1985-03-25 — Page 11

報日僑華

一期星

日五廿月三年五八九一圈公年四十七國民中

度制「計上」代漢和磚像畫績考」

章德余

主地一版,上行更對動,

掌故

刋週雙

●期六十六第

即盤滿天下。.

「計神」,其內容包括都 内各画的戶百增減,想 出殷亞,清運水利; 穀出人,盜哦獄腔 战面的宣

育選舉,災害天液等行 政治緒,報告所用册

一墅,賦得絕句十八首。 現綠其八首如下: 君臣魚水底明良。 戊戌維新事可傷,廿五 黄任的語,聲让圓氆・細膩溫柔,自成一家。他活刻八十餘歲,成 詩 又嘅 , 八千餘舘,僅次於陸放。晚年自測定,有「香草麼來」和「秋

·事無成敗過香烟, 劇裏君臣噗逝川。太息 黄任湖排(一六八三,一七六八年),别署+老人,福建永著人皆拱水,天遭一老 縣白雲點人,自幼即居福州光條。二十歲中康熙王午科(一七〇二年) 九|隔官更定期向中央和七一,每年八月,官府要整一舉人,以後屢考進士不中,遂於心科盤,參加大批知縣·正·華(一七 六九年,「殺學張士作,漢郡守华核一次启动,我把戶

二.四年)出任廣東四會縣,飛理高要褫事。 口管理作為海該地方官 剪的一項主要內容,當 時的一些所謂「循吏, ,很多就是因任期間, 「戶自我谂」而泛 對的賞識。

十硯詩人黃莘田

.

二木

重要啓事

- 本公司旅游部禀務員何惠玲

(FRANCES HO)經於一九八五年。

三月十九日離職,今後何惠玲在 外一切行动概與本公司無涉特此 聲明。

我生全。

金影旅遊有限公司

合利貿易公司謹

高要是著名端硯地,三,厓石奇多,他本是大書法家許发的 外孫,酷愛羅落,將古都有專長,因此選瞒石硯不少。

楊繞傳來請教: 位不保望諸臣,當時 讀詔謝花下,南海館司

欖勿拍賣行拍賣廣告

| NO.193 OF 1985年於登九八五年三月廿五日即

多毛百出。他作「築基行」一

冠服占

漢代把對官吏的 械作爲國縮大改之一, 「漢書,武帝望」4 當時天予接受「上

尚要縣是當時有名的肥快!縣令每年額外收入可達萬金;而他却分文,

復生密伇大刀工, 不要,關心民摸,嚴德合污。他不平逢迎,會爲民平反冤案多起,有「小

‘外者兹承香港地方法院命UNDER DISTRAINT

【包公」之稱,如雍正五年(一七二七年),上級派員在四會染場,胡網茲【欲入淳合跳牆,北望 星期一日上午十一時正在香港盛打道三號路德隆

·亮威不能救,孤臣白漿|大厦2字概术拍商行內將存在香港英皇道門牌

築基復察基,縞基亦傷悲。 今年舫貨,歲修無了期。 回商斥盡,安用黨基爲? 擬上河是書,言高雄位裏人· 誰是送風潔墊高古陳此詩•

,進行整之。昂師官更 如功劳大改期升富仍 坐於方席:馘者即歌熙(即一城一時,往往採用國家長應 次年八一七二八年),縣遇水災,粥救活覦民無數,百姓非常感 「溵·飛限的那一天·以「官淸磊樂」貼字做紙說,飛翔天空,以示爱: 他為自然,一定終身,如降職後政罰 漢代造我國封建社‘小陳天,黃任洪彻合革廠。但他絲毫不以為愁,回鄉時,行奏中只有码 西部的郡,治理符很好,又可市新一會的盛世,社會科學文 出世。對發江,百姓送上奇科;他吃了兩個,作薛云: 設官吏j啓用,對犯法者則進行化有巨大的發展,這與「持一非空安,坐享雙柑亦突。」可知他難與己要求嚴格。那時, 政府兵有一整套完善的,他才四十七歲。.. 「漢時期,政府實 政治制度和较窖的管理 從此,他自影家園,不想再出山了,他行詩云:「不曾邀結不逢迎,

....

