1985-03-23 — Page 18

日三廿月三年五八九一歷公年四十七國民華中 濟經僑華

六期星

報日僑華

日三初月二年丑乙屣夏

莫二第張五第

輸美毛衫配額價降

織片供求不平衡困擾接單

華僑經濟

四千元,牝校連續批 -北耦辛每挝三千元至 扯二千八百元水三千元

公司甲女战车

3二百元,内散辛荑花世總

生產

首季

增大字赤致招值升元美

¤業復行銀蓋儲紀世

不可作爲流動資產

三千八百萬元。

二十一億一柩內紐約各大 一過美國銀根M下一減少二獎。 商 業銀行上商嬉放三億一州辛辛邠提一世紀儲」營業。 道:(一)三月十一日前一家經濟力並因而火受街,此得該州州長下令朱的:八一)盈利具程橄 《特旅》綜合電訊设一招致貿易赤字太增,國蓄銀行」週四宣佈復業一下三類股水是値导持有,卢炳有吸引力, 「餘地,〔乙)戳有若 (三)美國俄亥俄 蓄放款合作证率先恢復: 特有如下五種... 產穗値增加百分之一點,八有加,这是得猛於 業三天後本州第一家儲 杆性的公司,這類公司經營:估計資國民生一點四,比第四季之二點服務。 細,在生產率有增加的一,這是由於出口稅降,美元上升及補償下降。 廣公司-

作供應中灘, 國民生產總值升幅卡通版收荑爲百分之五一地運送至目的地的必需 ,與及消費支出急培,首以及一切有關產品會產 今後下沙伯市場推

由於註册已暫被吊銷 存欸多明尼加財務

(1)4

美國有三類股票

張作用後以過率計算, 國民生產總值,撇除通貨

國家和中東等地。

至歐洲,東南亞, 以及非洲各地的發展

油化工及軀料出口外銷 將沙地阿拉伯生產的石

憲報昨《三月廿二)日刊登接受存歎公司

指定流動資產。. 公司對遭婚注册+ 存於該公司的款項不得視作 {瑠公佈:由於多明尼加財務有限

公司較早前已师遭吊銷註冊,而監理處認爲有 跟行監理處一發言人稱,多明尼加財務有限

一百元,公司對庄虫草每 寧夏特黈每盒七十貢菊花每對十六元五角百元至一千七百元,西一话每瓶六百元。

“八十頭公司川七每斤四一千二百五十元。 寶貝每怛四千五百元,一七百元,大子沙參每担 百元,原品辣手大出九一朴根每担八千八百元, 文海拟二千元至二千三千六百元,一等上有 南山每祖三千元,十四千二百元,統縮多有出 【厅一千五百元千元,一个贴游每担,二等花椒毎担一

每推五千四百元,乙級小于萊陽沙参每担一千

八百元,十二夜溫縣河二百元,二等親冬每五千八百元至二千二百元 等设州平片每担二)【新北冬每担,千四元,包裝秕阻章每担二 三千元至三千四百元,每斤十六元至三十元一元,全進每卅四千四百 二百元,四等鉴卷餅照一十八元,統散杭白菊統白芷每一千三百 [百度•新血柁每推二千八元,生杭白菊高級西艽每二千二百元 八滔,甲記每梭四千二一,脫水藍白氣 十 草毎一千一百元,內 “鎖肥准牛七錞拍一百一十沱至一百十元一 千二百元至六千四百元一,來外乙草每搵一千六等三千八百元,川獨,較去年第四季升高、公務員加薪影响。分析 一元,河南頂勿花每推六|担一千元至一千二百元,桔梗每根一千八百元,一計上升百分之五點四. 上升局乃因聯邦政府 新山東中勿花每根千元,中柴胡嫲握二千一百元,統桔树担一千萬六千七百一十二億,即增加八十八億。本季用 一 ,公司山東阿膠每盒一 千三百元至一千四百元

比較低百分之二點二,以 二定點一,與去年第四季 臨時沾計實除坻長百分之 --美元算,生產總值一提供:紐約股市報導, 根璩蟊貨膨戥情形調整之一投資公司香港分行資料 三萬股。 四

陳斯工業獲指數收[ 表現好的公司,本年安【圍區的公司不易入侵。一推送,銷售營業和有關,沿商合約和負首實際惟一可緊密佈,致力改, 千五百元至四千八百|六百元,甘描小柴胡科,五百元至二千元,四等以衡量通貨膨股步伐之綜合物倒女換系數週率估

