1985-03-24 — Page 24

報日僑華

買四第張六第日四初月二年丑乙屣夏

WAH KIU YAT PO

紜紛見意區燈紅設 據論持對反成贊

日四廿月三年五八九一公年四十七國民華中 刊畫横糊局時

擾滋重嚴造製居民入侵樓鳳一 法立將內年列條所塲情色制

抑

律政界在立法局夏季体之

·前,完成有關抑制大的内色情場 勝的法例! 授權大廈業主立案法

·圈、互助委撬會或三名以上住客 向法庭申請臨時封閉令,禁止晷

·宇內色基所繼貓活動

民居,及收集對設立紅燈區的意兒。

撲滅罪行委員會之下的色情 瑪所工作小組現時正積極研究該

由於近期 項法。工作小組主席是由律政

色博塔所 可出任,成員包括警方、政務獎.

出現泛鑑 署和保安科代裁。 預算短期內工作小組會草擬

官的 完成法例再提交找被罪行委设會 研 究,再搏必行政局和立法局通過 「注意,特 “别是「一:

最古老行業難取締

太建議當局應追過法例|張太認爲除了上述建議 , 讓市民有權利外,在一些較少爲人社 「妓女」是最古老行業,要完全禁紀實枉

·悉:討論紅燈區問題自有正反兩漩見意 費心力,在全球國家,是絕少沒有妓女存在。

風內的一樓一股架步。意之處也須實行嚴例 贊成者認為既然色博場所,難以完全照絕, 在經濟富裕發遠的先進,雖然社會福利好,

『 事實上,這也是 其中一法,愈是多市民 物質生活水準高,但仍然存在以天赋本錢去赚,倒不如將其集中管理,對改善環境市容及社會

她指出,有些報紙 協助,則可望杜絕此等 刊登低级庸俗的内 取生計的妓女。有些天甚至說:「色們活動與,宿生都會有利,反對者則認爲設立紅燈區,

色情岑所,至少也可產 容,爲了多賺錢而不顧 無形中是將色恫冯所合法化,在道德標準來說 正是坐濟繁榮社會必然的衍生物」

難以接受 生阻燐作用。」, 作品的思想内容和社會 當然,由於法律程 效果,因此有關當局應 序異常𨧀彩複雜,自然要嚴邀,而不可仍像引 不可能即時修訂法例, 萬般歇之輕。

來極大的

「合法化」恐玷聲譽

堵塞法律漏洞始能免於「泛濫」

紅燈區之議難兩全其美,但由於牽涉問題 非常之多,所以成機會恐不高

「豉樓」徒入民居,導致極大的哥,引起正常 -居民的不滿,而社會人士亦表示關注,恐怕色 場所日益蜥展,他州每一角落,就难以安 居。 政伤總署已向區議會諮洶過色情場所妨擾 收緊法律·及採購風行手段,相信色情 報告,考慮採用面易程序去防止色情场所侵入,所不致超越可以容忍的水平。

..,在去年11月,政務總署就 本港色情場所和設立紅燈區等問 題,微為全港十八個區議會意見 。而該項有關法例是在聖果全港 區議會意見及大多被議員同意之 根據工作小組所擬定之計劃, ,上要是阆訂現時大廈公契條例,授權與任何根據公認哦 立互委會,居民聯會,業主立案法團及管理團體,或其中 之各住客分别居住在不糊單位,對大厦内色情场所造成之 任何妨擾,可向利用投訴,如裁判司極爲居民的投訴理 由-

份,便會向遭投訴之色情場所發出臨時封閉令,而該 樓于單位之住客須要封閉令發出後廿一天做期內提出控 解釋,否則會過封閉

在設立紅燈區的問題上,全港區議會均意見紛紜莫衷一是,在去年的許巧之中,工作小組報告 杏顯示設立紅燈區未必是一個可行解决方法,而政府本身亦並不建議設立紅燈區

新任油蔴地民選區遴員蘇仲半段绣紅燈區是繁榮開放大都市一個象徵,將色情場所和民居分隔 一個可行方法,但由於本港地狹人稠,設立紅燈區非常之困難。 他表示香港毙一個作人佔絕大多數的社會,中國人傳統保守,對紅燈區絕對不接納,加上現 時香港亦處於一個政治極變的時刻,在現時提出並不不適當。

