1985-03-26 — Page 20

報日僑華

【二期星

莫四第張五第日六初月二年丑乙歷夏

WAH KIU YAT PO

日六廿月三年五八九一曆公年四十七國民華中 聞港版界新

阻延地私因每路村建修

行執例法按決

書意同簽主業需不施措新探後今

求要償賠出提得不工施可即准批

考慮。

取索費免處務政向可

建築小积委以會最近接納, 了一份巨額投標,再將軍· 襪新市新興建第二個公共 噻述——翠林邨。

·該會變入詐引說" 「盼投標價值一億五千 七百三十萬元,录爲翠林 超展開首期建築工程。」 ; 他說:「工程包括 首期工程一億五千餘萬附設會堂 建兩座三十五屆高ㄚ型大 擬、兩座二十二層高墁型大致,一座社區會堂、一兩灣高停車場,行人大橋及一條幅內道路。」 「該四座住宅大股在一九八七年落成後,共有二千四百六十個單位,可供一萬安八百人居住,

新市鎮增容二萬六千人

北區 議會 出版 居民

費 手册取

議會最近出版一本居 民手册,詳介紹香 港北部居民生活情况, 辩本居民手册共.

·三十二頁- 用中文科 成,內有專文介紹能 - '區區議會,政務處和 各鄉事委員會。 .. 此外,手册亦在 記載北區歷史,當地 節日慶典及活動,透 我和未來發展計 手批附在北區分界料,各種既表 和彩色鰭片,及政府部門北區辦事處選活

將軍澳建第二屋邨

翠林邨耗巨資動工

「翠林邨是在將軍澳新市鎮西北部一幅十五點六公頃的地盤上分三期興建,需時四年完成,將 有八座祖伟大廈及三座居者有其屋計關禽宇。

乎册迅行二萬素,可與北區政務陧免費

j

本港新聞

北角坊會主席陳麗玲稱

坊會組織羣衆力量

栽培才智人士參政

-

,將來管治香港的精英,就會由民衆自行選舉 5 |至於能否選出最好人才,維持有效的精英管治· 便要視乎選民的質素了。

社區活動報

屯門政務菜及仁愛堂中心,偽區內居

新春粵劇欣賞會 民提供斯泰恩樂,將於四月五、六、七日

,,一年之計在於春,我們北角街坊會將要重新 許下工作科標:首先作爲一個地區性的力量團體 ,街坊會必須監察區議會的運作,尤其是資源的 運用方面,因爲那些資源是屬於市民的。

,聘得也廣州來港名班「廣東粵劇團」在屯門仁愛堂中心之賽馬會文娛體 其次我們街坊會將爲坊來提供多項服饬計劃

脊館演出三大戲寶:「血僝麻紗」、「啓神」及「曹彬香武四十年,主 【特訊】屯門政務處及

,例如:作爲區議員與民眾間的橋梁,我們的會 演紅伶包括羅家寶、林小草、關國家、鄉培英、白超產、劉美卿、小神 屯門遇事會官民聯席會議于

址會接出地方爲東區議員設辦事處方使譪瓦接見 、王中王、白雪杌、譚朗標等。該中心文卿設備一流,前座八十元,中限 昨 在屯門鄉事會行政大廈

一居民,尋求解央困難。總之街坊會未來的工作,六十元,後座四十元,並由本月二十一日起該中心預售各塲門券。 一行,政務主任高德文透露..

- 香港仔明愛老人中心招收新會員,歌 對定斯向多元化發展。

老人中心招新員 现居住機海泰克的六十加上的人士 加 政府今後對於重修片路,將

益後,本人對當選的議員們致賀及提供一些 引用道路使用飭例三七侠

入我們的大家庭。中心提供的服務包括健康檢查、坐費醫療倾待-踮脚及 意見:由於由今年開始,區議會的主席將會由战 成爲羣衆橋樑推展服務計劃 第四章執行,毌游饰侯队人

找們互選,不少人也可能已經在緊張地進行拉,葡導、書借代寫及隨麥借四等,經常邊辦的活動有小組她會、戶外活動, 業主蚤同意書始施Fi 使

八特訊)北角街坊福利事務促進會昨(廿五)晚假英皇道處都酒樓舉 鋪路的工作,但在此我必須要指出的,就是區議及近照兩類本中心辦理登記手繪,或致電:五—與五七 一.講座、聯歡會······等,亦可隨時使用休憩室及運動室各項設施。有五趣者 工程可快速進行,村民對此

