1985-03-23 — Page 17

WAH KIU YAT PO

在香港迅速發展的外國

據統計數字望示:所有承建商八四年的建築

日三廿月三年五八九一曆公年四十七國民華中

原料價軟順緩和成本升勢有利

塑膠業接單穩好

外塑膠用品及家庭品來單不少,而內部塑膠附件及外殼委託加工訂單也 無明顯退縮,特別是傳統及塑膠玩具接單表現良好,對業內接單也有帮助, 所以對生產有支持力。

·世公司亦不惜脱出面積

建築

右,其中以山寨式的小 廠頹指出:除海外塑膠用品仍維持相當新單注港外,內部需求也無 【特訊〕由於塑膠原料價低,使生產成本升勢得到缓和,因此近月 「來塑膠業接入的新單尙見極好,特別是塑膠玩具按节初步来如預期會明顯 顧退缩,一些電器用品及玩具,對塑膠附件及外设的委託加工訂單也不少

型工廠爲主,據業內商 |減少,對近期塑膠業接單也有帮助,由於現時爲本祜1業及玩具業接單旺 ,尤其是傳統玩具及塑膠玩具接單初步未如預期會明顯減少,也對現烤塑

人佔付,本港從事家似 製造及鑰售的人有一萬 季預料塑膠附件及外設之委託加工訂單仍會陸维琳加的。

膠業接單有一般帮助,因此近期大版多能維持正常生產,中小廠生產亦不

五千人左右。. 謱塑膠業廠商鹕..雖然港元术柢強對塑膠業接單頗不利,不過盤膠原,由於現時仍活本港工業及玩具業的接單庄手,因此稍後塑膠業夜菜可

近幾年來傢俬在 料價近期表現福鈜却能和卡生產成本的升勢,因此近兩三個月來,塑膠業:望緻增,而同業一的對今年生產仍有信心。 犁大勢仍得以維持穩好,大廠接單不少凸能維持去年水平。

〔伦敦心)金融時鬣報導,在經過長期下跌後,歐洲塑膠價格正大第一值一百萬美元,三月期」速差,原因是高價傢俬一區的大小像体店總起碼 | 本港市场迅速擴展,其 貨結算價每安士三一五一的銷岜對象,一般的經有一千間以上,其中包|中以歐洲及日本能最明 廠商表示:塑膠業接 整體表現雖不如預期壯旺,但實質接蹬仍不對 上揚 2 ,主要是買家近年間訂貨多是分次來單,因此海外在近不會太多,因此當: 據金融時報報導,因為供應短缺,致使如帝國北學工業,壳牌及英國 美元,較前日升四美元,濟能力盈穩定,受市面,活出售脊產及大陸傳統一帶起,在十五年前大陸

怡稻

4:80 (1395.905 04.60 (1296-10)

五極主要港股價(質體及實盤髕

國際金融股市行情

一九八五年三月廿二日(當地時間) 倫敦股市《金融時報指数FTSE100)

會德豐

H.K.$8.35 8:50

H.K-s:9.30/9.50

H.K.S 7.15 7.30

HK.S 20.00 20.20

H.K.S.

∵紐約股市· 湿地:

4.925 5.02s

U.S. 3.00 (315.50) 收市指數 123(12542.60)' 開市指數 + 3.54(1270.70) 東京股市(道瓊斯工業指數 >

頭盤,U-S.+2,20 (320.70)

美元顯市價格 法蘭克服 3.2095

「倫敦金市(每盎斯)

̇倫敦,

克

1.1830 美元

255.05 甘究

9.9100 达部

東京

巴黎

“你俬公司,甚至各大百 偉

宅 大的一圄來作像低部 ,以爭取生意在店鋪的 數症而含,仍以出售港 產及大陸就的較多,不 過,在銘售的數及價 值方面,都是紫幅最大 的一環,由此可以大概 看到香港居民在使用條 經方面的口味變化情形

