1985-04-03 — Page 10

頁二第張三第日四十月二年丑乙曆复。

WAH KIUYAT PO

報日僑

三期星

日三月四年五八九一屣公年四十七國民華中 聞新港本

十│

「本港新聞一 工業技師需求 每年約千四名

理工畢業生可填補空缺

(港)魔業訓練局刚出版一本有關香港各主要行業

·求報告書。此報告書將爲政府在釐訂技術人力均衡供應政策方面,提供有 用的资料

同時,載於報告書内的分析資料除可供各主營行業僱主在製訂訓練政 该問參考外“亦可使就業輔導教師和學生認識到各行業的就業機會情况 此敦告書乃根撐一九八二年至八三年內進行的主要行業人力調查而編 贏,此等行業包括汽車工程、建築、土木結構工程及建造工藝、湖、製 ㄊ工藝、電機工程、電子工程、機械汇程、生產及工業工程、橋機工程及 造船工程、印刷工藝及紡工、

·遽估財,本港主要行業所須技師級程度人民的數百,每年約一千二百 五十名至一千四百名。...

·驗業訓練局登天說:「如按照技師級畢業生從事與其所修讀學科有 關工作的百分比計算,估由一九八四年至八七年間技師級畢業生,均每 年供應数目約有一千二百人。」 發古人補-

說,儘管畢業的技師級人員的供應酷似乎比預測之需求略 低,但城市理工學院所提供之各項工程及技

至於技術員級,報告書伯料每年所需人數總額由三千三百五十名第三 “千八百五十名不等。 ::資料估計,持有證書及文憑的畢業生即使概續攻讀画級證書課程,本 平在一九八四年至八七年內平均每年仍有二千四百名技術◎畢業生。

不過,技工級人力的供應則遠低於預測所。報告書估計在一九八四 华內主要行業要七乎七百名技工,到一九八七年時則需要九千人。而預 計在上述期間,受訓技工學生人數則分別是二千六百五十人&四千四百五 十人:

吸的短缺情况並不嚴",因為很多技工級 程等訓炼亦可 田內部掷升担任。... 現在政府刊物患處發稿,母本十八元五

·職位仍無需接受學徒 此份中

消防警號雖擾人

斷,將一個困難重重的 火場形勢毀於牢固控制 之下,結果將六名被困

「人更是左意自教出。

耕由李德宏茲炭致祝會務基隆, 賀詞,對該會首長經常愉快。禮成宴,氣氛 保持聯系,提供對市場「洋溢,賓主盡歡。 位於澳門高尚住宅區

副理事長劉維榮報告一年來 將向工務「有限公Í司,電話三一釘務狀況,隨即由會長會海雲- 陳黃宗頒發獎學 預料短期一二八七〇三五八,澳金予港合大專院校成棄優良之會員子女陳莜明, 有意人士 門洽調處雅廉訪大馬路 黃椒麻,可振焜,淑慧·那敏傳,陳義源 幸勿錯過此競業良機。七十號地下,電話:八建國,何寶開,鍾球,朱可交,到發島, 香港冷|處:九龍新蒲一五四七二六假日照常辦 尧,會秀美,梁桂冬- 劉桂珍 - 李志文,謝錦 崗五芳街二號眞蕃美工一公司

等十七人。最後由監事長汪泉致謝洞并宣讀得助 旅游

嘉應五屬同鄉會

·昨在尖沙咀 長

稱,近年國內實行

•葉氏幷效各獲獎同學 方面建議得以改進,希望她 遼確悯,動仕向學。今後能繼續合作

對外開放政策後,對促 進國家對外貿易有很大 一作用,但因岢理問題產 生不少流弊,例如深圳 「特區可以自由出口貨物 ;各類副食品可以無 計内的大量至出到本港 市场,就以我們經營蓀 菜來說,起碼有三至四 成來自深圳特區,做成 |供應過剩現象,菜何因,