「當全部工程於一九八九年完竣時,該軾共有四千九百八十四個租住及一千雲五十個居屋單位中行麥節聯歡大會。

會主席過任正大 - 議員們必須具有廣傳的知識、四一... 均長欣慰。此外, 對於

嘉賓到有政務忒主任伍展明,韋嘉思、黃蘊强、李動龍、謝惠德、翅 这大的眼光與及糖健作風,否則,香港的發展與

-自前社區的証書室實供不應求,且考 並有廣泛的商業及社區設施,居民達二萬六千人。」

樂民溫習室開放 忒期又见計,賽獲學生盃習功雜的問題, 出上詿册買商手镫瞾請律師

忠哥,北角警署駱奇資總醫司、趙定商、馬素、文成坤三位警司、鄉民關 安定繁榮必會受到影響。 此外,該新市鎮內第一楹公共屋邨——☆林邨,現正分三期間建,工程進展順利,在一 中竮上加難,促請當局速

年落成後,可為另外二萬八千八百人提供公屋居所。

·係組進路灰總督察、鄧熙光、袁植南兩位主任、社會福利署港島總福和客

所以,我呼籲各位該過,在日後的區議會主九龍城聖公會樂民社會服務中心為學生提供勐醫室,作爲溫習功課及互相 改善,而鄉村榭点計劃也

役郭乃適、東區灣仔區總主任梅動傑、副主任田正龍,教育署余汝玉、消 席及立法局議首的互選過程中,必須以理智的抉,切磋之用,開放時間爲星期一至五下午三時至大時,無分年級、年齡。

·根蛳型巴塞巴堂社會服務中心於四月 地商化辦理。

北、電影] 沙田:(一)復活。防著東區高級消防區長鄭佑、東區副指揮官郭漢宗、港九各區區議員灣顯,根,獨立的思考,去選出最適合的人選,因胃, 社會福利知多少) 十五日鐘星期一晚七精三十分舉辦「最合 灏 蛋政務再憑祥

高查——套和居民為安商:八日七時卅分安一晚會:九日八時馬尼下,面對難兄難諭;「小庄 珠、綠友舉、湛佑森、沈志堅、岑才生、安馬飛兒、劉馬麗華、杜本文、我們香港的前途,正把握在各位的手上。最後材務利服務知多少?」活動計劃。內好但撞她會顯和服務簡介,參觀不同類 及鄉會主席劉皇發主持,住「明遠,忠英,陳宗,陳坤,胡等球,腳 ;廖天陽,副主席陳水潤垣・李冠冻、鐵惠明

·报害及檢討數月來之宁作概

a(一)中樂演奏:十人共渡好時光」,七日張建忠,李廣林、李汝大、尹德勝、鍾易安、鮮會友、林賢律嘉、翠定邦 此機會多謝各位理監事,更希望大家更加團結世 見調查,家在上水社區一定友愛社區中心。

型之服務機構,服務實習等,歡迎熱心福利服務及有興趣之光年參加 覺

礙,與套路,李揚,胡,李大安,陳庚成,摊 中,指出現時已裝費術證

此劃,以推進年青人對(二)歌星演唱會三百八時就莖都球站。二時顏不道球場。〔二、陳英麟及該會首長各部門主任李數百人。

【作出度做,共同去建設一個更美好的香港,( 。詳情蕸電:三——十八九四二二八無臨觀應瑞和街七十一號查詢。 「了有,程記安,陶兆林新貴,葉全,周雲鵠,

八時正,北角政務主任伍垌席間致詞·盛爾北角街坊會係具有最悠 社區認識的地方行政|八韋以茵、楊小菁及尸 ,綜合演:二十件|綜合表演:十日八時 者有:福亨村、藍地新村、

·,爲要提高青年人對中國文化之詔。 長歷史的民間機構,多年來在陳麗玲會長英明娟導下,盤正能夠淋通官民 刺及勞工法例課程等。一光等合演):十七日八三時金羈村何東學校,美林邨席。 天地入、非頭、龍鼓灘村、一,古漢强,鄧海幹,謝蕭志雄,馮友版,祁少

北角街坊會春節聯歡會長陳麗玲致詞 大埔:一〕學劇 (三)劇「搶新 合作及推行政府动令的街坊團體,其對區內居民的偉大貢献,實在功不可 田於彩園邨多以小時山景邨籃球場。一 和平新村及奕園村一個、 衆,黃玉倫,醃澤棠良,何兩儀,謝民用,

