日一月四年五八九一歷公年四十七國民華中
提供系統先進嶄新方法
利用傳意模式效果
訓練教師創新教學
·大任伯江博士將就此 內容分「教學法講座」及「微觀教學」兩部 患作專題研討
免費普通話每日一分鐘,
3-816186 3-816763pa AN +1 SATIS
2. Zhongguddi xiángyá diánkế you youjiods
明描巧的
1. Wóquôde vadian je gleduḍdangong
A Yadiso de hoye clind you Beging.
C: Shanghai, Guangdong Fujian,den.
mingalands, difing test, chiming shit
香港普通話研習社撰稿
華僑日報敎育版主辦
師學習的+ 由學生的尋根發問,引起教師的 以推廣 互相溝通,引發學生興趣當流行,在本
教學興趣,從而
(*)
教育1週三
初中成績評核報告書讀後 勞國維
希望這方法「願爲必然,那麽,評梭測驗成績普通的學生將被成,調查顯示,九成中|中學校長主張從小學一學生使用簡體字解答會助大城市規劃及研究中 已相 四中五的老師視報告杏附錄二十〔乙那將統計 一面,有半數以上校長變一些推行簡體字,過半一校長主張賞局限元許中一直前,該中心正临 成績超卓的則是天資總悟,自晓用功上進,毌 兩種字體在本港幷用。 學校長主張從中學開始學校長主張在三,五年經濟特區進行交流活動 佰科,大學將與他們絕,小學校長主張整,願開始,但亦有過率救小考試題。過半數中小一心安排前往長江三角洲 結果又指出,若在。此外,超過九成中學,大推行簡體字。(永) 由於祗是一個非华
需花心血栽培。
家大誤德育,今天最流行的及公民教育,新调老 教育並非爲了考試,這是老鬨。三年前大
港學術交流中心成立
或海外各科研單位及文
道束惠商業大廈,想
利的學術性機構, ... 我中心位於宮長
錢服務爲到的,剪 醁証收取服務費用。
核試的存在而要在中三年格外用力;只有百分 放棄極小部份之課外活動,或完全沒有放棄任何 課外活動;只有不足百分之五學生說因爲初中評過份相怡統計推斷則有危險,如果校長和任教中一 救育署報告書說,百分之六十七點二學生認恪:不要系資助中四學位(穗分不足四百五十五 ,與輿論不符的「測驗後之評值」分考及格,不足一成符合大學入學試最低入學資 科目之堂課(學習);絕大部份學生聲稱彼等只學大學武最入學資格者·鳳毛麟角矣,并核測驗過程中,如何提高學生的學習意願,故」學術交流中心,已於1 統計數字對推斷有一定價值,但過份而粗或 | 善教學效果。 爲敎師安排應付部骏所作之練習,並未妨碍其他 ]嗇,僅百分之一點四中學會考及格,而符合大委员,尤其是非官守委员,以此著感在逐步廢除術性服務機騰— 京港 關當局過我强調大學入學資格這些稱英教育思想 育,以及縮短各頔大專院校的「價媜」差距,有 不智,桩逐的做法是加速修改課程,擴大工藝教 縈今改革教育之浮癯耳,依者以為散播宿命論者 一上焉者可繼段升學,中下者亦可接受社會挑戰 一都要讓學生多得到一些學科知梏,基本技能,使 新的中三成積評核委會經已組成,希望各間的學術科技交流的學 對促進今後香港教育的健康發展,肯定不利。進內地和香港以至海外
例,唱起來都很點數,只是,學校敬群馬論如何我能行 (5)
京 促進本港海外科技交流 現協助港大城市規劃研究中心安排 前往長江三角洲經濟特區交流活動 機構如須協助,可前
之十六點九學生說翡擊校內破蔟測驗(即青法 教育工作者聯會一項調查顯示 九成中小校長贊同
四諗影响輕紮。 試」對他們影啊「相當大」,百分之六十三期
繁簡兩種字體井用
行的創新教岑法。
(HB) 鳥,及角色被擬扮演$
發性教學法,中文大學教育學院任伯汪博士將於 憑回應敎育界人士呼籲提萵妳一和諧來鼓勵吸引迷古留心。 學習還種新教學技術。
