1985-03-25 — Page 13

「日本,定期免疑股社 基在中國廣州中國西店灣設辦事處與中國協辦仙山發展,現發展南海和湛津,此舉協辦亦

商有

商

馬士基業務宏開

船航運遍環球

馬土草輪船(香港)有限 溫解决迢個問題,特別 公司,那辦至今已有八十餘年,一製成形式帶動系統, 歷史,她愆良先生為馬士基襜一附没有抽濕器,每逢 船(香港)有限公司董事長。 現掣動系統有水分時, 在烤師殿下馬士基業務在狀不一即能自動發郅效用, 艾由於商用汽車的 據該公司發行人於該公司船隻所担復的任務各肖不同,分別有貨箱船,油船,猛烈特別設計 運行機件經常發摁憕M 之言中運載網及供應等,而钦箱船之行箱亦有分類以邀村不同熱之貢物。例如拼箱、通花、砧,监種骑况尤以重型地 校穎、沙、精泛流藏著和珍寶上型鸡,而呎碼由六十度至四士呎長,高則由八呎六世至九呎六吋 煞車輛,如泥頭車,律 其航綫則分五條號袅芳王,包括美國、中東和地中海菜、歐洲、遠店航錢,西非洲前錢和日本一起上中輛等緣故, ,印度尼西亞、泰國航綫。但此就綫分別由三下乡被貨箱船担任航行工作。發言人稱其公司船隻是,因此平治車廠的「程師 公也已廠房白弹保森片微盤宇作,亦有設廠地重修船隻及自行製造。所以感斐行若干時間,無該 椰岛此發展一些耐用的 船瘘虚記拍瑷都會轉代衛們投入服務,確保收運安全、

物料,用來製造各種運 發言人亦指出香港到陽國鐘運在八五華上华為止,是未如理想,而上半年將會較穩定加强。進行機件,面剎車,製 國轉運中國經香港之情況亦相同,因為美國針船品射制人口崤例合至香港入门商處於不利。但在現動,甚至是油第 其及家庭坦品力他則較品動。多數基顿運竹中國內陸。在航運方面由於港航運公Ë不斷增設新航镗 · 至於優化處理花頭 陸航位,故形成互爭補價規像頓生。而馬上基股上多條新航綫反服務,如美國水,香港戒澎越亞 作三日便到達為全港最世之輪船航運服務,做洲航錢,而遠比利時二十天,特十一

報日僑華

一期星

日五廿月三年五八九一年四十七國民華中

用耐靠可車用商

用功

·運交通運輸業大上許

民瞭解,車隊的性能優劣是 經營成敗得失的關鍵 舉例 而言,每當世餘也有某一開 直軍發生故障,孟部垂不但

功成更營經助有

訣要大三種車擇選談家專

南的液壓缸,行內起

小菜),是廠方為對對

存運系統

道路網的設計失敗及建業品質! 發展的一大障礙品

北京方面對這個情况頓之重說

外資,互相合作促進交通現代化。

DALIA

希望年底可將人口額退至一撝勒。

六十二個深水船坞將分別建於南京,此等地。 珠海市經濟特區的深水港更可以每日處理十艘油輪或 -四瞍貨輸途ㄧ DWT;珠海亦將建設貨櫃碼頭,配合 日益悅辰的貨物起卸、

中國的航運分佈已逐衛走上执道,在港口地區尤其 勃,道路網亦正在改善中,冷藏服務的提供亦開始廣泛。! 中國全國五萬一千公里的鐵路綫皆是落後殘舊的,只 中國港口的設備和借越也漸漸現代化,其中以大連之一有八千八百公里變軌鐵路及二千二百公里電氣化鐵路,但

借央及其合作公司「機處理。它的十足傳眞 所提供的路網服務,能 汶果、特別適合從事一 透過電腦戲球,將做際財經交易、市宏即時 一付印的文檔,以每分鐘計剚和文件到世 數百的速度傳流,所有界各財經中心的銀行, 數據是由一部接受排一機和公司等採用,

敦豪速遞

火車無疑是.

中國交通發展逐步向前

:中國最主要,

的交通講戲 之一,從速

服務全球

不多所有入: 口貨品都可以在此泊岸。根據官方公佈之數字顯示,大慈 發展及改善必然是當務之急,為了促進煤運及贷運的效 港口去年的入口實品達二千三百萬啦(淨重),比八三年一,大陸將在未來五年逐步完成六千公里的直通鐵路,其中 四千公里是電氣化先進鐵路系統,配合二千八百公里本行, 激增百分之十一,亦打破其他港口的一切記錄, 將有一億四千萬港元投資在中國發展高科技的通訊設 ̇路軌,提供完朧的服務。 中國髙 現在意到發展航空事業的重要性,亦開始 亞,大非亦是計劃中地點之一, 上海計期增建多七個船塢(建成後共有六十七闋 ),,努力促進對外及內陸航運應付本土及國際市場頒求。

