1985-03-29 — Page 21

聞新港本頁一第張六第日九初月二年乙居夏 WAH KIU YAT PO.

報日僑華

五期星

日九十月三年五八九一曆公年四十七國民華中

文全詞演案算預論辯局法立

相落大多數人士亦會接納他提出的五巩理由 收各項搦 恩建議 額外收入從而無 至於被形容。

可際稅以體來十二推 收入減少的解釋 用的四項個人課稅

推行社

《特部》立法局非官守議員陳壽建職港府 大貢獻

劉,由於廣告開支通常與消費一起增加,政府 〔特】立法局議法光說;贊同定期煜 、在食物、飲品和各類消費品方面,部份公共 [桅獨立宗王,推行各項長遠的建展大計。」

本人十分篮同定期修正政府各類收費,因各一向廣告事業開支改稅;他認爲此舉蛟財政司提 一直以來,房屋过會均有提出保證,只要

在去年的預算案辯論中,本人會建議政府對的稅收亦會隨著本港生產總值均進一步盼加而在 訂政府各類收費,因各項服務的開,都應該出一房屋住戶的開支比私人樓宇住戶的開支爲多,越 使用入貪扯,贞政府亦應致可否透過繼給商界來越多人認爲,這些住戶應該遷出公共房屋,使一符台若于訂明的條件,便會在指定的期間內,購间項服務的開支, 都應該使用人負擔。雖然政府·向不含酒精飲品徵稅更實際,這不留可增加政府 一般只有富裕人士才買得起的商品,返加微稔, 所增長。 並提出一些可微收更多間接稅的方法,而又不會 此項建議可能會帶來的好處是,假如廣告因 寬減,最低限度可對時機和那些要求 爪器的途徑,偽市民微供更佳及更適宜的服務。 房屋委員會可以把居住單位編配給近正閞赍資助 居屋計劃單位。此外,在此單位站於種種原因爐,致力鼓勵各部門的控制發欸人监考懂各項服務一收益,且對社會整們影响不大 他强對港府在燧訂微稅政策時,應以插入息 使一般市民負担不來。今天本人不擬再盆點詳,建議徵税而減少,商品(如列飲品)的賣價可能 的人。房屋委員會有見及此,故近成立一個特 於脫手,是以常常會有一批居體位下來。:是否物有所值,但本人認為,他們同時亦極考慮 胡法光的演辭全文類

| 精密課稅制度以使更公平地将新分配財富的批評

·奔。在這段艱難時期,我們對道些將會減政府 本港貝中英兩國簽署關於香港門途的協滅之一别小組委員會,處理這個急待解决的問題;首先 當局考慮將這些單位出租,以並無安動的租值租 可否透過判給商界承辦的途徑,為市民提供更佳一者作主要對象,然而,港府迄今仍未婚喪高入息,如村論。但想重複我上文所述,即財政司仍未能,能降低·以帮助抵銷建議稅質的壓力。 -全然達到「較富裕的入應邀帙多的税J迨一繋 除了向藏告徵收稅項之外,本人更建議政府一一在一九八五——八六年度版八達一億五千萬元以 按,將已渡過信心危機。港人疑慮消。財政司,研究如何確定那些住戶不需要房屋資助,其次謀,于慣些雖然符合指定的購買居屋條件,但由於種,及更懂直的服務。倘若政府有其他較宜的途徑,負挺多疑。 陳淼霖議員致詞全文如下

也重考慮商設於核子外牆而伸出馬路上空的廣告,及全年收入達億一千萬元的寬茲,必須視爲 在發表政府收文算案時指出,但内本港經濟活 求實施创減資助的方法。尋求用公帑的辦法,一種原因不擬自置居所,而寧願租住樓宇的住戶。 可精而不用,却要自行提供收費較苟貫的服務, 本人認爲房屋方面減少資助的論點,對學生 遇對使用該等服務的市民來說,是有欠公允的。 妍崽閣下::

突本人第一版建議是對廣告開支微稅。 招牌,徵收稅項。本人認為,這個建議不僅可一惱的措施,何時居材政司試樹減少 據本人所知,拖車這項服務,可由政府自行離, 自從一九一八二年度以來,水港都沒有 大家都知道,廣击並不能夠提高產品的眞正 當地增加政府庫房的收入,更可使本港的環境更「造成的不公平状况的行動。我們年 此以後會有更多的寬減。倘若有品 ,也可由私營機構承辦。政府應將以宅兩種方法 預算盈餘。雖然我們著實獲減了,但經過還數年 鐧值,只能使人對產品產生印象。由於廣告及用 爲整潔安全。

