1985-04-02 — Page 20

,洲際酒店集團被公認

在酒店與總師方一合組華星服務公司

二期星

日二月四年五八九一愍公年四十七國民華中紐航僑

爲國際最受迎集團,餓

「凱悅酒店,希爾頓,

【宮來登和假日酒店

洲區受訪者則逐凱悅酒

泰爲首三位。. WESTINEKİ

航

諷

馬航有意轉爲私營

除的服務質素。" "

計劃集資改善服務

中組

親

供他還投入服務,不由公司代建之喬

OCEAN RAINBOW

南海石油勘探 《本報親口為了南一张黑」的海面作業是應,某不所提高,尤其是酒 拉伯傳揚毡、喀拉米、船三井船舶(香港)香 號寶擺輪,於本月六日,星期三,由日本到達

水汽船贷有限公司, 華星石油勘探服務有限

汽車租色方面,遠中國海石油勘探服務: 付餘裕的。

·盘技酐性的訓練,以

|佳總體服務首兩位;第一核准,正式成立及開始

HE R.I Z趟須名列狨公司得到廣東省政府的 大西洋丸十日駛中美洲

「萬星」之主席荒」付高科技操作的發動。班達阿巴斯、孟氏。

BUDGET

RENT A-CAR:以換鮮工作。

怡和船務有限公司

馘客量最高、佔用率迷百分之六十五點五,遠東航綫則爲百分之六十三張九 該五年計劃包括將多梁廣體客機,與及服務範圍推展至英國及澳洲, ,在首六假月內,商用客位之佔用率高達百分六十一點九,而在各號遠的商務客位,以北美航棧的 文法裔航空公司自年前開始在所有國際航疑的波音七四七彩照射設商務客位後,成績令人滿意 鸭都亞斯補-

說,馬號計劃用五年時間,耗資二億一千三百七十萬災元來改善機獄的服務質素

飛行範圍擴至歐洲英國及澳洲 馬毓登基長機都蘭斯指出,馬航私營化計劃已經定出,並定於十八個月內開始實現 ,要 (本椒額〕國愛的馬來西亞航空系統將會轉為私營航空公司,並計劃集資以提茍該公司現行殿 年在香港成立,以配合「海的市場-而「紅星」(ATLANTIC MARU一年 擬於五年內添購多架廣體客機 機 和亞洲受游者一致同意,并工程服務有限公司及 。此排名爲國際受访者:「華泉』是中國海 | 區內與日俱增的會員,是中華造船廠集團的附一)衆貨櫃輪,於本丸 國際航空搭客協會(香港)有限公司合秤 船三井船舶(香港)有貨物,翌日開行,前赴中海塞得港、班加西、 紅身海面石油勘探服務 〔太報)大阪商|達,停泊在A號泡起卸一日開行,就在遮打及地 一的黎诚里。

泊在4號泡起落賞,即

貨櫃輪於本月九日(星

最受歡迎民航機構調查結果顯示

客授中,設有五十四個商務客位,客貨用珍寶殿,則有三十個商務客位 4

·法航的商務客位屬鎘離客艙,爲商界旅客提供極舒適及寧壽的旅程。在普通的波骨七四七珍源

招商局在年中開辦

經港赴美全貨櫃綫

天祥船務有限公司.