第一:十四日七時卅分 发。 出在今後一年內,做有益子村

家庭爲主,該中心亦顧|粵曲演唱:廿二日七折子戲:「白蛇傳」之 及家庭服務需要,如家一時計分仁愛廣導,

-絃樂演奏會:卅榫八時 庭旅行、父母講座,家 元朝:[綜合]額楚城及「打金枝

亨部戲傷。 長英文班及家長小組等表演:十二日七時卅分之「洞房」:六日七時

曾婦榮,梁维滿額。( ,陑錦昌,娜狀安,軍

志輝,劉師全,陶滿遒 村

落,將會因獲急緱程逐一 村代获李術對於非原树 民村公所之未襲政府沖貼, .舊案重。他指稱:原居民 村公所有津貼不算協奇;但 大廈互助委員會也獲政府決 貼,非原居區村公所際無, 實在令人費解。

彩園青年中心

舉行週年紀念 一年來多方推展服務

林

劉皇發亦指出:村公 侨雖然每月省津貼伍百元,滅下正向當局請求增加,以應支月中電量電話

申建村屋十年未批 旅外鄉僑往返奔波

·

四心社區活動:有社區· 足球場。(二)綜合

及

腰,該中

葵青區議會四一選主席

沙角邨廣場。(四

·伍圭任又指出,不久港岛地就支綫通車,除東區交通大有改善外,區 內商業更帶來一片繁榮景象,而街坊會工作承担定必更爲吃力,恐陳會長 之才智,定能應付裕如,本人確在此預祝會務興隆,座上各位萬事勝意。

自從中英香港前途協議簽訂後,香港已進入了一個新的紀元,隨蓁代 【談政泉的逐步實施:香港人必須要合力建立起一個植根於香港、和有效率 的政府;否則,这十二年的過渡時期,便難於順利渡過,更談不上五十年 不變。

*從以上服務推卷,橫台山球。(二) 卅分大埔秕區中心 同樂日宀何綿華及區水 由陳雅玲合長致恫推出:民蒸區議會選舉中,東圀競爭激烈,足見 潤中心對推展青少年工一曲演唱,十八七時用 , (二)掌中木偶戲 漢主持):廿七日四時、東區居民對社會意識非常强大,而本會所支持的候選人,亦均全部勝出, 作筤不遺餘力。爲配合,分元朗兒在遊樂。 「打翻舘」:十一百八 萬宜新邨遊樂場。 林道是全體理監事及坊衆同心貉力所獲致的成果。當然,候選人本身僅良的 〔三〕中樂演奏: 時廣福邨籃球場。三 離島(一)綜合條件,亦是主要之原因。至於參與策劃導、負責推動者,更是功不可沒。 廿一日八時水邊圍邨羅

狻演廿八日四時長洲北 流行歌舞表演:廿五

.也許有人會覺得奇怪,以我們街坊會的組織,爲何會如此積極去支持 〔 北區第】義工服務小組,兒童合

類型服務, 益居民,

日八時大元邨廣場。 帝對廣塲

這次減法會選舉呢?由於街坊會的組織及其工作是要按照社會發展趨勢而 間由志願機構芬|唱團及基少年班等。 由於該中心亦得一教會

加以配合的,必須將雜衆的力量組織起來,組成一個喔而有力的團體,以 栽培有抱負,有才智的人士參政。: 年服務中心定於下 (四)有温習室服務 補習班 立,近在傳揚福音,帮 1月十三段下午三時正,而中學生時尚及學生助居民解决信仰問題, 眾行一週年紀念典禮,一小組則使學生於課餘時,並推行主日崇拜,靑少 並邀請到心會福利署大尚有王展心身機會。年團契、主日學等宗教 埔及北區總傷村主任一三)青年活動:則有靑活動。有關中心· 日新,北區政務茲政務與班靑室及康樂及近期推行之活動情況 主任潭仲豪、房屋燮彩時間,青年發展計劃及,居民可親臨上水彩園 |阿邨房屋事務經理李家,先後成立十個以典趣及一部彩旗牌地下或致。 讓,新界鄉議局副主席服桥性為主的小組。(九三○查詢。 ,上水區鄉事委卫生 席廖正亮,侯任北京站 議員張英,張世及 齲迨會香港區主席包