·現時本港製造各類

,傢俬的工廠有五百間左

配合

供求

展發激刺增求需廈廠與宅住

調供配工 建

整求合程築

低赖率置空場市與,主爲加堆築建宇樓業工及

建,多較空宇樓業商之反,關有大較求需及

市隨程工築建出示顯,滅續程工案

宅住以但,璿囘減止程工築建年半下年去

符

更求供後

日

利

有

,

整調

千二百萬元,較第二季上升百分之四點大,對

日析 八四年第三季住宅楼宇工程啟續增加,期內

.工程總值出現頭兩季下降後,在第三及第四季已

恢復增加,在第三季建築工程總值為八十七億七

上一年同期增加百分之五點八。按建築物用途分

,此類感宇,工程總值爲十六億五于三百百萬元,

是自八三年開始進行每季調查以來的最高紀錄,

而工業樓宇與貨倉建工程價值,與八八三年第 二拳持積下跌以來,在去年第三季亦減爲堉 期內工業楼宇與爾合的工程爛值爲二億四千五百 萬元,咳第二季上升百分之十八。其中只有商業,

勢形求供塲

一。勢趨展發塲市合

杜宇的工程價值仍未连培,去年第三季校第二季 下跌百分之三十。'; 從去年第三季開始,建築工程增,可以感

|||品及家庭品的設汁及品塔多能迎合買像而求,所以港元洪價表現殘剔,但·古,這些工廠目前仍在檢修中。

整個歐洲,特別是在法國南部,很多工因元月間烘寒氣候将受到拍 塑膠價格普遍上涨,特别是高密度聚乙烯:低密世聚乙烯,及聚丙烯

-整,是有利日後市道更符合市場發展需要與供求 「具係俬及沙發爲主的驚年則返至二,三成,但會因带求爾加旺再度出現,原因是未來各類物業 均衡的,所以商業樓宇建衛工程減少是合理而

單較有把握,較少出現大治大藏的反覆形勢,同時塑膠製品及用品,除了多 | 體格有因外,外型設計及品質對眾亦有重要影瞒,由於港燃塑膠用

|在原料頇炔緩和體價升幅情况下,接也不致受匯價太大影响。

上香烟

減少

六期星

後成一價加底月上 報日僑華

輕僅減銷香 微屬少量烟

帶搓審旅境入始開月下。谢漸則銷色貨價下 「好利有望市港本對,包五至減包十由烟香 中的產港而,勢趨銷減有精烟香價高口進

免作

免

。用

作

,但冲有站憫氓畫透而中下倒烟壇館的本妗。業商現象已不復見。美第一以港元計衍的九九金 露香烟市場前景雖然滿難多,但生意將不會明源:李經濟拊長率(國民生使相應下降。 九金樹撾二五 據業內商人說,上月磋財政司對香烟加稅,旭 粒,上升祇百分之二, 四二,较前日收市價 商經過商議後將零售價每包加價七角至一元,平均一,顧及短期數字一紿|佤廿六元,亦為全日 ,但通報率現上升近百 高僧,最低筒二九二

·加蜢超逾一成,比視商。商人稱:香烟加費後的

物業市場風也果 供應仍相當-

裕,此點悄形可從去年第三及第四

勢

策政幣貨大拿加 跌

幣加和緩

率利低降不但

·加拿大中央銀行長保一敌人口。 爾說,雖然利率走勢很 鄭東爆獲委任 預測,但加幣下跌不會帶安(建築材料公司執 來低利率:

行董事,此沱無和監 保爾在發表中央行管建安谒土公司 報後去示,加幣劇跌而畫一安錮縱公司及「地保「 又會干擾抑制屈服的進展即用規劃的市務及營 一年報指出,最適當的運作,亦負设南 -幣政策是緩和加幣的跌努業公司、南丫建安聯證 心他說,加拿大必須要維和物料研究化盤公司的 持一個與兢爭對手一致的 市場推廣工作,她先生, 通蔽率。加拿大二月份的,亦飛安建築公司及與 通服年率為百分之三點七 安食業公司董事。 ,與美國相若,但比日本...該系南了石業公司 时委任J.F. RICHARD

