1985-04-01 — Page 23

郭日僑

一期星

WAH KIU YAT PO

∵∵濟經僑華頁三第張六第日二十月二年乙

華

銀行

存放

日一月四年五八九一曆公年四十七國民華中

其低息放行

<析分濟經週一港本>

它及調利存銀

易有助

利息

調低

及其

比第一季減少百分之 附屬,由三月廿二開港·其中以毛度爲主石,低滑款能 」;而是按基數百分之 始從深圳現時的尼爾中,

九十八進口。主要原因多撳二十唧給投資的第一館担二百四十元,蘭心 大陸空 夏季將告來臨,全米商,使他們每日的蔬菜、三百元,芥菜二百元,運來 消費裲告減少,何况中,出口配額由過去的六十一菠菜!百八十元,生菜 結 國米稻鵰且較大,遠三三七增至八十吻。現時深一百元,西洋菜百四 停頓,但港產空氣

本週間(三月十五日至三十日)本港經濟橋 萬三千噸,若非的減第 圳毎日出口香港的蔬芬|十元,梅花二百四十心紗減 以银行劃一在款利息全部族低座,最受注二季入口額,造成木,爲一百二十噸,深圳果一,花王六百花,惟袋,故此 靚。外貿方面,英笄匯率回升,澳洲元匯率下降,满存倉的中國米更多价,菜進出口公司支杞四十三百元,茄瓜一百六十元 ,對本港貿易有不同影响。工業方面,美國及西 壓。所以,第二季人唧,投資的港商則有八海瓜八十元,番茄 歐訂單住入糍綰減少,前季注人们單飛估計比去 總量,成爲八萬七千大十顯。 年同期減少二成。本地消費市場,夏季成龙华百七十六點八地。米碌

食油、蔬菜、棉紗價格較有變動。」

礬十安OEN泡 KHOR ROшw

服務括峣在甲類消費物 憐指數上升 ,在 乙類褙費物價指數-赤 三點、其他類別的價格

雄動並不顯著。

比今年

?

推遲,亦爵不正常表現。商品方面,以食米、食入口限額,則由第一季增加,價格下降。新界一千元,泰國通五十八和楸出的僧格 的百分之十二诚爲百分一方面上市量增加亦明離| 百元,î豆角及白豆角,每包再降低五十尼,要金融市場塔造大幅闾 銀行利息又全面調低

均爲六百元,涼瓜六百,若與三开一口報出的猶蔥,若干外匯經紀認爲一 INF:

泰國蔬菜 港亦 眾,台灣毛度三百五十,格比較,每包降低一百 富丽美已被超賣,其他 香港銀行會接区小組於今晨舉行例會後,決 台灣特砂糖

五十元及一百六十七元,西歐妹嘅經記則認為, 將存款利息日本星期一(四)起,全館 到港

六三月二日報稷士O

豐及渣打銀行亦同時寘佈將最優惠放款,然疲弱,但因來食減少 利陲作相同幅度的減低,由十厘诚至九年,現貨價格居高不下 經調整後,銀行存欸利率,儲蓄存歇四厘, 與近期錢有较大 你四小時,七日通知,一至一星期定期爲四軍宇|於良本港貿易 一個月至一年定期露五座。

·此外,恆生銀行亦宣佈,由下週一開始調低 供銷,價格比中國大陸 ◎. 利率,最優惠利率由現行之十厘減至九座半,新、杨花机砂糖高百分之五

·做樓宇分期付款利率由現行之十一萬半減至十一,製品商購入较多。

「屈,減幅均爲半厘。港元雅率指數今午報七十六點二,與心相同 银行人十妻示:減息半厘對木港各行各業影响尚鞑温和,因為優恩利 [冶在十位與九风半之間距離不遠,銀行歧慰是反映市場利率趨妳而非帷導 性,估計利息避將有再度下降可能。

,包括遜菜、豆角及 瓜,上述品種在廣東地

空氣紡棉紗價ENERAT七七○元 上週杻市,實銷雖,區尚未生產,但在泰國 已到正造,故此商人趁格續降 機會將泰國貨每天空越 來港。台灣亦有瓜類.