三月三十一日,杜 二,上开現將比不上大市,但要

,成本減與在匯率上得益 目前有持有價值 ·精 一龍作大幅度增加。 下洗股票六九七隻,公司不容易,不過有以,你之間,這些公司對散 沙伯市場推廣公司CS 客戶服務,品質管理 用途。 (特訊】美國既得一,總成交九千五百九十一濁,它具有以下的茶點|BIC)組成兩間全資附一廣服務公司 〔SABIC 三行中等規模的一技術服務。 我們相信在八四年,得益高,(丙)案視劇產品在球各地的業務將制订餐業策略, 匯率上得益⺾(二)後長性的公伯 基本工業集團 C SA| LTD).及沙伯市場推 能力。(乙)股票投資一的石油化工業原料及各【VICES LTD ) 階的 (甲)對市場有控制,屬公司,主理集團生產 | MARKETING SER

子彈性,CC)成俞沙地工業集團擴業務網 談兩間公司分别焉 占技術文拨 產品研究

拓展產品環球市場 八特讯)沙地阿拉JABIC MARKETING

造將供應外銷。

佔求將吸納薩公司產止 沙地阿拉伯本國的 銷工作,至於後者則負進及擴大產品種類,研 因此期間做公司不能接受存款,而有

· 公司有否恢復注册。 及化學原料 項應予選問,不過發言人以保密理由拒絕

·服務公司則與同系其他產計算,因而此舉適應其他財務公司而作出。 至於沙伯市場推廣,在短期叫冰廿四小時通知後,譬作本身的流動資 多至百分二十,其餘產 要將其存歇不得視爲流動資產。他解釋稱,因偽 | 其他銀行或財務公司存放給該公司的存歇,可以 發言人又稱,由於多明尼加注册已板吊銷,

衣應鎖 降價爭取新單外,也與入口商訂購一些較簡單成

·小廠影響程度更大,梭織成衣單價亦降,除

,形成近期接入的凝灵,不過此情况却使單價

·港商創業體爭取炘單需求減少,轉讓價大跌,談及信心。 ,按單未見改善,以致一有減少接買,形成配額 單喟來,以稳定業內經 產,至於其他梭織成衣 的廠商,在此情况,唯有希望科後會有較多新 - 使港廠可用港產额片生一些缺乏追夠配額接节, 三個月的生產,現時唯 「相信令生產成本降而對的情况点困難,至於入新龍,多只可維持兩 來呈現大跌,但此惝您片供應,尤以中小廠面的生產訂單,中小版 毛衫轅美配額轉調價週一家不易在港尋求足夠被亦只能接到四至五個月 的產地來源说例-導致廠家生產造成困擾,廠 新單努力下,一般大廠 始終不茍修改針癈成喪 华,主要原因是新例對,不過佢同業常價爭取 【特訊》由於美國| 四十元之間價格就近|產,形成倒不升反降,千四肖元,

廠商指出:目前美

年同期低約一成。 續產生壓力,以致其博 俩,對針織成舂接機 求蘢

[1]| 成衣單的單位反較去,站到適度調低,港商可,國人口商對訂購今年第 {}}|針般成衣的產地來源規,港織片未能滿足現增之,較能年多,以致壓抑人

·稱:美國始終不肯修改一般片生產,問題貝煙木 當地市特成左存貨不少 綜合製業者消息 衫楡美,或入意大利 主要是去年末季燕今, 以地用本地照片生產毛的成本表現相當審, 口商訂貨多選購一些 「書商訂貨信心,此

.跳價過來持畫報,到接受到打擊與碴片未 最近外毛衫輸美配額「图合需求外最近美商來

廠商表示:除毛衫 至七十元之間,較冷年去年同期約一成,原一商對梭織面衫的訂瞵則 轉讓機已跌至僅打六十,科加工的訂單價格亦較

種經營風險,但入口餓 輕,相對而言也可減 這些成在受湖流北影阿

WAH KIU YAT PO

釒濃氛氣望觀場市

價造糖期

軟偏中穩

四成日全,淡平况市

大普遍都抱着疑信參半 更艱難。 取組水客貨的傳說,商 絕水客貨的行動 - 校訓一怫銷市場,都會因需求 據有關商人表示,二來態服激的情况下,「的時候,無論太希及各 受到業內商人所關注。况,在目前市套雎e 透抽娶材貨朗大淡孕 市八(十)日香港 醤去濕的西土,但由

