1985-03-28 — Page 8

華僑日報 All

日八廿月三年五八九一歷公年四十七國民華中 聞新港本

報日僑華

四期星 ®

WAH KIU YAT PO

·

交匯尅及熒銪道西行& 此外,連接大埔公 路及源禾路之南行支路

·將於星期六(三月 十日】凌晨一時至五時

工程。”

海軍巡邏艇

明頓號退役

入一季馬海 基地。一年的海軍人員已經爲牠 安里克風第六嘅|在退役後重得一處新

來福兵團的風笛樂隊亦所,牠的新主人亦將會 參加今次儀式。

·巡艇「明」號

「明頓」號與其他 上的一·頭犬隻「亞珍」 四艘同類型的艇經 亦合在道次俄式中同時,改裝後於一九七客年代 由大埔公路前往游】:〔港訊)駐港海軍後,明日在添馬艦內

退役。「亞珍」卓於十早期來祚服役。其中三 禾路之車輛請改駛大城,巡邏艇所剩下的兩艘「式中正式退役。 公路及沙田鄉事會路、 周尼斯頓」級餐煤的其 在儀式中,該艘在一年開始在駐港皇家海一般已於去年訶役,並由 或沙田路沙田横路及沙「中一艘「明頓」號在皇,我服役十三年的巡邈艇服役,與[亞珍」在「新的「孔雀」級巡艇

家海軍中服役二十八年「將作最後一次「窅式駛」「明頓」號上服役達五取代。

本港新聞

梁振英形容市道復甦強烈訊息

:宀特訊】東華三院升下首局不牟利自費安.康樂活動等。 老院——東華三院康年之家昨日舉行開幕禮! 由行政立法兩局非官守議員譚惠珠及中西區區 議員高筷創主持揭幕儀式。

二.三院社會服務委員會主任委員劉寶詠琴致 「詞時示:東華三院康年之家是爲協助解决中 等人亭家好之老人照顧問題而設, 利用三院 物業

此外,安老院亦爲適應個别院友的特殊节 ,侧有輪椅及符合標準的醫院床,專爲行動 不便的院发而設。」

劉寶詠琴續稱:「康华之家」的開辦費用 達港幣二百一十五萬元,三院除獲得何東爵士 慈善基金捐獄十萬元資助外,其餘費用則由現 届董事局

MAT

「六合彩頭獎 空 累積近五百萬 二獎派卅三萬七千暫予封閉,以便行道路

葵涌工業廠房拍賣

一張 三院不牟利自費安老院

| 以改裝及

五千萬元高價成交

,開辦不了

康年之家開幕

之家所收

·的老人年

安老院,

照顧中等入息家庭老人 第六十第 長實投得將拆卸改建新型工厦 宅人生成股之一家。

〔 雜訊) 慈濟一幅工業用地連上禮以五千萬 元拍变成交 - 比開價高出二千萬元 4.

,每個老 以滿足道, 等人士對老人住院服務之需求。...

人收费由三千至三千二百元不等。 此安老院爲三院安老服務的一項新嘗試, 致詞後,三院主席英 釧分別致逡紀念品 亦爲本港第一間志願機構提供同類型服務。 「予譚惠珠議及商渙議員。

梁振英分析稱,此反映出如葵涌及荃灣等成 熟的工業區,可供重新發展的工廠地非常搶手 同時也反映出地產發篪商對工業樓宇的市道石好一

他几行合夥人梁振英在拍賣會後妻示:今次 拍賣係工業抖地市道復甦的一個强烈訊息,成交。

KONG

INFOTECH

THE INTERNA

CE

【特訊】馬會宣佈第廿四期六合彩頭獎 無人中,累積獎金四百九十二萬三千九百五 十三元接入下期。

二獎匠三十三萬七千九百九十四元,中 獎單位五個。

三埏二元一张诚一萬五千三百六十四 元,中獎單位一百七十六焰。

第廿四期六合彩抚出號碼分別爲:二:

“叫:五。

何種方式使全面電腦化

「丶·計劃中的一部份是一進行。 要發展海外辦事處的傳

一眞機互相聯繫,尤其是 張氏表示仍未能預算

整個計劃所需費用

作展開的私人商

紐約,倫敦等大城市。

·該威全面電腦化後

粜 腦通訊資料,

*所有諮詢程序將更簡一共有超過一百家廠商參

·加,由昨天開始,一連

「便,資料的傳送及查閱 更準確快捷。

四伏於香港廳覽中心舉

根據三十多次的團體後,長江實業(集團) 盧家騶眼科醫療中心

|資料傳送廿個部門

行,歡迎行內人士參觀

動土興建三年落成

出席動土社嘉賓有 ;醫務衛生署署長唐嘉 良、副署長邱建江、李

·紹鴻、助理署長周端產 、陳錫霖、新界西

設有門診部手術室病床

全面電腦化

「快速應付大量諮詢,且 一可避免錯誤,尤其是在 數字方面。

研究報告五月中完成

, 並不代表取替該處人

·她強調全面電腦化

·目前新聞處已有經過

閣,爲期約五日,以便

:她指出:康年之家佔地面積近五千平方呎 出席開季嘉賓另有:三院主席莫華伉 ,內設有設備完善之老人睡房、飯廳、休息堂 ̇像,副主席朱飛龍伉低,蔣金源,劉寶詠琴, 嵗房、煜室、湘云間及草日辦京等。並 余嘯天,曾金琥,總理黎國榮,張榮夫 臣氏四十九名院友提供二十四小時之全日服務 衛菇喆,黄水鏗夫人!蘇仲平及陳王兆儀等。 ,包括個人起居照顧,簡單的體操運動及各類:

(8)

政府新聞處

她說:現時該每

一月處理約一萬八千至三。開放時間由上午十時

| 萬個讃問電話,大部份至下午六時止。(玉) 來自新聞界 - 其餘爲外 荔枝角支路

國駐港機構及外國 纸 肚。經腦化後,可更

凌展新封閉

布,按連荔枝角道西行 錢與海校角橋支路將 由星期六(三月三十日

·度19字樓(英國文化協愛側上)

29/2

FRI

:

5-220264

現已無經驗大學雨認可的大學相

Recognised Degice

Social Serme Officer.

* Interpreter - Translators

Marketing Executive

* Civil Service Executive.

Qualify for the following.

本中心將於下列時間了示範介绍講座、將有 等學歷(UNIVERSITY DEGREE)只須參加一項香 港及各地政府認可的MIL 公開考試,當你考獲上 這學銜,則可憑此申請升職及與足夠資格考取政府、

·關此考試的範圍,資料及政府認可等情況詳細說明。 「免費招待名界,請早致電留位參加(只招待21歲 所列大學資歷的職位。它!

Become a Professional

* Linguistive Officer

Personnel Officer

Senin Sentany

Bank Officer

G. M. Teachers.

Management.

以上任職人位)

講座地點:灣仔軒尼詩道253號依時商業大

破費介紹講座時間

·預約留位電話:5-261626

英國語言文化中心

*

公民敎育喜推鍪 • 傑出事務暅天揚 · 公民融育瘵推廣 • 傑出事務郦表揚 ·公民教育推廣··傑出事務應毌 【凌及一時至五時三十 分之一段時間內予鼓

昨日拍賣的地段,面對隆山道及大連排道: 梁振英透發:在最近幾個月內,若干以千萬一面積約塔十一萬八千平方呎,上蓋是實星紗廠的 爲價格單位的物業整械成交,這些的業包括话|四嬪廠房,地積比九倍多,換言之,可建成的樓 住工業用樓-而百家多不欲張揚,且其中有「老」宇面被約一百萬平方呎。 香港一。反映出對前世俗心逐步加强。 梁振英又表示:近期推出發售的物業亦有增一有限公司終以五千萬元投得此地,該公司執行董 加-顯示業主相信巿逍轉好35]: ·事周年茂稱,今次的價格合理,與該公司預計的 他以今次拍賣的地段爲例,此幅地的四嫲廠 相若。 周年茂遘露,該公司會重新發展此地段,不 房早在幾年前空歡,但業主到現在才安排作首次

