1985-03-31 — Page 6

郭日僑華

日期星

WAH KIU YAT PO

日一十月二年丑乙曆変

頁二第張二第

本港新聞

日一卅月三年五八九一歷公年四十七國民華中 聞新港本

稅品飲收徵對反會師教

平公不担负人輕年重加

益利童學害損

則原動活外戶勵鼓背違

衣

(港訊]新成立之改好珧——┅區域 市政客,將由下星期一八四月一日起 閞工作,負设統說選裝實各項有關市政, 康樂,文化院體育活動,

提供更佳服務

持新界地區清潔衛生,該等服務主要 透過蔽署藝-一百三十五部垃圾及科物收 集中,六部无街形、六部檢勁吸迓 先街正及其他各種特別潔在車輛來執行工

公眾街市及熟食市場,該等市場共設有 千一百六十四個街市杜位,二千七百七十 張小型度以及三百〇太個熟食治位。

負責小販發牌

川航新界區共設有約七百個垃圾收集 此外,該灣亦负责發怫予在五十一座 站及一千一百五十個垃圾和站,以方使市 小販及熟食市場內經營之一千八百八十六 民棄醤位圾及收集物,同時,該署亦設 持牌固定攤位小販,以及新界九區共四

·千九百三十八名持牌小販,該署並經常 台大十坐公詁副藝及浴室、 去年,新界區每日平均收集到九百四,一灘一般事務隊,貿賁管理棱牌小販,及採 十六公噸垃圾及聚物;至於檢討違例貼棄: 執法行動,對付無牌小昄。 【垃圾數字方面,當局在新界區共檢控約四 - 區域市政署將负设墯理新界區內所有

其他移交該署甓理的設施,包括麥理 活天人渡假过,西面戶外康樂中心,大 做水上活動中心,創興水上活嘶中心,打

·要大體育中心:長康體育中心及荃灣 區議會美環街體育中心,上述的設施前 出康樂文化署管理、

此外,區域市政器並會管理新近落成 的神大屋遊樂場,即將落成的屯門市鎭

·公司,沙田中央公園及城門河公翁 區內共有六座泳池區舘由區域市政署 營理,在上一個泳季門,有一百五十萬泳 客使用該等設施。

區域市政署明接管工作

統籌新界市政文康事務

下設九個分區辦事處另分兩個小組

[港訊]香港颡師會 就財政司提議微收「不」 鹹個新部門將依照成立之臨時區域 酒精飲品稅」之問題,提 議為所作出的建議展開工作,政府成立臨 ;反對意見如下:

| 時區域經局是爲新界及離 ,一时政司提議徵收 生服伤 不含酒精饮出院(包括任 區域市政源是山忻界市政署境文化一 何快於密封容器内作爲款,與斯樂文化著在新社區工作的當事處等部 科出售的液體),每公斤 份聯合組成,其工作適與主要包括環境商 品煜加價,如:汽水傅 施管理 垃圾及火葬管理、摩斯文娛活動 鑨加價一角,菊花加Y 、阿書館活動、統籌各種東樂及體育活動 宀角尖,通百礦泉水加價一 新設的區域市政署署長任部門首長, 「其下垂有一名副署長及三名助理署長。在 上述仳品對象,很明 地區方面,該署將在新界各區設立九個分 避將以年诗人爲主,因年,嬴辦事乾,計協議岛、北區、葵涌、西貢 彩 較大者,亦會飲用、沙田、大埔、荃灣、屯門及元湖?

,

.

惟其主愛湫用者,仍以设 .每個分區辦事處再分爲兩個小組,其一 年 人特別是學生為最多。 中環境徠生組設有一名分區獮生總監,接 「樂所週知,青年學生|楂目前分區市政主任的工作;至於文康料 但是經濟能力最弱的一 面,則由一名分區文康主任飛影, 其容用錢之來源完全來自一理該區所有康樂及體育活動。 於其父母所給予,吾人是 此外,區域市政噹轄、亦有多名經 極端鼓勵其在早餐或小息 、曬書館館長及一名導物館館長,分別賞 時飲用含有高蛋白質(如 古僭匜新界區之大會堂、圖書館及博物館