梅月兩班,所到的美國港口可能是長境、西雅圍和愛開黃 發言人說,新航綫由三艘均可逆軾七百個標準箱的滾獎貨櫃船負責,

西岸的定期全貨櫃運服務航綫。 目前有九十三條國際定期班輪 (特訊)招商局發言人指出,本年中開始,將會有中國經香港往美國

一 台灣入口,碇谊在B號 過放日本東柰 精

CHUN)號貨櫃輪,在

屬機構,由此觀之,「{ 日(星期二)由日本到代理之迪嘉C TEKAD 代理之平山(PING 泡上落貨,即日離港

本月十日(星期三)由

公司代理之福者(FU比號。

,停泊在B號怼上落 三】由上海抵達碇 」.太古船務代理有限拉高斯 科多,阿

▲號輪,於本月七日| DING SHAN)號資 翌日啓院,诚放新加坡在A號泡上落街,習 《星期日 日本到漳一輪,在本月十日八星期 一離港,逍放西非杜阿拉

亞太區內航空公司

排名位於十名以內

。在亞洲區方面,該位

我問最受歡迎的機場,第

·新航第五·國泰第

本+拔南亞各國有前述貿易

·位爲阿姆斯特丹機摄,可以在近日內正式成立對外進行業務聯繫。... 一更被公認爲世界上第二 於亞官的機塔更名列榜,紛紛成立,將來會繼續增加。這些坑段主要是與香港進行貿易,亦有與日

一七。同時,新加坡機塔

發言人又稱,近年來國內航運業十分活躍,所以很多地方性近海航綾 此外,由該公司開挪的「招商局船務企業有限公司,已經賽備就緒,

·船已抵港(B15)

自六日抵港:

M.S.

ㄚ"

啟明表示:自前正有兩船三井船舶(香港)有

中華集團參與

2020

福春專程往扶桑 有

中科新生長、色 內,隨龛中心

再度被列┌世界上最好

·該會亞太區總經理 航空公司緊隨瑞士航空

品的調查顯示:亞太區區|進行一次,從會風中抽一本航空公司, 的航空公司之一。一航空公司名單:新加坡 務水準感到滿意。

°C特訊)根鏻國際|經常乘搭飛機。上述调 | 司名列榜首,國航空

·空公司及國泰航空公司 遊問題,提出意見。 查顯示受訪者對亞太區」此外,調查問包括 |內規模龐大的新加坡樣調查,就有關航空旅 艺娜表示:調

額或货量方面都有所增加。 位市場在增長。in 航空落客協會發近所作 查出該會負責,每兩年,公司次之,第三位爲日 航、國泰和泰航在過去 一服務,範圍邊及世界各地,如美國、歐洲、日本、香港、東南亞、非洲、 請查同時顯示,新 兩年的乘客中,商業客 澳洲、波斯、紅海及地中海等。去年國內的貿易額坻長幅度很大,在金 發言人表示,現時國內有九十三條定期的港與港之間的國際定期班格

發言人說,去年中國與各國的航運,成績最好要放到歐洲,因爲

-在世界上最受歡迎一多間主要航空公司的服一仔細分類的服務喜好, 的盘較他航後爲多,而且每程的表現亦最好。其次就是美國和日本。

「選擇班機,酒店和汽車

擁有逾十萬名會員,他不過,根據亞洲區受訪 國泰第二、第三爲泰航 素是最重要的,航空公 國際航空宿客協會·泰航空公司名列第六。區部份,新航排首位、 飛時間和機艙服務的實際箱的船,改爲可鞦千七個標準箱的船。

·如果營運情况理想的話,更會將船位加大,由現時每艘可容納千二個

一位是荷蘭航空公司。國,杭第十]在亞太程的話,方便適合的起 謝查結果時,作上述空公司排名第四,第五,國泰第六,泰航第九一果要乘坐速兩小時的航。到了下半年,四艘船將都是仵櫃輪。 一般芝娜昨公佈該會「- 公司和德國航空公司之單上:新熱亦排在瑞尔,從協會會員的意見一樣輪服務。發言人稱,現時每月有四班般由中國開出。從本年三月開始, 九八四年國際航空旅遊後,名列第三,英國杭和德航之後,名列第三 顯示:經常外遊的人如已將以往的兩線全實及兩艘尖貨櫃輪,改爲二三艘全資櫃和一段出資櫃輪 .在最佳機艙服務名一租賃公司的要素。遠並未打算加派魁堂行走,不過該航綫會將所有半貨櫃檢淘汰,改爲全貨 欧洲純是由中國逖洋輪船公司行走,招商局鸟香港代理。他指出,中