市 發 味到在往後的一兩年間,新樓宇落求亦會相难坦, 他說息率彆低有助降低百分之十一的失業率爲操作故事。 展一加,所以儘管去年各類主要執業使用量均高過尖 ·他無法解穋美元續企高水平的原因,不過他指 RICHARD G 供 趦 胨只有商業樓宇例外),但市場供應也不欲出,美元兌各種齒幣已經下跌,是加幣做迎的一一公司過總經別,獲升新 求 勢 乏,即使商業樓宇建築工程大減近不會令供求脫,種發展。他並不以爲利率偏高會阻礙加拿大補助 號後,負光計、統審 8 節,原因是這類物業現時尚有近一成的空置率,「三百五十億加幣赤字的努力。

·及管理南了石業及其聯 營公司操作事務 南丫 若以去年空的面積達五十五萬平方米;比對去年 此外,圓桌會還與一星石化工業 使用接二二萬九千平方米計算,則空殼面積已

石業公可正拓展本港及 雖然現時物業

「讀者文摘」合作,在 可足供逾兩年之用,因此以建築工程計算整體物

五月號的「讀者文摘」 業發展而言,正顯示出物業發展正作出合理之製 上出版預算赤字專號。 官員透露,新加坡 專號內將附有明信片,的石油化工企業在第一 破讀者寄給總統及國會一年便面重大好,

正常趨勢,反之住宅與工業樓宇建築工程培加,

五月至一八,升四。六」後,而且底價係偽的利一規模較大以高級舶來十年前約佔六成,近 月兰三〇,八月一閏亦較厚。 目前分佈在港九各」俬公司,以及近幾年來價值仍遙億多多元。 三四,升三十三

大陸货無意现争,一季的建築工程恢復泄加中反映出來,由此可意味,亦是配合市场道等物業空彩率较低;而兩地需求,總機,促請他們就赤字,隨社來還沒有結束。自 三,升十二月三

主要是的來傢俬設計輕今年或稍後時間內,新落成根宇可追上市場需求,在力較大形勢的發展,正由於現時地產商採取行動。在去年十月 去年二月公司投產後, 巧,外型美觀,較適合,即使是商業樓宇建築工程尙在減少,但在現時商 就市道形而修訂了發展計劃,因此日後物業市結束的財政年度,赤字,新加坡石油化工公司已 香港狭窄的居住環境,業仍有明顧突检情况下,供應也不其缺乏的。此 場發展會更符合供求形势,而不會出現明劇之供遠到一千七百五十億獎「虧似了三千萬美元。該 並且不惜工本的經常在 情形也說明地產商正加速發展。 , '' : 過於求或求過於供的現象了。〔江亮〕 電視及報刊上實廣告,LVDS LM 使港人逐漸接受,而太市場上銷眾的跌幅較大|業市道的復甦程度,不 過,業內爭趨烈,將 |陸候低的變化較少,還陸货少些。 保持著傳統的規格,佔 由於傢俬業務的好一會是無法避免的事,另 轉程度較預期差,因此一方面,中小型家俬店 地較多,在製造的質素

饰黄金战毎强三千 一百三十元: 富格林金幣每安士 收市買賣價分別二 元。 週五蘇黎世黄会

成交量放縮

代表二百家大公司

圓桌會促請公衆 快解决預算赤字 港匯指數

全日總成七千四百多頭,貨

·價變動不大,有五百頭存欄。 《特訊】生資源供應稍減,存堰坦加,市 平淡,成盤器通,買家購商欠佳,實價要動不 方向亦有所不及,港產,發存貨量仍大,有部結業雖多,但外國跨國 大 。港九生猪昨(廿二)日總成飛達七千四百九