幸運閣特價發售

購買人士極踴躍

此崖降+平均減低三成,

東立於澳門雅廉訪

大馬路七十號之一 幸運 野廣闊,停車場車位-

同鄉會於 日作假座旺角華酒樓三樓, 舉行慶親成立计 到有會長及正副首長,理監事同人 由理事長何贯虹致新春賀詞

·城團結,爲促進香港第

七,八成,今年一月間撈一,自三月下旬特價,足寬敵,花園平台設育 |發以來,在短短一 冰泳池及兒童遊樂

|期内又再赓出住宅單位

祝會慶春節聯歡

近 香港維多利亞地方法院離婚訴訟案 百個。每日套製示範

大盤批鏡價低至每拍十 元,爲近年來少見低水 一本,因積促銷,以至 單位之實業人士接 十分燐擁。對大煜之间 每天將大量蔬菜作垃圾

雅設計,間隔實用,用盆有離婚申請咨乙份入乳控訴下述李卓堆前度香港新界荃灣石圍角村石 來倒掉,週是供鏕失誤,料上乘均表讚賞,加贺

一九八四年第一九一四宗

的 不良現象。疏菜在八價格相宜,特倫九折優宰樓一安五室,後可向香港全獲道三十八號新最高法院大厦低俗地下 四年平均售價比八三年,特,二千三百餘呎之單 | 每公噸下降五百元,我 位二十二萬餘元起 行全年營業額減少近億,特邀分期付默,每月

一摇離婚登記逋申請索取離婚申請文章之副本乙份,如在一個胃 則法院得在其缺席之下聆訊案 香港最高法院署理經歷司 貝士

圖:港九果菜行工商總會以e麑蜓學聯 。首長理事向寫實會说祝酒。

元、國家出口公司利益

只供二千餘元,比交租,

更上算。故此購買人士

也受到很大的捐失。希 望加強管理以杜絽流十分 的泛濫,使經營

.该大厦位於谜門有 柒的能恢復信心。最後「數之禍尚住宅區,交通

告示

關於香港地方法院離婚申請案件一九八五年, 第三三一號:

却可安撫求救者 H 果菜行工商總會

攪勿拍賣行拍賣廣告 申請人:聞诏依

各者兹承香港最高法院命 UNDER H.CMP, |ACTION NO.226A OF: 1980 於一九八五年 四月四日郎星期四日,上午十一犇王在香港遮打道 三號壽德隆大厦二字樓本拍寶行內將存在九龍花 風街(譯音:門牌八號二字樓B室(NG. WANG CHAPFC NATURE OF GOODS DOMESTIC 貨物性質!!住宅,各物照法品所對者當衆拍資 以價高者得投得者須立即將全部實欸以現張紙藝 |足並限於指定期內將該货物出清下搥之後若有對 高或意外之事俱隘買者自理特此聲明

香港攬勿兄弟拍賣行啓 暱活五———二三二二四

·欖勿拍賣行拍賣廣告

|咨孝益永香港地方法院命·UNDER V.0.3. ACTION NO.5277 OF 1983 € RKALE 兩名勇敢消防員獲嘉獎

祝會慶獎學聯歡

·另外两位消防岛·

四月三日即星期三日上午十一時正在香港婆管道 三號勇德隆大厦二宇樓本拍賣行內將存在香港 (葉)消防處九一共有一名消防隊長及兩·松開及于國輝則由於在 龍沿防總長悱恻喩日號名祔防身,由於在良財 宗一級火事件中表

葉若林稱深圳來貨供應過剩 VICTORIAC堅尼地城巴婚警員宿舍JC座四字 (港九果菜業專員很怡才,西隔營|樓四(DEFENDANT': LUI CHID KEE } 示·消防處不時接獲市 新年战發生的一宗,現出技巧,主動及肅忠 民投訴,特別造有關在蒙中勇救一個菲律宓第,咸守,獲頒處長嘉許狀於七時做供酒家鬼、波饪器司、麥國權主.FUANITURE 貨物性質——住宅家用)、TH 行工商總會昨日 指揮官戴德福總警司(NATURE OF GOODS-DOMESTIC 海兴家杼時刻消防車家定「獲得的 所發出的嚥號聲。這些說:「根據該