而本年二月,中國更開辦了一條中國經香港往地中海的尖貨櫃輪航镜

本報玳)大阪商

們來自世界各地,而且一者意見,新加坡航空公。在世界性地勤服務調司的深探反腐次要。,每月有兩艘駛經香港,而且表現頗爲不俗。

高雄

英國

三X SANKO SCDRPIO 吉海YOSHIUMI

金

日本 日本

日天群 三凤海降

美国商品 明 ·

COMFORT MING 建華二號KIEN HWA -2 新依力ZIM ELAT 鷸朗SUCKY. PINE. ∵命路快輪:NALO EXPRESS

雞航雅 CLIPPER ACE 天

• 英國

台灣

高雄

台灣 日本 南

YUE TIAN 贺基安HALKEON O

遠東機 FAREAST BRIDGE高雄 美國丸AMERICA MABU日本 東方迅航 SCANDUTCH ORIENT基隆: OSUN ROKKO

天津、

..ASE-

三日、美輪 三日華、海 三日永裕 三日新興 三日協成 三日新 三二中央 三日烨灣 三日 脗華

三日寶隆

巴希亞: 皇后路權 QUEEN'S WAY BRIDGEED 愛蜜快輪 ELBE EXPRESS 美國 馬蘭MALAN

海口三亞

金石 GAMZAT TSADASA日本 發展者SL.DEVELOPER 好利 HORN-1000

美國

三日:川崎 三白 成

三日,招商局, 三日林 四海

買四第張五第日三十月二年丑乙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

入口船期

(船名》(西名)、

東方琥珀EASTERN AMBER

‧東平二號:TUNG PINN2

亞迪比禮士ADABELLE LYKES 新沙灣拿 ZIM SAVANNAH. 花國F HUA YUAN Kai 利民治美和RAMONEVERETT

N GEMINI SUN ̇盛利馬士基CECILIE MAERSK-

釜山 印尼 日本 美國

出口船期表

***********************

司 《何處來)(日期)

台灣

(船名)

維 神户 英國

新興

**********************

(往何處)C日期)(司公) 美洲綫 宜保电 BARBER PERSEUS:西北太平洋紐約二日,首保利·

加州西北太平洋二日糖統 LMN PRES.TAFT:

加州

二日

特

成鞘騎士 CHEVALIER VALBELLE地中海

明字MING UNIVERSE

他韩总统、PRES.TAFT 長卻EVER GENIUS 澳大利亞AUSTRALIA

英國

二日雜統

台灣

美國隆

來 TAI LA

VENUSE

AM.MERCHANT

新沙灣拿 ZIM SAVANNAH

·美國警區 AM. MERCHANT 愛情快輪ELBE EXPRESS 亞迪比禮士ADABELLE LYKES 來方賚傑ORT PRINCE 皇后路橋QUEEN'S WAY BRID 明

MING UNIVERSE 二方审案家ORT.EXECUTIVE. ∵美國AMERICA: MABU 海

我衡EVER LEVEL 光榮 NATIONAL PRIDE: 發展者SL DEVELOPER 利逆馬士基LEDA MAERSK: 太平洋稱 PACIFIC BRIDGE 罩新者SL.INNOVATOR 門羅牌統 PRES. MONROEN

GE美國西岸

洛杉磯紐約:三日

七色利洲

加州西北太平洋七日,總統 韓國元MKOREAN WONIS ONE 加州紐約 維珍妮亞AMERICAN VIRGINIA加州紐約

撤州 協和CONCORDIA.