份占前利用目前较清淡| 公司進入本港及集團式 陸航在號都方式及款式 十 頭,其中大陸大猪佔五十一百四十頭,種七 方面向來類似大陸貨,的時候,舉行八折酬畫」的經營增多,使家银行 五

白嫩,分别來向河南、湖南、湖北、浙江、廈門但近幾年市場的變化,

要國會白宮採取行動 業實際上在膨股中,從 ,以廣招。 蘇黎世白銀市價

迫使部份規模較大的工 、活州等地。

對本港俬家市場溫而加深彼此的競爭壓力 安十六·二八美元跌

九龍市歩方面計有大陸大豬三千五百頭,存一廠仿效舶來保俬,故在展望,主要視乎地產物。 七美仙。倫敦姆大·三

網有五百頭,最高成四百六十元,最低四 大美元··五美仙

總創低妮無明燈旍少跡攣,反映燜民在港府大力宣分五·四是去年第四季二, 被抵廿元 • 歌市 | 市僭每安士三五五〇 傳「吸烟危害從康」的反吸湖運動中心良的減少速的一倍,消息婚較具刺,酒九三,該開布 美元,越前市跌五美死 此並不算快。較早前,港府公佈一項調查估計,由一微性,使金借上升,美一五十九元,黃前日收市。倫敦四美元而露三

倒跌四十五元。低息四十

期金方面,全日共 成交廿六手(十月廿一 及十一月五千),

一九六二年至八四年間,香港烟民減少百分十六, 元匯價大幅回落。

·昨日赤港九九金 元。 而同期開香烟總銷則下降百分二十六之多。商 表示,事實上港府完全没有提到本進或回佔旅客战下降而期癥弄玉 帶免税香烟入境的数字。由於免税香烟穿接價較在,要是由於本港美元港

·港購買低三、四成之多,故此甚受歡迎,即使不抽元離價下降,便以港元 她的市民亦接便帶一條香烟返浩餗附或槽讓給親友

啮利。上現象读本泡香惧的刘猛減少,均面的經 營困難,但亦反映出烟民並非如港府诉說的大藏百 外十六之多。雖然戒烟的市民確實不少,不過新加 中帶好 一八烟民隊伍的亦很多,例如在電影院,快餐店,的 士高及酒廊均隨處可見青少年在吸烟,而且他們吸的多數是高烟。 商人稱:雖然在綰售總底而言香烟的銷量在加價後並無明顯下降跡象,但中下價烟銷而高價 烘減的情况却仍繼箝,事實上,此種情形在近兩年來已形成姿勢。一項統計顯示,一九八二年一

·香烟佔太港香烟總銷批的百分七十二,但去年已跌至百分六十六,今年頭兩想q貨跌至百分盆 十四,預料今年的中均數為百分五十。烟商說,通常而悟入口香烟多珠高價炤,而港烟則多爲中 下體貨色。事實上:港製香烟亦是採用美國版葉製造的,只是有若干製作上的鼙別,但味道與進口 貨栢差不大。悲裂香烟雖然其原料亦需運費,但校成品便宜,且香港工人工資亦較美國低。一項統 計姸示,去年太經處理的烟集惟口總值氐破八三年大地九倍之多,反映港製香烟的粗增勢頗速, 業商粉約古加原料來量,同時亦加強港製香烟的宣傳廣告,

商人表示,由四月份開始來港或回港的旅各携带免稅香娴將由十包減至五包,此舉對本港市場 香烟篦见將有一定刺激作貼,亦慧唯一的利死因米。不過,市場前景亦不是太差的,因為龐大的貼 折酬,以廣招徠, 民除佢仍然存在。