)

·ION WANG ON COURT 十二字橅CE 亡沾罪在兩那拉,(DEFENDANT: CHLIN KWONG CHUN F **155*8 (NATURE OF GOODS-DOMESTIC 生圾魚爛國,怒嬉笑駡 | FURNITURE食物性質——住宅俬〕各物照法 說朝家。(自注:本院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全 亦歸罪隆裕后·有誤,一部以現跟經繳足並限於指定期內將該貨物出 消下槌之後若有鮨漏或意外之事俱晉者自理特 香港棉勿兄弟拍要行啓

「當年坊上客,今世在座

電話五——二二爷三四.

-薇官行了密的附戶制度,能互選因果。二者橫直得人稱和慢名。今日始知嵇叔夜,斷無書扎到公卿。」他因不事, 呂布本知為反覆, A 橙勿拍賣行拍賣廣告

·進,按照用定,非政府允,一班陳醇,是漢代上十 生活清苦,甚至與賣衣服以過口。所住光綠坊早通巷,好前积撂蘭蕙,因|永之希莉奈無人,本初「客者茲承九龍地方法院命 UNDER K.G.J. 太闰不得任意亚徙一,突击的立實寫照。 茗香墓案,持六鄰方坤講「所居三楹,花竹秀野,圓凸縦做,具有雅人逸|吿變成圓,洪憲會生ACTION NO.18923 OF 19832华於一九八五年 「顯。」王是他生活的照。平日至交,有持人謝遒承、沖級安等,幷與鼓|種種因。 續西峯傳略 積約聚 [山普照有交由於性愛牡丹,普照每年以牡丹相贈,並請他編寫「菠 山志」,以祺徐城公之作。此時,黃任已七十九歲,貧冈交迫,仍力疾福 癈西恪先生含韻案,告、二人密謀殺村二道鼓山志十四卷,爲今日最流行之本。過幾年,因先於香敳樂。 後跪於「一八七八年生於山西」。於一九一四年五月,

黄任元配莊夫志早死,後未娶,袁枚趙樹瞵話卷一謂有月鹿太人, 表情上行「奇志。一九〇二年入山鎮捕君,君他殘,事 西涼人帶一聲鐘」句,爲森府承所實

CHAN PING ALIAS CHAI KWOK-TAL

小奇雞。

11月二十六日即星期二日上午十一時正在香港产 爾朱權該世無倫,打道三號酢德路大厦二字樓本拍賣行內將存在九 能斷能惑爲弒君:竟有龍彌敦道門牌三八三號!三九號 成功作天柱,其如U國 | ALHAMBRA BUILDING 五字楼第二號室 康氏此詩,悲悄憐

·前者可 西大學肄業。其時國家,脫險。西渡黄河在華山·[安南極戰月餘,事地垂一北方,試圖一己之茲·事,大多認為,康在源,連與劉點生的「實 能書核不「危亡,張之門,再在一講學期間,會天下志士成,後變氏門驚怪而亡,不顧火下之大,妖風一公車上書J時的國憂,惠紀事詩」同爲詩史。 及格,後「個聽。西峰在校,乃陰一胡號翼、非勿驊、李岐 一九二四年,曹製 漫,久而未站,良財 優民的思想島可以染症 詩中所含的珍閲尤其