·牛奶或其他代用品)之敢 品,並勵其多從事運動 或其他戶外活動以發展身 心的,而從事此類活動 均會引致其對辨出品作

千名垃圾錄,覇歐總額超過二百萬元。 爲保擘市民立物術生,區域市政署轄 :下受過專業訓練之衛生督察,將港線負責 爲新界區三間私營持牌屠場提供的檢驗 服務;桯钻等肉食均適宜购食。去年

公眾康樂及體育設施,並曾爲區內各階層 人士主辦各種文娛及康樂活動。

管理渡假設施

,

區域市政器並有超過三千四百名爵工: - . 之海沿陀,住设提供各項裙爭服務

·湖寺,區域市政灣亦舍世熙三十七座

故認為:徵款「不合 商貿資料匱乏.言語文化隔膜 外商開拓中國市場

酒飲品鞬」,是接低 |書本港一百萬學商的利益,違背鼓勵學發加營養,多作戶外及體育活動 之原則,並使其在盡用飲品時,多一層不必要之顧慮。基於此一原因 - 作 爲關注木港教育;關懷學生利益之本會,對垫項稅收之開微予以強烈反對

·請各位立法局議員予以否决之。

我們認爲爲了區區二億一千萬元的收入,而使超過二百五十萬年青人 不滿,放使超過百萬的學生受電影啊,就整個社會利益箂說,均是極 爲不值得的。

要求嚴格控制開支

,該署衞生督察共檢驗過八十七萬七千頭 以及四萬四千頭牛,

區域市政署亦將繼續派遣尚生督察, 定期及突擊檢查新界各區四千六百多間持 瘗能夠符合衛生水平。

潔凈工人三千四人 瀕食理及其他食物製造過所,確保該等食

樂觀情緒換來沮喪

區域市政署並負責爲二十六個憲報公、 布之公衆海灘提供救生及救急服務,去泰 約有八百五十萬人所到該等海灘游泳。 區域市政洒进粮主辦各種體康活動訓 ,

該署將接悺所有田新界市政署窗猩之 纯班,並在轄下的設施上辦康樂及體育活 康樂及體育設施,包括七十六儷兒童遊樂 動,以使區域內的居民,均有機會參加客 浙,一百八十七個公園及花礙、九個草地 類型的康樂及體育活動,去年共有五十一 足球協,三十四個硬地小型足球場、交 萬人參加在該區域内由政府主辦的各种 一個籃球場、二十二個排球傷、十三個羽: ,她活動。 毛球場、二十三個網球場、九條跑道、四 個滾軸甜冰場、二十個壁球場、及兩個可 作多種用途的室內運圾。

之管理工作,亦交由區域市政贵。 ,在未來的贼月中,將有多項不同類型 的文化活動在各店會堂上,該等的日式 式俱脩,由戲劇以至音樂會皆有,在區域 內的戶外活動場地中,該署又會舉辦各織 免費文娛活動。

·去年有三百五十項文娛活動在新界區 的會堂上演,並有三百八十項的娛樂活動 在各分區舉行。......

「昨日的青年」未被忘懷

製各國美食

「彩钴粉股好干」、「

「推玉動」、「活色生香

從老細品嘗 福神

現場再加上要出的 西區部分樓宇 遊每缸且,发演改裝品

週二晚停水. (港匪】水務署這 佈:西瓿若干樓宇將於 星期二〔四月二日晚 | 暫停供應食水七小時 以便進行工程。

(3)

·圆示宀一帆風順式,分啊昨日的年

∫及「蘇格蘭選擇」。與「昨日的青年」, 在評判總分及老人在中煤氣公司家政中 人俱樂部代表佐秀 意的週末 八特訊心聯合國指 晉「香港八五」裏的茂所推出的「一帆風貽」 定今年爲「國際背年年报——藝員黃新、香港,在味,色、美、香及 名堂方面所得的總分最證實不已。(本報記者攝) ,主要目的爲喚起社|女將年商會女會長馬來 會人士對年青的一代更此,「飲食世界」樓高而褊元,而香港女蒻 加生,並加以扶持和 奥王天錫担任評啊。 一年商會代表郭小菜的 鼓勵。

