機裔和手椒 帶可靠數字,中國對香」當時認點:不正之風不一幣,他表示不斷發了,就在昨日的非正式會涅要進守各地的成文或不成文法律,故在國內工 港出口貿易,從七九年,糾正是不行的,故有關免導致貨幣混 議上,多位灣仔新舊區,作須先讀熟各種手推,法律和陳欣 到八一年間,每年都流方面迎與一些港澳商人,流通多年的外匯券,則 議戲財計劃在區內設立

他強調,香港人在岛内工作時,要有耐性和 曾百分之所以上,而從一塊同沒危,解決有關「一應在數年後視其情况收 滋員接見市民辦事處容忍態度,去學習和適應國內的潑觉和情况。人 八一年到八四年的最近水族」、「超秋」、「照到。

希望能推出更多時間

# 新華社香港分社社長許家屯表示

發展經濟中國應該學習 香港先進科技經營管理

人盈的管理哲學校落後,過於理論化和盲目的目 我主張,不過,國內也正急起直追,追世人

「一國兩制」孝忠和香港問題的圓滿解決看法。 買亦斌表示:中英草簽關於香港問題的聯合 發問時,但適在香港訪問,自睹安定繁榮之喜人 情景。和兩制」構想在香港的實現,還使中 英兩國的友好關係發展到一個新的階段,並逐漸 過協商途衪解國際爭端而提供了新的經驗, 國際輿論證揚。台灣有識之士也認爲,香港問題 的和平解决台灣問題是一大推動。 他指出:現在國共兩黨和全國人民都堅 新華社.,在這個組裏還有著名經濟學家薛橋。橋为一台灣獨立」和「兩個中國」,這就是國共葦

薛暮橋說生產發展快生活水平才會上升 本報記者北京長途電話) 在要畫個格鐵系改革勢在必行,它和商品 三次合作的政治基礎,而「一國兩制」是你不吃 此社長許家屯在人大代表分紅計論時表示,中國 亂漲是兩碼事。物價上漲的原因主要是消費基,我,我不吃掉你,這是符合大陸和台灣的現實, 加速祀金失控,超過了生產發展的增長幅度。只要控制更易-

分體現全國人民的共同願望和根本利益。 學習香港的先先進科技及經 濟發展。

住消費基金的增長幅度,物價就會基本穩定下來 ·另外+ 袁曉妻示:香港問題的和平解决 许家也在小糺时给的發二中說:香港六十年,人民生活水奉的高低不取決於商品價格的高低,中國外交上的偉大勝利。在談到期間她正在香港, 代初期經濟不比內地版

從六十年代後,而取決於生產力發股的快慢。六十年代初期經,那時人心不安,各種耕補都有。現在大大不同 ||| |期起步,七十年代中期以後大發展。不到十年時,濟困難,有些東西價格很是定,人民生活套還了,人心安定,經濟繁榮,市面也與旺起來,房 間,平均國民生產翾值在遠東名列前茅。我們應是明顯下降,只有生產發展決了,東西多了 倒地皮稻機上設 該學習借鑒香港和外國的先進科學技術和颅營商,民生活水平才會上升, 逍經驗,學習如何組織現代化生產。

許家屯在香港已任衆一年多,各方面感觸很,協委員、中國國民黨革阿 深。他說:旁觀者清,香港和國外許多觀藝家,命員會的賈亦斌和新訊 都認爲中國的經濟體制改革很有前途,對中國探 選的政協委員:最近 取的一些改革措施持肯定態度。我們決不可以因,恢復中國籍的美籍華人 許家屯是參加江蘇省人大代礬的小組討論的會發言時,先後談及對

