1985-03-28 — Page 10

WAH KIU YAT PO

報日僑

莫二第張三第日八初月二年乙

易士潭訪港出席

最可靠的哮喘藥 得此藥旁身 畢生安樂晒

歷史悠久,銷量最多最安全最可靠之唐怡義 哮喘丸,享譽不衰,自有其與別不同之優點,下 列三大功效,在臨床上已獲確證,絕不誇張

·預防:唉聯將發作前,先有微北,病者可以 預知,自知渡期性行將發作者,預早 服用 拾義哮喘丸,免除發作,若無其 事矣。

通告 林文傑律師事務所全體股東宣佈區景華 律師由一九八五年三月二十八日起加入 本律師事務所爲股東。

林文傑律師事務所 香港皇后大道中萬邦行 五角至五〇四室

勿拍賣行拍賣 TAI BUN TAILOR 之布 -傢俬廣告

治療:哮喘若已發作,服拾義降喘丸,罽 喘止孩泼,呼吸囘復正常,內附尚香, 同時燃吸其烟,一切症狀,消於無形。 陈者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.279 OF 1985 除根:瑞芯後網腴唐抬兹降噪丸,保雅洪除多,於一九八五年三月二十八日印星期四日上午十一時正在香港善打三號

·種原因引起之過敏性反應,正本海灘、 德隆大厦二字樓本拍賣行內將存在九龍牛頭角道(譯音)門牌七十七號 AMOY PLAZA 一字樓位一八五號!一八六號 TA) BUN TAILOR

雅黛件:香港護士實理委員會所頒發之登記證書(第一部) 或过罡學歷;術具體無經驗及粵語流 詐:在荃灣兒科診所担任一般飯理及協助配樂工作 金:月鋪由三千五百一十元至六二八百五十元,起薪點說 「乎經驗而定。

徹底解决,永不復發。

·申談人新馬詳細履歷、近照及聯絡電話於四月十五日之前 香港 禮頓道 號保良局主席收,信封面註明「兒科醫生」或「發上護士」 5有關術件將絕對保密。

日八廿月三年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本

四期

本港新聞

清明節復活節期間 九廣鐵路加班疏導

往上水粉嶺列車每五分鐘一班 每日三班羅湖快車利便返內地

[沿訊]九廣鐵路公司將加强電氣化列遒服 和十五口,加羅湖快車班次,以疏導前往中

·務,以疏導淅明丽和復活期間的大乘客。 國的旅客。

本月卅一日,下月五日(清明饰),六 一‘在上述日期内每天有三所羅湖快車,分别在 七 日,八口預十四巷,各天山早七時開始生要一上午九時十分,九時五十分及十時三十分, 上七時,來往九能和列|平均十五分鐘開出 九龍開出前往雕翎)

一班;來往九龍廂上永粉品的列車,在繁花時間 威爾羅湖快車服務的乘客在九龍車站辦安出 約五分鐘一班,非繁忙時間,約七分鐘一班, 境手續後,抵達羅湖時,便可馬上出堿則往 前街和合在掃墓的市民,可乘搭電氣化列車 深圳。羅湖機車車票的發售僻法棍持不變,仍舊 花粉嶺車站,然後頓瓦已提供的專綫巴上七十,是預售七大,售票處設於九龍車站四號售票櫃位· 年一號5,此綫巴上將於上虚日期內行走粉隨軍站與,每人售票時間為上午九時至囡去六阵,四月 ㄧ和合作之間,服務時翾錢上午六時三十分至晚上.一旦開始,綠湖世軍的來回車票價得成二千

七元,小童十五元

·此加班直通車於上座日期內

.從九龍眼站乘車神往粉器和羅湖的乘客,撼 捷爾車站向理工學院的西而人口。戰客請盡可能 購買來回車票,以免抵程時需要輪候購票。

·九廣鐵路公司發言人提醒柜羅湖的旅客,日 五十分自廣州開出,下午三点五十一分。 四月一日至四片九攞湖區的開放時間爲上午 ,然後於下午五時計立受日光能测出,晚上八 八時至下午六時。而前往深圳的出境旅,射的 直羅湖邊境每天關門時間照常晚上八時三十分 *如果他們需要捏及辦理出境手續,最遲乘搭晚 下七時十九分的列車自九能站出發前往羅湖。 客應注意通用儲值票並不這形於羅湖小站 羅湖快車加班