現時本港師資訓辣感紙缺乏,約有三之一的
·任性表示:迓種崭新教學法利碑意友任博士解釋:未必每個人都懂得傳授意識的接」及「微觀教學」而部份。「教學法」包括:新方法。 他說,該教學法是從傅意摸式開始,以視世學識,由於不懂教學法,不能精爱和活潑地吸引 智,去創作教學模式,以配合教育科技之運用,一些的講師而設,不過, 式,包括:股態提示,動作眼神,發問問題·小技巧,風地說一大堆話,既得不到傑意效果, 設計教學系統與分析學生學習的心理過程, 任氏又指出,今次 來讓外活動,給學生教師帶來巨大壓力和影响。 供有實際效果,並為推廣近年來歐美大學教授所,是任教小驗,中性或換外進修深程的敎師,郴惡」作,務求教師在短短的一天內,掌握到發學法之一據分析,粉演者可重新 的是此一「值」與輿論大異其趣。稍早時間,三 「一個名為「教學法研討」中,爲在微教師退中學教師有懷愛正式的專業訓練,任氏鼓勵無論|舗地提供先進和創新教學方法,並透過錄映帶習一的教學與傅缺點,根 報告醫並沒有說明調查統計經過。令人花異 甚至令對方插閱。他說,縱使有些教師具有良好·教師傅意方法與人際關係,以及訓練教師發遂,繼座主要說社會校外進 S 工業學院學額供不應求
的注意力,往往令學生感到莫名其妙,對該一從而加強教學果、 “在該研討中他將會綜合上述五項方式,有系「師模擬扮演,找出敎師 基本原磴及巧、研甚會之內容分爲「教學法講 修改鹩學方法 或另行 十多萬人簽名將求政府明年立即取治「中淘汰 有一千上百人。成功率僅百分之十四。 ,其中二萬二千人申請工業學院,但被取錄的
微觀教學,包括:致
更令人不解者,工業學院所取錄之千七人中逐步推廣資通話(國菇 納六百人,顯然是杯水車薪,無濟於事。 訪者大部份贊成在本港
上年度參加成績評核的中三學生近七萬六千
「紙」,理由就是此武影响學生學習,逼使學生放 建校計劃,仍偏重文法中學?稍早時教育統籌委 應否在香港推行」之問課程引其中主張中一至 員會第一號報告只連議壇辦一開工業學院,宿 卷調查,結果顯示,被中三列為必修科,中四校的中學校長主張把普 工業學院技工魏程,這整好現象。為何教育署的
張在中學機續開設這個 中學開設這個課程。 關於普通話和簡體字 初中學生不再一窩蜂衆文法中學,改而選擇 小學校長進行了一個之五十八的中學校長主校長主張兩、三年後在 問卷示,百分一五成半。大多數中學 於今年二月向全潯中計劃 大部份校長主張本港逐步推廣普通話 過半中小校長主張三五年內行簡體字, 香港教育工作者聯一級實行普通話課程試驗一:中五列爲選修科者超 調查又顯示,過半
爽快地說出你的意见吧!不要再(
式慈悲切切 B吞吞吐业 C躲躲藏藏
D閃閃縮 縮 冻下面的句子,有什麼作用?
請被你的原子攆防我一
· AĞRAD
育教僑華 頁一第張五第
日二十月二年丑乙醫
(二)路文練習(連接詞的運用)
WAH KIU YAT PO
報日僑羊
學能推理練習
智慧社提供資料
文字推理練習五
人由然
:從每句括弧內選出最適當的答案,以
14. B 「C 否则,D由於 三宅除了我之外,母親沒有第二個女
Des d 12”懒惰的人,當然我如果 否 则由於E除了)不可能有大成
初中成績評核預習 雄風出版社提供資料
一期星
在下列第58团每句的括弧內,應 分别填入那一個字調?
5.别果音飘無憑,路途師夢(
6.
ABS cë DIEVO
(一)可以使你的生命變成空白。
“没有工作的积説:不會有)。
超人情味 C吸引力
D责任心
13.( A當然:B如果:C否則D由於 「除了)沒有你的鼓勵,我實在沒有 勇氣參加演講比賽。
的情形
(小)雙方比
A(1)(3)(2)(53)
A
OD
GA
Sa
A.
A代有(2)(3),B只有3和(4)
C只送门:2}和(3) D(1)(2)(3)(4)
4.作者為什麼不能不寫糜锱?