另一方面,全國政 政協委員喜見香港安定繁榮稱 香港問題和平解決

爲改革中出現一些問題就放棄時機,因照度食。 晚两,昨午在政大 中國外交偉大勝利

香港中文大學

兼讀學士學位課程招生

香港中文大學兼職學士學位課程將於本年四月一日開始招收一九八五至八六年度下列四項氣

無讀學士學位課程之修習期通常為六年。學生若修滿一百二十學分並參加學位考試及格,本校將

3. 於一九八五至八六年陀,香樂氣課程將招收一年級及四年級新生,社會工作兼讀課程則招收二

國政協港澳區委以徐四民在政協會議上

10 纳西訓鄉

16.基本紙標設計

25. BASIC Prdgramming

各議員可利用不同方法

令敢走後門才能解决一些矛盾星此外,國內辦事

·程 港語繁中等高下F

·华位 程 位之中或香港 大學氣 學後搖

香其.粱九中

之香、

風作位學至四,外會低,持於之中 中工音社 奥成 九年條有 讀別一三學

於除

上述五科中必须包括中國語言文學及英文,五科機就點不超過37(積點計算。

法為:A至F12)及等於3,B(4).

乙、至少具有三年之全職工作經驗,且於入學當年之九月一日已滿二十一歲;及 丙、參加有關課程之入學測驗,並獲良好成績;及

(3)於一九七九年或以後之香港高等程度會考同一次考試中,取得E級或以上成就之四科?

之平均成績達到B(5)及(高級數學及普通數學均取得E級或以上成績者,祇計其

第五科之放稹不低於FC17)級 中成績較優之一科),並符合下列規定:

上機內讀音樂或社會不足。人須符合有關課程之特别入學條件。

有音之列

參符攻條台會以

甲、會參加香港中學會考或同等之考試,於同一次考試中,至少有五科之成績不低於C級,其中, ̇必須包括中國語文及英國語文在內(附加數學及數學均取得C級或以上成績者,袛計其中成。 凡符合下列規定者,得申請豁免上列第一餓(甲)項之入學條件:

*颛較優之一科),此外至少具有四年之全職工作經驗;或一

英外

(2)如上逃三科不包括中國語言文搫在內,則須於香港商等程度會考中,中國語言文學取

得E級或以上成績;及

乙、C1)會參加香港大學入學試或香港考試局高級程度會考或同等之考試,於同一次考試中,

*室小者三年成績不低於E級

丙、已獲大學預科國際台考證善者(惟本大學得要求其獲取香港高等程度會考之中國語言文學及

(3)在香港高級程度會考同一次考試中,英語運用取得E級或以上成種,或

∵/或英文科E級或以上成緻)或

丁、在外工作日一年者(惟本大學得要求其獲取香港!

·考讲在文

供關

C1001)申請人能提供已出版之著作或其他認許之實據,證明其對有關學科已獲致成粤

就,足資取錄入學者;或

符合本(戊)條之申請人,須獲得取錄入學,方始准于豁免第一條(甲)項之入學條件。中

多音樂專程者另須參加音樂評核測驗,內容包括樂理及演奏或演唱等。申請人須於該項測驗中 經初步遴選後,本校將邀精部份申請人參加各有關課程之入學測驗,內容包括中文及英文兩科,

凡符合替樂氽讓學位課程或社會工作余讚學位課程高年級特别入學條件者,得申請進入該課程之 高年级骨求。若申請人未會於本校入學資格考試或香港高等程度會考中獲得中國語言文學及英文

̇C2)申請人能提出會在香港連按居住最少三年之證據。

追百好成績,方便考慮 入學測驗

PORSCH3,申請人在有關學術或專業術域中,業有超卓之表現,及

戎,於申請入學當年之九月一日已滿二十九歲並符合下列條件者,

·後程統入袋。上

樂業以

·會本科·特品之:

·程未參別四者看

會於認可之教育思拉夜香幽科

C55CT)持有認可之上學院音樂文憑;歲......