此後港路公司發言人指出,按照現時發售 | 遁市泡票的安排,九氣至廣州段川班直通城市眾 將經由香港中國旅行此發售,

山四月一起,直通氓的票概將調整,時

國際獅子總會第二副會長

域多利獅會餐會

(特㳦)絪際獅子總會第二副會長易士潭前 【六】抵港,昨1出席域多利獅子會午餐會 游,協受熱烈歡迎,應邀參加有三〇三區總監 一發泡煉,而總監冼組後,將總監潘光酒、畢姝文 、張有興、潘約翰、焗诎障、劉甜、吳彥男、郭 禹緻、梁欽榮、黃盈·林海涵、河·奈山 獅子會會長陳民星,各區分域主席,區會會長及 女獅食,海外獅兄近百人,

會長協禎文,三〇三區總監奔德倖,開監 冼顧康分別致詞,略述區內各會發展及社會利 品,各區分域主席及區會先後向易氏送金留念 ,闢易士價會長定今(八)返國(深)

·國際獅子總會第二副會長易上潭訪出話 獅子會,會長榭禮文 〔右)代表向易士潭致送料 念品:〔本報記者攝》

保良局兒童專科診所 聘請醫生及登記護士

(一)醫 生 人照條件:涣可按醫生註拊然何在香港注劃之資格及註冊後有 三至四年兒科專科工作經驗並爲英國皇家醫學院榮授

·內科院士,英國皇家醫學院內科院士、澳洲皂家醫學 院榮授內科院或獲团米術學院內科院士 甘:担任本局荃灣診所臨床及協助行政工作 2 金:月薪二萬七千元至三萬元另加員工福利

(二)登記護士

·六時,約三分鐘一班。

大刚乘客。

港穗直通車加班

新四川四环至四片十五日止,存们的 班祗他直通車的服務以配台假期間乘客大地的需

LUNCHEON MEETING-TO HONOUR

LION STEN A. AKESTAM

LIONS CLUB OF VICTORIA"TE

成人也跟將得一百張七,小懂為五十八元五

九廣鐵路公司又宣佈由四月二日起至四月九 2

論文,而有關之展咁會一份會刊名爲「香港電腦

·參觀人數達二萬。

打啊」,已出版了三期 今年該會又再挖冉」,該雜誌內容深爲

方便東區走廊工程

早班電車延遲開出

香港電腦學會

增強海外聯繫

五日在香游娶墅简求辦個出版,學會對此高經工程,將實施特別交菲被施, 「電腦八五無」,贊助價物引以爲榮,很少 籌辦展覽及研討會

於崑期六(三月三十日)凌晨一時十五分至 一機構有美國商會及香港一專業團體能辦有這類刊一五時三十六及星期日(三月卅一日) 一時十 週年改選李景行任會長

生產及存貨管理學齒。一物云:

「五分至六時三十分,筲箕灣道東行及筲箕灣東大 [特訊⊃香港電腦一主要是學生會員增加。

談及過去活動· 會長報告及財務楸 街西行【近柴灣道〕之車輛須問歇停駛,每次停 學會會長华城行昨晚在 他又指出學會去年,會長透露過去一年,中一告愬一致接納後,隨即 時間爲五分鐘。 該會越年大會作報告時,所負青篙辦之東南亞地·華人民共和國代去曾訪舉行下展會長及執委選 由於上述工程影啊,星期日八三月卅一日