英國的儲析公司有財政

三卅一)

一週經濟大事

.對當地通服

钟木港銀行會議調低利

山現行之土

【旧於入口一幅亦有壓抑作用,同時 烟草的稅項晚加,香烟也會促使當地科率日

至十一種,減幅均爲

台灣特種砂糖亵摸

到港,以一,八〇一息小組於 〇元沿出,反爲比中國 天陸榴花粗砂桠低 一日,

A美國商品貿易脡 英鎊升對港貿 ,形成澳洲實在港市場一骏告積存的冬季服裝數,五十元,毅品商城多講」。而蘸墨及遺打銀行亦

半 指数在甲ū消費物價指镫麥花榜出質 救中上升零點八,在乙易總他一百七十八億五 依然未因澳洲元下跌而量仍多,延長推鉑月下 人。榴花相砂糖轉手臂|同時宣佈將 每噸一八五〇元 稅率作相间幣度的減少 取得明顯優勢,尤以陳微爲不得已的辦法。

憑據本港政府統計類消費物體抵數中上升千萬元减百分八,天 肉及蔬果爲然,故此决 泮服包工包料 南韓幼砂糖訂個雞,由十風降至九部半, 處發表本港臨時貿易数安點大,但衣服及鞋類、口稜鏡二百九十三億, 洲來貨無明會墘加- 部

然降低,但現實仍號。 據渣打銀行外匯部經理,字顯示,今年二月份本指數在甲類消費物價艏,越百分一點三、出入口 價提高 份食品蝾港反因其他地

| 四月六月付船每嘞訂稷 | 富根洋表示,是次銀行 港製品出口總值爲九十艘中下秋三靂八,在對六百一十四億 進口夏季西服絨料 一八七美元,七至九月,公會宣佈诚意主要由於三億八二萬元,比去年類有婚物體指數中下铁五千萬元,一九八四 區悛射較低而見減少。

及特麗翎爽的雌涼等衣

付船每螉訂個一八九美 | 近期银行拆恩徘徊較低,同期府加二十五億五至一四點八,原因是外衣的一年九月以後最大赤字。 [料类因港元强势而路受 元。市面現貨每推拆鏡 水平。而外資方面如中,八百萬元。哈加幅度百,價格下降。由於農曆訴

-英鎊雄率回升+* 港工業接單將有帮助

·因英铹间升可減輕進口 成本,本月初以迄 不足一月時間內回升約 百分之十五,當時一英 铹分八渺三港元回升至一注入少. 「最近的九點六港元左右 今年首季内,美國 關係,目前訂製西服價 。使工業界對英鎊的老及西歌商家來港訂購成 格仍較去年一 覩情禇消除, 因此對英表,數量比去年同期減,洋服商人妻素, 國入口商外訂新錢選心|少,他本港廠商接入一英鎊疲弱,港商訂財該 及能力皆有帮助。

英國有形貿易要..

今年二月份出入口

裨益,但由於訂價三四月中到港東南而外幽美元利岛段分卅八,翻口货品亦进 年期間鮮花價格上升 每根九十四元,四至六,近趨軟,港元在固定利,逑啥加,總低達七十四 因此雜項物品指数在甲,一同創新局紀錄,出口總 月付船期資每把要很九一率可尚保持穩定性,數千七百萬元:發去,乙兩類消費物價指數 砥估計六十九億鎊,增 十三元。日本幼砂糖四 引不少外資注入本港市 年同期分加二十三億四中均上升婆點八。由於三億六千萬鎊入口總值 場,使本港銀方面顯得千四百萬元+加幅度 巴士及公共小型巴士車|七十一億七千英鎊, 頗鬆,另外是以減息紙|遠百分四十六。港製品 費:汽格·爾駛和上億七千萬姊,此對入 爲反映市場上利息情况 出口總值及轉口貨品總、車輛牌照登雄、避攻空、超二億七千萬鎊,國際 ,最近外圈息於美國佰合計,共露一百六十一通及車輛在甲類消費物,經常收支預測盈餘一 銀行體系全作出現問八億一千七百萬元,較 被指上升三點,在三千一百萬鐵,官方

月初到些年担九十八元 第二季交货的秋冬季成一地絨料在晒價方面,確

歐洲菜籽油大 童運到

·英鎊明顯回升,除 訂單,數平均減少,實獲得一些餘處,但由 有助英國進口成本減輕,百分之二十,其中以針一於生產成本高涨壓力· 一及通胀受到控制外,對織成衣訂單減少更爲和製造商已紛紛將货商調