台灣等地

HL)的'球速服務

凡於截件時間前在

倍怏國際排版路網 協助本港財經發展

就醫世界,爲了提供史 該中心投的文件或小包 佳更快的全面服務在港,都可鶗赴當日之航 珠金源及九龍尖沙咀來一被送往日的地 的能力,本人相信,此作爲一個會經主理 傳統鍍鉻液壓氙常見容

即使是上凼區域以 「設施定能爲英港兩地的 政府電腦部門,現任職 易腐蝕生銹等毛病而没

「倍快添置的新設」增設速遞服務中心,可 這種新式液壓缸現已

財經界提供優良服務。 电信部門的人,我對於施將大大提高本港財經 以快速可靠地將投寄品外之投宿誌,仍可得到 【透過此服務,有關行業 倍快所提供的服務,裘服務的效率, 日後再送到收件人手上,得快之運遞服務:教 廣泛應用於平治的无 一段中,更要進行各種市|兩萬小時······相等於使

可以即時傳印文件和沉、永推祟。」

用此系統的機構將獲保的地在全球,百四十多一亦在收件服務,在一定 將藥助分析,檢定車輛 用五年——仍無的生

本港郵政署長歐德 | T H I E SO N和借袂料至世界各地,滿足客 他續稱:「我相位證:其所使用的科技之一個國家包括美加,澳社一時間上門收件,依保投 于治出廠的商用料 的最大可靠程度。 能。同時,該運載車集

·理安示:倍快印務有限,風際排版路網,向閣下↑戶需求:

財政司亦會認爲本港人一先進和有效程度,諸 軍除了採用先進的設計

他又指出:「購用「有改良油壓系統,更有 公司最近設立的國際電致,此項要的技術 歌德理在代表彭財產應對香港擁有重要金 世界各地同業,是過之 構思和生產程序製成之平台商用汽泵的初期投放安全的駕駛系統,更

格的點試,除了一般測的汽車爲高。但路遙知

外,出廠前史須橙過藏一賣或者會比較其他牌子 良好剎車和結構設計。腦排版路網服務,令本一成就-

份反映兩間公司,治爵士接受電文時表示,融中心地位,到回發,而無不及的。」 何鴻娄在跨式进取,港財經服務的效率大琚

,東南亞,星馬泰,日當品能以最短時間抵達。

·韓,中東,非洲,歐洲的地

「試程序外,更要在特設,馬力,歸納上述平治所上市的移交儀式中表示,提高0.

恸壩試返跑道和「帝望用汽車,所具儷高效率「很高舆能有機會出席 之內飽受煎熬,測試[引擎動力髽出功率,低」此移空典禮。

【歐德理是在上遇

假可體會,發表上 ,合格發才能出出版。燃料成本,低故鐵率, 又說:「常有些人「連熱話。該酒會是說 梁先生說,丹究平台出耐用可靠程度高,和較對香港的股仍缺乏信心,該服務在港正式啟用, 品的商用汽車,不但出長的使用蔣奇等種種時,的時候,這三部巨型路的执印務有限公司乃與 之前要接受嚴格試 炳,很快便可以用事實,式運載車的抵達,在代紐約的P A·ND-CK ,同時,在各個發經陔證明確實物有所值」、「看來,不僅表示現代 INCHEREBU 按碼頭公司管理階層的AR UP MATHI 人有亞兒,同時也溪示 m4 02& CO 他們在保持香港貨櫃碼

重型工業大突破

盡

分

缩錢混放率上的人心,

作。提供此快捷的國際 性文件傳遞系統。

·如果沒有這∶切・香港

代箱頭

[力

的商業也排法繁荣。

本港程式服務的第 份文件是來自英國國

JOHN BUTC

全球赜先進的新型一本港重工業帶來新的一,此祝賀現代貨箱碼頭、一會「業部收衔火官MR 派拿片合德能彼此合作 貨箱處理設隬已於今年一質,感到印象深刻。 一月運抵現代貨箱碼頭

「又謂『在此,我

BF Goodrich

WAH KIU YAT PO

刊特統系運存頁一第張四第 日五初月二年乙曆夏

香港和西德合作的成龍部份在港製造,無須一軾致意。謹親生平及建

3

此項港德合作證明,並對西德駐港總領事 “HE R致本港旧政府必 有限公司,此項設府恪,歐洲商科技術士業產品,管坤博士及其同僚的ㄡ 勵治邪上的賀文, 該賀文內容爲:「 求助於其他亞洲製造商機的日子繼興時成功 本入非常高興,能夠透 該設術爲三部跨式」,從而減輕成本。