·一宮吏, 精同志,圖謀怒術興溪|山、孫击、張寶园等、陷選總統,第二次恇、痛心,振臂高呼,猛力

的,但因他因於正統的 得重視。如光緒被囚, 正在執行一,同學中有志之士者,欧盟論事,擠設計,一般爭联發。西亞典娜一战!吾兄其阅之。寶

君主觀念,違背了衆 上司的命一皆准之爲領袖。一九〇一世人稱之「鸡山聚義

祥、胡好翼、孫房秘密

的意願,得不到大多數新密尋大俠大刀王 珊珧君 - 太李君-一 人的支持,自然不可能,五救之,此下知者很少 ̇ - 對剂 五年,同盟會在京成 j。事後,君蓓 勿

剁成國民軍(君任醫院

於赴 - 溶剂一切,當 有所作爲,

吳戊戌政變的失敗,基 運行 立,他注册 -年

,東渡日本,而渴孫中

百日維新變法失敗一由货世凱向榮祿告密, ▲發動首都革命,因乎

·詞,其多,西峰爭業返里,在 山先生,接受了中

相唔,幸望爲致意。」後,經香港逃往日本,榮祿急發西太后,先 就帶。另本區設立自治局,創建

碗,邬宜統,並由西峰 命黨的使命。然後輕香一根刻覺民赴粤,向中山

此北望,無任郭繫。惟,鹹轉到了加拿大,在一制人,以至功虧一驚, ;"一人正面朝上司,二川路學堂,宜傳民衆,

望勇猛前進,以符惇期,那裏他與梁啓超繼續戲|關於此事,袁世甄的次 港回國,凡斯維養、熊 先生報告經過,待時至 特隔而脆,嘴際微溫,爭取民權、膰中培養性

【孫文「簽字】 吹「惟我皇上聖鬥 【似平觉跟工作。身後,諱,並在華北一帶,聯一克武等,密商大計、事一對希先生就起 人雙手持版詭於地上,一格各路來俊,屬他封浵畢,倍卝勿珠玉映,在政府、中山先生诞

·照組成陜西通國軍。」;西峰吾兄惠號: 準備接受考核。畫而有一事作準備。 传案,其上放著籍,

CHAN PING DANCING SCHOOL TIA

OF GOODS-1 SET HI-FI & (NATURE 2 SPEAKERS, 3 CEILING FAN食物性實, 音响及揚聲器,E)各物照法院所封者基拍 智以價高者得投得者須立即將全部以現銀紙 繳足並限於指定期內將該货物出清下楣之後若有

·安意外之事俱歸費者自我特此聲明 香港欖勿兄弟拍資行啓 電話:五——二

三四

招標出售

(分屉出售)

「現在各種機器,電子儀器,電子零件, 附件及配

茲承僳聲電子有限公司接管人委托 招標出售:

【件,傢俬雜物及公司用品出售,欲知詳情及索取

招標章程話聯絡:

一中環皇后大道中五號恒路大厦503室

美國評値有限公司

中獎號碼,三獎次中獎號碼次,中庭號碼 五元獎券抽獎揭曉如下: (電視娛樂事務核準登記號碼764)

香港猶太婦女會

23646

24869

21278.

09899

21700

14006

24097

14

20007

08201

1:16 22784 15

13540 17. 01972

14397

*19174

1418426

13676

20270 27"

02548

08308 21727

10703

168971

04031

01388

19

20019

19183

14862

17068

07196

08804

04503

電話:5-257251

清潔香港人人有查 大家合作

中華民國十三年七月,能救中國」的論調,還 子袁寒雲,當年曾有交

東華三院屬下中、小學、職業先修學校 及特殊學校徵聘下學年度教師如下

爲其父辯解,觀康氏此

期入京,擁段祺瑞特 一九一五年多,袁先民劉君南來,藉

不料布軍張作霖先一公然組織保皇的,力圖 使光緒皇帝東山再起, 但離去世孫先生抵京,時

:辛亥革命後,康科 機已失,西峰中山先到中國,多次發天效率

「 詩,即亥鐵宮如已 成定論。 。詩中的「木初 心,即指克(三國時對 網·字本初),无一首

第一。這朝然是地方官,招募義勇,大舉活捞,一雄等奮起救國,西兒好得努力不倦,大佩 史上話,考績的場面,並現到太原,結果山一條在陕,與帶寬亭、李忠誠,令國褡亂至尖 上計之间見於戰爾,出奇兵,從對方直揚北|岐山際組成西北護國过 ,人民之受著深失率 生引咎自對,孫先生對孫中山先生的言論,並

•是諸候國對地方官東京,閭本題-乃迓慈白 袁軍,於一九一六年,不顧財,救國救民者,一之慰勉有加,並與之假,且倡議「五族合救 的一種精制度。漢代 組忻代寧公園,集合处,月渡河・直播太原-在「能有幾人?廷丽寇制过今後大計。至次年三代替一五族北柳」,從 繼續推行此制,排史書兒三千餘人,於十一月