行慶祝成立六十五週年任、區維儉、刻蕊田? GOODS & CHATTELS OF LUI CHIU KEE

·在該宗火警中獲救 姬呈對一些人或許造成一個菲籍人士家胚稱,他一的市民亦有出席昨日艺,紀念暨發會員子弟學 李芝蘭、李適任、阮语 SEIZED AT BLOCK C, 4TH FLOOR, 4 騷擾,但對該些等候救 在聽到消防車號盤

「業優異成績獎學金聯歡【補、徐米林、及各會首 KENNEDY TOWN POLICE MTIRS), 览的人士而言,則有極一時,感到極爲欣慰。」「挽救他們的生命表示感,處長李的宏伉飛、副處長葉若林、劉怍頒發獎,譯意如有對漏以英文爲準)各物照法院所封省罄 頒獎禮,並且對消防處大會,為實有:漁會員達千人,由理事 VICTORIA, HONG KONG')(以上中文譯音,

火之安檐作用。只

甘揀「雖然冇現自己是孤立無瑷時, 人同芭樂號件的確是擾,可能會做出優事。」

·插杶其後發虢防

對等候本處人員教瑷的一處處長最油榮譽嘉許狀 人士,在脫到鼙號聲 子泡防長宏华。花 出粮近時,記會如释,氏在一九八五年二月二 十F厚福街十一號A火

力產生揮發員僱 值價作工同認須

進邁

前向標目立確

長李淼伉飛,高級農學金、李德宏夫人、葉、網拍實以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現 (〕美國奧委會醫 若林夫人、李熙瑞夫人,銀紙媺足並限於指定期內將該貨物出油下楣之後

·學理事會的心理學委員會主特獎、副理事長楊若有耐或意外之事俱辆窗者自理特此聲明

·席朮利博士認爲;安員有一股地、曾經海、李洪頒

香港槐勿兄弟拍暨行 出好的生產說說,就如訓練獎,氣氛熱

答辯人:鸛汪文 致上述答辯,

在文藐其現時下落不詳 啓者:上述申請人已於一九八五年三月廿六日獲得最高法院經歷司韓職, 頒發茲將本案申請書及副本之傳遞乃以此告示形式通 此案之申請書及該證令之印鑑朋友可在香港金鐘道卅 毗陵登記處獲得,如上耶答辯人在此告示刊登之日 【處領取有關文件將會被視作放棄此案之抗癌初,上 申請聆訊該而

申請人之代表律師接英律師行,

九八五年四月三日

拍賣傢俬雜物廣告

限公司

(港 大會經費及報効歌唱,輕品酒水者芳名,語表對

一九八五年四月三

許器再著於一九八五三月八日起 本公司一切職務。今後許君在外之華洋精 概與本公司無涉。 特此聲明

東華三院徽聘總務主任 (職位編號:PS/ES)

薪酬:爲政府首長級薪酬表之D3薪點, 卽月薪$32,800.00

依力行啓

東華三院爲歷史悠久之慈善機構,爲香港市民提供醫療, 教育及社 會福利等服務,現本院非醫務部微博袂務主任一位,直接向董事局主席 負責,衆擾包括督導三院日常事務及行政管理,執行董事痛决策,保 每年收支預算超逾二億元之經費善加運用,以提高三院之行政管理效率 應徵者須具備左列條件

一、分任大機構行政主警職位多年,有優良服務紀錄。 二、精油中、英語文。

資首飾一批廣告

·啟者兹承香港最商法院命 UNDER H, C. ACTION NO.2524 OF. 1984, HCA 3522/84.3 VCT 2675/84 第於一九八五年四月三日即星期日上 午十一時正在香港邀打道三號壽德隆大道2 宇樓本拍實行內將封存在本行 內屬於 KAM : CHI HUNG 首飾 (NATURE OF: GOODS F , JEWELLERY )各物照法院封者當衆拍實以價高者得投賽者須立即將 全部优欸以現闳紙世足並限於指定期內將該貨物出清-接之後若有带盘名 稱不對數量不符或兼外之事俱齬買者自理特此聲明

五——二三三四: 香港機勿兄弟拍賣行

欖勿拍賣行拍賣釘裝機傢俬 各物廣告

办者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.211 OF 1985 準於「九八五年四月四日即星期四日上午十二時正在香港亲打道三號誌毎 大厦2字樓本拍賣行內將存在香港北角杻宿街(譯音)門牌十八號接下

