1985-03-26 — Page 27

頁三第張七第日六月二年丑乙曆

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日六廿月三年五八九一曆公年四十七國民華中

獨有東京直飛函館• 函館几札幌走·節省時間

北海道七天團 $4690

第一天:香港~東京

第二天:東京~函館~五稜郭塔~大沼國立公園~洞爺湖

第三天:洞爺湖展望台~有珠、昭和新山~熊牧場~登別地獄~白老倭奴村

札幌,

第四天:百年開拓紀念館~大通公園~ 減駒內滑雪場~狸小路~札幌 第五天:札幌市內觀光~明治時計台雪印乳品廠 ~七寶啤酒廠

~大倉山冬季奧運場~千歲~ 東京

第六天:和路迪士尼樂 第七天:東京~香港

北海道六天團 $4390

第一天:香港~東京:

第二天:東京~北海道(千歲)~嗨駒內滑雪場~大通公園...狸小路 札幌

第三天:札幌市內觀光~明治時計~雪印乳品廠~ 七西啤酒廠

~大倉山冬季奧運場~ 定山溪~中山蝶~洞爺湖.

第四天:洞爺湖~有珠、昭和火山~熊牧場~ 白老楼奴村~登別地獄~千歲~東京 第五天:和路進士尼樂園

第六天:東京~香港

逢星期五出髎 AL

Package Tours

西岸特惠酬寶團

逢二、四、日出,妥善巧安排

$4290

●大陸航空公司來回香港——羅省一年有効機票乙張。 *本機票往羅省途中可選擇停留愛威獎作小組數日。

自由選擇住宿羅當或夏威夷豪華大酒店兩晚(兩人一房為準) 買當早錄於住宿酒店廳。

凡參加本特惠酬賞團,可獲特價提供續航美加各大城市之優 惠機票·加豪華酒店兩晚(以兩人一房為準),

回程時可自由選擇停留東京、漢城及台北等各地不另收費

西岸门/十一天觀光團 美加西岸十三天觀光團

逢星期四均有定期團體出發

詳情請向各大旅行社查詢

KOREAN AIR

We're honored to serve you around the world.

妥善巧安排

MEMEZVahenture Itant antiaist

MeraTravel

第一好

九驥源數銷日幾旺街中心來一期$305竖

3–916892 •

專辦世界各地遠足觀光團

嗽、獒濃英、日火車譲及美國灰狗巴士證 尼泊爾七天豪葦觀光團

$6300 尼泊爾十兰天精選遠足觀光激流泛开$9000

(在野生動物鷹出發日期:3月10,31日,

$ 2490O

$2160

旅行社有限公司 3-918787

精辦各地簽證由我辦理妥善放心 「中華 護照 180 電台證 65

代理各地機票、酒店·平通港九

台灣環島酬賓国八天 $2290

雞程

$1180

歐洲

$1850

$1380

$1250

夏威夷

星加坡 $2070

$4850 多倫多 尼泊炳 $4000

$3440 $ 667O

口 台北自由團四天$1028 芭提雅假期五天$1898 行程

值與保證 旺烸彌敦道744頻道與銀行太原+纖压麗麗黻院

$2870

$1680

$3510

永徠旅遊3-321421-4 台韓六天經濟團$1990

四天台北遊$650 七天環島遊$1350 五天花蓮遊$790 八天豪華遊 $1490 代訂各國機票、酒店、每日速運台証

KTB 韓國旅遊中心

彌敦道582號信和中心1206室 3-322611

韓國

泰國 七天團

四天團

機 票 +

一只帶適量會法免稅百貨及烟酒. 復活節報名講早 老南台证只收$95 太平洋雙人$100 歡迎各界社團、學生、工商网體委託 九龍彌敦道618號好望角21樓2107室大元公司側

$2700 $2530 全程單人房店 特快穩健台証

天天出發

150

百福旅遊有限公司 全新東歐四國團

14 $16,880

逃遊..莫斯科、列寧格勒(蘇聯)