加H

八日日郵

八日汎濰

八、利·遽

英國西岸,八日,大榮 加州

加州西北太平洋八日、糖

山新丸 YAMASHIN MARU REVER GRADE ∵淨士文星、MOSMAN STAR

長征EVER LIVING 皮雅士總統PRES.PIERCE 查理士士CHARLES LYKES 英國太陽神AM. APOLLO 保衛者SL.DEFENDER 澳大利亞 AUSTRALIA 保佛島BEAUFORT ISLAND 加州:

檀香加州八日怕和

·加州紐約............八日詭輜

·西北太平洋八日海隆 加州西北太平洋八日夜

洛杉磯紐約

·加州紐約

二日新興

三日美輪 加州西北太平洋三日 捷成 檀香山加州三日·怡和 加州紐药: 三日一港郵

起 西北太平洋,四日港郵 美國加拿大四約·大三 加州

四二利達 洛杉磯三藩市五日海 西北太平洋

加州紐約

五日海陸: 六日馬士基

加州

七日楽宇

西北太平洋

七日

欧洲綫

東方中業家ORT, EXECUTIVE

日本 美國

長街EVER LEVEL

地中海MEDITERRANE 東京灣TOKYO BAY

美國 基隆: ̇欧洲

四、港鄉: 四日 利達 四白天群

县智 柯雅高 明親

COMFORT MING 東方琥

AMBER EASTERN 利來得NLE, DEJIMA 前

GENIUS EVER ALRAIGO

歐洲

地中海 歐洲

三日海柏 三 二

地中海

̇歡

錦卷:CHIN CHUN 昭川丸SHOKAWA MARU:

保羅骑士 CHEVALIER PAUL 南進HPNAMJIN

基迷 基隆 欧洲

四大鲜 四日大榮 四白 中央

嗜

查華達民NL. VAN DIEMEN· 地中海·MEDITERRANEA

菜遊加RIJEKA.

地中海 地中海、 地中海、

五日日郵

·

HAKUKO MARUT 機雞戈蒂 BANGLAR PROGOT) 日本 ** SOVEREIGN ACCORDE & 薩爾斯号·SOMERS BAY

釜山 坦帕

四白菜、發 四日、華

韓國長壽 KOREAN CHANCE歐洲 感哀LUPIN

地中海

七月

四星鄉 四海

東勇ORIENT VENTURE

安達馬士基ANDERS MAERSK 沙

SARYAN KHUD. 聖知武士 SAINT GERASIMOOS欧洲英國 海簉 KETA LAGOON 地中海

歐洲 欧洲

七日馬迷

九日 釩洋

九大三

寶華GOWA LEIDO 星星 ROYAL STAR

保利安三晚BORNION TIGA 碧嘉 PICAPORTE

興二號FOOHSING 2 東海六號:TUNG HAL 彩 虹RAINBOW 海春 HAT CHUN

日本 基隆 釜山 日本 日本 高雄

四ㄖ東源 四日太

宗德豪森SONDERHAUSEN.

九日東亞

航海⌈家 NAVIGATOR:

四日新界

東京灣 TOKYO BAY

唐河 TANG HE

地中海、 歐洲...... 英國歐洲

九日

郵

九旦日郵

招商局

歌仙奧士基J.C.KORZENIOWSKI 欧洲

Z EL UNI FOREVER

地中海

扶桑丸FUSO MARU

̇城中海

釜山

四

柯加轝 ALGALD

※地中海

海

基隆

小述

HAI CAREER 粟HUNG 水三星JUPITER

上海

洲糕:

東乾 EAST RAINBOW

東方皇冠ORT.CROWN

豊LU FENG

新華十號 XIN HUA 10

青衣島TSING ISLAND

釜山 宮島 金山 福州 曼谷

天津、

五日、港 五

澳大利亞 AUSTRALIA

、粟

五日维夏 五日“三響 五月

亞洲选款、SCANDUTCH ASIA: 菜滋加RIJEKALIN

阳南九號 DONAM 9

三星THREE STAR

光榮NATIONAL PRIDE

東方窗傑O.PRINCE

癃江NAMGANG GLORY 釜山:

馬尼拉 日本 山 日本 美國日本: 美國

五寶缝 五白邊行

五日康德 五日 海

五日港郵

BISLIG BAY

·路易士馬士基LOUIS MAERSK 利來得NL.DEJIMA

非

一路鄉MORNING GRACE.