B因為他太熟些康橋。
C他太喜愛康橋之
D刋登的刊物已
出了预告。
答第一部分
WS
ON
OC OD
第二部分二
31他是個大胖子所以上山時感到很吃
案:3来肯定答案。......
(一)文字推理 (重組句子)
就把下列每題的字和詞·重新組成一 句通順而合理的句子,然後選出句中 排在第三位置的字或詞。
·是我和蔼可親的:既尊敬又你服 李老師的人
E既尊敬
2深夜
媽媽
A深夜
B和指可能的
D是我
不斷地
勤勞的
B仍在
C工作
D勤勞的、E不断地
3.美麗的一道掛在
天空:
A-I
·B掛在
D美麗的E嗨後
二、勝利的微笑哥哥
臉上
排渣
C哥哥
得意洋洋地回來了 人勝利的...B臉上
回來了E非着
工作
疯掉
5.酸酸地美麗的一般駛進港口
來 巨輪
A地進! B. 巨輪 C笨熊的 D鯇綏施 E一般
6.排吧色彩繽紛的繁花中飛舞在
“萬紫千紅的麻地
P萬紫千紅的愉快地 R飛舞在,
*色彩繽紛的
把蜘蛛無情的風病:辛苦地 結成的網打破3000
14A當然B如果C否則 D.由於
É除了)愛吃零食,弟弟常患腸胃病 15.用功跳吧,(A當然 如果蛋 一則D由於E除了)你有留級之虞
16.关術(P不過再及R算 SR :(粉)音樂,都是我喜愛的料
17. {P不過Q此及,R就算: SP T园岛)背努力,一定有成就
18.你的提議不錯:P不過O與及
R就算S只要T因為)我還要考 麗、考店才能決定。
-19 晚霞(P反正◌既然雖然S就
县松,將駕,可惜轉眼即遇
20P反正 0飥然 R雖然S就是
下麻論)開着,不如出外散散心吧! 細閱下面一篇文字,然後在列舉的問 語中,選出適當的分别塡在文中的插
内
在自然光中,花和熱都是一般人 所喜愛的石(21),花和馬在, 寫作上也是常用(22) 優美的 題材,所謂「好鳥枝頭亦朋友,落花 水面皆文章」。古今中外關於花、鳥 的傳說和神話真是不勝放舉。(23. 中 大都是極其实麗淒婉的就這些 傳說和神話(24 )給生物學的 論據所否定,( 25.
毫不影響 它的流傳。(201 有一定價值的。
: 中國語文練習一 二:第一部分 多項選擇繼
相關下面一段文字,然後根據內容回 答所附問題。
是一個耐燃味的現默 我有時想它是任何發現的第一個條 件。你要發現你的朋友的「真」,你 *得有與他單獨的機會。你奖發現你自
己的道,你得給你自己一個單獨的機 會。你要發現一個地方(地方一樣有 ‘要性,你也得有單獨的機會
們這一輩子
,大匆 人?能認識
會話,我 。康橋我
「忙,太沒有平
而要想些絕
算嫩黃對
了再那
愛他了
有情。人,寫是你,想會
不佃说資樣是的已是我 齏工過了的寫事經我所能。
人?了。理好。 個是你惱稅,的但了選的的 人地怕了現代「我。的康空 -它在不一却我應好些
但是作分它心不情出所如極
∵是我所知道的麻将的天然景色,一是 我所知道的康橋的學生生活。我今晚 只能性間的寫些,等以後有興會時再
1.作者想在歌有所發現第一個條件必點:
$2
AB獨
2.要描寫心愛的對象會因為下列那三
項而感到為難道
:(1)怡粉寫得太好引起別人的翻热心
{2}怡描寫得不好破壞了它的形象。 (3)怕描寫得過分了能它生
猪描寫得不掉了表示出它的好
B(1)(2)(4)
A111213)
C(1)1364)
3下判那幾項:「(3)被插的
內容
R辛苦地:
心血拼的風雨
1)它在文學上
濃香從廚房襄傳出來使我
饞涎欲滴一股股的
中一般般的:
0讲出来
R饞涎袋滴
竟然 渐家
同時,因點而且 如果 關於 雖然,但卻
(1)深務的交通狀況。
T從廚房装
(2)康橋的天然景色。
刺面的
9.冰衫襤褸的瑟縮在
苦地寒風中
吃巧
(3)鐵橋的學生生活的
(4)廉懦的地理環境
Q瑟缩在
# COD
S壊苦地
10:他的“精神我服務,真佩服
Pły
·Q精神-R哦:
(三)同時
(7S 18P OR
而又
但卻
160
@A OD OB OP
GB
O
ADE
12A 13B OD GC
160
Q
而且
日向他人發出命全。
C告訴他人一件事
D向他人表示自己的情感。
10,星期日,你學校的籃球隊和聯校作案
一場友誼賽。老師要你寫一篇「記本 救與鄰校的藍球友誼賽」。你打算依 小熊事情的先後次序,用直箱的方式把
港篇文章寫出來口下面那一個大綱的
“次序最符合你的深?