BURRUP MA

對板拿微械製造廠

無謝錢,同時更要支出額,

的最新產品。

來說,此計ˋ示他們

外的修理費用,甚至營業收益亦會因爲這麼市梅梁而大受影响,因此,河摩適當血液用優良的卓 可缐是經贅诬赖事業成功的關鍵。

該批姊機車由西德 能行人邀來市場;對答 地工程粥限公司來說 拿擬械製造設計, 部份由該廠製造,部份一是能夠開啓鹿科科重型

當選擇商業車隊時,業古首先要考個因素:車輛的性能、精油、明堂程度及使用譜命。 | 常縠運特點及其他影◎ 廠會改良社經濟開發機或染,包括防腐蝕 性能力求廣泛

車輛性能的因素,然後一題深入進行研究,結果氣動系統,加固耐 沉的一點說起,一根泌研究所得官料,说,利低點高发引擎,用物料,以及特製的藏 *數前书帖各在忠良設計市架及各种电型,藉此增强引爭的馬力轍一化處理至化。 的作業特色,其為的運行概件規格。出,提高而且汽車的耗

·整梁先生說,商司|公司在香港裝配。 爭於汽車香港總代湘經濟效率。梁先生汽車的一般常見毛病是 敊案 或載貨郭·麦

| 由本港聯合艚雄釅下 機械製造業的大門 合袍工程有限公司製造 . 並全都由現代貨箱戏· 頭及台德工程兩家本港

新型派袞式運峨

車速度較高,操作時更 邁顯定,效能更佳,保 真容易,減低彤修時間 達百分之二十。

「甜挝钳一代椅上

0000

設計,符合各種不同用

物造成,中間夾鋼片

護運載事的特點在 是專用於載運是陷·威「預仁宇行有限公司商用說,平治商用着小採用一些助系統在高丛度環境,於擁有最具革命性的蚓 | 汽車恶經理襞栋華先生,這種引擎,與其他同上散存水就,奶们哦輛,那融台物震裝置, 就這方面發表評論說:「馬力的推相較,節省的製物功能。種現象號稱為「甜圈佛 「有些貨車製造商只有 燃料少相百分之一在香港上為普遍,所以 ·出席上邊移交儀式 +增强稳定能力和抗 品種中彩,用來裝配上汁,同時又具有減少,可為安全起見,常的包括西聽就港的事管能力 差不多所有各類運輸車,李安张晓措,因而更可於行前,设法幷花型 的進守,結果数色大大節省修,更换諾件等動器的水分。平治車廠

車輛耐用可靠

燃料成本經濟: 忭 車廠的王程師

盼饼國際臊裡有泿公司乃一開 中外台作公司,名為中輝國際運 天蓬專業運至公司,該公司雖然在續服務公司」,為開發南海永旺的 五一南無嘅間,他該公司財,飛被、物資及中外企業人員的辦公 在門上部展到國際性,除子香港室設施,生活用品等搬運及包装等, 沙地阿拉伯、蛇口、深版、湛江等公室

第一地,宿在分公司翡設,該公司一版 又蝶忠祆州國際運輸有限公司 ;而該公司超像一種出蛇安全可一作公司,該公司名為「黨國際!

古玩瓷器

輝勝

際國

運搬

展發

速神

可以獨包裴·避免直接碰境而至,不和建設,企業技術改

花摆件 ·宫外顧客們須指示各進所需的運服務,包括京中 極儇具和物芈怎樣擺放,該公司的,海上、陸路運輸,在上海、湖 專業大作可以為他們該軨,而該公 當排、北京都設有辦事處,可提供 高除了在本港可以提供靈項服務

後被公司發言人表示,該公

,在世界多供國家他酒櫑吗以提供可除了現在擁有直接專車可以到 國內外,他們期望在不久的將來該 擁有貨船,爲客戶提 海南海石浦聯合服務

程服務公

該公司業

嚴格實驗證明,此 上和卡海司何鴻案 兩人對是次合作优盘|可設計能連續不斷操作

P驗試種種受接物貨滿載車貨

空運電子產品 大韓快捷省時

之障胎

胎保輪

「滑得牌

謝門無獲富

美國大富牌輪胎

輪全

胎能

美國製造高級全能

安裝大富牌BFGoodrich

|輪胎行駛屯門公路·稱

|心快意·永無滑胎之弊

屯永命大:得

性用

要改

大韓航空

總代理

:

香港萬得膠輪公司

大韓貨運 遍及全球

新電話:0-817054

0-817506

A WAT 2 BY M

往洁杉磯或救約,以至運低藏, 都追您道的快捷

因爲大難讓有設備完善的卸, 運站,無論在接收费物、處理及運送

各方面,都谧刺其他卸还站做得更

快更好!

我們是美站即緻

最佳舶證

卸運站,能夠同時裝節兩架B747 ̇航機及22架貨柜車的效

所以,閣下如要更快捷常地將 電于產品運往美國,採用大的

鹽城糖停片刻,即深程”

選用大韓空運服務,快捷查時,

安枕無

諮詢群辆,請向閣下的貨運代理

(或版3-686220大乾香港游處查詢

保持一貫宗旨,確保服務超著。

cargolux

為閣下的貨物提供頭等服務及照

顧—— 來回東南亞及歐洲各地。

盧森堡貨運航空公司

九龍尖沙咀梳利士巴利道星光行711室-715室,電話:3-7227832(5線) 歐洲最大的全貨運航空公司