預測大致雄離的话

·提供服務所的成本,先行作一比較,然後再修來的努力,我們也變得更强健。財政司數年來本 於廣告的開支,是否對社會有锭,仍然引起許多 .本人的第二項建議是,政府必須推行一一部 出力減低叶政子,而且獲得成功,水人必須論,因此,本人不想就遇方面提出我的建觑。 有效的制度,去向自行執業的專業人民做悅。我,谢都

泐普遍份尔·港人信心恢復,促使已熱機構再度 只照顧哪些無法照顧自己的人,實珌明智的决定一 拊船廠房及腾器方面的投資,木港實際上已是全 南就業,政府决定衛著既定路線樫步向前,力求

胡法光贊同定期修訂各類收費

考慮設置商辦途徑

市民可享更佳服務

房屋編配政策應簡易免起不便

訂花車肘推的收費.

徵廣告事業開支稅

較向汽水收稅實際

·項的情况甚爲普遍因

釐訂徴税政策應以高薪者爲主 陳壽霖強調設立防止避稅制度

知道政府該及設立过個會受到教

制度已有多年,但時至一項勝利

4日,這方面仍未見有

·任何進展。眾所周知, 稅則並非有法 非

| |府分别进加一億元及二億一千 受荷專業人民逃避税

. 止避稅制度,不僅是一

一個公平的做法,而且更

然,社會部分人士將會感到不快

住,政府是不能不微稅的,若諾爲財 | 切美好

此,設立一個有效的防|財物恆記是免費的,那實在是錯誤的,

-對財政司京旧達成一份 收支平衡的預算案,有

防止避稅法例.

时政對有意實施防止趕稅法例,很多

點示离迎。如果未尝維持低點出

在道教上途致收支尔斯,避免踩蚊突然緊黹的策 陷,政府對這個決定,實亦可喜可賀,我們還要學, 習接受實地淨收入劇降至十七億元左台這一事實

·到現時爲止,看來我似乎只提倡節省金錢向他發賀。他預言一九 心事實上,在一些需要個別照顧的社會服務方面 八六至八七年度,本港 財政司認爲:這種鴣燬可能持續幾年,

,要推行穩定公務人數的政策,必須採用靈活」將再度出現收支平衡的 財政司花焉將直接視維持在低水平及一般人

變通的辦法,才可以維持有效率的工作,以應付日 頂算案,我對此挨感欣,

·對這一點的信心:可以激發起取和狗幣之心,不

·漸增加的服務,在這與我特别指出政府和政府補題。事實上,以财政 人亦安设同,正因爲試趾信念和激勵,香港才能

助志願機構所提供的社會服務。我建議證實有一向保守的性格來看, 一成為一個石塑的工商業營金融中心,從而賺取更

需要·以及在已有計劃改善和酇要設施的情况下,他可能更早便能達到這 多的財富和无,一方面,我們必須尋求一些

:,政府應容許加人手。有時,工作人珙的效率一個月學 可以至省開支的辦法,而记些辦法又不會影響保

在去年的財政預算 ,本人希望將來實行的建議,應是當單易明白的 乘搭車的計劃來說鄭同樣適用。在一九八五至八一的實無法再提高,因而有需要放寬观時的铜制慈 那的没有能力照顧自己的入,但却不應還不加區 ·對受影響住戶的生活方式,盡可能湿免引起不六年度,該項計劃的問文將會達到二億四千八百人数限額。一個恰當的例子就是,服務能會令計.案辯論中;我批評財政 別的資助菜繼續去,包括資助那些有足夠能力 便或運動。

萬元。基於多項不同理由,本人醉在一九八三年劃雖然已獲批准,但至今仍無法付諸實行。社會司將一九八三至八

·莫大裨助,烤於上逃煙、加强法例·使稅務局可。 張換十足費用的人士,政府應該多些注意诃方面 “背度這個辦法 甄免帱增加部份公屋的租金 三月二十五日立法局會議席上,對該項計劃作出工作和有關服務,對提供更完善的社會幅利,至 度其所採取的方針,來