長茁柏坤:盧家夫人 公開拍賣,他認爲此反映出業主有意看準時機的一計地價投資額一億五千萬,計劃興建西九府工業」

、 羅經掉、盧伯戬、盧 做法。

大厦、工程盡快展開,預料需時兩年半完成。 在理論今次的拍棄時,梁振英表示,最少有一 .周年茂又透露,建成推宇,將會出售,但會

〔特訊〕東華三院]藝術生署及各界熱心人一等,以提供足夠地家聰、三院顧問馮禛柱 一方來發展東院的醫療服、王森、台正、李東 五鉬人出僻,而酹俄三千萬元,鼐挽以五千萬元一前未確定以大單位抑成細價位爲主,估計一年後 」 爲加强版科醫療服務及土的指導及資助。

(特)政府新醌|再交資料處理處及財務 盧家躪眼科醫療铝一務。整座大樓可望於二一海、歷屆主席馬鏽傑 擴展醫療補助設施,於 例會先行招铿。《膦) 成交,價格比預期的理想。

東華東院毗鄰興建盧家全中心座落於現時東華一年落成,

| 應屆主席莫華劍伉网、一處現正研究全面電腦化科选理,預料明年可戴 東院醫院大樓及停車場 眼科醫療紀念中心,

·初步報告可於五月中,行計劃的一部份 .爲我揭盧家聡紀念 謝主席朱飛龍杌、安

訓練的電腦操作人手, 完成。 ...

·張氏透露:全面 昨

金源,劉寶詠琴·余噏 日由醫務衛生署署長之間,樓高八路,每行一基金會關懷社會,樂善

「至全面推行電腦化時, ·逍鋪路面。 政府新閶處處長張一腦化計劃已於三個月前處人員將接受一個短

·唐嘉良主持動土禳式。 面積約六百五十平方米 好嵐的精神,三院特以「天、曾金城、總理黎國 一敏儀昨冊在主持八五年開始進行研究,目的是一期訓練以應付所需。 J計劃下受惠的過犯,

眼科中心命名爲席家關 院主席莫雄創致,其中五層將用作眼科 在申請「良民證』時!

榮、張燦榮之夫人,人商業電腦通訊資考慮如何選擇J套完整 其以往違法紀錄不會被 詞時魔示:近年,香港 姓合对眼科服務的需求,诊部及診維室,一層眼,眼科醫環中心,並邀站 奇喆、黃永鑌伉儷:吳一料展開幕狻示:全面一的電腦系統,可與其他與其他部門的新聞主任之班輛请改經美荔道、 公開頌露。

完成後,會一廿多個部門取得電腦聯|聯絡,並與他們研究以|荔景山路、瑪嘉烈醫院 (四)發後,善導「不斷增加,董事局乃致科手術室反兩層服科內,主建嘉安醫務衛生署店 仲燦伉儷。一綺、天) 會認為社會福利署饪烘一力設法提供適當之醬冻伤,內有五十二張病牀 嘉良署長代三院致 下之男竩院协驰包括在設施,照顧眼疾患者所。其餘三好,則用作X一紀念品予盧家璘夫人, 光部,化驗室及物理治病以對症。 此計劃内;此外,行將一笑,八二年,馬傑 推行之社會服務令,其一席及當屆董事局同人偶

圖:東華東院興建盧家眼科醫療紀念中心 按 袋此会者亦應受此計一張在東華東院興建眼科主楂人動士。〔本報缀) 劃之保障。故此,善導| 會提議政府應在此計劃 內制訂一套制度,以供 醫療補助設施,並於八

·三年荥盧家與紀念基金 避避對少年罪犯之用。 余銀光指出,越項 榔揹著欸一千萬元作

「違法紀錄時效消失」受惠人士

申請政府職位

毋須填報案底

4

使那們愛法庭給予「不

留案底一機會的人士及

在「違法紀錄時效消失

一醫療中心及發展該院的

善導會並建議可領取「良民證」 〔特瓿 ) 桭協誣墀 | 研究淍在之發現後,並」含範圍稍嫌過窄,而提 會最近完成調查顯示:一提出善導會對「这法紀該應擴大至短期監禁如 發現有越過百分之九十泩狩效消失]計之建接受一年刑期以下之初 被訪者贊成月前律政司一議如下: 「奢提議之途法紀錄時效