()球賽的地點、觀然人數
(2)比赛糖果
(5)賽球的動機
B{4}{2}{1}{3}{5});
C{5}{1}{4}{2}{3} D{2}(5)(4}(1)(3)
第二部分——簡短寫作題
1.試用括弧案的胡話,把下列一級文
聯線成一道服的句子。 上山時他感到很吃力。 他是個大牌子 所以
忿就把下面句子中蜜有底線的部分
用語體寫出来:改寫部分在文意上必 須跟原慈配合, 可 談笑有鸿儒,往來無白丁
T
3 ** [**] $#* · -# 150
200字的挡寫文(標點符魏色括在
會
「
"不是敬老
|校 教育署署長請向納稅人解釋這些歷一日事 長茂成在本港推行篮髗 “僅有一百四十三人來自工業中學和職業先修學),亦有半數以上的控
1 前幾天到銀行提款,
- 又五間工業學院本來有二千多個學額·阿
得
一個立基金會,資助各項學術
鄭重聲明
活:接受本港、海外的藍君在外一切華洋轇轕概與本公司
九八五年三月二十五日離職,俟後.
本公司前任職員藍天佑君,已於一
港學術界參與。 國內科技單位資助及本 月間成立。該中心得到
一中,小學說英 四點四。同時
修科者佔八成半,作爲 ,其中實成作為會選 監活課程列爲會考科目
中心之服務範阕包
|港教育或學術社團參與 普通話師訓,認爲
,合作研究等活動:代 訂或譯國內學術科技 一刊物,學報,通群等,
浩華書局有限公司啓
都合格方可施教者佔間 至於推行簡體字方一辦聯誼交流活動,及成 點三: 「卷結數的百分之七十一中心亦提供協助內地到 賞一番留學生,研究人员舉
·救类助品
特設,必文秘署全科証書班(PITMAN CERT.)
英國城市工聯電腦全科班(CITY & GUILD)
因而業務將會收縮或出讓 近有謠傳本公司部份股東將移民,
。
戶垂注。 宗者,忠誠為文化事業服務,敬希各客 公司之生意,及本公司仍秉承已往一貫 明本公司之股東並無移民,亦無出讓本 客戶多年來所建立之良好關係。現特聲 此實爲非法之徒蓄意中傷本公司與
旺角砵蘭街368太子站金都商断送面電話807806—803804, 歡迎到校參觀 全科·無綫電及彩色電視電子工程全科(日夜班〕 短期電腦程逹成科,無綫掌工程實習函授速成科 腦語言程式全科,英國NCC專利課程,電腦技術工程 IBM. North Star. Apple. Fujitsu THESREIK
哥林比亞電腦無綫電學校 浩華書局有限公司锚啓
美國學生文化交
1985-86年度美國學生文化交流計劃現已接受电 請,歡迎中三至中五香港學生報名參加 符合甄選資格的學生將被分配往美國各地公立中 學就讀並住宿於美國家庭之內,深切體驗美國
全年費用共四仟元美金包括學雜費、食宿費、保 險及交通費等 有意申請者請致電本會或填妥下列表格寄回本囊
索取本計劃章程及申請表格。
前程教育輔導專業顧問
Name of an
Date of Bizi
Address
Tel
School AttendEACE UŞA
地址:中環德輔道中302號華傑商業中心11年6
5-419415, 5-435832
城市商業管理學校
← CITY COLLEGE OF COMMERCE
1Founded 1970).. 日夜被妆址。九龍油麻地彌敦道498-500號一至六樓(泰症的常大厦):
ROA==# (2)-858577. 3-853568*****
·九龍旺角彌敦道570-572號一至六樓(基利商業大厦
BARATZE(2) 2-306173; 3-305487.