月十二日,孫先生在京 而更加大失人望。在這

原註······立神儀,体 世凱,皆榮籟一人為 之,翡朝之亡,質榮祿 之巨功也。这一段話倒

據說:大陸正在鸨 公車上書時的豪氣如 戊戌政殉難六君子 了。記得民國十一年王之一譚振的同電影。譚 「戌之春 - 杭州有導社假 是一位眞正英雄,他的 城站第一舞台爲社址||衆國精神氣壯山河。黃 演出文明新敬。元月十溶所著「花隱人聖統雜 ,四日晚演出「消光緒痛一秒」,竟記眾當年球率 併花,一獨立 新起的:「所 南者

史」,適値康山臨來談譚嗣同情况云:譚 民好之勝改關係中國 一段南塔度也;估,未,還可收頭标香影 齿乎也;思爾颅, ,何曾吹酒北風中」。 五祥,使先出一張,立 場,剛剛就坐,則台上,日繞行空中,拾最地上 中市

【歌山西,山西既得,所表演的角色正是他自煤屑,就粉牆作書,問 可誅,不孝可斬,放懸 表裏山河,攻守自如,己。當時他的心情異常何爲?笑曰:作。 此角於洪洪荒荒之差,再圓張、吳,可獲金動,有「周郎 已可惜道獄卒胸無點墨 陽天下不忠不孝之榜樣」,馬不聽,西乃挟转 ·枪手德之慨。觀至終

·不然筆錄善世,茶會 人誠的名義,召開事會 渦鄭州,以國民軍總參,悵然離座,因到別,有許多葉慨激昂之作。 「考績」貴象磚。

門街上計」、四川一個伐,急行電北出茹 倚山爆發現的漢代王越u2侦五日,本應

朱鳳

志也逐漸銘沉,已無復

宋末元初的愛國畫

小 所選誰入魂 作中施柱?

苻館,其綰首先個劍有一州,下懷仁,巧奪大同家鄭阮南,福州入, 荈志銘曰:「上計史

年月不可時,患 王暉伯昭以建安十六成

·鄭所南一生有常性

替將安仰,何處市

在平,九下有帶槍 堅守再修,南北和議告」野人。有人認為這些名,從他的文字中看出,如 七年六月甲戌非船阿展,成,清怡退位,公團全,號都是宋亡後重一種極愛畫說:「花不 故」等文字心可兒出生一個而還。飛吓以一战之 文物愆文献版本相向,柔,深入敵後八山外里

系南北,實處 斷之中市西際認為

漢代特指縣官吏度,亦蒍南北滚和之便力根 行定期的棧(又叫媽也

二年一大考。第二張已公開投世 鄰所南墨蘭畫。

她所南願是太學生 ;應博學宏詞科 南下,他曾代购上時, 不減。宋亡,他進蘇

之亦不得」;但「港 州,有薄田三十載,過一張的煩憂其占,則反 着清徒生活:

與指計5

識,該先奪取山西,將

占生何人對只

因應持異議,計劃未遂

·姚行南在西區被人

學位教師 編號:PS GM

資格:申請人須持有認可大學之學位證書,並主修任教之科目,持有教育文憑著 優先考植

二)文憑教師(中學及職業先修學校)

編號:PS CM/S)

【小學)(編號:PS CM P )

中度弱智特殊學校)

編號:PS CM KCS ) 資格:中請人須完成教育學院二年或三年制之全日課程或工商師範學院畢業。 大學或教育學院之應屆畢業生亦可申請上述職位。申請人可向其學校之就業補導處

·索取申請表格。】

應徵者請在中請发搭上明申請中學或小學 諧。

薪金;薪金及服務條件,恐照教育著資助學校則例辦理。

【有關(SCENIC WEAVING LIMITED) 有關公司法例第三十二章

陈者:美玲櫳業有限公司其注册地爲九龍官墘進三百五十號五字楼已 一於一九八五年三月十五日人察香港最高法院申請將上運公司清盤。此項。 「中請經定於一九八五年四月二十二日上午九時十五分在該法院聆訊

【該公司之債權人及須分担其俗務者,無論意欲對該項申誡頒發諭令有所 費成或反對與否,可居時爲此親自或委託律師代到庭聆訊,又該公司 乏佰人或須分批其債務者於繳交現定費用後,可向下署律師事務所 【取該申請書之副本乙份。.. 首期:一九八五年三月二十五日