豆華沙(波蘭)、布拉格(捷克) ་་布達佩斯(匈牙利)五大名城。 出發日期:5月16日、7月18日、8月15日 本公司另代理各大航空公司所獬辦之旅行團

A 2 MA EP 4599A, KOREA 9174%

5 259241

5-73871

訂位查詢請與港澳各大

旅行社聯絡

Goodie

(大鼠精美行程表備索) 大觀遊

值得你偕賴及推為之;

韓國大觀遊(全程單人房)

4天(漢城、華克山莊)$2890法一、三、五、日)

5天(漢城、江華島) $3190米 5天(慶州、釜山) $3390 逢四

*全港參加人數恨多,但確期上午出發,晚被遮滟 *加插龍仁一陽智山滑雪場

*乾分社梛家經營,亦荊歷年不菜,乃全帽之特英,

操流利粵語,很悖随政及通貨單,保證賓至如歸

深圳灣遊樂場

·兩天遊 :

平日:385 假日:415

安全旅行 旅行安全 5-262188 5-222022 6-222300, 中環城多利皇后街8號鴻基大厦1703室

代理全台灣

星馬、韓國、日本 各級酒店超過200間

折扣高達百分之五十 直接簽發酒店住宿券 特平各地機票、歡迎查詢

訂位查詢請與港澳各大

旅行社聯絡

Goodie

大觀遊 (大量精美行程表索

值得你信賴及推薦之:: 菲島大觀遊

·5天(馬尼拉、碧瑤、夏宮) $1790逢四,五 ∵6天(馬尼拉、碧瑤、碧濤林)$1970造四点

7天(馬尼拉、碧瑤、碧海灣) $2150遙五、日

The joy to it your pet Natal

3-910377

藏寶通3-969861

中大旅遊

H 431331-3

珠海、中山 兩天遊 平日:438 假日:498

蛇口香蜜湖 澳門 特惠套票

平日:395 每位只收250. 假日:435

̇酒店十船費十接送

代訂網內及我砣

***** 185 - 1954 # )*A À 10 10301

楓葉旅遊-697036 健的旅行團

代辦各國簽證

·第三世齬天華萬銀

$220

$125

$160

專訂韓、台、歐、美及各地酒店

$120

$.2·60

太陽城太子:$350 康

星加坡牛島 $330 價

星加坡斃麗華$305

菲律賓藏品 $240 旅

$290

克· $40.0 東方賓館: $210 萬茂斯......$170, 深圳淘酒店 $330 銀座第一:$420 花團酒店 $230票

歡迎新舊客戶垂詢 在彌敦道恒福商業大厦1301室(佐敦站倫敦戲院需獎,

$120

$210

3-320320-9 3-320841-2

金滿假期 「台灣專線 花蓮四天遞 $690 阿里山七天豪華遊 $1390 「半費、免費遊埠,請來金滿選擇

台灣渡假團|台灣豪華團 四天$ 1770 八天$2650

天天出發 逢週一、六出發 曼谷芭堤雅|韓國豪華團 七天$ 2630 四天$2700 逢二、六出發 逢週三、六出發 台灣戀證180年線100 美加廉價機票 台北機票+酒店+接送$1110天天出發: 旺倴彌敦道六五五就胡社生行1412室

尖沙暇星光行924 67 733 7243893(10)

非膙>

$338

228

逢星期

六、日出發 超值旅遊、實際享受 分社直營、歡迎社團委託 麒麟、華麗大飯店 $ 120

宏達旅遊(香港)3-686187 宏耀旅遊 公司/3-7164100 台灣小人國、花蓮、阿里山四—八天團1480起

人 $2480 起 韓國 四天滑雪團(全程單人房)

專辦各國簽証,特平機票, 酒店,旅行團 旅遊兼賺錢,免買貨,更經濟。 若自備機票或參加旅行團均接受報名

台北: 盒裝780元 上九能彌敦道/佐敦道金军大厦1111A室(即妙麗中心樓上) 「九籬城太子道籍珠商場二樓 228度(啟電話公司接上)