由,本人謹極力义楼財 合理而 ,因爲這樣近可陷省一下可戳的開支,亦不違反,,如要他們付出较多积金,由其他納稅人所負擔,評論。這些理由至今依然成立,但除此之外·兩人一篇重要。香港既喜不断謀求社會安定和盛榮,就一個徹頭徹尾的一頁 政府的一设宗旨——照就绑些沒有能力照新自己,的津貼即會相應減少;事實上,這項措施更會促更認爲不應耗費大量金錢,資助有能力負擔全野 不能提供這些服務方面落後。因此,宜人希望有十度轉世,因爲以前差不多所有新增稅形,都是二不過,即使廣告開支因微稅建議而減低,毗會亦改司所提出的防止將稅法例, 最後,財政司說他的目標,是要配合物有所 受到批評 使沄些住戶認近考應否啉習當局資助較少的居的學生。該項計劃遠在一九八一年七月二十二日關控制秩教人員在推行這項政策時,可以採用鏗一在不打亞稅制中與人應有關項目的情况下微收> 不會受到概害,而市民的一般生活水準也不

位¤個嚴格製則,將公務員的總編制人數發定下一直聽取有 我說我希望看到另一套培的建議計案,而以发 降。”

· 很明顯,有些公共房屋住户遷入公屋之後屋計劃准位。上述辦法可使房屋委員會有能力負,獲得批准奢行。時至今日,政府實應出新研究,活櫌謝辦法和有自行做理器。 怪憲閣下,本人謹此詞,支持這項動壞。加間接視爲多,我很高興知悉財政司擬定「九八 香煙、汽車、含酒精飲品及化桃品等廣告常來。對於他的科標,本人完全同意。當局必須減持現時所享有的自 家境才滢富浴起來的。最近一次戶調查顯示 機更多非經常支出,供興建出租房屋之间,因而,以使决定應否停辦,或修訂實施辯法後才再繼桀

保護主義 本港各界毎年用在廣告方面的推文總額雖無正式 欸人員今年所要努力的工作。ㄤ年一月在政府

我現在想談談一個有關的 #加,一直比經常收入的增加快得多,是以一九黹楚而毋須解釋的。預禪數字應該是存在的,他

·,我大致支持預算案中的建議。不過,回想起的統計數字,但我相信項建議若推行的話會帶 自委員會提交其報告書的時候,本人已指出有做黃有日益陈 八一至八二年度經常帳盈餘有七十七元,而二曾說過:「小制定預算的過程中,我們必須盡花 九八四至八五年度經常帳盈餘則只有四十億元。化學性一點,好作宋率綢繆。」不過,財政司,「財政司在去年財政預算案演辭中公佈的原則,即來龐大的收入,根據政府統計處的紀錄,一九八,要開設一個訓練計劃,規定所有盗升至器及級的將軸,灶園面在鼓近質方面 及「該稅應該適度,而較富裕的人應繳較多的稅,二二年公共關係、市場研究及廣告業合計的營業總,政府人抖,均須接受財務 理訓铼·鑒於當局現「瀕規例的行動造極值得關注的。 若非來年有新的稅收建議,相信這個盈餘數字會

[千六億元,即使假設有一半開支是用在廣」時的政策,是不坍加公務人數,過計劃實在適宜,為黃國过此類例不能接受,但英國向 說的「我們」艾是盡呢?雨然,太高各位同灾號,我不覺得本年度的而算案建議,仍然未能舖路;

鄧蓮如指很多有關資料未列明

要求澄清整體負債

收

少波費及提高工作效碗。雌然,這就是各學制城 增加間接稅 ,但自一九八一年八二年度開始,經常開支的一最初捉出的抗議,預算案及有關文件卻非定做和一五至八六年度財政預霓粲的建議時,已恢復考,見於電視-縠章及雜誌,這是人所告知的事實。

小心保

市民有權了解狀况 旣壓低公營開支爲何仍有激增

(

言述如指財政預算案,但出這樣的意見是合理的。 沒有足夠安料,反映到政府眞實財政狀況,此一 至於當局所提供有關政府的資產負債的究, 令人難以恢法預算與是否恰當。

料,以上的意見同樣適用,「年」第二冊 即蟫如又說:預算案有關公共開支安料導刊故那份所謂資產負債表,在選列項目方面,可 錯誤,綜合總阻支,沒有包括港府對地鐵、放九 說十分滑妙。它驅沸了建設工程褚備的結餘, 廣鐵路七十億,是出口信用保險局三十六億元夠 却没有握及其他各項基金,例如發貸款基金:: G担保;又賣產實语不全商反實際發生乙種 此外,份文件内另在一項附註,闡明並無將政 地權益書總風,在上個福算案與今糕比較,分三 府在地下鐵路公司及現已處於休業狀態的奥斯 億元的差額。

· 保企業公司所持有的權益股似括在内,但對於龙 廣禇路有限公司則未有提及。

她要求政府淮礼整體白費,應包括負債多少 白山鹰闊葉战佔非六于六億之少另外・市 民亦在弃得到一些剂如外網 金信規資料。

她又指出,政时所作辯族,不畫以開文做基 標,輯是以稅六做做·政府程學,她用 心會有進一沙加

以上是的氏族融於文:

一

不包括在內了。財政司並未有就將來的情况,來

達到「較富裕的人應繳較多的稅一道一日標。作方面。而根據一位大學研究科最近的研究所得 推行。 我們均粱識到政府的經常醌必須有盈餘,因 訂今年的預算案,實在使人遺憾。當然,要計 憲閣下,本人要說的,以本港偏低的稅率來衔,每年的增長率約爲百分之二十五,估一龚 ::恃惠閣下,本人黹此傑將,支持當的動議。如果一個國家的汽幣強勁,使會有採 爲當局不能只靠由非經常收入中,擔當支付如说 算日後的收支預算,我們不能要求其览:分的準

缀,我們實在可以要求較富裕的人爲公作出更一四年的搬常開支總額爲二十億元。我們應該注意 行非經常開支計劃的經費,來年的非經常收人佔做,但財政司即使連一九八六至八七年度的財測, .預算期期間政府的收支預算是怎樣?, [計只有二十三眩光,而收入帳目非經常開支則佔一也没有作出,近渴論粨測期的情况了。 ”

教育統籌委員會曾就香港教育的發展問題, 對於那些指稱政府未有提供足夠設施的人士 計達八十六億元。

總括來說,我希望財政司能夠明白,如果不

聯合聲明附件三對本港現有的非經常收入將,我請他們留意以下列舉的事實與數字:政府的提,數項建議,其中大部份已獲政府接納。這 「些建 若要付諸實行,必須獲得資金,但能否獲 關鍵問題是 —我們怎樣才能使經常帳足一能為以下問題找到答案,就難以對一九八五年接

你有什麽長遠影响?,

一既定政策,是安排所有小學適齡兒童就讀附近的

得資金,是由經濟狀况所决定,故 夠的盈餘?如果麼無休止地每年都增加稅項來遠一法案本身有商定的看法!... 政府的真正財政狀况是怎樣? 到薏個目標 我認為我們委會應付不來,但我恐

公營部門的眞正比率是多少? 伯這正是財政司心所想的。他在惱算案演辭

,地下鐵路有限公司及其他法定公司在財政上 後一段說:

可能醤有什壢需?

楷施的强烈傾向,由於美元在一九八五年仍可能 保持强沙,我們必須作好準備面對未來困難重重, 的一年,同時,對於這個難以應付的問題,我們一 作的

「政府正繼續肜低公幹部門的開支和提高政 府的收入,以遠致收支平衡。......再度增加接. 税最低限变已是不明智的。」

既然壓低公營部門開交後,一九八五至八六 年度朵項開支以变式計算,仍然有百分之四站六 的玢幅龸以貨幣計算的增幅减百分之十一點五) ,財政司那句話似乎極有可能是明年再度增加同 接稅的光聲了。

倘若不能,政府又有何打算?

我們能否瓿免繼續增稅,而維持現有的經常「學校;路所有小六畢業生提供資助學位;维加各 俪出華碴的甜餅。做營如此,該否則會同意在通案,

尋求對所有新技 服務,及不用對建設工程計劃採取突然縮政策 學校的高中學位、工業學院及成人教育中心的學 行下一階段的工作時,除須根據其權範圍檢村紀的打 一位等,以滿足那些適合修讀所提供課程的中三畢名事項外,亦須檢政府對教育費助的形式,包一在多種纖維協定適用窩園內的紡織品)實施配額 一業生的全面需求,以及逐步至一九九一年完全廢,括對委員會在其第一號報告書內所提出的建議改一限制,此外,還有一項建議是以入口證制度取代 如果算的出現這樣的情况,便 除初中成績評核辦法,協送到這些自的,在一九善項目的資助,以使火定可用以資助上述及將來|現時的配 八五——八六年度內,將有十批小學建成,提供一提出的建議的各種可行辦法。這些建議 定對本 不能對出 悅的前景十分重要。 一萬九千二百個學位,大部分都是設於新市鎮。港政育 此外將有五間中學建成,初分别提供一千二百 八十個中一學位及六百四十個中四學位。

保護主義日盆擴張

港人須靈活作適應

王澤長指發展教育昂貴但值得

對實施防止避稅法例表示歡迎

至於職業訓練及大專教育方面,一項規辣麻 大的發展計胡已經籌備就緒,擴工作將會繼琡 呢7 進行,這樣,我們可除於不久的將來完全滿足道 方面似乎無盡的需求。

「這個改變會號

任何形式的保護主義都足以令人惑到消感

面對的種種挑戰,還有

有些人會認為畫只是要時現象。但是山於國際形 投叛變幻莫測,所以很難說得出

上年香或甚至年5

代更爲们得一好轉,較樂觀的看法是情况在好極之前會先恐

壞的,在我們慣方面,我們必須帳揖和照

徵稅建議

一如所料,財政司明智地避免直接稅

督憲川下,本人非常樂意支持花項動議..