英國 日本 日本

亞洲雅士 ASIA ACE

美酒美MAHIF

基隆 整谷

五日天群 五曰馬士基 五日 寶隆

大王 大日限濰 日 振盛行

菲圖 金石GAMZAT TSADASA 澳洲:: 花園口 HUA YUAN KOU 造束FE.BRIDGE的

澳洲開發AUST EXPLORER 愛比 ELBELLIN

•

∵他輔總統 PRES. TAFT

東方商人 ORT, MERCHANT:

N LITIJA

斯里弟尼 LANKA SRIMANI

利民怡美利RAMONEVERETT 职藏MING COMFORT 新依力ZM FILAT

高華 GOWA

·

新西蘭:

澳洲

∵弗里曼特爾

澳洲

三日

齮 七日怡和 那美

中速越

阿拉伯灣

阿拉伯灣 馬德斯拉 *科倫坡

吉大港印度 港打: 做力

德華范達民NLVAN DIEMEN

普通文帝BANGLAR PROGOTI 柯美卡AL MIROAB

三段福來 三日期,海 四日新興 ∵科倫成紅海:四平

遮打阿卡巴五日 寶 吉大港印庶五日、庚、選 阿拉伯海

DKING HWA

高雄

馬士基天保MAERSK TEMPO

·馬尼拉

六日東海

六日馬士

東方皇冠 ORT-CROWN 珊利缕MARIBOR

吉大港大 港興

海潮OCEAN RESOURCES 日本

LUPIN

六日中央

遮打荷地打 七星

太平洋榜 PACIFIC BRIDGE. 革新者SL.INNOVATOR. 門縫機統 PRES-MONROE

̇高雄

東南

亞

耧

美國 美國

海

民智EVER GENIUS.

̇新加坡

AD 蘇珊亞SUPANY

東宇EASTERN UNIVERSE 日本

賴他德班FROTADURBAN

新加坡

銀湖 SILVER LAKE 大翔丸 TAISHO MARU 轲米卡布AL.MIRQAB

金巴士 KEMPAS:

澳洲開發 AUST.EXPLORER

利達馬士基LEDA MAERSK:

日本 台灣 澳洲 新加坡

六日柏和 六日‘馬士基

据陷美利RAMONEVERETT 三光 SANKO SCORPIO

吉海YOSHIUMI

新加坡巴生能二日南露 新加坡三日,馬來 新加坡巴生,三日天酲

海華GOWA

知、香、ZHUYIN

-武漢

上、 魯

伊伊丸KIIMARU

HAT 卷、SHANG

上海

賓LUPINSER

基瑳 基隆

六日華潤 七日招商局. 七日・日・

蘇華:碖SOVEREIGN ACCORD 雅加達

∵新加坡......四海、聯 新加坡曼谷雅加達四日 太平

日

LUCKY PINE- 嬴明

新加坡巴生暇能四日協成

利堡MARIBOR

沙露達二號SARUNTA 2

帕潭爾克PASWALK

要知武士 SAINT GERASIMOS

邹山 日本 歐洲 上海

彼實PIPPE EYES

紀伊丸KII.MARU

日本 基隆

七日鄉 七日嶽·運 七白天畔 七曰東亞 七月:海洋; 七、海聯

安寧勇士 EARNEST VENTURE 基隆 光大二號 KWANG TA 2.