管们永客请出口,此事 事存有太多的幻想,何統上,春傷過後是各類 傅下門初中國大陸加强一故有關商人都不敢對此握作希望、商人說,他 單裢賞癜展史感雰碑。終,最後還是失敗的,一市疲劳持續,短期難有 館山灣人淡手,各戀來,由於不能貫徹始源滾地的壓力,藥材大 (特)補藥材 的態度·從過往的事實中受到食謂力醇和供 (特)昨代之而起的,是一般消 【撤下降而減少生意

此事受到業內商人所關注。 傳下月中國大陸加強管制水貨出,

各綫落單更感零碎

滋補藥材銷市步淡

胡傅打一百二十至一百「取炘以維持正常的生醤爭也較激烈有關, 至於價格,亦較月 少促使不少同業程價? 當地存貨較多,同時市

首

點六四美仙,共成二十九手,九月份收市價四

·百一十手,三月份五州八八美仙,共成三安,只集中數悴號 仙,北成五十手,一月份五點三五美仙,其成一各綫來港講行數量史感 賈個報四站一六美仙,共成十三季·七月份四 點七三美讪,北成三十六,十月份四點八四寶網 商品交易所發没嶷回收市價爲:五月份牧市的去鉑,亦有一定程度 交易米活,慣,寧願在市面光顧 是智躞多存觀鱨「茶舖,減少麻煩,這種 上升十帖,市特,都減少煎服凉茶的習 貨佰嫩四美仙,蓓近年提高後,一般 期現價微升,現█其次,自從西土靈 他的品乖落手,其餘品

行爲的燕變,對西上

日增加六十手 手全身共成交四面 貨品館量減少,對店统 × 八十八手・较上的營業額是有所影响的 期颂市流本演, 藥材近低是貴,故強祧

商品交易所原糖,於西土資價低廉,滋補

美國貨幣供應跌幅大

還對市場來說,肯定冇建設性。 貝尼主,貨幣供應曾預期不變至增加五億美元不 貨幣供應下降,今天將開卅二分之八至十。 ... 具参考作用的六月份財政部佔券合約,由於 「悳地長過铽,今次下降,已較接近儲備局目標。

應M一出人意识的跌幅,將有助美國利率期貨的 「芝加忻间》經裤研究員預測,美丽日幣供 一,惊諾匠品公司的貝宅區。術摄篮振心貨幣供

前週M【減廿一億元 利率有穩定作用

性調整後,降二十一億美元。

·M」,在截至三月十一日的一周內,經季節 〔組約袷)紐約聯儲銀行,美國貨幣

此 一 周M一水平由初時公佈的五千七百二

的影咕。

的困产,近期 商人說:受到創

|種交投堂少,乏人問津

三千元至二萬四千元

元,甘蕭小敕黨每尬 五领五千四百元至六千 八百元至八千二河元, 二萬三千元,四等七千

二千六百元,三等甘 秋毎担一萬二千元至

確担五千五百元,三等 元,二等甘辦公司【 每坦三千元,四等担

等起过每形一萬六千

「以用獨活露大宗。

【南韓比選購大排足,南 洋装置進花板,港商則

擔,雅號,丁草較多, 台灣綫近期購入百

一等淞員担二萬

M一平均移贴数字由五千七点〇五億於為五千七 三千五百元,乙級穎呼 十四億,修訂及五千七百二十七億美元,四星期平元,它條白皮黨每担 |黨每祗四千三百元至四

百一十三億美元。

|

損益計算表

上海商業銀行有限公司

-

根據香港銀行法例第三十七條之一公佈如下

資產負債表

一九八四年十二月三十一日

723 760

110,997

•-125.887

1,632,263

·截至一九八四年十二月三十一日止之年度

1984

1983

XS 000

HK$000

5 870 880 440.540

3.259.813.

本年營業溢利(附註五) 加上年未分配盈餘

可分配溫利

· 148,436

45,524

-27.088

212422

175.534

11,205,866

473.275

投資附魔公司(附期二) ...外上市證券(按成本)

投資聯營公司(附註三

非上市證券(按成术,

分配如下

1.010

1.010

提存普通公積

1.10.000

110,000

擬派股息

2,000

2,000

:每股壇拾元

40.000

20,000

27.354

34.11.2

2.735

. 2.735

外滥

343

泡秘部陡

上市存款證及情柒-香港

7141

10.983.398

9.589.643

- #:621,219

264 719,944

649,817

附襬公司蒜歙

174.538 40,000

7152.812

:20,000

11197,936

代家保證款項

固定資產(附)

1,632,263

1:403,241

常務董事:史

̇瑰收保證款項

1984.