現時英國高利车也有歷者。現在一般製衣廠只一高一成至成半,抵消了一生淡月,除涼古流短军,使聯儲菲爾局梯不上去年同期上加百分四十 乙類泭費物價指數上升,石油貿易情况

食油市是屬於季節 抑作用,因爲英國利率有望四月份到港的巡一港商從话價方面應獲得 * 的欧洲菜籽油 - 四月初 拉緊根,保持原有三九億二百萬元,加一對石。由於商曆新年 「暴升,其目的也在於阻一週恰訂客商以及轉走势一的好處, 北美鎊跌勢,現時英錄州參加春季交易會的客

協將有三艘輪船運到,一貨幣政策,由此引致外幅度百分四十一 二月 前四是收费、旅行團費息,四版寺银行勞合 至於其它地區來貨, 應徵已止跌回升,英國,商阿道補-

紅陽冬季成,如法國,意大利,台 傷勢將告解除。三月下,幽美元以口延期汛軟,扮入口貨品總類為一百二用以及夜總會和的士高一银行基本放歇息率的十 利率可以逐步回路,只一次,但這些補-

訂購,對,南韓,甚至是中國,有曾以每担四百七十元,此間接性引致本港息口四十九億六千六百萬元入場時均有增加,故此,山地华旅葛十三帳。 跖們轉手沽出的,已難,極低受美元利息趨升的,較去年同月份增加二 罗利率由現時的十三風做肚不會很大第二季 大陸,貨價都有不同程 降至十里左右,會對常出口的成數量比去年[威的转升,基於上述的

中國棉子油,既代以鵡息半對本港幅度百分二 由於全部, 地工商業及就業有更大,同期過維已成定論,第一原因,今年夏季西服的

晳菜籽油來港鉑售,又一各行業業影響性尙屬溫,出口總值較入口總值爲 帮助,特別是現時英國三季出口的成衣陂能 們無法下降,相反的

·製造業接單已受英领下,否保持去年同期水平?,由於本港的經營成本一代替靑岛速豆油供港,和性,因為優惠利軍在 大,二月份荷形貿易出 上楼,打個已有輕微鹉一因爲煉豆油產然不大,十塊與九匯宇之間相距一現盈餘十八億五千一百

·姚之意而增加,只要利亦屬存疑。

·幸調低令其利息成本 製衣槃人士指出:整,幅度約爲百分五至,除了供應國內館售之外,不过,銀行公會減息 萬元

降,是可以使當地製造每年對美國蛇出秋冬季,百分十

業接靫难持佳形勢。成衣,通常由四月中何 二季入口米額

,令港商接單大受困挺季成,付还稍爲推迎 ,來留亦大減,但英鎊 ,大抵五月下半月開始

壓力也大減。葛氏又稱億一千八百萬元,譬如 香港

人壽

,暫時未有大崧來港,一是反映市場利率越而 於是本港三家經銷商治一非領導性,而估計本港、米酒精類飲品微税出属 【出線王:佔四至六月位船,利息還將有再度下降到滿一個月,在此期內,

日以改司實施對 保險

市塲

∴-英錝匯醌大跌期間一開始,對西歐出秋冬 略減少 阿倫共六百喻,每组元 能。越風後新存易的利 食品繪景有顧著下降。 上越市,處於季一成三百八十五元,再成率:荏欸嘿,廿據飲品製造商進行一次 匯價何升,對入口商訂一付出。過去兩年,六至一眾時候,由於泰國米栢 三百九十元,但留意博四小時,七日通知,一塊古阿米,三月份的第 货有一定刺激作用,何七月西欧天氣較爲炎熱,已售禇,須待四月開始投。 .提沽第二季額,供應发 【深圳蔬菜來港 ,一個月至一年定期爵 降百分十五。如三月份

况英國入口商在英匯,造成夏季成衣銷售時, 價大跌時期,紛紛減縮一周延長,秋冬季成長鋁 但第二季入口米額. 訂貨,現時英國消費品時間亦進一些,且 存貨應會較疏,只要英 因西歐貨幣丽率受无 门锁 率能維持現時水平,匯率上升影响,西藏商 或再升,來鼠便說到一家訂購成衣,信用證明 到亦影的延遲。 澳洲元下跌去 貨更不利