香港銅鑼灣軒尼斯道58-468號四至六樓(金琊商素火耀!
(MAIKEL), KGA¦•#(3)5-8912090
香港德輔道西119-127號三樓(2字)玠高隆酒樓 5461228
残积秋址:九龍大翊造241~248號(疣枚)近嘉頓酒樓(聖路加書院内) ANMADAN 3-853568(1), 3-7770282 (4) 3-7798811()
New Classes Commence in April 1985.
(四诊新班通客
Banking Course 英國銀行學會試( AIB )全科班 簡介:本收车一周料及銀行專業訓練學校,採用英國專常學影,並於1972年開辦 英殿銀行學會(The Institute of Bànkers)考就之課程,學生修業期滿 T⭑*#⭑Local Stage 1
學制:三個月總彙
#42: Local Stage 1 Examination of The Institute of Bankers
科目:經濟榮。法律概桕,銀行學、英文、會計
「上轻地點:不做灣稅(軒尼詩道458號)
Electric Typewriting Course IBM 耍機打字班
學制:兩個月結業在钢城持後(軒尼訪道458號)及旺角状(彌款道570號)上課就
科目;BM雷機打字(包括Tules)
Commercial Course (Evening)夜校商科全科班
制
科目:傳記,商業書信,漢出口實務及CiF
上课地點:获校南科全科班在下列校址上課:
(一)香港西成:輔道西119-127號三樓(近高陞酒樓)5-463229 5+476464
(二)九龍大埔遞衣校:大埔道244-248號(聖路加當院内)3-7798811(夜
Single Subiect Courses 選修料
ary Bookkeeping
Elementary
Intermediate Bookkeeping
Higher Accounting
Cost & Export Practice
Import
初版簿扰
'& CJ.F. Calculation 進出口實務及排價
Commercial Correspondence.
Professional English (AIR
Shorthand Theory
Shorthand Speed
Typewriting
Electric Typewriting
Elements of Bankinia Economics
Principles of Law
普香港普通話研習社
四月份普通話(國語)課程
4-45-6-345-
-時間
貿易班 4月27日|12大
彌敦道
| 719线:
銀鄀商業
4月20日 15六
大厦七楼
4月22日 15
¥4938 15 = 10:30-12:00am 1938 15 330-5:00 初级班4月16日 12 - - 6:00-8:00
4月20日-12六4:45-6145
4月27日 12 六
4月15日 | 12
月16日 15二
4月24日- 15
600-7.30
810—940
2:30-4:30
16:00 8:00
5:45-7: 15
6:00-7:30
4月27日 | 12 六 2:30-4:30
高級班 4月13日 12 大 4145–645
【利美大厦 初級班4月26日 12.五 6:00-8:00
有食者膠姊妹距,進度相同,可任擇一時間上課 本社出版下列書刊(附盒帶),歡迎選購:
1.普通話課本(1至3船〉 4.散文故事選
2.輕鬆集(收集)
3.口店詞源梅
5.普通話歌集(中小學適用)
6.辨音字表
地址:彌敦嬾719號銀都商業大厦仓港遊懼,
·彌敦道788號利澳商業大廈12樓A(大字站、
報名處:彌敦道719號銀都商業大廈7樓(旺角道口)
查詢電話:3-9173793-917370.