另一位新任动蔴地櫞船街區民泱議員葉國忠亦不贊成設立紅燈區,原因是中國人傳統道德觀念 日一不易接受,雖然紅燈區內鸯面合法化,但會否引致其他帶來即題,例如沒有色情場所隔愁亞入。且 對解决娼妓間間亦沒有帮助 a '

他認為政府計劃郐釕現行的大廈公契法例,賦予業主立案法憾申請臨時封閉密是可行方法,但 郞着避免經營者的報復,應改由警方負責檢控和執行。

• 牽涉問題複雜

合適地點難覓

里建油麻地舊區可提供一途 九龍塘有條件作「秦淮河畔」,而且只愛上日中帶靜

婦女界抨擊

,而且對 本港的要:

· 亦有所

·渲染變態狂亂事物

錄帶及刊物

淫褻近猥瑣

要控制色情冯所泛祐 - 似乎最大問題 政府的態度,是否有意將其過抑。如果當局能

當局急須檢舉以正歪風

現下市面所擺發的 成入(色)刊物,已

而站在紘費者角 度來說,這類刊物實在 價廉務笑,以五完便可

琥姁未成熟,則危害基 大,他們除了不曉得其 擺歴了過去僅爲不雅或 購得一份厚百多買包括 |害青年人身心外 「唯美的成份,而以 接

有廿多頁彩照的刊物,

日迷惑了,也直接間 地強化了社會風無,而 危及社會之餘,對下 |代的健康成長也十分不 R

猥亵、塑袞及核突內容 爲主流,光近於走火入 魔狀態。

二一般低下層市民,以半

碟低價錢個可人手一册

這類型刊物,打從 一份號稱現時每期網路

·甚廣的雜誌面世開始, 便集中發楣一切極

,不論對社會或與市民在的中外事物,並加以 皆造成極大危害,而在一渲染報導,其所走路綫 百前無法做底制或取 ,已跡近迎合變態者心 維倚况下,亦沒有什麽

實侮辱女性

正由於色情刊物琳 瑯滿目,色情寫所林立

廣生效能。

•確實超值產品。

如果讀者在遒類刊

辆中亦未獲得滿足,

|旺·現時大行其道的成 人錄影帶,相信可 帶入一個幹

域。這類俗的小電視 成人錄影帶節,則 有多間甚至打正招牌

在報刊上登廣告

例如,對於哄動! 社會力量促使當局在短 時的林過雲案,一刊物

由於還類小電影, 期内深取有效之管制以甫文字報導兇手 一施,防止此種色情行業一如何切割受害者的性器,漢人間一切性幻想之能 其內容之概罄程度! 繼續為每人們之際,長官及防腐方法,該刊又一事,為了避免招惹官非

;其經砮手法自須經過

技術性處理,使現下

法律條例亦不能奈其何

。一般均以「試片,

说,向觀衆技袞收取

*凡與色情有關進的, 導陰陽人及人妖的挫生 她相對較一般度影爲高 告予以嚴格管制,例如活,並刊登他(她)們的一片費」。

「管制色情刊物,色情錄,具有雙性或發育之餘全,這類影片的性質, 影带,甚至稍有不良意 的下體器官,隆胸手術其內容的彌奈,除了將 識的刊物或雜誌,與此一過程。此外,並有各種