製出的美食朵式計 金玉湖一亦嵐得優異 在一片射心背华人一有「乳城酒」、「獎 聲中,可曾想起兩年人,

作者選團以上富民俗文物館 丸的店堂,有痛风 德輔道中重建

區域市政署並會接管區域內的十五所 公柔圆苔館及一所流動圖書館,該 鉑不敢提供對籍借閱服務及退供參考書籍 服務,並會主辦圖書館推廣活動,該等话 動包括爲參楣耇提共唱片欣賞音樂及次映

及東龍島東龍堡,該雨處設施每日均開放

·予市民參觀。 區域市政署同時將結管理該署轄下 四個大型的圓,爲該署種植計劃提供所得

·植物及效苜。去年,該署在各莊公園及 旁共種植約五十七萬四千株樹木、灌木及 各種花卉

輩的悉心栽培所致。所

□「饮水思源」 香港 女兩年商會,爲對一羣 「作日的性一惊汝散 「意,特舉辦「敬老美食 小厨」,邀請不同國籍 的人士,參加比賽,親 自烹調日本、中國、 拔署收台辦發管理和合石公衆墳場,一度、英國、葡萄牙等地 “以及位於長洲及大嶼山之兩個小型墳場。一方代表性的美食,招待

植樹美化環境

改善排水明渠

·港訊 工程拓展

急庇利街及摩利臣 閻現擬重建的幢道中之一街之單變電車載硝亦會 段道路可以改薅該區更換爲斐綫軌道。

·排水明 5

·有關圖則可往些區 工稅包括重建介乎一政府合署西座入口大堂 永和街及利臣街闢之—之中西區政務處諮詢分 | 德輔道中- 及摩利臣街一處,香港花匾返美利大

同時,該署惦下更有兩極分别位於葵涌及一酢往會的還盼男女。 *急鋭利街、祂利街 以西博华岛他改堂及應 沙田之公衆火葬場。在一九八四年全年內

香港女青年商會臾· ,共有七千多具棺木及三千三百四十個金,希望此項活動能作爲一

文華里及林士街之多段輔道中二二二至二三四 旁路內之行車道及部分 號地下中西區政拐过查 易下葬於新界區公眾填塔內;至於新界區,個傳新機探,此外、老一行人小徑,使其高度瓶。任何人士欲皮對該

· 火葬場則共處理一萬〇八百三十二 •奇的人士,能有機會現有水平高出約三百菇一項工程,必須於一九八 體。同時,區域市政署亦繼續負因將新界,一起互相溝通和交流。一米。

五年五月二十八日前以 珮所有非法下葬之棺木重新粉拾及遷葬! 是項比賽,邀得煤區內之雨水及污水|面送交花園道美利大 和收集及處理所有無人認運之经纨。 氯中心家政橞主任秦慈一流導系統亦會進行重建厦二十一樓地政工務司 小姐·香港無綫電視,及政工程。

主辦康體活動 .

荃灣大會堂,元朗隶修堂及北區會堂 一良没有一的定常軌,達

朝青少年和社會大眾本一條例規定十一日法定

公民教育推廣 · 傑出事務愬表揚:公民教育齊推廣- 傑出事務應表揚·公民敎育本推廣 ·傑出事務應表 發言人說:根據該 條例:所有體力勞動 同及月入不超過九千五 百元非量力勞動員均 有懶享有天假日