珠海石景山,中山溫泉,長紅美 獨家夜遊石岐、泰亨村、澳門。 足2日遊,早去晚返,44歳,龜肉鯇魚 全港最平!最脱!3日逰$448天天出發

$230 $2

澳門凱悅大酒店

HYATT REGENCYOMACAU

錢人桑拿浴

雙人的士高 $60

$80 鐵的香港特的代理 「雙人障藝中心$80

齋花園酒店The Garden Hotel

伞溫樂團經營、廣州最高報、共1146間豪蘇客 房,離火車站五分鐘。

3-320320-9 3-320841-2

台灣專線 - 五五六年期

金滿假期 台灣專線 台北四天遊 $590 台北特廉機票$780 帶百貨遊寶島 既經濟又實際 台灣百貨、包收包賺、免按金 特廉台證只收$ 115 九龍彌敦道337號金滿樓3A室

旅遊廣場

3-320823 ( 4* >

特平機票

100台証125

冶 ab 810

日本1340. 韓台 大阪 馬尼拉 容 星加坡 1930 我 1930

1830

1360

夏威夷 三藩市 洛杉機

粗

1800

2000

2000

2730

750

2850

1090

多倫多

3550

倫敦

2400

2400

-1- JE BRAC704

歐美 3-319141(8 線)

彌敦道580號彌敦中心1805室 台北 780 馬尼拉: 830 約28507 曼谷 1050 星加坡 1900 倫敦

2450

日本 韓台

1350馬星泰

2200|德國

2470-

1850 夏威夷

巴黎 1800

2470

大阪 1370 三藩市 2180羅馬 印尼 2550 洛杉磯 2150 荷蘭2470 檳城 1950 溫哥華2770 雪梨3500

2470'

特快台證$150

各地特快簽證

·本機票

3.691692

司諾

3-698008

̇新腍躉戥痍假期$3990起澳航澳紐辆逊$7295起)

日魷夏威夷精華$3695起您嵌建担保期避 $5990起 大幅类加縱橫遊$3990起航天地日凇遊$4050美金 西北加鞴營遊$8795起下航假期菲島避$1670起 日航天地焚加进$8650起華航威馬曼谷遊$2270起: 新洲假期避$6590起甜蜜假期星离进 $3240起 英航線電器 $5980趟韓國漢被逍桀避 $2700起 新航歌洲假期逊 $7880起 日本乘京婚士尼 $3630起 磕麋戣螳假期遊$8990起 新肮馬跟代夫 $5390起 太平洋島假期$3690起 新航印尼鄰加達$3599起 *凡添加本公司代理之美加歐洲澳結者團、特價優待! 尖沙咀濉我昨00你说英大汤1120-1122室

順通 旅行社

加迅旅遊 3-321311-4

九龍彌敦道363號恒成大厦1010-101室

專售美加旅遊探親 升學大陸移民平機票

$1800 起

專售美國內陸各城市平套期 美金$115起 歡迎來電查詢 【代理:韓、日、台、星、

專辦特快 馬泰、英國、歐洲、中 東、廣州、上海各地平台、泰、馬、菲證. $100 $80 $200 $180. |機票酒店,旅行團。

C豐盈旅運公司

九

晩八

3-802108 3-802091

五天$1068:

古浪嶼、廈門、集美、泉州五

“六天$1168.

汕頭市、揭陽、潮陽、潮州四天$ 698 全程豪華車往、船返、豪華房、回程可安排探親、交通、住房

出發日期:逢星期六

加班島:由2月16日至23日(每天有四)

·桂林、陽朔五天面航 $1690. ·梧州、封開、漁澇$ 988

九天火 $2190 北京:天航空 $2693

凌霄岩、陽春溫泉 $728 江南直航八天$2899. |康小南昌九江五天$1990 如果團:由2月10日至23日末有關) 加聞:由2月16日至22日(天天有围), 旺角太子道150號太子商業大厦903室

旺角運輸署樓上

華航假期

HK $1888 起 至$2688

4.6.8天豪華團(遠路花蓮雙程機)

HK$:1770 起 精選假期 至$2610 4.5.7.8天(環島團、或阿里山團)

首創住台北環亞大飯店 乘中華機,最高級,回程多班任選

旅遊廣場

3-320823 ( 4WR)

韓國

4*$2680

SX$3190

筑波博覽會

塞患飯$1388

...