前述利物未能刊登的總 同時,亦應向靑少年女生動的介紹,而在推向一個更爲淋漓盡

消除黑勢力控制屬疑問多予啟導及輔導,使他文字上,不時有描寫性一致的程度外,甚至乎還 聖公會麥理浩夫人j

們對性有正確的意識,及娩或姐弟偷情的有世界最大性器官特寫 中心的總幹事張郁芬 [對女性的侮辱更不會由於沉迷於黄色書 小品及小說,總而言之及人性交的内容。觀 當局眞要設立紅燈區:於女性爲受牽涉的一方,掉以輕心。

另外,由於一

亞,或懋母情結等推倒| 心理已發展至 錯成性變態的人士,均,否則大有「上帝要我

當夜幕低垂,又分别减一健康衛生方面得到保因一可以選擇在油麻地租風一郁德芬認爲最基本來說|以醫學伶名目,發更多 一區風光,一對對的情侶,防止性病妾。 塘內。因與陸上住宅分 ,當局應該嚴格管制, 韓經亂倫交合而覦下的 「 人」就絡 |旺角 議員何非池隔,不會對居民造成不

·怪胎做片,其血淋淋之 實行「多管齊下,以 於此區間,去我好夢。 實成設立紅燈區,地點便及影响。

鏡頭,極盡糍突;苒且 -當然目前九龍塘所

張太所提踐的譬如,這類刊物又會多期報 *集者只是汽車別墅。 但如與進一步發展,有一 條件可成苛的「秦淮 「河畔」,是設立紅 的理想區。首先該區民 居並不多,滋擾性不大 ,能有地鐵、電氣化 設立耗熗嬴,最大 | 肄有年,已相當殘舊,一有足夠時間的準備,不 .的技術性問題是選擇地,政府早已有邪劃進行點 渐接近紅度區的居民大一年接連,交通利便,自

·點,本港地狹人稠,希 大重建,數月前提出的,可遷出或另部位,總一可利便有需要的人士光 曾紅燈流減低環境滋擾 政府及私人發类商合相好治自前的的况,隔間一點。另可選擇的地點,表示强烈反對, 幽若是不在话下,王要是由刊而對其它正富的反而,一切有同性戀,感物威身於其中,除非其 + 實非易事,日前色幣的市區重建發展公司櫃的單位是一鳳博所帶來的是在新開發及锚僻地區 不單是對女性的一種侮,儘管她們以金目 場所及一麻裤多集中於將,就此沉方面工作的滋擾性那麼大。 5. 一點設,例如在新界北部 港岛的灣仔、銅

另一個可考慮的地,及洲軍澳。將所有色情好,對「主角」之一的一的,一切出於自願,但 麻仍正方興未艾,在目,可在酒類刊物上獲得精滅亡,必先令我瘋狂」 一對其他不屬此行業的女前法律更並非造法,張帥上滿尼。 九龍的尖沙咀、油麻地 毅如政府在油器地點,是九龍塘,自從大場所及一鳳樓进入經營「男性,也是傷隊。 張太並指出:政府性來說,更是人格上的 「及旺角區,淚集於新股,進行重建一油麻地六街進別墅在九雅塔設立後,雖然這方法可以大大一 及商業場所之間。如果是其中一個計劃),可,住戶是中等以上的陪一使闐市市容改說,但來,實不應該把此秧不道饱一侮辱。」 的罪行合法化,還會我 至於設立紅燈區後 選糅上述四個任何 | 僻,以在重建隔設立紅燈區,隰的住宅,現今已變質,通不便,白對生歡有影 重影响教育下一代,局,那些贊成的區議員認 地點作爲紅燈區,都會一。讓色梢架步及娛樂場 第八站的名稱已不响,可能令致紅烩匾「 勝,在某一區設立紅燈|為可以壓抑黑社會勢力 引起很多的問題。因籍所遷入集中處殯。在運而走,男女提到去九龍「虛有其名」,色傑遜所