海港青年商會

·才發覺有這需要。' 據嘉爾萍表示;且一: 他認爲從政是娄付 民主亦沒有捷經。因 邱騰華强調:三月葑互相谅解合作的精神,假期之一。 前外商主要以廣東,北一出代價的,以政貫徹自此,要邁向安定民主之一七日的舊議會選舉只是,爲南區及香港作出貢 京及上海目的地,但然是全職地投身政府工目標,便要視乎市民民另一個新的開始,未來。 邀三個市的酒店房間都|作:爲市民服務:你若一主意識的高低及多政熟一三年及以後的日子實有 () 很緊張,而且價跌伇 以參政義務工作時, 「能力與時間,年青的議 然而,擺被指出: 負魑具責任感, 彼 酒店房間緊張交通不便添煩惱 中國始終是一個極具吸等不單是開足命,這 (特蛋)踏入八〇一盘前较吸引西商家的客〕手中拿着一大文:引的市場,美國英國,民意收集的工作,其實 年代,外商紛紛放眠中一民航,化工及石油等一件,匆忙的走來要求我 ·瑞士,法國及德國等 是對自己有份參與之 國市場,因爲在近幾年一三個工業,但取道香港們快譯成中文·因為他的商人,仍然會有所扮 定負上違任。 來,中國的經濟開放政 前往中國的歐洲商人,們在幾乎要登機前不久」加的。声明 策璁步發展,加上四個他們由於言語不嚴,又

*也對外商借來不少国,其所付出的转台銘勇 四五至四七年出生男性

全面檢討財務結構

二、本泡過去經濟」對象,寬是經濟能力城一各位議員予以密切注視一現代化計劃需要吸引外|不熟識中國的繁複手照 能夠高度臍長,境率低 萜弱及最需要社會照顧

年輕人參政

原因之一。在公事原則 三、為了減輕勞苦,入境關卡裝電腦 及徵收費用成本上,以一大衆的真魚, 我們要

港府兩月內 决定 直接更為合宜。過去求當局嚴格控制開支,

資及科技,一般西歐商,以致未曾眞正商, 人均認爲中國市場具有使遇到一串的問題。

·在海外洽商,华 極大的發展潛力。 然而,除了港商及一功夫應該足夠,黃爾茜 日本商人外,來自歐洲周意此說法,不過,她

應具自發性

多思考分析始有主見

排年來,歷任叶政司湾 全盤檢討整個財務結構上,《特訊 ) 港府預料 國家諸如西谏,法國等補-

指出,事實來如 得本此一原則,但近年,對於一些不必要的開 在一至兩個月之內,坐的工商人士,在要打進此,除了一些實易團及 來,各項直接稅率一再 支,並邦絕對必要的人,定是否發欸在水、路、 中國市場方面,每每遇|在香港有聯營公司的外 提高,在苗坐稅方面,手脫,予以創減或谏空三路的出入境關卡裏一到不少阳罐。 | 随着通貨膨脹之府長,一結;尤其對於近年來,設電腦,加快檢查及辦 |更多受西人士被納入说,让徐增長的婚似扮做人,預登記火影旅客的身份 網之內,由於稅項的負「平的浪費支出,更呼籲一 凡,無形中降低了受好

須

四月十三前換證

《迷人民人境處的地址如下: 事務處昨日提醒一九四

|僱員在此法定假日前會 | 連續爲其僱主工作三個 月:則僱主必須支付這 假日之工資。

假日工資應相冢於 僱員在正常工作日最

入,並包括底薪及以現

( 港訊 ) 勞工 昨

金支付之津貼,例如午

·提醒僱主,清明節食館膳費及生活津貼。

通用儲值車票

增加銷售點

處的一般辦事處申請。 香港:灣仔告士打 清明節法定假日 然而,政策决定前五、四六及四七年出生遒一五一號地庫。 已經過-

份諮詢民越和一的男士,必須於四月十一 東九龍:牛頭角道 僱主須遵行規定 詳細分析,即使事與三日換領新身份證。七十七號海大花園商場 述也能向自己及市民食出於四月五日至八三樓。 世。反之,看夙駛娌i↑日爲挺活節假期,現在 西九龍:尖沙咀 單逬盘衆路綫,會成爲距離該期限只剩下十個 東道三九三號廣東道改 民意的奴隸。