高雄 海寳MARINE CONTNNER·台灣

WAN CHUN 布隆 HAL LONG 港

HAL MING 民

快樂星HAPPY STAR

NSKY HOVER 國利 KUO LIE

海國HAI KUO

隆 基隆 高雄... 釜山: 天津。 高雄 高雄

七月大三 七日水、裕 八日永裕 八日大榮 八曰水裕 八日永裕 八曰新興 九日輝農 九日海昌

̇馬尼拉

六日怡一和 六日一“洋

今日空郵(星期二)

夏威夷、汶萊、馬來西亞半島

截郵時間 件 野包

一時 上午十時

印尼、台灣、泰國、緬甸、菲律賓、烏拉

金星 VENUS

** TAFLAI

約旦、卡塔爾

下午四時

坦桑尼亞、圭阿那、智利、千里達 英國及北愛、阿拉伯聯合會長國,敘利亞 、伊朗、埃塞俄比亞、黎巴嫩、愛爾蘭共 和、葡萄牙、西班牙、挪威、瑞士、瑞典 、荷甌、比利時、法國、尼日利亞、巴西

、約旦、阿根廷、帶內瑞拉、贊比亞 莫三鼻耠、扎伊頭、沙勝越 希睹、肯雅、南非、塞淮路斯、意大利、 丹麥、奧地利、利比亞、新加坡、沙巴、 斯里蘭卡、印度、沙地阿拉伯,也門阿拉 伯共和,澳洲、西澳洲、斐濟、紐四繫 巴林、科威特、埃及、日本、孟加拉、尼 波爾

下午四時 下午五時

下午三時

下午四時

台灣·日本·釜山綫

高雄 大同二號 TATUNG, 2 海 滨:HAIXING

上海 南方九〇七SOUTHEN 907北海 貿易做櫃:TRADE CONTAINER 台灣 先鋒貨櫃PIONEER: CONTAINER 台灣 開外冷一MIN WAI LENG1 HAO嬾州

·NOBLE STAR.

海口 日本 高雄:

裕

三日,太平 三日美 三日·東海

民和MIN- LIEBER 東平二號TUNG PING 2 飛航雅士 CLIPPER ACE 碧 APICAPORTE

南一進HP NAMJIN

掌勝HUA SHENG

綿∵∵者CHIN CHUN

下午三時

台灣 高雄: 日本 日本 釜山 海口 日本

平鄉城PING XIANG CHENG 街島 天蹜TIAN YUES

南方九〇九SOUTHERN 909

明準 四月大榮 四日

天津

̇北海

招商局 華潤 華潤

建華二號 KIEN HWA 2.

·雄

·

永裕

孟賢喘拉世 七日海

二日利達 新加坡型谷二日港惜,

六日總統 六肖 源 ∵盛利馬士基CECILIE MAERSK. ‘雅加達湖水二日馬士基 六日·雙利行 永安FORTUNE RUNNER、亞廠吉爾福二日東安 大日中失 六 天,

昭川丸 SHOKAWA MARRU 新加坡四日山下

路易馬士基LOUIS MAERSK新加坡巴生成能曼谷四日馬士基 光榮NATIONAL PRIDE 馬尼拉 五日海躞 金暉GEMINI SUN

雅加達泗水 五日五洋 保利安三號BORNION TIGA 新加坡巴生能五日中央 陶南九號 DONAM NO.9. 曼谷新加坡巴生大日港興 薩盤斯灣 SOMERS BAY

曼谷 南 江∴NAMGANG GLORY 雅加達新加坡六日東学,

泰國琥珀 THAI AMBER

曼谷

六日、港鄉 好利 HORNE

新加坡巴生,六大源 馬士基天保MAERSK TEMPO 馬尼拉 六日馬士基 柯米卡布AL MIRQAB

新加坡... 亞洲雅子·ASIA ACE

二百 二日 招商局 二:華潤 二日威高

三日,海昌 泪中央 四日美邦 四曰東

巴印駛一十誠海

到始週下家海航

非西往港經將山頂平

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司 歐洲定期航港 ATTRACTIVE FREIGHT RATE

M.S.SAINT GERASIMOS 离知武士 四月七日落貨 四月八日開行

漢·堡、鹿特丹、安特衛普、倫敦、利物浦、HULLS

Coat - Hamburg, Rotterdam, Antwerp,Liverpool, London,

Accepting Cargu For;

Copenhagen,Oslo,Stockholm,Gothenburg,Leixoes,

̇Lisbon,Aarhus,(Via Hamdurg)

Raykiavik Dublin,Melilla, Ceuts, Via Rotterdam, Le Havre, Via Antwerp.