屯門官民會議鄉領促改善獲承允 仍望簡化田土買賣及註册 ·4年11月

·及居民亦將到場優異。

國靑少年服務中

何況褡村面積比大厦爲|道路使用法案三七〇條局也護及時故善,迅速心陀立於彩園邨及阻阱

辦特月四署市城區

議員多認時間匆促

主張延遲增進溝通

專員表示可助安排聚會儘快解決

[特訊]葵涌及街| 李志輝表示:巠須是民選議員,因爲民 而參政,

將來「沱人治港」是唯一可以供我們選擇的途徑,只好向心力,維 持香港的穩定,並建立起一個露各方面所接受的政治模式。

我們北角街坊組織,是超脫過去傳統的形式,由消極的辦醫藥 蛋扶危,改爲推動社區活動,建立社區精神,發痒羣體力量,推舉精英出

新界

“

項免費文灵節目

服務經驗。

離島

.衣區議會雖然凖躏於下「主席應不受時間限制,選議監背境有草案支持,香港是一個特殊的地方,是一個國際金融及工商業中心,故香港管治 ||| 市政署將於四月在

月一日進行區議會主席|最市要是審術和理性選 新界及離岛等絳州

, 並且常塑具有區議會。必須具有高度效率,而高度效率的政治,必須由一些精英的專業人才去主 【理,才可有效地擬定,並且平衡政府的政策。 選舉,惟多位民選議員。 歡迎市民粒鋬欣賞。在昨日會見新聞界時均 其他民眾區議員李 希望贴理上述决定,以永達、鄭良,單仲偕均 全部節目在下,便官委和民選議員康夠認借民選和官委議員 午舉行,詳如下有更多時間溝通,作出一艘時間少,並希望延遲 審事的扶探,爲區議會選舉主席的日期。

過去香港的精英是來自於政府的培養及選拔。現在民主開放逐漸推行

赛背盆法會的十五 .荃灣:(-)」帶來好的開始。

不過,政務員說位民選區,九位委任 管絃樂演奏會:一 梁耀忠:用於榮邦表示:如果不能

1,及一位當然 日八時沙咀遊球 政務處於昨日才安排官快解决選舉主席,則日

免費

文娛

賞欣供目節項十三

-安前,葵背區議會 已有一位當然議長陳天 送妻示會抑崦參予主席 選舉。

、(二)中國民族委和民進槐負互相認識,後區議會會議便難以運作日首次食見新聞界, 浙絳:二月八時象」,而距選舉主席却只有一作。他又表示:如果區,除就選舉主席作出上述 :: |九日時間,加上政務處 議員認爲需要有多聚合反應外,並發區議

閲司非原居民村公一欸,又得上司煙,很一比前緩慢,出改善不可 所末遊津貼, 實不公一世便可施;惟萬一有 劉氏吏謂傳出有關 平。嫱勿論原居與非原,業主不在港,而又未能性常物業,亦將會由現,平牧師主禮,區內宮钟 居的村公所,它的服務 獲同意,則延修 在政務處管理而移交地 江民及推行政府政令,絡進行。現時,新的枱 政或出土册習管理, 各項活動工作皆一樣, 施乃由地政工務司引用手續见煩難,有關當 居屋想蜅苑及新建成之 *,單是潘潔環璧垃圾 第四章,在椛批准小路號" 也比人及郡多,有關當一工程的進行,其他人士: (三)西風圈擴展糁蒲菀,亦是埃屭內唯 一由張廟機構主辦的 區請早日計劃公佈,村 局度和陸此薄彼之類,一不可提出要求賠償。此 故應從新考慮。馮截祥措施排免除一業主同意」代发梁雄滿另指出:自少年中心,自去年成立 一九七一年以來,該镗以來,該中心在推戏背 對此委同意,北上「書」。 述兩項辦法,上至府憲 合规事會常接林民,村民中建鄉帶中有五, 少年活動有顯著成紙,山邨停車場。 (三)中國民族歌舞:四日八時大窩口社區又沒有提供各議員的背,政務處可協助安排。 未來工作的意見。 投诉,倘於土註册買】六宗至今仍未批核,會會員人數亦達至二千多

此外,官姿區議員 在討論事項中有提☆手资,但上注册送一致变颳政務處及地政處 人;平均每日有一百七中心。(四)背佢音樂會:五日八時祖燊邨廣塲資料作參攷,因此他 (五)青年音樂會 (九)中國民挨歌|建議在此期間應設有鹊何冬霄表示:理性選擇 及(一)修建村公路每一由律師代辦,又要經苻一中離,也没有下文,其十多名青少年人使用該