∴府合署三樓 唉處發會人說:「 他指出:即使不能

荃灣:荃富街十 人人從政,但人人都應自從今期換證計劃開始九至三十七號東亞區媽

·務以整體利益爲前提

聽政論政,監桀政務的以來·共有七类五千八一地下。 ∵ 沙田:黄蟹街二至 〔特部)南區政務性+考慮到供求,資源一推行,就會以分工為本百四十一申请人已辦妥

·八港訊】地下鐵路公司宣佈,由四月一日開 商外, , 西宁商能夠得,主任邱聯華號示:年輕及可行性各方面,在選一,不能人人從政而忽略換證手潑,估計約有三十六號沙田中心平台。 嘉爾萍女士同意這一到有關中國貿易的資料一人參政的焦度應要自發 探故事途徑時亦應從大,其他工作,但要使香港,萬四千〇五十九名在一 元朗:合益路三十一始,沿綫將加四十八處地點,方供乘客購買通用 儲値車。 說法,在他日常協助的一不多,也不曉得有那些,與自動去临好智遭事物局設想,以社區利益路有一個圈定、民主的社九四五年至一九四七年| 一號合盆中心三樓, 顧告中,其中不少中一渠道可以利用,他們取」,更不斷思考及分析各|重!

世,政制的赞行就要市 出生之男士尚未換證。

通用愁值車,他們亦可選欄現時途徑在各車站 國貿易滿懷希望,但同途香港,滿懷大計,但問題,以其-

實自己對邱氏談到參政的四民的參、提意見及對」他說:「爲了避免假|樂商場地下。.. 上水;石湖雄新登」的恒生銀行辦事處及九廣鐵路煨務處購買車票。 時爲因遇到不知如何解當在訂火車柴,飛機壆社區的認識。 3. 個層面應包括關心區政 合理的决定作出支持, 期前後兩天的擠逼得况 ,他解釋:衆所週知、避政、政和從政,作爲本港的青少年應溶,他們應從速前來辦理路八十二一至八十四號全: 增加發售难票地點主要塢方便乘客購買通用 失的問題而感到激。已遇到困難時,他們的

儲値車奈,同時亦爲他們提供更快捷服務。 嘉爾莎是設於檢站【樂囥情輅可能打了折扣,區議會服務的對象是 關心區政是一種個人對|夔自己在聽政、論政的|換證手鎖。」 學習政制運作 ,一高之各項收費(如牌照

·地下鐵路公司發言人宣稱,通用儲值車自 富豪酒店的里格斯商務 當然,不少入事前也不無分年齡及階發;同時,週遭事物的應有反照,才能 方能在日後在更 : 康請人必須快帶 費登記等均是 (特龍 》 黄大仙區、黃大仙地方行政發混 近 中心的經理,該中心越,知道要加入口奇證手維,參與區政的工作亦不飈政和議政是市民藝謀宿代表性的政制下,實身份设,前往八向斬身 , 設於尖沙咀東部冠華|推出後即廣受歡迎,預料在五月卅一日港岛錢通 個極其惡劣的先例:對

今次研討會是黃大 讓會昨安排一個研討..

初是提供一般商業服務

份證換領處的任何一間 中心的人民入境事務處,車後,受歡迎程度將更爲提高。 分界限。青年人是區內」的百任與義務,因爲器|献自己的力量à 更多項目微收間按稅,會,讓新任區議員熟習仙政務處爲各新任議員 ,但很快就發現有需要,

香港的政制运问仍,辦理手汊。辦公時間及 不過,這只是對華,主要的年齡組則,喜地政從民需先要市民表總部並非新身份證換佰 違背了本港稅湖上的優做議會的工作方式。 安排之熟習虿議會運作 加設中國貿易服務。 貿易的第一楼障碍,嘉站在參予社區的前綫上態和意見。不過,議政是起步之初,將來成殿 早上八時至晚上九時三 中心6 十分,星期日及公眾假

拍賣行拍賣廣告.