骏话·泥阽備好隨時就不微改视的问况作出適) 許多要笞己制们家庭或商業纸媒的人會覺得

·財政司制訂預算案時是本末倒置的,他告訴我

〔特訊】立法局議員王霖示:很多高收入 的理由大致相同,信善務處看 受到優待和批 或没缐會射穿居星者比較,根本不可以同日而 「們他首先為政府一般收入版日的開支缸是一個限

人士的用品或非必需品,潘在收益也可觀,比汽准。近數年來,隨處已進行自動化 先進 酒,公屋或星星的提供,直接影响中,下教人市 額·然識,與各部門進行艱苦的對適還價後,得

| 水之類飲品更们得微檢,故對不含酒構飲品徵稅·圖處理工作,但對人力需求,不獨無據,反而民生活的言语。所以政府的政策,應當是盡力使 | 出一個最終的數字,財政司上再考慮收入的預算

【特訊 王澤及議員對那些認已港府未有對 三十五億元下降至預算中一九八五八六年度 鹊,採取保留態度。

有加,這是值得檢討的。 心如见有「可以酶楚見到的赤字」,「新的徵稅

王森在立法局的演镞如下; 措施是無可避免的』。而他所贊成的是間接而不教育掘供足夠設施的說法,不表饮门。他又不一的十億元。如無意料不到的事情發生,一九八六 ......一邊展教育是一项非常昂貫的工作,假若希望維 li八七年度我們便可以達到收支平衡了。有些 過去三數年間,香港而臨政治前景不明朗及,有攡接受部門組員會的提議,網所屬部門 過份地照顧道類人士,而應將社意力集中在其他 檢視力雄的樂娃娃爭論水遠不作育結論。我轉幾應未進社會的眼動力,和接受而對的種種桃 八還在加開下一批數年度我們便何重設有方係。「經濟不似,連年出現財政赤字的的疑。還看中, 我首長級人口數目,只要拍到後其眾們人手上的,而术大牛公安未有晚會固安桥村人士 》 深信沒有人能夠說都一個配制候媒公室,雖室視」戰,還有什歷比將金議投資於該背此會上年青求 以一九八四年香港的駟人業績來綠,他們大有可,英議協的茶器,本港政治前就已組明朗。而從財,開支不超過某一數量,而在數日为佐業部門網路 「政司八五——八六年度的侦群案看來,經濟狀况:長級人手技的中點的總和計算後屿海股添而得, ་居者有其岽計劃初推了近,土地價值高,

長一代史籍们得呢? 對於日益擴張的保護主義,他吓藏港人保持 海世和頭腦意活,並準備隨時就不斷改變的情况 王玉翠長昨日在立法局新年度財政預算案辯論 時,發表意髽全文如下:

·更多人可以人住公程或購買居品,但一旦被人

依現行安排,部門首長以控制班款人員身份

人住公屋或有機會業居屋後,政府使不應繼續

| 亦日見改善,財政赤字可望热隨後之財政年度消 ̇。本年度兖務威非首長人员张級的中型的總和路,所以在計算實概再將土地概的開除,他便售尼對 你能夠負世得起,在當時而言,這項改追無疑作 一絲一八四年香港經濟重新路上軌道:除。所以這個中,英協議簽署後的一個預算是好十八億三千九百萬,但仍可增加到十八 百萬。換言之,警務處長可郊用运五于一百萬的一其概極意澇,但在上地鐵煎得已上路,而市民 “對於八五上......八六年度的預算案,本人只就差額,微續在八五——八六年度拍溯職位或改樹,際收人已有相當的加後,仍然不把土地價诮〔或 其中三點加以时論