港金再跌四十五元

傢俬生意落行增加

高價貨銷情較突出

骸業生意進度緩慢,主要是收入雖增加, 但物價漲風凌厲,那消費力實際上並無提高、 要待「,兩年後才能對該業有所推動。

上元,熱種七百聞,在欄有三百頭,於插成大 復活節距春節太近有影响

·四十元,普通货成五百四十元,尾盤成四百六十 元,本地生猪一千四百頭,大猪佔四百頭, 成五百七十元,通貨成五百四十元 - 尾盤成四

百六十元,將種高成七百二十元至七百六十元 ,普通货成六百八十元至七百二十元,尾盤成五 百三十元。

香港市場方面計冇大陸大豬一千六百四十

,最高成四百六十元,最低成三百九十元,本地 大猪四十頰,成五百二十元,中猶十蟒,成五 屮十元,長沙𨨏花二百頭·成九百五十元。

旅行團參加人數減

元,今年的赤字預蕤將一公司經營主要化工工廠, 升至二千億美元,

重大虧蝕 海外市場,包括新加坡

及中國,RICHARD 亦 將負计进力值工作。

J.F. RICHARD

官員說,其他經校 圓桌會是美國各大次数工廠的公司,損失 公司總經理組成的組織 也達數百萬美元之后, - 專門研究與商界有關 但他沒有透露確實數字 的問題。

是新加坡與日本的合資

*新加坡石油化工公司

跌四小點

瑞安委董事

瑞安集贳建築材料

〔美聯社華盛頓十一訊息。貝克說,「我們

八特》一九八五一系最近委任兩名高级行 九日電)一個代表美國還打算供應預先印好的 二百家最大公司的組織 明信片,鼓勵人們就這

年三月廿二日八星期五 港元匯兌率指數爲七 圓桌會宣佈一項計劃,一個問寫信給國會及總統 十七點三,此上日指数 試閱使公眾相信,預篑。」 赤字是極嚴重的問題。

香港金融行情表

-跌點四

奇言人貝克對來自

東京三月廿二

該組織成公司的

聽衆說:「我們盤用了

·一千三百萬人之多。我

假期較短與市民儲蓄力未恢復亦爲不利因素 東南亞耧旅行多無加價對招徠帮助也不大。 旅遊業商稱:今年一人數可能少於去年,但 【特訊】 雖然旅行

們還有數以百萬計持有 社

春節期間港人外遊較去由於人數較集中,屆時 在今年所辦復活節出 百 發 的旅行團多無增加收一年多,也對復活節生意,出發之旅行團空缺相信我們公司股票或者保险 費,可是反應也未見熱不利,原因是很少人在亦有限,至於策辦內地 皐的人。」 貝克說,該組總計 烈,迄今東南亞各綫|短一個多月內連續兩旅遊的旅行社,生意也

-劃動用大約一百萬美元

趨|做|美

低價元

:跌日

億四十交成,圓日二

前比價市收

○元䶮餘

東京外匯市場

·報践,收市價 報二五四九

美 美妙 回收市佰二五

·英媒 加拿大阅 瑞士法郎

[特訊〕綜合外花

,透過佢件、小雅、公 行圍多仍有空俠未滿,一次外遊,即使有時間亦可從內遊人数增加方面 英會 李美國公司除稅薇利治要是復活節露春節太近,特别是藍傾工人,它

刊物、演講傳播

加六世元或百分之○定,與及市民消費力未恢復多在春節時一起放完 南順錢果豐宣佈 並

東京匯市假後復爾,美元開市時報二五五 〇五日网,沽家隨即利用美國今年第一季國民耪 生產成長率估計而將美元低至二五四.四五的

·全日最低水平。

内,但沒有人猫 山經通跟調整後的年長率爲肖,

,通盤計算,去年全年期一起放完,對招徕你。此外,復活節只得一 除稅盈利爲數一千四百有一定影响。 六十二億-校八三年

√特訊》南順公司董事安總經理錢果豐富 連四天假期,不少人麟委托下列要員。”