一3就業方面: .此外,當犯人被判 消尖計劃,認爲有助於|善導會認得此計劃嘅然處罰欸而又因經濟困難,調查結果會提交律政 路建該眼科醫療中心

·輕微罪犯康復更生。 可適用於私人機構,故沒法繳交時,其其便須 罴作爲參考。 證導的調在是月一亦同樣應用於政府部人就代號,如此便不能

的費用;在唐署長大力 此外,該會又認為支持下,興建眼科醫還 前進行,闕在方式是以門,該會建議當在此针,受惠於此計劃內。故此良民證內紀錄了輕微絕中心的計剳得以順利展 全港電話用戶作爲隨意刺下受惠人士申請政府,善導會認爲此計劃如犯的罪行,亦違反了法 抽樣對象,共訪問八百一點位染,特別是較低廉。只包括桃默之初拟者, 华公平的原則。他指出開,現時意家膝眼科醫 约翰導|療紀念中心的設計工作 舞及非涉及敏感性與紀乃不足夠。 体性者,申請人無須一

(三)良民證:善 個案示,有不少擔风巳告完成,並得到政府 的財務委員會泡過欸 善導會主席余錦光與叛其過花違法紀錄。導會認爲婚方應配合此,在申請移民時受阻 昨日在記者會上表示:二》此計劃包括中劃之推行,以告微此尋找工作時出現困難。

位市民及五十位出就大

|大多数市民如此計劃之一之受惠人士:由於建議計對的精神及實效,好(來) 支持,足以反映出社會中之計劃只包括犯絕

·大家對過犯是抱有接納罪行之初犯而其罰款是 在二千元以下去,故此 傾向之態度。、 永錫光於簡介是次一普導會認爲此計劃之

六港訊〉也改器舆以豆期怎妁巧式·柏奈 永租四輛官地。.

首蝸官地面積七百平方米,位於薄扶林大 環鵡,供作天百合用

第二地在元朗八鄉 竹闢,面積六千本 該土地只供作發業食品生產中心及芭娜, 但不包括假養及价慨性畜 魚類,以上兩輛官地 之首期租約均爲兩年,其後按季續約。 其除兩盤同時招標承球的官地均在葵涌a 隔在葵福路附近,面積四千一百平方米,是供作 植物苗阀及售賣盆栽植 物用途。窑地之首期租

·約爲十八個月,其後按 套緻約

官地

招標

頁四第張二第 日八初月二年乙曆

涌葵·朗元·環口天

租期標地幅

另一幅在葵们之官 她則位於青山公路,面 放一千三百八十平方米一題發表演說。

用途。該官地之首期租

區會選舉舞弊

̇使整項計鸛得以落實

:追本姿源,實有賴醫

投訴六十九宗

市民多支持廉署九七後續存在 反貪成績卓越居國際領導地位

:〔特訊】廉政專員班乃信欬示:該署去年接獲的食報共二千三百 六十五宗,較前一年略降百分之六,及涉及私人機構的食泻舉報叡目,連 續四年上升,其中涉及行詐騙案狀項總數十億元。

班乃他說:去年私人機構合污舉報比前年略升,在八百八十八宗舉報 中,超過百分之五十四需進行調查,而部份以會污手法欺師银行,涉及基 項相當交人,總額以億元計。

他昨日在香港的崇德的午餐會上,以「政公署——穩定與繁榮,爲

,供作露天貨倉,但不 ·班乃信表示:最流行的食湾方法是私相投受,由於廉署行動組過去數 包括存放資標及或汽車 年的破案成績, 這類會汙愈來愈隱蔽,調直困難及耗時。 他認:該署最近調查顯示,絕大多數被訪者都認爲署在九七以後一 約爲一年,其後按月他定要繼續下去。貪污令大衆不信任政府,本港需要冠信任和拿重來確保社 會穩定繁榮、食汚像區,若不控制,社會就不會穩定,繁榮也會消逝。 他表示:香港已得到效率高貿易夥伴的良好信譽,公平交易,入口商