宽的居民也不會希望花,但張太認爲未必能 约定酋受到彧區居民及一作方面,政府可以設立框,自心領神會,含義又發起法律時回流入市一些紅燈區在他們您所附一收效。 商戶的强烈反對,因會半官方機構處理和坻區|了然於胸。現時,九龍區,則滋擾民居務題仍 近設立的。 影啊生活環境及生態,一的物業的租售及管理。 結果可能導致興訟,要 求政府賠償損失,谁吗 紅燈區-設有利一點, 政府盡於應付者。. 是冤惔色情場所在籍於 不過,可以考慮」民居之中。雖然隔近 點,就是油麻地及旺角一燈隔的居民業主麦

▸

此在日間一片寧靜,但一然無法解决。

福祉 「紅燈樓」較可行

她表示,在亞洲部 無可否認,既然長一份國家曾召開的婦女大

·久以來色彩步都存在一會,亦會紅燈區與 ,並產生許多問題,問一黑社會的問題作出深入 若使之合法經營,是否討論,結果却發現在紅 供能對於黑社會及疾病 地區內同樣會有黑社會 灣仔席議員張媺镖一出,讓整氣大厦成及「」的傳染可較易控制和營一份子存在,而這些照昭 都是舊候,就以補藏地商戶亦可能提出反對,一次示,若漫立紅女战,紅燈麼」,而政府則加裡,仍屬接個。三

「避風塘」堪考慮

上海街一帶的樓宇都興‘但影响性命較低。而且

·圖示:眼招牌海設,成爲油蔴地旺角 ,一帶特色 #

慈以不影响市容爲原則,以管制。

中

努力更非警方所能控制 張郁德夺又說:性,甚至許多時警方奋是

,同時要嚴密監獄。 道可涵免色將将所不是商品,如果設立紅一束手無策。 「因此,設立紅燈

·他建議當局應將現擴散至炖住宅屭。同時燈區,便即認可有色情 時有七成以上單位屬色一,在政府監君下,對妓行業的存在,「換言之一區不但没法解决現時的 個場所的大殿,在可能|女進行定期僑生檢查, ,是把性當作商品,也一情况,只會令社會風氣 -情况下安排其它住戶遷g球作對有需要人十在是對人性的摭爾大悔」日益敗壞,青年入的心

黄色塲所定義含糊

佐是以「兩性」交易戌 最終目的。

走法律罅不易禁制

在目前的法例下, 警方限於嶺力,是無法 檢舉及取締這些事所, 除非有當場搜在足夠證 據顯示實在,才能夠控

成行成市有利.紅燈區有可爲之於法《方法是那

紅燈區册題十分複雜,牽涉亦廣,如何界定。而帶方日前最大的武器,是採取缜密牌行動 「以控制色的活動不致過於犯。換言之,色请 場所打起「指壓中心」等名目的招數,後面是並 非違法。

思。但前社會人士討論者多着眼於「一濕樓」 ,即是提供性服務的妓女。換言之,不少人想念 上,我認為是紅紅區是將妓女集中於紅燈區與顧 故此一旦設立紅壢區,法例亦必須要修改, 客交易。「紅燈區」號變戒「大型的合法妓寨」, 以規限那些場所必須選入燈區經營,否則「紅 燈區一還是虛有其名,其他形式的色情場所亦會 事實上,色情場所花樣百出,經營形式千般, 在民居及翮市中出現。不過,在修例方面,相信 吉崴,與「「鳳樓」的直被了當的交易有所不同,會出現很大的困難,在定義必有爭論,而且肯定 有關詞,給予機會予昄寶色情份子香。

例如現行中式夜總會(俗稱魚蛋檔),會所正有成行成市」,都分經營色情場所的 八农襠艷舞》、指壓中心、蒸氣浴室、公寓、女人土亦質同成立紅燈區,有利於招徠顧客,但有 子理整店、别墅,伴遊中心等等不少貝一掛羊頭 所保留的是希望政府不會施加太大的限耕,因爲 賣狗肉」,妻兒上是提供另一種服務,但骨子裏「凈化」的紅燈區,會創減其吸引力。