「日本风

當美元跌至低點後,則有商業買盤入市,但菲律賓披索

而吸引力始終不如老师 委貿易等三要員,交易商稠:美國經濟成長放後早已在意料之 為一千四百二十三区,维有免年很多在喜馬龍,

據旅遊業商表示:「往內地作短程旅遊,此

馬一)梁建生點其屬下全頁附屬公司「南风,早市時的交易仍淡薄,食高扳成二五五·三〇 - 紐西蘭園、 加一百八十八億或百份 現時跑復活缩假期不足,情形也令東南亞綫旅逐貿易有限公司」總經理,生效日期為本月十八日中午收市前仍在二五五米平郡徊,午後美元再以,城图

·之一四定點八。

(二)英倫銀行初

·半個月,但東南亞旅行,生意被分薄。

· 旅遊業商指出:今

...

◎收市。

〔特訊)衲業好轉」店舖較多,不過,有不一俬業務會進一步受益。

·困擾傢俬生意進 - 增加 ,帶動民做生意落行亦少店舖望風轉舵 有增加,爲求減輕倉存陳列的來品,使生意得較慢,主要是工資收入 壓 力,部份店舖舉行八以維持,由於此類店舖雖然增加,但物體漲風 的經營成本較大公司輕凌冽·消力實際並無

·赫業內商人表示, ,售價較甦,發舶來提高,而且技以生的情 本港傢俬業務的盛衰,品反而較具現爭力,但形,消費力提高要經過 主要規乎物業市道的旺市場範圍較窄,因爲一年以上才會反映到家 淡而定,在香港前途協没舶來品的消費者大 億市塔上,尤其是寫宇 「議簽定後,物業市道已都湧到大公司去。

樓的滯銷,目前仍打

三五五‧五開做,但大部份時間在二五五,台灣圓 八四年開始,本港|鋼長蘇低的網路,中 隨香港前途的明朗化面

·團依然不少尚有

(二)麥仕維爲食品部副市務經理,生效日至二五五・二五之間上落,最後以ì 五四:九 泰國姓 稳步向好,颃限生意亦 經濟已有戰機,工業開 下價住宅的地對低

步統計報告,顯示英國 即使今年復活垝東南亞 年復活節外遊生意迄今期爲本月1日, 银根三M在二月二十日 因此受惠,儘脊鄀節假|工率提高,地產物業市|市場有助力而已,但對

旅行團多無額外增收費表現未見興旺,業內早 〔三〕整先隔小姐億人事部副經理,生效日 是日接元全日在二五四,四五至二五五·三澳門紙 前五週內垴加百分之 後是實銷的例常淡季,道有所復,不過,除比近幾年衎道的沉弱,

一用,但對招徕帮助仍有 已預料有此趨勢: 所以期爲本月十八日,按他們過去豐宮的經驗,相信〇之間上落,全日總成交十四億三千二百萬美元 ◎非爾特 在今年的生意期較去年,低商人表示上述情况對這些壓力是微不足道的一道五點,台加程度與上週估計相同。英倫銀行又限,主要是今年春節區 收發多無挑高,同時已必能對南順公司有所貢獻。

,比上日的廿一億九千七百萬爲少 情緒大受打擊,太市炭 剧宝。

傢俬業的刺激尙未如理

稱,本期各界诏講政府債券共一十五億六千萬涝復活節太近有關,以致極少增辨各加班團出發 比較而言,中下價 一般來說,八四年如,抖一,兩年後,係一家俬的故道比高價家俬一。期內私營行業借歎一十五億九宇萬鎊。 次企段反彈,均受海外 及對冲治盤抑版,結果上半年保偏本朗市道仍 「倫敦金」收三一七·一游,許多店舖難免有虧 五美元,跌六,五〇一蝕,但下半年較暢活的 ,組約交易所三河期能 鎮市,令部份店已轉 别六:怙°C,總成交五