Fcl Available For HamburgiRotterdam, Antwerp.

汎洋航運有限公司| 歐洲入口船期

季諾總統

TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 14th Floor, Euro Trade Centre. 歐陸貿易中心4樓 Tel: 5-216461 香港干諾道中13-14號 (6 Lines): 收貨站:迅發貨會 油塘K-7179988 高輝道24號TEL:K-7271888 澳門代理 星華船務公司 電話:77436

地址:巴素打爾古街95號

PRES. QUIRINO”.

十日落貨! (四月十一日開行

直航:上海

Japan Line

美國西岸貨櫃航线

NON-CONFERENCE, INDEPENDENT

DIRECT TO:LOS ANGELES OAKLAND·

Q: Clpl/MLB ALSO ACCEPTABLE).

2CY: Modern Terminals Ltd. Tel NT-0226211

CFS: Shun Fat Godown, Tel: 3-7178899,3-7271888

24. Ko Fai Road, Yau Tong, Kowloon

LESATYAMASHIN MARU))

NGH ZEELANDIA ) -

......1. VOY1 CFSI CY ] Etaidly

1:0727 | 674.1 7741 8745

1.0802 |-1374 | 1474 1 1574- 新加州丸(SHIN KASHU MARU) 1 095 | 2014 | 2174 18214 太平洋飛籐(PACIFIC ARROW) 11036 | 27/4 1.2874.4 2974

SATLANTIC; NEW YORK, BOSTON.PHILADEPHIA,

COBALTIMORE, NORFOLK, SAVANNAH.

(Conference. Member)

PACIFIC NORTH WEST :VANCOUVER, SEATTLE.

ARANADA: ST

PORTLAND,

(EAST CANADA:ST. JOHN MONTREAL, TORONTOL

LETEK YAMASHIN. MAHU) 太利亞 CZEELANDIAS

SI VOY I Eta/d 1: Closing 1,0727 | #8/414474

0802

*0947)

1474 15/4.1 "2274 .5" 21TA":

ARCEACIFIC ARROW) { 1038 [**, 2974 |-·, 28774 19

6九日落貨

四月十日開行

無收紫箱(FCL) LA GUAIRA, PORT OF SPAIN,

貨倉哉貨時間:四月八日(下午五時)

SANKYO LINE

三協海運株式會社

星馬桂

直航:星加坡、巴生港、味能

萬達威輪

M.SMENDAWAI (VOY.34)

保利安三號輪 月 .四月準

五日開行 M.S. "BORNION TIGA” (VOY-3).

海潤輪 四月2

門七日開行

.M.S. OCEAN RESOURCES (VOY.3)

銀湖輪

SILVER LAKE" (VOY T130)

神代理:中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME I TO.

*PATRON CİFBA MATTA PE MALAIN 752001 7

Freight-Trans International Co., Lîd

輝騰有限公司

TIENTSIN MARINE SHIPPING CO.

小天津市海運公司

香港二天津(新港)定期全貨箱航線及散裝貨航線,承 運天津市拼箱貨及整箱貨,北京市,石家莊秦皇島及 其它華北城市之整箱貨。

船名

Tian Yue (天躍)V31即日 214 Sky HoverC天翔)V58·即日

714

綠三星ROYAL STAR

山

華麗HWA LIE.