大學物包妖樵末,經受
(上午1時至下午
國上海至下午4時超常辦公)
四月九日
文憑班開課
□ 亞洲商學書院 经频
四月份新班招生
◀選修課程>
·L.C.C 各級源配、會計
**各級英文專修班:
、商業法律、商業數學 |-統計,出入口文件
易量校准
《短期課程▶
、L.C.C.各教會計試蒩班
-必交速成打字班
1.GCE英文溫習班
·電腦概論,秘書文字處理
「。船務·秘書實務·速記: - 兒童電腦及美術班
向中學校長發出問卷 我會最近就上述問
六百的,九成中學會考及格,八成符合大學入學 試最低入學資格;總分五百的,只有三成多中學一年九月開始在中學一年, 以上),且符合大學入學試最低入學資格;總分列爲小學的必修科。 十者,幾全部中學會考及格(即五科成縠E溵戒校長贊成該課程未來應, 告當沾沾自喜之餘,更提供了一張統計園| 通話選修課程,但問卷 成殺師樸之成穎職能反映學生之學業水平。」 小學四至六年級開設普
,僅有百分之一點四獲同樣成就。可見大部 且學生於香港中學會考中之叉現,亦證明初中,教案署定今年九月起在一
·中成績評核所採用之調整校內成績方法至爲準,本港逐步推廣普通話。 資料:初中成弑評核總分達六百五|蹲示,超過五成坐小學
足以預估日後於該等科目中之成就。」「足證初中、小學校長。 份科目而言,學生於初中成批評該所獲分數、份百分之九十八號五 小凹考獲五科E級或以上,而未獲派位之學生中一份。:: 獲派资助中四學位之學生中,百分之六十二於中十六份,收间二百三十 丁追踪工夫,八四年中學會考拉機後,發現當年學校長發出問卷七百五 此外:教育署於去
遇夜推出,絕大部
生
爲工商管理中英語女音樂及社會工作
2. 自召收新生◎
中大兼讀學士學位
三過度强調成績評核之預估作用 四百五十三份 敎育署對八二年參加成纸,我的中三學生做一百六十八份;同時向小
【忽然我想起難道輪候的毎一個都在舉行
·不守秩序,我們也只好離你了。」
我公尹人龍:每一張人 說:「老伯,你年紀比我們大,既然你还 的背影無奈的姝姝到,也就沒說他理論。 着的年青人使只好對著這位無理的老伯 後,老伯使忙忙的將存摺往窗裏放,後面跟 ↑解啞了,第一位精候的客人辦完桅就手證 心理虧,所以用道句說話來給自己找個借口 不是打梆梆的致!」看來,他也自知T打尖 文望開頭龍尾,然後沉吟了一下:「 落的老態龍鐘,他空櫃位內正忙着的職員 直,頭髮不錯是白了點,但絕不至於曲拖髮
·亞伯看來不良眞的很老,法變挺得
:眼光中-
滿香飾,無奈的注視語蚀。 效,也就不再開口了,但見每個人都爱着 仍是-
耳不聞的賴在那裏,人祂看見抗議無 等咗好耐噫,唔該到後面排隊。豈料亞伯 5.』 『亞伯,唔好打尖呀!」「亞伯·我都
,到前面第二位旁港面排著除的人草便你一 醤 我一語的抗議:「亞伯,龍財在後面呀, 【使一直一打尖」的尖 一拐的跟平常不一樣, 「一位老伯,他君凤人能
一直向後排,不久,李 人龍在窗口位往潢面一 不想人能攔著出入口, 一,輪候的人很多,握了
上學位或榮譽學士學 將按我個別狀授予學 加學位考試及格,实 ,百计或以上之學分並修
湖上課。學生若修滿一 好期通常爲六年,於晚 讀機會 兼讀課程之商
·的在低成年人士提供就 攻讀大學因故未能弈 學位課程,皆在爲有 九八一年創立縦讀學士 香港中文大學於一
| 項籴讀課程新生: *二、中英語文課程。一校外進修部。 一、工商管理課程鹰十三梅香港中文大學:讀學士學位課程組, 月一日)開始招收九學士學位課程租。 八五至八六年度下列四) 九龍尖沙咀 課程详情,可逸诺沙田.
·學士學位課程定今(四宝教務處來讀: 漆咸道六十七號安年大 香港中文大學教務處
查詢兼讀學士學位
台工作課程。”、附中的人須於四月卅
香港中文大学莱a 文大學大學阿書館地车 日或以前交回報名表格
兼讀課程修習期通常六年於晚間上課「老愛意」,我可不是這樣想,我想:老
列地贴索取:
月一日至四月卅日到下 新生。報名表格可由四 項兼讀課程只收一年級
] 沙田香港中
牛級新
度三格
國中學美元
苔的於
育及生活。
守自巴的本份。 一伴,尊重別人等於母重自己: 憐憫心不懂得 白眼,憐憫他受教育可能不多,不知道守紀 我只能有一份同情、抖機而已、同情他进入 人家受人敬重山越有個準:眼前這位老伯,
敬的老人,我們只能體諒,向、甚至嘆氣
·光的同義詞不一定是敬,遇著這些不可
而巳。 海南》
No comments yet.
Private notes are available after approval.