·傳統,富人與窮人均 研討會的議題包括的兩項活動之一。 香港中國一脈相承,两萍表示,因爲當他們,况且,參政的層面亦前有-

足的資料,識 及遷致民主爽否,而有 作同战負担,更打造公區議會作例及會議常

另一個研討會將於 小港人世國內經商,包括遠中國後,更會發遼不一定俁於議員。細的思考,否則就會變艄各附送人士的艾傑秕期休息。

身份度而質補傾的人士一阵苦悲乎九搬進方法院白 UNDER DISTRAINT 八個新身份證換一,則必須前往人事登2 NO.1981 OF 1984犁於一九八五年四月一日即星 他說:青年人必須「成「牆頭草」,任由別 收持,市民與政府亦長 四月舉行,屆時將向各 語言風俗習慣相同之利,語言不通及不了解有關 議員介紹政府體制,各,日本是最早打進中國,之癣乎程序和法律而大點解問題的整體及雙面「人擺佈,失去一己的主一邊幹邊學習,政制的改

[人士的生活选 · 黃大仙區議員

多教育向下,亦身受其

「苦。年來以鶩入幅度提

英大仙區A4 1

平原則,何况此次徵收,區議會現狀及財務管 「不含酒精飲品」稅之一理、選舉主席程序,及

·湖鴻黃大仙區議會新任區議員舉行研討

部門工作概略·脗對架一市場的國家,至今已感不硬, 構及區議員責任等。一下相當的基礎。

()

斑爾萍說:「他們

嘉图萍說:「中國(沿地到中國治商的德工

愛滋病熱綫

八百人查詢

明喻一綫分中英文解答

資另一條

向市民提供有

[天免疫力缺乏

「起,醫務衛生署共有兩條「熱棧」五十七二四五兰(英文錄音)及五 八三三辉一一一中文錄音),以取代現時所提供之中英文合併錄音帶「

醫務署發言人昨日說,由於該署設立之首做「淺藍」電話受到市民 「犯 - 因此超過近一次靜佔後,便作出的安排。

[症]的資料。

熱錢花話自三月九2始使用至今,共有八百五十六名市民致電詢 這些話中,有八十九名市民在收聽音帶後埵出問題,另有六十八名一 則留下意見。還有三十九位市民留下其聯絡電話號碼。

由劇一

洲歐美英赴長署業工

訪投促一進 問資進月行

素質品業工高提徑途求尋

投資

屯門:武樂花

根大樓地下。...

發言人並提醒市民

至於因难失或損壞

乘客將可在各站的梨務處及神張錨狮暨各類

六惓訊工業署署長易誠禮將於 四月一日(星期一)離港赴英、 欧洲及美國,為期一個月的促進 投資訪問。

水上樂園重新開放 期一日上午十一時正在香港遮打道三號彭德隆大 ::〔港訊)水上樂園於 昨日重新開放。現今世

易誠禮在倫敦期間,將與現時正

商談。此外,他將與貿易及工業部門

·轄下的標準及質量政策組及英國標準 中心進行討論。

蘇些會談 在帮助工業署考慮採 取什麽適當行動,以協助香港工業家 提高他們產品的質素。

∴易識柃在说话後隨即前赴布

·塞爾,與主管香港及共市委員國貿易 關係公使鍾信討論在歐洲進行促進工 業投投資的未來策略。 在四月主九日,易識禮將出席在

·黄若威舉行的城覽會,而工業署在該

·展甓會設有展出攤位,他亦將在由到 易發展局及香港上海匯豐銀行聯合主 辦有關香港的研討會上致詞。 發言人龍:「鑑於首個「點錢』電話受歡迎,同時爲使更多市民獲得

·易誠禮隨後前往紐約,除了會晤 有關愛滋病的準確及發新的資料,醫務裔生署悅視邊一部有跳織之「熱錢「現時正攻上在本站擴展的英國一個主要團體的代表,他亦會與香港駐紐約 商海貝杜華討論有關工業署將於本年稍後在紐約成立新辦事處事宜。 剪部新裝設之無綫賞話,可供五彩市民同時救飈有關愛滋病資料 2 由 马减壐隨後將飛往美國西岸,在工業署轄下的三幕市辦事處進行爲期 星期一起,市民可以透過兩部「熱綫」電話之五分鐘錄音帶,了隣愛滋病世天的訪問。在進行訪問期間,易餓和將訪問史丹福研究所,位於 谷地 的一個情况,傳染之巡徑,微狀,醫療方法,醫務人員所感探啓之預防市一區的三間電子公司,與及在香港海灣地區協會的午餐會上致詞。 易臧體定於四月二十八日返張。 施及艾滋病患者親屬之預防方法。