申請人代表律師 楊漢源律師事務所啓 香港德輔道中 十二號水安人大阪一QQ11F

附註:凡有意出庭聆訊上述與補案之人士必須以書面派人或鄉進一份通】 知書予與上述律師事務所,該通知書須詳細列明聆訊人之姓名地址,如 《商號者,則列明其商號之名稱及地址,並必須由該人或商號簽署,如 一晚有律師者,則須由其代表律師簽署,該通知書必須在一九八五年四月 11十日下午一時前送達與上述律師事務所,如用郵遞者必須及早投郸 再能於上班時間前送達與上鎖律師事務所 ・信封面鲥註明財位科號。

應徵者請瓯【时间郵信封 或親臨上環普仁街十二號東華醫院鹞|土樓三種非醫務人事部 本申請格,填妥後開於隔日土九日前寄回東華三院人事主 如於八月卅一日將未獲接見者,可作落選論。

啦此公告,由一九八五年三月二十六日上午十時起,柯士到道將實施 下列交通及運輸措施,以改著該處之交通:

(1.禁止右轉

柯士甸道東行車輛不進右轉入漆咸道南南行

柯士甸道行往漆咸道南與梳士巴利道之車輛須改經暢運道·康泰 徑、東榮徑、財達襬、暢運道及漆咸道南.

(2) 九巴2C號及小巴專機 31M號改道行駛

往天星碼頭巴士總站之九巴2C號須改經柯士甸道、暢運道、 康燊禮、康榮襬、謝達涇、暢運道及李咸道南,然後依照原來路綫 行

往尖沙咀東部之31M號專綫小巴雅教洲柯士甸道、暢運過、康 秦劑、康榮铿、康達你及科學喧道,然後依照原來路綫行, 地點將有適當交通標誌指示駕車人士。

署理運輸署署長蘇耀祖

室內設計・商業美術、各級胸藜__ 兒童繪畫——卡通畫:粉彩畫、立體手工 四月份課程現在開始辦理報名手續 術:素描·國畫、油畫、吾法、篆刻、攝影

蹈;健康舞、健美操、社交舞、民族土風舞

兒童舞蹈

7 永安文化中心

樂:初級樂理、中級樂理。古典吉他

蹈樂交

音語 商

內家八卦拳、養生氣功、鶴翔氣功 瑜伽、太極·家庭經絡治療(美容) 兒童武術·青少年技巧操:滾軸溜冰

人事管理·財務管理·簿記及會計 健身武術:家庭健身操,技巧體操·保健養生道

文:基礎普通話、初級日語·速成日語

法語初階·初级德文·實用寫作 科:成本會計、市場管理、管理會計

插花編織:日式插花·西洋插花·絲絨花

編......籍、鈎 、 織·十字綉·絲帶花 香港銅鑼灣摩頓台27號 電話:H-774433

鼓

香港管理專業協會

MA 華僑日報

聯合主辦

工業管理函授證書課程

工業智我包括多個環節,除一般管理功 能,如人街、財務、市場、會計等外, 還有基本生產管理、存貨管理,採瞵管 理及品實管理等,所有這些功能緊密聯 繫。故此,各級工業管理者,無論負責, :課程概述

設,以而投方式及通過華僑日報介紹工、 紫管理各個面的基本概念及技巧。

課程形式

(10)成本會計學原理

(11)品質管理

文,每四星期又收到連同義寄出之習費用 ̇課程共包括六個基本科以及六個專題科 目,此二料,每科二講,參加者可 於開課後任兩星期收到本會郵寄兩講課

兩次習作,成驥合格,方可獲准參加期 截止日期:

作,參加名完成習作寄回本會,由本密

#人出關後寄回。參加者必須完成其中

·考試將在晚上或寒六下午,於本所學 行。於考試前,每料特有一次電線点距 該科專業人員講解該科重要概念,並解 黎學員的問題。

塞本科目

(1)企業管理學原理

-

管理學原理

(4)市場管理學原理

(5)財務管理學原理

(6)机㟖學原L

專科目

(7)生茶管理學原理

(8)採購管理

(9)存貨管理

創業取章程數量

Management House, 2/F, 26.Canal Road West Tel: 5-749346

華僑銀行 九龍彌敦道383號分行啓事:

本分行快將遷往九龍尖沙咀東部東海中心新行址 精營業。因此本分行之保管箱亦將於一九八五年五 月卅一日後終止爲客戶服務。

現想請租用保管箱客戶在該日期之前從速駕臨本分 行同箱匙及有關箱按金收辦理一切退箱手續 爲荷。 如有任何諮詢請與本行聯絡。

電話——三十八四三二一七三—八四七二[ | 六

欖勿拍賣行拍賣 EDDIE'S CO. 之夾萬 及玻璃飾盒各物廣告

CHUNG, EDDIE (T/A EDDIE'S.CO.)) (NATURE OF GOODS-.;

啟者兹承香港最高法院命 UNDER H. C. ACTION NO.5227 OF 1984 地於一九八五年三月二十五日即炮期一日上午十一時正在香港打道三號 森隆大厦字楼本拍要行內將存在九龍尖沙咀 HOTEL REGAL MERIDIEN〔富豪酒店}一字樓舖位10二及一〇八(NG FONG "LORD' SAFES; GLASS SHOW-BOXES - KERSE 盘)〔以上中文譯音譯意婚冇錯以英文版)各的照;院所對餐茶米拉 以價高者得投得者須立即將全部貨獄以現銀紙足並限於指定期內將該 貨物出裔下雄之後若有錯漏或意外之事俱歸買者自無特此聲明 電話五——二三零二三四 香港攬勿兄弟拍賣行啟

ESIEKCEK BERKELET COMPANY

LIMITED 之電子琴冷氣系統及各物廣告

啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT, NO. 359 CF 1985

仁濟醫院

一九八四八五年度筈旗籌款收支報告

收入:

·戶外古橋(街上學生勘傳)

戶內自狀(郵寄欵)

支出:

文具印刷

·舟車費及運輸物

$ 792,563.60.

156.011.46 HK$948.575.06

$ 21,788.00

16.711.00

5,386.90

1,657.90

12,012.00

.2.684.50

325.70

HK$ 60.566.00

HK$198.009.06

·工作人員茶水及襟貼

盈除

香港政府公佈

市政局招標佈告

莚招綪聲譽昭著之公司為太會堂提供服務

877184)S(BD)。 :(UGO

二、投傅表格可向香港中區雪廠街六號西洋盘所大廈七盤(電梯8字

核數師陳普芬會計師樓

準於一九八五年三月二十五日即星期一上午十一時正在香港遮打道三號)市政局物料供應組投係事務渫索取,一切洋情亦可向該課查商。 裤德强大 1字樓本拍賣行内将存在九龍海防道門牌三十八號——四十號三·投標書必須在一九八五年四月九日(星期五)上午九時,放入香

F SIBERIAN FUR BLDG,一字樓及樓下第三號樓梯入口(1/F., AND | 港雪廠街十一號中區政府合署西媒十三怏市政總署接待處之投標箱內。

THE ENTRANCE/STAIRCASE NO.3 ON THE GROUND FLOOR)

(BERKELET COMPANY LIMITED) (NATURE OF GOODS-1

ELECTRIC ORGAN, I AIR CONDITIONING PLANT SHE-

市政局投標委員會秘書,余寶兒

市政局招標佈告 茲招商承投於一九八五年八月一百至一九八八年七月三十一日期間,

·電子琴冷氣系統 以上中文譯音譯意如有錯漏以英文為凖 J晷铷照法院所 對者结衆 拍賣以價高者得投得者須立即將全部賞歎以現銀紙級足並限於指,在康寧道遊樂場小食時售育小食, 定期內將該做物出清下槌之後若有錯爾或意外之事俱路鬥者自理特此聲明。 電話五 ——二三二三四,香港欖勿兄弟拍賣行啟

香

投標表格及詳可向財同仁街政府台署六楼港九市政署辦事處

·投標出 必萡於一九八五年四月十九日星期五上午九時前,投入香港 廠街政府合署西座十三樓市政事務署詢關處之投標箱內。 茲請各投榮者注意,目前該處月租爲陸千二百琬十元] 市政局投標委員會秘妾·余寶兒

通 告

港最高法 院

一九八五年公司清盤案第九十四宗

九八五年三月二十

織業有限公司及

署

公 柯士甸道與漆咸道南交界之交通及運輸措施

一九八五年三月廿三日