•指出會員入共有一區電腦會議十分成功, 開該會,互相交換意境

早上符式灣區之電車將延遲開出,時間如下: 日舉 李行以望所歸 有一千位代燕出席及四 及有若干合作巩進行

首班車開行時間 ,又榮膺八五、八六年 ,例如今年五月將在深 長會長,其他獲選執委

上午七時喀九分 圳大學融合本行展的,

存:梁宏、楊國、

上午七時十一分 六月又篋備有關研討會會謝亞、張國華、黃錦

上午六時二十五分

·在海內外,香港電腦油、滨団能、孔輝、

上午八時卅八分 學會已建立良好專業彩學儀、吳淑明、陳樹 像。李氏這佈去年已在一錞及黃式感,而唐哲明 狼人「中年」之一,紅磡自體會所,有助推與黃厤綱兩位箫任核藪| 後,昨日氣盈初選舉

〔强] 服務,特别更辦有一 开,威龍見「大同南

馮韓非意想殿容易

十位世界知名講者發表

春霧迷濛

上•文·郭立

龍.

市署戒蚊捉

|月北巡視了二萬九千四| 滅了二千四百四十隻老

生意轉讓聲明

九八四年生意州議(保障權人〕法例第四及第五節之規定

「好者:香港九龍尖沙咀金巴利道对號ESS GYPSY SALDON & CAFE 向由金義頭出香港九龍交泰街5號樂榮樓六樓三堂(以下簡稱出 讓人)經營酒臘及咖啡館生意經立約同意將上述生意商譽進同維內裝

訊時,法庭

五椐C(以下商稱承讓人)該出誰並不包括出讓人之一切佰項項轉 將於本聲明到達一個月後正式交易交易後承調人將於原址纘極經營 孤生意:各界人士如與該出讓人上述生意有關之一切的部糊精,請於本 啓事可竟一個月內與該出誰人理委,一切框與不讓人無涉,特此聲明。 出讓人」

承海代表盧偉誠律師行啟

香港商藍道中一五一號 1001;10037-

要求賠償通告

邀請名有關人任向證券交易所賠償活金

林秀然公司. *提出賠償要求之通告

秀然公司(金銀券交易所限制公司控

•通告任何人仕,凡因林秀然先生以林

請於本通告刊登後三個月內,將彼等有 25 關要求賠償之詳情,以書面遞達香港。

游交格所聯會委員會義務秘 通,除九七四作烹舜條例第二條第(

(三)項另有規定外,凡於本追告所指定

香港證券交易所聯曬 委員會義務秘書

̇陳澤賢

礎所

一九八五年三月廿六

聆訊通告

香港康楽大学樓

港九各大藥店,均有代售,每瓶六十位,大

號每瓶三百粒;香港文咸東街唐拾 廠發行。

欖勿燬拍賣行拍賣廣告 啓者兹承方能地方法院命 UNDER K.C.J. ,

ACTION NG.8700 OF 1986 集於一九九五年三 月二十八日即星期四日上午十一時正在香港雙打 一 道三號路德隆大厦2字樓本拍爛行內將存在九熊 漆咸道 門牌二二號8大字樓 TAM

CHUN-YAN,CLEMENT(NATURE OF

GOODS DOMESTIC.货物狴賞...住宅)各 物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立 即將全部貨欸以現銀紙繳足並於指定期內將該 貨物出襉下槌之後若有對熱或意外之事俱图智者

·自理特此聲明 香港欖勿兄弟拍行啟 電話五—二二卷二二四

愧勿拍賣行拍賣廣告

啓者述承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.114 OF 1995翠於一九八五年三月二十八日 即星期四日上午十一時正在香港善打道三號為德 隆大夏二字根本拍窗行內將存在九龍土瓜灣鴻療

·街門牌十一號樓下後部份閣杼一纈房(A ROOM

OF COCKLOFT OF REAR PORTION)MR. FAN KAM-KAU (NATURE OF GOODS-

DOMESTIC 货物性質宅一的照法院所 封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨 默以現粜紙足並限於指定期內將該貨物出清下 槌之後若有錯漏或意外之事俱師督者自理特此聲 香港攬勿兄弟拍賣行啓 電話五——二二零二三四

香港維多利亞地方法院雜案一九八四年第六一一 欖勿拍賣行拍賣廣告

事由:有關小童蛋水堅及未成年人監護條例第十三章事 申請人;張活華。 咎藥人:姬羨。

致上述答辯人實順英其現時下落不詳。

·啓者兹承荃灣地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.63 OF 1985 华於一九八五年三月二十九日 即星期五日上午十一時正在香港遮打道三號

「啓者:上述申請人於一九八四年十二月十一日人願法庭申請卜列之帝隆大2字樓本拍资行内將存在新界荃灣.