上述四幅官地之一

·標日期爲四月十一日正,以產品質便而不是枱底非法私人交易取勝,咁會、政府和工商業無需經過

午十二、张震救德一食污即能長好運作。

梅、通告及租地條件, "班乃信:經過多次與海外工接觸之後,該署在推行防止污和社 以及查閱有關富地之圖區關係進兩方的肅貧工作,已成為國際間的先鋒。除了與海外同工分享這 方面的經驗,更樂於提供這方面的協助,尤其是亞洲及非洲等國家。 八三年底於華盛頓舉行的國際反商污會議上,香港扮演了亞袖的角色 ,各界人士認爲甚具價值,故有關方面决定今年十月在紐約舉行,班乃信

則,可往下列地點:香港花園道美利大厦大樓地 第政署和底部: 尤龍上海街二百五十號油藏地停車場大厦十 承租海扶林官地者亦可往香港灣仔港灣道二 十五號海港中心卡三樓港島南區地政處; 承投元朗富地可往新界元朗橋樂坊二號元 讲政府合署暨大橋街市元朗地政處;及 承租葵湧宫地人士則可往新界荃灣街山公 路一七四至二〇〇八號荃運地鐵站停車場大厦十. 摟蓁灣地政啦。

表示:希望能夠再次抵任領導人的角色。

·班乃信亦指出:希望在今年十月的會議時,有機會與中國方面就貪污 工作上有接觸,因爲香港與中國相阱,而且香港亦是中國的第二大貿易

另外,班乃信說:該署共接獲六十九宗投訴有關區議會競選期間涉及 舞弊事件,比上次區議被選舉多二十宗,而該署正著手調查其中三十一宗 投訴 〔

之用,包括兩隬眼科門

費廉效大

AMANO 安勉勞自動打咭機!

牌子最老 信譽最好

油生花正純級高牌葉金

復活節

參觀全港最大最新之大富豪夜總會· 住宿郊外酒店 * 暢遊新界名勝

·突破性新節目 * 歡濮快樂時光

華僑日報讀者七海旅行團

復活節歡樂遊

爆參選型色

住宿全新之青山龍珠酒店

日期:4月6日至4月7日

海天花圜酒家享海鮮晚宴 酒店内共進豐富西式早餐 龍鼓灘踏石角黨春日美景

淺水灣溺會進精美晚宴 $600 遊覽中山公團觀全新建設 觀光妙法寺享用精美上案 參觀尖東區大富豪夜總會 突破性節目歡濃快樂時光:

乘車界新發展區: 龍鼓灘踏石角質春日美景 遊覽中山公園觀全新建設 妙法寺巡襛共進精美上素

日期:4月7日(星期日)、

商業專欄廣告

集中宣傳

每段:兩寸闊兩格高(即五寸位:)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

靚最 正具

主精九

止最想

食有

價傳精用胆長增員 錢統歪

公營求生保有

益求

SCM SMITH CORONA

該段時間內,由荔

目前,該處已進行 枝角西行前往葵涌一帶

四代

老牌

掌相命理風水經已出版 各報攤有售

+ 鍾應堂 大棒 命家

儒家精批命運掌相風水姓名秘學 確知事業婚姻財祿兒女 元吉兇. 判斷準指焘前途接批中外命森 古彌敦道 227. 號五套C座,近新樂酒店。

·請預約馆:K665528中午1至8時會客。

登紫陽洞遠眺港九新外记: 參觀尖東區大富豪夜總會 突破性節目歡渡快樂時光 漢水满拯溺齏進精美晚宴

$228

平養精油正益腥靚

日期:4月6日(星期六)