「冷熱帳 DEFENDANT: MUI CHIWAI (NATURE OF GOODS

THREE MACHINES 貨物性質器三架各物照法院所對者當衆拍 |實以價高者得投得者須立即將全部貨以現與紙無足並需於指定期內將該 實物出清下搥之後若有赶品或意外之事俱嗉我者自理特此幹8:

风括五——二三三四:香港槐勿兄弟拍棄行啓

欖勿拍賣行拍賣 WING JACK CO. LTD. 之 綺凍櫃厨具各物廣告

-啓者兹承九龍地方法院命 UNDER K.C.J. ACTION NO.23458 OF 秦德隆大厦二字樓本拍實行內將存在九龍窩打老道門牌六十一號,六十

三、在人事管理、鋼筋收支預算及一般行政工作等方面俱有豐富學| 1984準於一九八五年四月三日即星期日上午十一時正在香港要打道三號

·識及經驗。 四、擅長處理公共關係事務

職位爲一極栖要之位置,給予申請人在一發展極速之機構獨特之 發揮前途,惟行政管理經驗不足十年而目前月薪低於$ 20,000,00者,則 恐難勝任。

嘿徼函須詳列履歷,包括出生日期,身份旗號碼,歷年工作經驗及 薪酬,聯絡電話及 乙幀。信封面請註明「保密」及職位編號: PS/ES 於一九八五年四月卅日前函寄香港上環普仁街十二號東華三院主席收

中國聯合銀行派一九八四年股息 敬啓者本銀行訂於一九八五年四月臺日(星期一)起 派一九八四年度(截至一九八四年十二月卅一日止 ) 股息(每股港幣五角正)請各股東到香港德輔道中三 十一號本行按照手續領取爲盼 此

先夫劉公秉宗 於主播一九八五年

三月十九日下午十一時在香港聖保祿醫院意劳暄 主在世寄居五十六載體奉移香港殯儀舘治護 定於主曆四月四日(星期四)正午十二時在舘 大禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯奉柩哥連臣角火葬 場舉行火化禮此

麥 劉蔡善嫻

總理 余兆麒 啓

拍賣商業及住宅樓宇

一九八五年三月卅日

一九八五年習

二下午三時正起 一字樓零四單位|

三座落

離

職

爾時,發表上述設

且能衡唏形多,當機立

揮工

[

訊)有香港要求動態的「聲」 報刊,讓者早已過佈世界各地,最近更加 打了一批衆的中國讀者。

產價

由土理中出版的第三二期開始,該粉 廣受歡迎的經超利,已定期被派到中國國

·長的辦公室。上

|力值 送

他們必須先接受其角色的重 要性,認同其工作價值。 韋利博士作午出席香囊 美國商會午餐會,就一隨著 市場轉變的勝出心理及優質 麥思」一題,發表演說。他 以訓練運動回的方法,套用。 於提闾何设的工作表現上。

·他又認爲:現時全球普 前存在一重塑問題,就是人

本公司經盧偉雅(LD WAS WAH, TOMMY:)已於1 年四月一日離職,日後邀君在外之一切軀洋都轉,概與本公司無 此聲明一

師行商啟

警派

·「嘅」今次被派送到中國·示出 仁處處戋机義理日前的北京之行,已校中港

·网交国际建立了新 的聯繫。

聲送

* 週大

刋陸

網分佈歐洲、亞 洲、美洲及澳大拉

英國、英聯邦 國家、美國及其他

·國家的執法部門及 :有興趣的人士均愛

·中的警務人員提出、 要求時,「看聲」

亦會按時將報紙寄予他們。 ∵警聲一的英聯邦國家讀書,包括英國. 、威布羅陀、印度、新加坡、加拿大、菇 迷、巴哈馬羣島、處女島、澳洲、紐西蘭 新畿內亞、菲濟、所羅門翠岛、津巴布韋 聖誕話、加里芭提羣岛及聖赫勒摩等。 其他國家包括原法國、摩洛哥、西班牙