公務員人手增加

·部門入手的職級。這走令人關注的,五千多萬強一部份價値 )計售價,在他得商侬,因為

這份資產負狨发亦無提及街一九八四年四月 一起幣碱化」的乙種換地權益出所帶來的 借。去年,財政司生佤算案演練中曾說,預計在 一 九八脚至八五年度,可贿感價値約四元的乙 林换地體畫,而預算收入則相應減少 今半財政司谳,壓低一九八五至八六华度收 對於政府在融公熱門開支增長方面所作人所穿約達七億元的另一個因素,就是所戱整 的种种纪力,我們幾年之前,會經統値化的種換地暨圖書」,究竟有多少會用在實 人提到這方面的物素質際上已無法蒸制,靴 地方面,以上引涉及的欸登述非微不足道,到底 煞西港己渡過被菇垂的标点站,但是工行政司「政府的負債總額是多少兒?在一份名馬資產負傅 制一九六五年的經濟增長將會計將於一八四的文件及,這點實在應該備列明。 怡,西 還未距遠致甘標,再這幾年來公 過舊款及資產負電影,我想財政司就或有

有關細則而定;實際上,所有稅制深海欠安善 門開支的增幅不質超越太生產總蕖前財長 的馬標,加以清理,資產負債附詿所

可否定的,財政司歲得好: | 之處,而不公平也這無可避免的,在香港,這方 面的不公中尚可容忍,原因是每一個家庭的訂啦 「游,自從一九八二至八二年度財長達最高峰以來 ,這是店長小我們的自由熺備,在即將來 「 都不算重,最重要的把食揖保持在低水。我

「經濟有更大幅度的盼長,通貨膨脹下降、失業

·公營門開立在生產國禎所佔的比向上向本尼一幅的四柱初,阿銀會少於六十六億元呢?

「氣怒低、麦們恢復信心而投資亦開始復甦。總而 並不一定反對這份推算案內建M的构收措施, 當政迎收入滾滾而來;而政府桉科(無論其

營之,與由一九八二年起一直持續至一九八三年 但我認爲同樣重要的,是使太港維持低的稅水 以至八三年八四年度財之百的幅度,而根 定義忌)綽有餘裕的時候,則縱使政府特質

·然只是整個警務處總薪金支出的百份之三左右,一即使計大土地價值,只要不計利潤,相信居屋仍 學課稅範洌須准、科学和各項收費低,正如

財政司所提出的財政預算案,甚少令人感到大部份時間的陰缔相比,這些都是十分令人欣 佔迅速增加,我们亦不應付。但情况已有所改

但以實際效的而言,越是相當大的金額,佔了某一然遠較宇價格過低,對中;国收大市民 從去年說難,我們應該減開來,實行帶方出意外的地方,大致來說,預算案是受到獄迎的,的現象。」 九八一至八二年夏的四年期內的平岿比岸河作比,木超阿悄實在需要獲得一游有關政府財政狀

雖然經濟狀況有所改善,但財政司仍然積極一些較小部門總開支的一大部份甚至全部,也佔了有吸引力,不計土地遒格雖然造站已有敌會買 v 換言之,搿价枲贼越係過往一樣以收入為基礎,他開明而實事求是的態度,實足稱題。以收 嫁,喜西年斯州的平均比率為百分之十四點。况的議盡說明,而逐大市民亦應有獲得這列資 料 ,而不是以開支爲基礎,而儲備金應恢後很高,變的伯克案鸟努力的目標必然是對的,因為在香,九八五——八六年度預算的開支爲三百八,公務員人數的增長,力: 控制公共開支,尤其對 八五——八六年度開支預算 這些數字模具精品般般,但若公一的股利,這份證明吏運提供有關外離基金資產不 性的角色,亦即是說,用以應付未能治料的睿字 港來說,民時期的术字財政是我們經濟所負担不一十四億元,比起一九八四十八五年度的三百七 求加以控制,這是絕對 門鼐是過高,便會從作和可開的纯的活物中一同投資組合的資料,以及外匯基金資產價值诬

來的?

十三億元和一九八三———八四年度的三百五十五 合理和必要的。目前 被取太多人才及官源。而本港的繁榮及政府收人 負債的程度,此外,政府持有大高份股權的公

說新的微·然是個避免的,是不 財政司預算案演器的新風格,大家都普遍認 路令人耳付一族,沒亦有同感。這新當該使到第一的玩,所知只轉盤和。避诗之世明了政府內結下,該仍有赤字,仍类要向 因此,君門的的把吉許公營門旧文治基尔公司帳,用應列在資產貨付