色何事業與社會經濟及環境,暗則導客另遊他們所想遊之處, 有著密切關係,六十年代末及七 只是當時交易场所不在導遊社内 十年代初期本港之黃色事業處的 及光在導遊公司寶鐘,再轉往公 是五花八門,式式俱,由一 富或招待所進行發後「交收」, 午金的高級會所、夜總會,以至手續無疑多了一塊,但最後菓 只花三數十元便有「交易」的浴則仍是一樣,不過色情販子在警 池、酒帘、音樂題,可以說是客· 方取締稍鬆以後,艾在七十年代 .適其式。單是季實當時也分光國中以「魚蛋檔」形式方便各界「慾 與黑塞兩種,顧名思義光麻也就·海饥民」,使色请事業進入另一 是還有一般舞池及樂會設,新階段,直至又有镳道之士出 客可以與舞小姐一 跳舞及純是飲酒:

·聽我和清談。黑. 繼父名「手指舞: 麻」,光願者抖 的純粹是爲滿足. 「是」之慈:

販賣

色情

八五架色販

時一極盛檔蛋魚帘酒昔往 門花步情賣

光風有別「室浴氣蒸」今現

架步

五花

八門

時光

警方文「再頭痛 醫荫;脚痛 脚 J一番,不過警 方加强對「魚蛋 擗: 檢查 - 却衍 現時仍未調 歇的「一樓一攤 」的新架步,柱 忘道等架步有法。 律漏洞可走!所 以有人以「企業. ∫方式經營,就 是由有關色情版 子租下若干單位 - 再派旗下「小 「姐」進駐,成分 租于有需要之Ê 小雄」。但是此 項酒交易褫袼. 另一娛樂方式就 但是現時相當普及

·舞只聊備一格· ,音樂方面也只 是放唱片而。 但轉入七十年代 初以後,所謂一 手指舞出一亦不 敵萸直接與 哦 的色情交易场所 如浴池、三濕版 、酒雷、音樂圴- 等等架步、「酒: 锣與音樂麗當時. 寶則既無酒可汰 「音樂晚也無樂 隊設馏覺這些掛羊頭狗所的蒸氣浴、「桑拿」,又在八十 差不多可滿足顧客的徹底需要。年代初逐漸拉一些「魚蛋檔」 由於黃風越吹越烈,終於導及一樓一四」顧客,「魚缀 致政府出面取缔不合法色悯場所:柑一有式政座勢,不過主政者 ,但政府一點三寬作風未使蓝風,仍具有豐富之有關方面「知」 停吹,只是換以另一形式出現, 及應變力,紛紛將「魚蛋檔」改 那就是當時的招待所(可介紹小 蒸氣浴室,而暗中仍有其色 娘),及導遊公司,此風一批' 的一面,也使原是正當的「蒸氣

·依然可使「色情」供求兩方各得「浴」場所再一分爲有色與無色兩

·其所,因為導遊公司明稱導遊, 面

5

園

公

物植動

萬百三客訪

j物「住客」語入前,稱爲柏

.

物公園,一般俗稱爲兵頭花 磅,不過,無論被稱爲花塞 名字,它的噴水池平台, 此遊人留-深刻的印瘓 5 在五百多萬市民中,相 儅未踏足於動拹物公園者, 乃屬逐少枚,市政局在管理 返公園費用方面,毎年支出 達四百萬元,而估計不均每 年遊人亦逾三百萬之策。 在市政局的悉心管理下,公園內林木 雀爲動物,不斷有令人可喜的「新貌」 如八四年度內固內頓樹一百六十五株,竹九 十二株,灌木四千八十七卷,帶爬性植物

二百七十株和鋪地性植物一萬二千八百三十

,年痧時,哺乳類動物已增至六十五

共大十品種,飛禽一千一百八十堂,苦 八十一品種,爬行類物點三十九隻,共五品 圖示::可愛的白野鴨,終日

·蹦跳的婆羅洲猩痛,只可賞的針,$ 及中公園內之遊人,美洲虎的家庭,1 樣貌趣怪以金頭疢4