·轕谢迪士尼樂園

住宿東京巴喇沙大酒店:

HEIONPCAZAN

·七夫行程大阪天、末京出 韓台機票+3晚單人房, 三乘坐國泰廣體豪華客機 十早餐十伎生宴十排送$2300 我對話暫難發

旺角裢榮街1A-个小威逦兩燚大道

704 21 15 70 XE VANES

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史 責任信譽卓著

中山温泉長江樂園

天天出發:

$388 起

質量保證-特價酬賓

辦理國內外簽證、代訂世界各地酒店及機票

九带尖沙咀金巴利道25號長利商業大俊三樓 3-564203-6

·5-447821 5-447301

新達拿個大厦805 室

★華麗假期

天天出發★ (機票+3晚單人房十送3早餐+接機)每位$1180 (機票+3晚雙人房十送6早餐十接撥)每位$1050

全程住宿台北觀光級華麗大飯店

台灣觀光旅遊 台北四天$1700 七天 $2400 八天 $2600

代辦台證、平機票、台灣訂房、各國簽證 配售台灣合法百貨、包收、包裝、包退

K 315646 K 302556 |

首薄 台北四天團$1388 行 曼谷五天團$1728 歐程 韓國四天團$2498 特寫

帶表 韓台六天團$2688 廉宗

全備 日本六天團$2898 團旨 日台八天團 $ 2988 索

留

金門平價機票 3-319151 登打士街栢裕大厦20草

來回 單程 台北$770羅省$2150 高雄$790紐約$2850.9. 曼 谷$1050溫哥華$2800 親橘城$1950 移東京$1370

菲航假期

AND

宿霧市(CEBU)馬尼拉五天團学

$2250 來回乘搭菲航廣體噴射內陸客機 逗留宿霧市二晚三天

*$2050

旺角彌敦道582信和中心地庫商場B21

全美旅行社 3-917311-3

【韓國專線 *

九龍旺角亞皆老街39號金山商業大厦17年 台灣四/八天豪華團$1778起【遊小人國六福村阿里山 泰國五/七天高級團$2270起(乘泰航食宿一流新行程}

巨伯漢城慶州釜山四/五天$2700起 静脉 (全程一流酒店單人身免費生宴} ★韓國”全美假期”貴賓團四/五天$2950起大

·韓台七天精選團$3400起(本人領隊): 機票+3晚酒店單人房$2300起(天天出發)

專業韓國旅遊口碑載道參加人數最多歡迎查詢: 代理世界各地特平機票代訂酒店及簽証

倫:敦$2400

代辦各國簽證訂房

荷蘭$2470. 民大阪$1360 製$ 3500 平台$1830 菲律賓 $ 810 訂 票 星架城 $1950 星架坡$ 1300 房

特快台證全套十次$150

康寧

3-320941

3-323419

·英航歐洲精華逰$9150 澳航澳精華遊$7290 |西北美加精華遊$9090 韓日八天縱橫遊$4490 |日航夏威夷渡假$3890 日本東京廸士尼$3630 代訂各地機票·酒店·特快簽證 韓國漢娀滾假團$2700 星馬泰豪華團 $4399 全台灣阿里山團$2450 泰國曼谷芭堤雅 $2270 台灣四天豪華遊$1770 菲律賓碧瑤豪華團$.1670

1P S3 L 1 10 2 √76 3 6 AKIRA 1P50-1510% >Y NAME 932 NE Dirt $ove any cd5 —— 143 A

逢二、日出發

【菲航機票卡鄉村酒店住宿四日三晚 HK$1790 天天出發 請向各大旅行社或菲律宾航空公司查詢

熱線電話:5-263011

麒麟假期

台北/花蓮四天團 HK$1770 逢星期二四六出發

台北麒麟大飯店 單片$130 雙戻 $150 阿里山小人國七天豪華團

七天$2450 保證住宿環亞大飯店

4月1,2,3,4,5日早機出發

訂安復活節大量機位及各級酒店 請向港澳各大旅行社查詢報名