十、四十三鄰六五卷刀, 低得多,則製木風褫

由於今年首季冰港 「廠家接入美國、英國及

一、澳洲幣館今年以來,西總訂單減少,致令對 一一跌幅很大,由年初寅首

「这三個主要市場出的

澳洲元兗六百四十四

熱門日成衣,配額博 五港元跌至朵近的五营,讓價,不但比去年同期

一個達九十六八港元。

比較,亦繼續下降,

跌幅為百分之十五,

夏季装本銷

· 使澳洲利率節節上升,旺得遲

,當地入口商外訂新能

夏季新儷已全面

力及信心大受損害,那上市,但百饪公司仍不 成今年港商接人澳洲新 單減

· 澳洲元跌植與利率 【標升既不利來單,澳洲 智檢港却未坦加,主要

·基澳洲轀港货品以牧

現時百貨公司舉行 產品佔頻大比率;而通 大減價活動,反應並未 類商品在本港市場競爭如理想,雖然不少國品 激烈,特别是內食、蔬 減僻的幅度較往年高

·果、頭及奶類食品,

,但鉑貨的活力則下降 當地出口商因澳洲元。較花牛退減三成 少以美元爲報佃墘位的一段有街叛贼象關係,退

·養品更較少受澳洲元氏一幅更 甘前百貨公司及時

挫回見雖元美

景前元加 觀樂許未

響影有均脹通與長増濟經

「復壞

五座。此外,恆生銀行下情况持續,核工業

人壽保險業在香港,竜一個 百份之五至六左石的人口贴有人 壽保險,但本地一家大保險公 加拿大宏利人保險公司 違種情况很快便會改獎。 錢了發展此極有潛力之市場,

·空利人部擬向香港推出一種全 新之保險投資計劃,此計劃能使 投下的安金,既取得可觀之收益 又得到人壽保險之保障。 該公司相信,香港一般市民 已逐漸明白到人保險之性和

“高度認識,并希望能從投保

·程中取得最大收益。而越

的需求,更能達到最佳

加拿大宏利人壽保險,現已進行 劃,以加强此間之業務水中。今年初,該公司 投資數百萬元在君中,該機撵中,名列前十五 心總巠裝設 | 鼎4361

今年二月廿二日加拿大元兌美神 稅導致飮品價格平均┤ 一度跌至七十一年九四美仙,但由於議百分十五,爲多年來 加拿大政府宋加積極支持與及美元強漲幅好大的一次,亦 勁的壓力,三月七加元磲家更低默 每次平均加低幅度的 至七十一點三三美仙的空前新低點,倍 雖然加拿大中央銀行自去年八月以來 A據本港政府統 已沾售近七億美元來保潮加元,並在 處發安今年二月的甲车·B M電腦系統;為本地 今年二月下旬再次向國際性大銀行借及乙類消費物價指数分 续九億元,以增加政府在保篩加元,別為一五七步九及一五善的服務) 上的財力,但加元的跌勢並未以止。一八點,與八四年二 結果在三月初加國政府進一步提高利一的指數比較,分别加利人薛業績更有可觀之 宇以支持用元。及後由於美元由高點,四點三及五點二。與八地長,一九八四年保費 回跌,加元的跌勢才告停止,三月十一五年一月的指數比校,總收入高達二十億加 美保险公司當中 七日加元唯率爲七十三點二三災仙,則甲類(物價指數,整,比一九八三年加,有高達 比對七日的最低點,加元兌美元包间,开一粘四或百分之等上百份之三十七至有點人之財政菜的

升了百份之二點七

八,而乙類浒費物战指

在世界市斯上,宏

加拿大宏利人壽保 险公司的資產投資利潤 ,已從一九八三年的百 一份之十站八六升至 【八四年的百份之十一點 五,乃一九八四年内北

生產成長

截至一九八四年底和麻大的公司以 ,宏利人母資產總值達 加拿大元的下跌並非是近兩年來的財浓,每一九七六年,加拿大元兌一救期上升一步成百分 「放棄推銷月下貴的努力

美元的匯率便特輯下跌,而近年美元的强劲使加元更形俊到,近於最近美之紫烨六,但須注意此一百二十億加幣,比前 儘量減低存貨。由於

一年穈增加互揆之二十。定的人 元持舂大幅间默,使加元獲得喘息的機會,但市璐對美元是否已進入一個 項比較乃受爭性因素 天不造美,春雨綿綿, 中期的調整階段仍存懷疑,故短绕而言,加元的展望日不太樂觀了。但若影響。與八五年一月份 對百貨服裝生意有影响