台灣

,積極蘭斯創各為業,當他在A總館疆場賞 的船員,使到船員的質一物,翌日開行,前赴阿 工程的投標;另一方面(星期三)由日本到達 一鹹的業務,及進行多項號貨市論,於本月十日 【久的將來,便拓展在中:CEAN SINCERITY),

晨惠七日駛東非 彩虹下週三抵埗 查理斯禮士從那霸來

巴沙、達巴斯薩拉姆。 翌日啓硭,赴東非幣、巴生港、能。 一停沿在A就泡起淞貨,一翌日開行,駛往新加坡

̇斯理:

協成幬彤(香港) 公司代理之查理斯禮士一途,停泊在現代橋上落一場、三藩市 【治和船務代理有限一日(星期一)由那斯及美國西岸檀香山,長 公司名稱 、 ,號貨櫃榇,在本月九劇、結 輪船電話 大开

(CHARLES LYKES 貰,翌日開行,駛很高

FURU 10

太平船務

川椅 廿二1四1五

廿二三六二七四

.有限公司代理之彩虹

(本報訊) 大阪(ORNING GRACE ))號貨輪,於本月十日

限公司代租之晏惠(M(星期六)由日本到途 停泊在8號泡上落貨

日本郵船(香港)

|有限公司代理之航海家

(NAVIGATOR)#

收貨

截貨

到離港

(全貨箱航機)

LAST (SHIN KASHU MARU)

4-5ƒ4

CARIBBEAN SEA

9-10/4

HELMUT HERMANN-

Tian Yue 《天窿)V3

9/4 .15/4

直航:CURACAO.ARUBA, LA GUAIRA,PORT OF SPAIN,

SANTO DOMINGO.

Sky Hover(天翔)V69

13/4

20/4

17-18/4

22-23/4

(散裝貨航様)

Tian Long (天龍)V888 7.14

13/4

15-1874

SCENTRAL SOUTH AMERICA

SPLENDID FORTUNE

九日落貨

CHINA NATIONAL CHARTERING CORP. 中國租船公司

彩虹RAINBOW 有志三號:YU ZHI 3. 東海火號TUNG HAI 6.

山

廈門 高雄

非洲糕

牙質如、哥斯達黎加以 加拿大、荷屬安的列斯、蘇里、琉球、 南韓、美國、墨西哥、

下午五時 下午大時

下午六時

下午四時

下午四時

今日平郵

巴哈馬、海地、郝營、海洋島、吉利比地 秘魯、蘇利南

信件

下午五路

包 下午四時

美國、夏威夷、哥倫比亞、牙買加、尼加 拉瓜、阿那、加拿大、澳洲、法屬玻利 尼西亞、維納度、所羅門掌

·安達馬士ANDERS MAERSK 因INSA

西非: 西非

下午五時

下午四時

安寧男士 EARNEST VENTUR西非 南非瓦 SA. VAAL

南非

沙巴那山 MOUNT SABANA 達班 江業HUANGHAI CAREER 西非 AMORNING GRACE. 東非 阿比質CR.ABIDRAND

五曰新興 五白

五县港興 潤 五月

六翼、洋 七大

七曰,馬士基 八日安衖 八日大 三 八日日郵

四月十日開行 (商航:ACAPULCO. MANZANILLO, PUERTO QUETZAL ACAJUTLA, SAN. LORENZO. PUERTO CALDERA CRISTOBAL. A NATUR

貨倉截貨時間:四月八日(下午五時)

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. 514th Floor, Euro Trade Centre 歐陸贸易中心14樓 香港干諾道中13-14號 Tel:5-216461 (6 Lines) 收貨站:迅發貨會 油塘地段 TEL:K-7271888

高道28號TELEK-170989 PTT

A Vessel

香港大迎定期貨箱航線,承運大連市拼箱及整箱數 及其已東北城市之整箱費

·船名

·戴

∵到灕港

17/4 23/4

25-26/4

收貨站:燦俌現代貨櫃碼 IMODEAN TERMINALS LIMITEDI

Tel.:

0-280723

Page 20Page 21