·因涉及私人地空問題, 契約,公文來宿,費時中一村民颂旅荷斯仙,中心服務。回顧過去」:十五日八時葵盛東邨|舞:廿四日八時石梨二調會,讓議員發及對行,才是最重要,而且,是 地政處一定要私人地主凡三數月,不勝其煩。盘此亦會來似荷蘭與本一年,該中心先後提供多一籃球好。 (六)福建提邨九號球場。(十)蛮 政的罪法,方便拷貝選否有人肯承担主席的工 項活動及服務,計有:淺木偶劇「紅孩兒-:一東乎托木偶劇「龍虎擇。 簽字同意,始考慮重修 劉皇發更指出:在一港七,八次,請當局速 ;如此則阻延工程有等一遷民府時代,僅由田土予批核。此外,楊小坑(一)少年活動:以上六日八時梨木樹邨窒 姜公 J:廿六日八诗 芬 ·黎安國亦認爲:選,他指出:身為區域 擇主席需要多了解,而會主席必須有能力、公

·贲被拍死遠三數年之久廳辦理,三兩天便可焌及掃管笏等村落,亦有 邊爲主的少年興趣班,球場。 八七、電影晚會: 八十一)粤劇「搶 且議員們對主席的定義正、具社區服務經驗, 政務主任高德文解事,今匯此機構已一個類似情形。馮叔榉允了功課輔導班,而康樂方 釋:以往由地政處或政」為四,並號稱人手比的協助。

面則有趣緻麗及康樂時十九日八時城瑞邨廣陽新郎!:廿九日七時 卅 和工作都有認同才可以認織區議會運作,以及 請選衆。選舉主席不只是對職予的贡在有-

份時 【出席者尚有:政務間,有以發展少年人」。(八)粵劇「碧血丹一分長青邨廣塲 務處鄉村小工程項下機)增加,但爲村民辦事却

主任王國彬,各機聯亞之福,钾,體,#,美|心性:三百七時卅分 屯門:(一)中樂 憑經驗,最重要負擔間處理,協調區員的 西貢首位女區議員陳相寶珍獲委任後對

演奏會:三日八時任,以及公諸於民關係和政府部門的工作 官何國柱•志强,黃」之少年獎勵計劃及少年 石蔭邨足球場,

2,並接納和消化區議會

·記者講述區內問題。(本報記者攝】

的意見。

西貢區會初現女議員

望改善教育文娛康樂

陳愛寳珍校長指出該區小學仍極落後 ,中心小學進展遲緩,農民及漁民子弟 教育需更推廣。

日後她會多注意區內瀚祥及文娛捷業問

·題,而事實上,上述兩方面問題亦有, 待改善之處。

她指出西貢區的小學教育仍很落後 ,不少採盘式,甚至複式授課的鄉村 小學仍存在,而政府有意開辦中心小學 以取代之,又碍於鄉村小學人事結構的

·歷史包袱難以摒棄- 以致遲遲未有高飛, 的進展。至於中學方面,則較爲完善, 而學位亦足夠,但成績方面,相對於其 他區則比較差,她相信這由於本區民 及救民子弟較多,普遍米認識教育的重 要性。

〔特薇〕在中國傳統思想和觀念仍 被委任爲區議員時,她表示她是比較新 佔主流的西貢區,在新一屆區議會年度,聞界早兩日才獲恐被委任,在此以前, 終於出現一江女性區議員,打破西貢區,她是全無心理準備的。

另一方面,在西貢區 文娛康樂活 該會成立以來無論民選或委任一色在接聽完一個外開向她致的電話叻有兩大問題,第一,主辦機構太多, 由男性出任區議員的傳統。她就是現任後,她坦率地稱:「事後我的略分析, 以致不少活動重發,以致費資源。第 西貢坑口過槍之中學校長陳額寶珍女士,相信我担任校長是中一個因素因倖可以 二三,學位的參與感不强,流動性太大, 當校長昨日接受本報訪問前,首先 協助推動文娛樂活動,而性別方面亦,以致主辦人往往吃力不討好。她希望苔· 作其育我偷介,她現年卅八歲,早年先是一項因素。」

後有關方面在分撥財政及人力開靈能路 後畢業於庇理羅士女子中學及香港大學 「我覺得,政府今次委任區議員,爲以寨,以減少相携活動的現象 【英文系,從事發育已有十五年,六年前,是開試去平衡各方面的代囊性,而新一 當埴之中學創校時,她便愛勒出任校,届西貢區議長人選是越能代表各方面的 花校長最後又強調:她現時雖然较 長,而她對而實地區的認識,亦從該日,甚至乎連西人亦有,但獨欠女性,相:多接近與教育有關的問題;但出任屭 開始。