·瑞士、荷蘭、日本、以色列、伊朗、

·法律食、巴居斯坦、亞拉伯港及澳門等。

[們自我尊重和內心的價值,當理階層的戲,是 要帝麻风知道自己角色的要。

不過,他指出;工作目標必須是能觸摸的, 「並非遙遠而不設實際的,惟风才會自我確定 一發性及自我紀律地,朝着工作往要前進。

或過, 最後,他提醒會越發不能能容像 份保護,例如僱員請病假均「有求必應」,認爲 會令不食行為越來越嚴重。偏負妩如運動減一樣 ,需先接受目無能成功達至,且標才會實現。若 | 事先亦不予寄望,結果低會是失敗。(本] ・例示:韋利博士認爲:要偏具有良好生產 現,必須讓他們接受其角色的重要性。(本報記

ODYSSEY INTERNATIONAL LIMITED

點:

公開拍賣.

PUBLIC AUCTION

(預告)

日期時間:

下午3時30分

1985年5月9日(星期四)

地

富麗華酒店太平洋廳

物

業:

香港舂磡角海天徑3-7號

香港干德道四十五號

7 金徽閣C”及‘D座全幢

2 華翠海灘别墅

3余園

香港淺水灣道五十八號

5-7909828 欲知詳情,請與本拍賣行聯絡

衛健明測計師行

皇家特許測師·地產物業顧問及代理

聞

孝女 子慧 婿 陳尚智

子敏

子頍婿 鄉鐵騤

胞弟 祖榮 弟婦 葉淑燒

泣告

姪孫男

祖 婦 嚴雋華 娃男 子 子:

親繁衍 恕未盡錄

治喪處:香港殯儺館 英道六七九域

劉檗宗校長不幸於一九八五年三月廿九日下午十一時

聞

移香港殯儀舘治安定於四月四日 星期四,正午十二時假 行安惠德拜阻即出殯柩哥連臣角火葬火化此報 劉棄宗校長治喪委員會

官立小學校長協士

塘尾道官立上午小學

官立成人夜中學八何東中心

宫立學校非學位教師職工會

·官立成人夜中华八何集中心,舊生會

雅苑建度合作战

·

性

BREWING JACK CO. LTD. (NATURE OF GOODS- COLD STORAGE, TABLES & CHAIRS, KITCHEN UTENSILS

貨物性質——凍拼,枱及廚房用具】各物法院所封者當衆拍實以價高 者得投得者須立即將全部資馱以現銀紙做足並限於指定期內將該物出清 一下楣之後若有蚶科或意外之事俱闢買者自特此聲明..

電點五——二三〇二三四·香港欖勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣

KWAI CHUNG KAM MOON

TONG RESTAURANT LTS 之酒樓傢俬用具 各物廣告

UNDER T-MAC, ACTION NO.22 OF 古畫書對方法院命

1985年於一九八五年四月三日即星期三日上午十一時正在香港出打道三號 梅德梯大廈2字樓本拍賣行內將存在新界葵顽葵涌道門种一〇一三號

TOR CHEONG NIN BLDG. CKWAI CHUNG KAM MOON TONG RESTAURANT LTD)(NATURE OF GOODS THREE SET MEAT COOLING METAL CASE(NO MARK), ETC. 張科

·凍内柤三個各物〕各梅照法院所封告當眾拍寳以價高者得投得者 須立即將全部資以現銀紙繳足並限於指定期內將該祝喃出荷下槌之後若 方錯科或意外之事俱佛買者自理特此聲明:

FGA FLICE 香港橋勿兄弟拍賣行啓

先夫 陳公海章府君於公

聞

腾一九八五年三月二十九日在港富 魂歸天國積閩享毒七十有二歲奉移 香港殯儀舘治喪護擇公曆四月四日 (星期四)下午式時在該舘大禮堂 舉行安所儀式隨即出殯安葬柴灣天 主教墳塲宾此計

未亡人 陳蔡慧蓮

孝男子

子政媿許淑嫻

孝女姚文婿鄧 腾

婉虹羅忠義 妮克婿何國燦 孫男 世豪

:孫女 家楹

泣告

家欣

外孫男 鄧樹

羅振華

羅華

何家信

外孫女 寳瓦

治療:香港殯儀舘英皇道六七九號

童話:六一五式二次

Page 10Page 11