以購買力來泰想加元的走勢,則會使人有點驚訝,因為貿三三年開始,以一比較,粮食指數在甲類 購買力來計算,當可發現加元兌美元在截至八四年中,匯個波動僅爲兩美及乙類消費物價指數中 仙,即使在今年三月初與三月下旬匯字比較,期間高低波幅亦在他左一均上升點二。由於在 右,兩種貨幣彼此間能保持如此穩定的差距也是相當罕見的,而且加拿大 農曆新年期間需求增加 脚美國均是對方的主要貿易夥伴,兩國的經濟表現自然趨於一致,儘管加 家禽、新鲜蔬菜,從 一水魚、肉及蝦蟹的事 國在長綫上,經濟成長會悛美國放緩,連服亦將較光國稍高。 加元的雅史性時期始於去年中,加元現偏高的戸份之二要實躚値軺滝 均零辔價格均告上升 值而提高盤價(其中下,左右,該若下們5 年加降通服下降,今年二月偽百份之三點七,惟料往後還會低後,如某日情的平均收費亦持和 百份之五。若以哚智力計算,加元的正確跳慣性接近七十九美仙,基於近,另一方面,在酒樓餐館的不斷增多,令今 加元正確匯價是七十九美仙,對今年年底其

內部

經濟委員會指出:

年約為百分三,

可能离开至八十美仙水平

一加其他粮食項目的实 .佢由於部份佔

·售價格波動,對根食指一眶能保持在百份二站五至百份三水不

份之三

求有少許增加

ULA TOURS ENTERPA

PENINSUL

(PENINSULA

H.X.

日本

東京筑波博覽會五天$3,300 本州東京迪斯尼六天$3,690 本州迪斯尼樂園八天 $4,390 九州迪斯尼樂園八天$4,780 鹿兒島南北九州八天$4,580

筑東融

京州州州兒培

東本本九鹿以

以上各團,全部包括遊覽東京迪斯尼樂園, 筑波博覽會,並由留學日本青年旅遊

專家導遊,推善盡美。

韓國北海道

·北海道迪斯尼樂園七天$4,680

北韓韓全

天

韓國日本本州八天 韓國四天高級遊 *全韓國七天高級遊

天七

$4,390

$2,780

$4,080

筑波博覽會,並由留學日本青年旅遊 以上各團全部包括遊覽東京迪斯尼樂園·

天天出發,日日有團

專家導遊:盡善盡美。

日韓台

東京筑波博覽會五天$3,300

韓國日本本州六天$3,880

京國兒韓|

東韓鹿全韓

鹿兒島韓國東京九天$5,980

全韓國超級豪華七天$4,080

天天出發,回程停台灣 不另收費 韓國日本台灣九天 $5,280

(規模最大,全港辦理

美國

美國西海岸八天

$3.990

$6,950

美國紐約東岸七天

$9.450

$7,950

$7,950

夷西

威國國省

哥

夏美美羅

由 溫

羅省三藩市九天

由留學美國青年旅遊專家導遊,盡善盡美

逢星期三及星期六依時出發

溫哥華西雅圖九天

天天出發,日日有團

台灣

北雄灣

台北故宮六福村四天$1,780 高雄花蓮日月潭七天$2,400 台灣環島花蓮團八天$2610 全台灣阿里山團九天$2,820

全程豪華享受,透過寶島幽美風光、旅程 由北至南,環島一週,由留學台灣青

*年旅遊專家導遊,盡善盡美。 天天出發,日日有團

泰國·星·印尼

國國國

泰泰泰

【華聯聯

泰國高級豪華遊五天$2280 ̇泰國高級豪華游七天$2680

印尼新加坡聯遊七天$3,980' 泰國新加坡聯遊六天$3,680

住宿全港最靚,包括曼谷 CENTRAL HYATT 凱悅 大酒店)、及咨堤雅之 REGENT醫品大酒店, 並非只住一晚靚酒店,其他住四晚酒店可比

̇多晚夜總會;膳食全港最饑。 天天出發,日日有国

星馬泰

星馬關丹豪華團七天$3,580

·星馬超級豪華團七天 $3,580 星加坡探親渡假七天$3,580 星馬泰超級豪華十天$4,280

過港南洋勒邦全部名勝古蹟,由舉滿東南亞,目 前满當地首席溝遊之陳君、李君及黃君導遊,

逢星期一、三、六日依時出發 請解詳盡,絕無冷場,越宿全港最鱺。

$18,950 南非東非塞爾斯

逢星期六時 高級遊覽節目,非人生活 其中,識途老馬,帶您對

中南

報名處

關心團員旅途舒適,服務確實與别不同(有經

島遊覽企業有限