[[])上述小童張水堅之監護權應婦申請人所有。

《三》由法庭論定指示派發傳票給與答辯人。 一四堂費。

茲率SOUYAVE 法官一九八五年二月十二日之令將上述案件之 傅票刊登本港刊行之中文報章作爲逸達與答辯人。

·上述案件已走於一九九五年四月二十五日星期四上午在

香港金婚道三十八號最高法院大厦字桃由C、DEA 法官在內庭聆訊 如答辯人 定日期及時間地點到庭或由其大律師成律師出庭應 - 對中插爽加以裁

笹箕灣至上環街市 锉铑磴至跑馬地

上環街市至香狂 跑馬地至筲箕灣

在上述時間之前,在筲箕灣之推車服務將以

(二)答辯人享有之探箩欄

在同期內,共收到十三

上月近四萬次

宗有關蚊蟲滋生的投訴 ,並發出傅張了有關的

劉示:香港電腦學會會員週年大會,會長李 找行報告、

「港】卷九市政 写在防止蚊蟲繁殖方面

南風程上阡

·至廿三面,並帶來

「不逍餘力,該署下的 分區蟲鼠組員,在

與此同時,分區的 尚风嶽具利用毒餌祜

許家屯王光英等贊助

中國著名畫家

「吹霧」,雖攝影名宿,黑海大師都溉

此框联赛平房火師之協闖,使插圖近迷

百四十七間住所,三千處及捕捉一千八

十 九百七十四個建築地盤三隻鼠。同時亦收到 一百餘宗有關老鼠的投訴

結果共發現了四百

地方站除:

在進行消滅老鼠期 七十九佔蚊蟲滋生的地攤,分區的蟲鼠組人員 方,並採取行動將诓些進行六十次大宗滅鼠 的工作,及四十三次 該署發言人表示,」正法滅鼠工作。.

就拜著名畫家母,雲先生爲老師學習中國出 一九五二年創作的「荽果花開」得全國美 術作品一等獎。一九五七年,他的「荒風 李」在世界青年聯歡節上獲得美術部份金質 獎。〔文革、以前,主要活動在祖國的 地人民孳衆之中,創作了大量的描寫各民族 人民與人民子弟兵生活的優秀作品。 :::

黄冑在港展覽大西北和大兩南各公數民族地幽,生活在腐

作品曾被選作國襪

十年動應,會被迫閣浪去(劳改造

(部)中國著名畫家黃育應龍〔菜),失去了留出。粉碎(四人帮》後,他多 團)有限公司,香港文匯懶,銀機構邀 次帶病深入生活,搜集了大量的創作素材。 ,將於四月初在港舉辦近作展覽,黃冑夫婦一九七八年住醫院期間,他創作的「松鷹圖 也將於日內抵港。''''

∫作爲倈禮送給南斯拉夫領導人維托。同年

·此次贊助「黃胄近作展」的有:許家 ,爲鄧小平主席訪問日本作國——四十尺 屯,王光英,馬臨,張建華,花英東,安子長的手卷「百鱷圍」。去年四月英國總統列 介,費林民,李子誦、李俠文,胡漢煇,與根訪華,趙紫陽總理將他畫的「鷹」作爲國 :偈,銀盤,廛一原,石慧,傅奇,簡煥章:禮。隨後,胡耀邦總杏纪以鄧小平主義、超 ,王維明等。

紫陽橞理的名義把他的「歌的草原」送給 此辔姓粱,全國政協委員,中國美術家 美國實業家哈默先生? 協會常務理事,署名中國書畫家。

一九二五年生於河北省戴縣農村,十四 在灣仔潤展覽中心。

黃胄此次展出近年佳作一百多幅,地點

RARE

RGANADITY

near Kingston, Backed by 70 ac, estate land. St. Lawrence Biver frontage: Choice 280 ft.