信我亦因此而被委任。」

.良後,不會一如其他區議員,共同商議 當記者問及她個人覺得自己爲何會: 償校長又稱,基於她來斷教育界,一解决簋內問題。(新)

小

不過,民選區議員 陸景斌却認爲,主席必

保持城

市清潔

請勿亂

抛垃圾

〔特讯)荃灣社會福利 雅胝飛秕屭中 心爲麼祝一年一度之兒童節,特於四月四日 下午二時半至四時李在骸中心禮堂行「兒 滾雠聯獄會」;招待區內兒

節童兒慶灣荃

解了增會歡聯

荃聯及家長三百名。節目包括

·集體遊戲,分組比賽、唱遊 茶點及抽獎等。該中心歡 逆荃灣區內五至十四歲兒童 參加,每位收費一元,幷特 别免費招待與子女一起同來 之父母,使能藉此機會和子 女們一起獸渡兒童節 透過 節目內容,認浩到遊戲對帮 助兒童身心發展的重要,一 「能多些了解子女與人相處的

情况,使能更放女們參 予課外活動,從而增加子女 件事各臾别人相處的機會,凡欲參加上述活 動可到荃灣大河道雅麗珊社區中心三撐小組 工作部報名。一鄉

普慶·明珠

熱哄動】

【萬眾期

今天9:30P.M.優先獻映一塲醒

小魔怪

復活節超級巨獻

GREMLINS

宫麗

後最

筆操保籠科殺榮公洲 片奇異驗學行譽司立 過錯勿饍場在

得意·趣怪

醒目

老幼咸宜

闔府統請

四第

奀皮 牙煙

度

血淚的歷史講座 聖公會麥理浩夫人中心青年步伐組將主辦

「「血溟的歷史——文革」講座,由香港大學國中學會協辦,日期定於三 月三十日星期六下午七時三十分於聖公會葵理佔夫人中心,葵涌和宜合道

·三樓禮堂,歡迎有興趣認識中國近代史的青年朋友參加。報名: 十三五二六五查詢。

大角咀婦女茶聚

香港青年協會大角咀將年中心將於本

·年四月十九日開「知予莫若母」婦女下 午茶聚,該活動主要是帮助新一代的母親們,認識及瞭解孩子在成長過程

·中所面對的問題。内容包括有「瞭解兒童的心理」,「兒童安全妙策」, 「競爭有效魔否」,「會教育方案引」等四節聚會活動。歡迎各位有興趣,

·知多一點點的主婦參加,報名或查詢钠電:三———九六四七。

樹洪中心攜下之培康中心為使 春遊樂在烏溪沙

老年人能與其家人共享郊遊之氣,特於1 九八五年三月卅日上午八時半至下午四時中舉辦「者遊樂在馬際紗」。節 自内容多采多姿,包括遊事 顺发烏溪沙青年新村之設施及風光,小組遊 戲及燒烤等。歡迎年滿五十或以上之人仕與其家咲成出於三月廿二日起 報名參加。查御道:三——三八七三,

間空

嵙踞超。主愛蘭巴米

漫逅情所技激

瀚浪辉 見前特

̇世粘逃難界救踏

但,凶世入

紐修未光

馨照片交帶現已上市

“魔域商场”“弹奇兵 “鬼驅人”“E!外星人“大製片家

史提芬史匹堡

“金童玉女”菲比姫斯領銜主演

Another Word Disco T 頭獎來回東京機票 歡迎携同玩具寵物

免費入場參加。

古靈精怪 玩具寵物大賽

要和小魔怪做friend,請注意以下三点:

凡破誡者必有怪事發生

(一)唔好俾佢濕水(二)唔好俾佢見光 (三)唔好午夜之後餵佢食野

普慶·明珠·凱旋·南華·南洋·銀都·珠江·新光·京華 後天公映

人超女

華納公司精采奇特巨獻

AW 聯合贊助 緊張刺激遠勝“魔域奇兵”浪漫神奇媲美“ET外星人”

TUTIT FASTED

谀椼霪糪、莉倫趟丹

Page 20Page 21

亞南東化文 頁一第張六第

日六初月二年丑乙曆夏

WAH KIU YAT PO