院音樂文恋(如美國空兰 管樂學院普须要盔學業

觀塘職業訓練中心心

《夜校部一九八四至八五年度第四季招生屬置

•報名及上課地點:九龍官塘翠屏道5號電話:3-891238

(甲)實用短期課程

香港基督教服務處

2人際關係.........∶11.旅遊業務管理:20,絲網印刷 3.給銀行腐 12 西製作

12345678)

理

務保爲原料

6.基本燥撥 15.攝影入門

5.家庭電器修理、14、專業美容經

4.管理學原理13.特式西爵

7 室內裝修··

8.金屬工梢設計

9. 塑膠模設計

17.時裝設計導論 18.製衣品質控

(乙)三月制課程::

23456 7 8 9 10

2 中級會計

1 初級會計

5.18M電機打字

2011;商業英文信札

13,香港稅例實務 12.商業實務

22:電與入門,

23.電腦操作

Processing. 24,Word

副本印刷個 21

17.酒店接待事務 30.中級日期: 31,華變英語:

(PITMAN:50-B0) 19西洋管理

7. Shorthand Speed 18 酒店房口服務

6. Shorthand Theoryi16.初級機械續畅 29 初級日語

8 Shorthand Speece, 20.航空(地勤), SUPITMAN 80-100)20

9. Shorthand Theory顧客服務

(GREGG)

10 Shorthand Speed

(GREGG).

21.人事管理

22 初級料切

reparatory

23: Oral English

·33 电容串期

English

25,初級男辻西服裁製 24.高級缝初

3.初级英文打字

26:高級男仕西服器製

4.中級英文打字

14.初級出入口實務27初級國語 15.高級出入口實務28中級智康

32.初級英語:

23 中級線材,

程

列

下

社會工作無讀學位課程三、四年級特別入學條件如下:

(1)三年級入學條件

LCD,也有香港理工學院社會工作文憑或政府社會嵇利署社會工作訓練學院證者

推頻是碩文憑或證書後留從事全職社會工作四年。

「符合下列二項規定者,得豁免入學條件申請進入三年级;

(2)四年級入學條件,而

(I) 持有認可之專上學院交感或香港中文再上學校協會之統一文懑;及 金 總額是項應後會從全社會工作四年。而

·符合下列二項規定者,得豁免入學條件申請進入四年級;

五、申請入學手段

教務長 廖柏偉 2009凍結修課程詳情,可巡防沙田香港中文大學教務處無讀學士學位課程組,或致

申請人須於一九八五年四月三十日或以前交回報名表格。(至於年滿廿九歲或以上,按「入 學條件豁免(戊)項申請入學者,須於一九八五年四月九日或以前交间報名表格。

一、 兼讀學士學位課程入學申請費為港幣七十元、若申請豁免入學條件則另須該申請豁免費二百

一九八五至八六年從憲續學士學位課程全年學費為港幣陸千百元。大學可定期調整學發及 元。無論申請夜准與否,各項費用概不退速。豁免入學條件申請費於獲得取錄入學時方須繳交。

其他費用。 七、上課時間及地點

函索申請表者,請附查圓郵資之间郵信封一個(四时乘九时),寄香港中文大學讀學士學 (1)沙田香港中文大學大學番杏館地碄 UL 20室 教務處翕讀學士學位課程組 (2)九龍尖沙咀漆烺道六十七號安年大阪十三樓香港中文大學校外進偕部·

位課程線。

*報名表格可於一九八五年四月一日至四月三十日內到下列地點索取

除直接入讀社會工作在四年級之學生外,其他無讀學士學位課程學生(包括世會工作一年级入 「學及三年級入學之學生在内)係於星期一至五晚上六時三十芬至元路三个五分石大學上課,每

▶期約湌上部二至四晚

直接入讀社會工作課程四年級之學生,則須於日間在大學校與上課,每尼期須上線一空兩天 社會工作課程學生於四、五、六年級之第三學期須到指定之社會福利機構接受買習指導。

一九八五年四期日

之租場申請。(電話:5-756793) 之申請,請與市政局體育館辦事處租場組聯絡。 地址:九龍紅磡暢運道八號香港體育館 電話:3-7659281-2 伊利沙伯體育館租場處將繼續辦理內羽毛球場、壁球場及乒乓球場

由一九八五年四月一日起,任何租用香港體育館及伊利沙伯體育館

市政局新成立 體育館辦事處