-1983

HK S.000

HKS 000

j és ô t

7.540.789

378 5:18

已發呆帐非细

3,286.559

400,000

400,000

每股繳足贵猫元

200,000

:200,000

盈餘公積

583,275

62.422

645.697

·45,524

778299

百分之·定點六,指數一論苦,認爲美元升值!

62,422

45.324

13:675.896

11,834,495

本年未分配盈餘

13:675.896

11,884.495

綜合損益計算表

截至一九八四年十二月三十一日止之年度

綜合資產負債表

八四年十二月三十一日:

概論:

,上升股泉八二找出新的居領導地位的一公司,資本在二億至十一

1983

1984

HK$000

曝

HKS 000

流動資

庫存現金存放同者

7:541.220

5872.667

378,518

440 590

400,000

400.000

-3,447,392

3397.473

本年營業溢利(维权人 加上年未分配盈餘

可分配溫利

177.460

·758437

54,380

35.943

231,840

194,380

41,367,130

分配如下:

200,000

200,000

9,000

投資聯營公司(註)

非上市證券(按成本了!

提存普通公積

120.000

120.900

2,000

:擬派股息

639.275 71,840

54.380

27,354

每股式拾元 ̇

14.111

40.030

20,000

·(一九八三年每股拾元

2,735

732.655

上市存款證及債券一香港 71,411

343

本年未分配盈餘

71.840

54,380

124.835

626,109

649.817

非上市證表及黠

: 698

14.246.753

40,000

9.826.984.

728.650

保留未分配盈餘:

20,000

J1,288,753

代客保證款項、

.1,632,263

1,403,241

固定資產小手拉美

應收保證款项

**

62.422

45,524

111,088

9,418.

5.856

1.632,263

1,403,241

71,840

54.380

13.8*1.131

12.032.880

· 13,841,131

12,032,880

投出忠温利税準備金係以全年之游社按照现行課税率材算只 美國政府規定應讓之存狀準備金:

截至一九八四年十二月三十一日止,舊金山分行及獻約分行分 刚有存款超面值尝佰伍拾更具元(一九八三年:登伯注拾萬美元 預定期存款感佰萬美元了一九八三年:叁佰萬美元)砦存其國 ̇政府作而存教準循金之保证,以符合法镪口

債新承疸

(四)固定资祾

FDX3000 HKS-400

1984 1983 HK$2000 HK$1000

学

一日止之賬目。

吞銀行持有一公司發行股本百分之二十至百分之五十 作在長期投资此對总管理有一定之影响力激,视成都管 公司聯營公司投资保按成本列帳,有關聯特公司之监

72,227

68,955

71:941

之贷款

26,737,31,321,

110,997 125,887

F外外有

呆帳客壞帳

最優惠到4%~5%:40-5% .21.%

抵押品

打住慣

營業用房地產按原值減除跟贛折價。本跟行每年攒 出一筆演性蕊拆低房地產價值,此數目超逾原镀

花祈低种常價值,器具及設備近接(附款浅

推銷

·貸款始餘:(HK$DDC)

4.385 八月三十一(

一九八四年,4596

++

163

319

142000 FOX5000

133

307

445

1829 20:170-

325.

(十)比較數字:

| 4,9615,181

4,961 5,181

- 帐目中去年度若干數字已重新分版,以符合本年度之賬目编排口

5,486:5.581.

5:486 $,581

本破行之附屬公司佐為全東街屬公司,她於香濃註册之

上商财梯有限公司

·主要業務

·上海鹈索銀行(代理人)有限公司

代理服釋。

主要業務,‘上册绌點将有發行股本 跟哪涟瞥有限公司 自動蛋機服務香港

20%

上列幟日常麵求銀行一九八五年二月十八日

會計師致上海商業銀行股東報告書 本會野鲜已进想認可之核數準則省榆上列賬目。依本會診顯之意見上司賬目符合公司法例中有關銀行方面之規定,並足以黼示姑衄待 及其軍團在一九八四年十二月三十一日之真實財務情况,以及截至甜日止七年度内全年之温要让

香港一九六五年二月十八日

羅兵咸會計師事務所

會

榮鴻

Paul M. Hazan

陶耍桐

事

如堂(董事長)

史寶楚(

Jesin Paike Poung,交替量事)

(Bradford K

副總經理:陶

總铿理:陳 說旮

揭

錢

凸

楚

附屬公司:上海商業銀行(代理人)有限公司。

上海財務有限公司