Magnificent view. Suitable for development:

O

Includes frontage on #2 Highway 110,000 €.F.

Owner (613) 544-2214 after

宗鄉友世威姻 ̇

前程

代表律師會超正律師樓

CHOW HOUSE (蘇州楼》十大字G室;

TSUEN WAN CENTRE (ET) 500

(CHENG SIU KIT) NATURE OF

GOODS-HOUSEHOLD FURNITURE ETC.

貨物性質......住宅各物照法院所封者當衆 現銀 紙繳足並限於指定期內將該货物出荷下楼之後若 有錯漏或意外之倶郜買者吕理特此聲明 香港標勿兄弟拍賣行 電話五——二二〇二

.拍賣以價高者得投得者須立即將全部實

先夫崔公佐樑府君 之製於

(七)日在世界殯儀舘出殯辱承

誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆惝歿存均感

哀此鴨

謝

元配馮碧雲

OF GOODS~ 55 ROLLS OF CLOTHES, I WOODEN. 江NATURE COUNTER 貨物性質——市五十五卷,花位一個)各執照法院所封者當 衆拍衮以價高者得投得者須立即將全部歎以現銀紙繳足並限於指定期內. 將該貨物出淌下槌之後若有錯漏或意外之事俱蹋買者自理特此聲明 狱既五————二二三四 香港攬奶兄弟拍流行啓

謝

【宗鄉文世敏感絲

麒張公紹棠 息勞醫主於昨

廿七日在香港殯儀舘出殯承 誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻 高 誼隆憒歿存均感讜此鳴

孝女 翠屏

胞弟 紹桂 胞姊 淑英

「抵據木倉野貨條例第十五條,下列貨物會主納於見報七天内动涅新欠介租 用,否則所有貨物將被賣作畫,特此通行

GET TOGETHER INDUSTRIAL CO LTDARBG.W5270

(二)集偉盃際貿易有限公司

CHAP WAI INTERNATIONAL TRADING CO. LTD

共十二箱蚊香G.AW.4515 九八五年三月廿八

告

利民貨啓

新華電子有限公司(在接管中) -凡上開公司之優先借戶,請於一九八五年四月三十日以班,將其姓名

·地址,職業及索位數目等詳情,送交下列之兩位接管人,又似上述一 接管人或其中之一,有些面通知時‧該優先佔戶,應親自或由其律師 或代益人,在通用出走之時間及地點,她區其辦事處,證明其所素 低事項,做不照辦,則該優先戶,將不獲包括在攤還用上之最後付

·馬紹援

黃母

聞

士打道七十七至·

九號華比大厦十一樓

玉枝太夫人於一九八五

年三月二十四日上午零時五十分在瑪麗醫院蒙主 : 蹇召享年八十六载奉移香港绡儀館治喪註定三月二 十九日(星期五)下午一時三十分在该馆大禮堂舉行 安息禮拜隨即出豬移往哥連臣角火葬

仲明

治喪處:香港

北邁六七九號

先夫 曹公澤泉於主曆一九八五年

三月廿三日下午十一時四十五分在瑪 麗醫院息勞歸主在世寄居八十二載奉 移香港殯儀館治喪謹定於本月廿九日

聞

星期五)上午十時在該館大禮堂舉行 安息禮拜隨卽出殯火葬謹此報

麦曹雷靈愛

孝男 寶耀 鄭婉蘭

寶華

孝女 志文 婿曾昭平

志勳

敬辭花園 折現全部 聖德肋撒修女 慈善工作

孫男紹恆

謹報

孝男 志强 總 ROSALIE 志雄 媳 林秀文

泣叩

月嬋 婿 燦基

室何慧芳

BLE FRANZ WILMES

智馨 婿 李錦輝

孫女沛怡

仲怡

外孫男 會翰養

治喪處:香港殯儀館 英皇道六七九號

慕緻婿劉 3

低衆親屬

電話:六一五式二六十八

Page 10Page 11