電子石英看更鏹

行油祥和茂

總代理:誠通有限公司

骁一十街東主大仔灣港香

電話:H-411708-5線

∵H279808: H279806:括電

美國名廠

座松電子打字機

冷 特價$

打存底逹10頁

$110

樂旅遊車暢遊西貫風景區 北潭涌郊野公園郊遊獵影 新满犯澥鮮酒家寧海鮮寰 ̇ 天后古廟憶舊句背淘暢遊 專船運塔門戴漁村生活 乘船抵四大奇觀之東平洲 更讓石難過水實現岩奇景,

尖沙咀潮洲娀酒樓蕸睌廳 船上舉辦趣味遊戲小

$198

日期:4月6,7,8日

乘豪華客位專輸往菇梅窩

一晚兩日歡樂遊

龍珠酒店之夜

乘龍遊T

龍鼓灘踏石角攬勝.

一日歡樂遊

乘海漫咖風漫

大澳水鄉聯遊.

塔門・東洲 大嶼山蓮寺

界歡樂遊

海港青年商會

華僑 日

香華海

台報會

聯合主辦

傑出社會事務獎勵計劃

經各方面調查後,發覺近年有不少有意義的社區 服務計劃舉行。其中大部份計劃,在主辦者各方面的 努力推行下,雖然導得成功,佢未爲社會人仕知悉或 表揚。本會有見及此,於去年和華僑日報合辦「傑出 社區事務獎勵計劃』,以『服務社,S磴所能,

·口號,深得各界人士鼎力支持,並邀得港九政務署長 屈你先生爲頒獎典禮的主禮嘉賓,及八位社會知名人

出任評钊,從眾多衰退的划中,醉退出于稻葉出計 劃及優異獎多名,成績令人鼓舞。 鑑於香港政制的改變及本翁國際青年年的精神, 本會誠以去年獲得的寶媽經動,决定把今年的範圍推 -展至就會事務,並以「公民教育推廣,開出事務 「馬」爲自標,再辦一傑出社會事務獎勵計劃」,进

米望如果 ̇專車直達島本寶蓮寺攬勝

鳳凰山憲此本用精獒上常 漫遊花園品山水豆腐花 *齬光石器水塘實傳大建故

·自由邊隔著名特產及海味

،集七海旅運有限公司 香港德辅道中88-98號1802室-

電話:5-413081(四線

性能卓越、外型美觀、取價特廉

總代理:永通打字機行

中環球能乍街4號地下 電話:5-227582

公民教育凞推廣、從出事務應表扬 · 公民教育齊推廣· 傑出亊務應褁街、公民教育齊推廣,從出事務應表揚,公民教育齊推廣, 傑出事務磯表揚、公民教育蜜推廣

下列表格,寄回海港青年商會

所屬團體名稱:

如欲索取詳細資料,請填妥

·

會事務,加强公民教育,提高公民意識,並使這些有 意義及傑出的工作能受到表抛。

本年度除獲得華機報支持外,更越到香港電台 爲合辦機群之一。只要各界人仕再次支持,相信今年 的獎勵計劃必能跨另一高峰 目: 的:

電話:

聯絡人姓名:

聯絡人職位:

日期:

簽名:

表格請寄下列地址

皇后大道中二七二號中央大廈16樓

海港青年商會

「傑出社會事務獎勵計劃」收

公民教育奋推廣·傑出李務應表鵝- 公民教育齊推廣,從出事務應表扬, 公民教育推籤,傑出球務應表揚·公民教育鰲推廣,傑出亊務應裝揚,公民教育齊推蜜·傑出事務應表:

.縦鼓勵更多青年人透適各志願團體積極參與及推行社

地址:

一)鼓勵多青年及志願團體推廣公民教育及積極 參與社會事務。 〔11〕。由街年及忠好洲軌辦的饼出社會事務工 作計劃,使各界人仕知悉。 〔三)促使青年及志願團體探索及解决此會問題。 (四)提高青年對肚會的財勰惑。

〔五)透過大會提供之編撰「競投冊」的方式,使參 加團體更了解推行工作計劃的步驟,使將來推

行工作計劃時收更大的效用。

公民教育本推廣 傑出事務憲麥揚· 公民教育安推論出事務應揚

公民教育查推廣 ·傑出事務應太掇

*香港中環高宜大厦1033-4室

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.