界男子空皝・水紀録保持者紮信與無緌電観紅 星梁朝偉在開幕典程上主持眾點牌儀式。

TAM ,門牌三三八號——三四二就九字樓C室

·厦二字樓本拍变行內將存在九能枝角道〔譯]

SHUK FUN (NATURE OF GOODS-

DOMESTIC 物性質-———住宅)各物照法院所 對者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部货 欸以現張無繖足並限於指定期內將裁物出淸下 槌之後若有漏或意外之事假買者自理特此聲 香港投勿兄弟拍賣行啓 電話五

四

機勿拍賣行拍賣廣告 啓者茲承香港土地審裁處法院命 ·UNDER H.K.. LIT. ACTION NO.840 OF 1984 STRE 五年四月一日即星期一日上午十一時正在香港週 打道三號淼德隆大厦二字樓本拍賣行內將存在新

BEMAGNAM NING BUILDING

(NATURE OF GOODS-HOUSEHOLD

(譯音譯)十二字楼GW MA OI CHUN F

FURNITURE, ETC. 貨物性質: 住宅你做各 物 各物照法院所封者當衆拍寶以價高者得投得 者須立即將全部資獄以現鐡紙繳足並限於指定期 內將該資物出清下槌之後若有錯漏或意外之事俱

·師資者自理特此聲明

.香港-勿兄弟拍賣行啓

BROWE-INS

公民教育客推廣,傑出華粉應表报·公民教育齊推廣

出事務應表揚·公民教育齊推慨

香港電台

RTHK

華

香港電台

聯合主辦

台報

傑出社會事務獎勵計劃

會事務,加强公民教育,提高公民通識,並使這些有 窳義及你出的工作能受到表揚

簡 介 經各方面調查後,發覺近年有不少有意義的社區

*年度除獲得華僑日報支持外,更邀到香港電台 服務計劃行。其中大部份計劃,在主辦者各方面的

塔台游戏标之一。只癸各界人仕再次交待,相信今年 努力推行下,雖然獲得成功,但求得社會人士知永成·

◎獎勵計劃必能跨跖另一高峰。 我揚。本會有見及此,於去年和華僑日報台辦「傑出

目的 阰區事務獎勵計劃』,以『服務社萃,總鹽所能一爲 口號,深得各界人仕鼎力支持,並邀得港九政務署長 (一)鼓勵更多霄年及志斯團體推廣公民教育及極 參與社會事務。 .竾衍先生鈴頒獎典禮的主禮嘉資,及八位此會知名人 出任評判,從衆多參選計劃中,評選出十個傑出計 (二)揚由青年及志願團體業辦的傑出社會事務工 對及優異獎多名,成績令人鼓舞

作計劃,使各界人士知悉。

鑑於香港政制的改變及本義國際沓年年的精神, 本會以去年獲得的寶貴經驗,决定把今年的範圍推 嘆至社會事務,並以「公民教育齊推廣,傑出事務 表揚』目標,再脚一傑出壯會事務獎和計劃』,雄 泰鼓勵更多青年人透過各志願團雅緻極參與及推行社

下列表格,寄回海港青年商會 如欲索取詳細資料,請塡安

所屬團體名稱:

地址:

電話:

聯絡人姓名:

̇聯絡人職位:

日期:

簽名:

表格請寄下列地址

皇后大道中二七二號中央大厦16楼

海港青年商會

「傑出社會事務獎勵計劃收

公民教育齊推廣。出事務應表揚,公民教育齊推腦,出事務應去掛·公民教育資推廣, 傑出賽感表長,公民教育齋推廣、傑出事務應表揚,公民然有齊推廣。傑出事務應表揚。

(三)促使青年及志願團體探索及解決社會問題。 〔四〕提高年對社會的歸忽思。

(五)透過大會挑供之塢發「競投卅」的方式,使 加團體促了飂推行工作計劃的步驟,使將來推

行工作計劃時收更大的效用

公民教育推廣 • 傑出事務遯表揚 公民教育齊推廣 傑出事務蔥揚公民教育推廣 · 傑出事務應表揚