市民加微稅項,仍然 都有選擇機會。我這樣說時,已經知道中歡悅的演辭無論她印倀或讀迷來都更為吸引人。 辭

有一個值得注意的重要因素,就是計劃中枪 從財政儲鏕中撥款運用; 瓊明管之恩,實崔特的按

但除了公營部門開支和資產負債表的定義之

說什麼。他在一九八二年曾經這樣說過,在一九一皎初的十九段簡潔地概述了他所建議的行政措施 [定公務艮的人數。在一定程度上,這可說是由於

, 所以節約不單是美德 我一直出上民政司預算案商抑素所提供的外,所有道算案福茶補-

文件的形式和内容,例 西雅」數字,但財政司在一九八二年預算案如附表、附件,發就開支報告等,亦應詳細,加以

八四年,雖然我已經預先容黑了他的問題,他在一和其中理由,第十段尤其東要,值得在這裏覆述 「非宮守議員在過去數年的財政預算案辯論中全力 ,而且是政府的任。 「 政府仍然堅持下列宗旨:支持自出市場經,呼籲所致。政府的科標朵在一九八五年內不容許 事實上,無論崴入有亦 湖南中曾耢過:「罪合康上開支的定義可爭辯研究,儘可能使它們張羅完惱,提交時亦應盡計 地導致目前對地下鐵路公司(原不試之後對九版 簡單清明,今银有關算案的刊物,基不多市遠

「濟、提供一個不用政府實施無謂合制而企業仍能一公務員總醫制有任何增加。是達到這低目標,政,字或盈餘,節約都應裝 「鐵路局》的開支拉制盘宣」。本人更認為這個定,凡到(對宮歌房宁維制的人士來說,明治縣八

一......如果不是嚴緊地控制被税人令錢的义,欣欣向榮的基本架構、照顧那些不能照間自己的府必須減少證費,提高工作效率和將不必要的1萬的。公務員騙個極為 必然會產生一些令人對公開或有所誤解 五公斤),長(一千四百七十六门·當局给予非

人,以及整體上維持低稅率、香港不是一個稅、作阙除。毫無疑問,這將會是極爲艱難的工作, 「做,自七〇年代末至八 出和新院用的開後,要滿足社會上和粳期望所需 : 官守議員一月的時間,以便他們在閒暇時阻赞

〇年代初,快速增長,部份人士,包括本人在内十億元財政赤字的百份之五,而且人手一旦增加 樂囤,但是我們從其他地方得到的經驗可以知道,但道工作却是必須和值得的。當然,岂有的各櫥 的拥克伦逌使是閔無止境。······不過,每項新聞

「各樣服務不能別減;而事實上,有些服務如教育 因為根神頑費之義,某些講的開支菜不包 所有的刊物————執行將加入本局的向宙來說,這

,溫和的稅率是激勵個人努力工作的必要因素!

早已明確表示憂慮。及至近年才見政府認好處,或级别一旦提高,不獨影響本預算年度的薪金支 柒内,正姁和案拊[])浙遠:「但政府鸪一周很舒的钚告,而且刊物本身十分離,

文建議都必須通得過兩個簡單問題的考驗:那些

、醫推和社會福利還會有些后加。

理迨問題,雖然起步般運,但亡羊補牢,總比不 ·出,也影響隨之面來的財政年度的支出、本人絕 單項琇該優先處我?所黹的金錢又來爲何成?祥, 只穿不離癌股的地腾,其門文亦不包括在内,咳 們有權要求它們改為被碩注和易讀。

政府似乎已經開始明白到精耕的、做生意式 雖然這些說話有點兒老生常談,但知道政府

非針對警務處,而且亦瞭解到維持治安的重要性 的作風,比起源硬的官僚辦法,毫不遜色。這是 如地下鐵路公司及九區鐵路公司,這種做法容 本人同意這些刊物內的許多資料,都是僅供一分財政是揮霍無度的人所縶用的攡宜之計......」 堅持多年來使香港股益不淺的政策,畢竞合人感

·財政司控制各公營部門限制和人数迨長的努.。但在大家厲行節約時,某一部門受到特別優待 易引起誤解、投資者若在一間機構。關運用途,但無論怎樣,財政司並沒有給我們ㄧ 本人對道段說話非常贊同-———富然,現已施

一個有益的趨勢,應該加以鼓勵。

【力,從各部門的支出預算中清楚顯示出來。部份對其他部門不公平,在士氣上也是一種打擊。 股的地位」,是廚師進一步承担債務上设任的。一份可以被楚地顯示政府眞正財致狀况的文件,更 上及新的工程計劃都應該一視向仁,沒有「程可

教育

部門更出現負增長,這是可喜的現象。不過,在這長與所有部門都有關的問題,並非一個邪門的 [以因爲被列入公共工程計劃的開文預算內而變成

·但政府除了享有地下鐵路公司所在的耱盤股外, 湼論我們關於未來收支的預測,或是所有實際

教育的重要性,從政府指定接獄七十八億一二帶縮各部門人数的坻長時,政府明顯地對紀律部問題,故此本人認爲政府對這個問当應加以可親中下收入市民)。本人絕不相信在炎夏時飲汽水 要承拟逾七十億元的債務保證。換言之,倚岩食依和或有負債項目的資料。止如找剛才所述,一不能闊置,也絕不表示必須在今年動工,而不能

千萬元作爲教育經費,而只撥四十億元作醫療服門的要求,特別優待,尤其是警務處,當其他部,既使小部門得到必需的人手加,也使大部門一是奢侈的行爲。相反有很多物品遠較不含酒精飲 政府依神公司條例出時,政府便要將其蛾科與地政府財政狀况現時並未包括乙種換地權益猲債務,在明年或甚至科後時間才動工的。如果一九六

品更符合財政司上述微稅的原則,例如冷氣機, *我們上一次有預算盈餘的時候是一九八一:「務及二十五億三千萬元作社會福利服務方面的開門只有微不足道或因設新服務(例如新醫院) 減少不必要擴張的可能性。 F龊路公司的崇拜綜合計算,以《正姐會計師,在內;此外,既然關改司在插算案痍敬小指出,一八七年度以用克爲基礎的形就可以達到收支

居屋政策.

尚段成次、企商、名版乎長,百器材等。比較 而设,這些都是高收入人士的用品成非必需品, 所爺)顯示出「一個真實和公平的情况」。香港 因發行悩券而負債」,有關的資料却未有列明, 平衡,那當然是位好不過了,但萬一不能達到收,n,財政年度。那一年度內,岛她收入驚人,途支道一點,便足以說明。事實上,來年的教育經有人手的翁加,皆伤选的人手却越年将加,而被 出口信用保险局的情形亦一樣,政府的(或者你 相信我們都對財政司打算在一年内提交一份克平衡,新的徵稅措施並非無可羅菜。我們可以到八十九億元之多。不過隨之而來的却是一九三一費,佔政府總開支的百分之十七,與一九八四亻份職位的級別,亦有所提高。例如由總档案史警 司、警司更高級警司等。從一九八四———八五年 本人樂於見到政府仍然致力興建公屋及居屋 请在收益也可觀,比汽水之顛品更能得稅,

○年代以來最嚴重的經濟衰退。所以香港週讓三八五年度比較,增幅達百分之十點七。 們可以說是納稅人的)最高負債額爲三十六億元 收支平衡預算案的願望,表示歡迎。但財政司在另有選擇。

教育發展計劃,包括學前教育、小學及中學,度財務委員會轄下「人事小組委員會」的報告中。事實上,本港的屋杻及私人樓宇價格仍然昂· 但財政司却榔此商弗仇,實在並無說服力。對於 我認爲當局應重新計算及公佈所有數字,使我表明他的願望待,是否-

分了解要負起的任務就 大家諸多揣測,是因爲財政司又再一次没有技巧地處理公共財政,而民香港離的復原能力教育,成人教育、專上及大專教育,以及縱菜 所見,警務處部份增加人手的理由只是因工作进 ,對中,下收入市民而言,能夠入住公眾號購買 這雁業稅,本人採取保留的態度。 們對政府所進行事務的實況有所了解,我認爲?雖然一九八三八四兩年的預算案均有坻加说一些預期的情况提供任何數字,所以我又要重複高强,我們的赤字已由一九八二十八三年度的各方面。

增加而已,這項理由相信與其他部門要求加人手 居屋猶如中彩,在財政上的利益與不能入住公 本人支持動議。

總系演亂中又重複說——·你打算'誠甚麽...... 那一間醫院、那一間ÿ校?」這次,讓我引述他 在預 演辭未段的話...

一到安心。我絕對贊同財政司的基本哲理,公平和 -戴衆踏該是制定預算案的原則。 A. 現在讓我就預算案和有關的問題略行 依照已定方針

汽水不是奢侈飲品

收人、減少政府興建 多居屋的能力,及減少 其他插前仍無機會購買

並非徵稅最佳對象

居者有其屋政策應作部份修改 我大市民他口就當之

王霖指警務處大增人手須檢討

機會,故此本人認稔政 府應當修改現行政策, 至少把部份土地價值計 算式售價内,然後將較 高時唐樓所得,於興 建更多居屋供更多中、 下收入市民他日費之.

不含酒精飲品徵稅問題

財政司在增加税收方面,提出三理由微收 不会混特供品稅,其中主要是因傷近滨品消逊 度享用的非必需品,而且潛在收益類可觀,對於 原則本人極爲支持,不過理認爲不含酒精飲 面的燈加稅收對象。很多不含酒精族品 汽水等都已成爲由民生活的一部份(尤其