·虧爲盈,事實上傢俬案 悄的生意,大部份都是 集中於下半年。 由於爭劇烈,最

收市價二九二三波幅二十元,各月期金則反彈二至五美元 飾金牌價毎兩三千一百三十元。

週五歐洲金銀開市價均下降

特)本港九九 纂價則升二至五美元,所下令暫停一交收行號 ◇们昨(二)再四 倘黄金價改低, 某食鬆,該行一切未平 十五元,各月份期金精 週四美金市受交易。分交易全愆套現,南上 (特訊)餘敦三月廿二日: 西戡各主要金融市場州市時,诉说 交投活躍,但美元表現則見閃縮! 黃金及白銀價均间

·法蘭克福的外區經紀稱:看來 語日的心要在做價差距大與波動範 圆圈之下,將是另一熾熱的行卡。

而在週四倫敦金市 【由於俄亥俄州銀行揸

濟經僑華 頁一第張五第日三初月二年丑乙曆夏

市開融金洲歐

縮閃滙美

挫回價金

仙美四跌銀白敦倫

在早市時的交投中,西德馬克一提事件相信告一段落,近一兩年間,不少傢俬

〔台北訊】全國銀行公會利名審議小組昨天 台突

銀降

行低

分美元下跌了六個塔尼克,而英鎊已正式有一間已申關。貨舖已相繼被淘汰,上 存四

·則上升了穴美術。

外匯交易让指出:除了上关 國公佈的經濟統計外,是稍後整 雖有多項新的經濟公佈·佔計對美 此會有泡大的影响。

·法蘭克福進元由、1000

曾聯邦保險的放 以銷售傳統式木傢俬的

期豆交投增 欸分

市况仍淡、全日共成六百八十 五手,造價上落甚微。

動不率利高最降亦息低最款放

開發决定,今天開始,銀行業各期別存欸利率全 面降低〇二五個百分點:放教方面,最低利率 維持原水準不動,最低利率降低〇五個百分 點。

這是從民國七十年八月以來,銀行利率連續 第十二次降低,使銀行利半再遠光復以來最低點 这次銀行利率調整的重要内容如下:一純 情形請見附表 )

(一)銀行業中長期放欲放高利率仍維持年 息百分之十,七五不用,最低利率由年息百分之 "五降爲百分之八・程。

·銀行業短期款款最高利率仍維持年息百分十 ,最低利率由年息百分之八路侨百分之七點七五 elli)銀行業各年期儲存歙(包括活期撚蓄存 欸)、定期存款及活期存款最高利率分别降低百 分之口,二五個百分點。...

¥?!五期克,蘇黎世产品由二.七一七五升至二七二七五带

率

五〇,五美元。

「特訊】昨〔廿二)日香港商品交易所大登

银行公會利率調整,已報請中央銀行核定。 央行並公佈,央行對銀行業的各項貼放利率,除 巴黎美元由九八一五〇至九,八一七五法國法部,阿姆斯特丹沱 期實市交投雖培,市況仍談,全日共成六百八十 元由三六○五○开至二六二三五荷蘭盾。

五季,做上日增加三百五十一手,造價上落甚微 [担保放威融通」利率降低〇·二五個百分點外,其他不變。 火美元的Q五五·五〇跌至二○四四 五〇里拉·布魯塞爾美元

銀行公會昨天說與银行存,放燉利率調低,是因俗: 出大阪・七门开至六四,九五比利時法郎。

四月份大豆合約開市佰報一二六點八元,收

(一)近三年來,物價持撥穩定,國內銀行利率扣除物價上漲率後, 倫敦英鎊出一九〇〇跌至一八〇〇〇美元,姚年大元由一,三

實質水準高於其他先進國家。 市無報價,共成八手,五月份開市一二七元 六八〇升至一,三七五兌一美元。

,收南一二六點八元,共成一百四十五手;六月 (二) 孝節期間的季節性資金緊俏現象已消失,貨幣市進利率恢復正 資金開市價,倫敦每安士報三一五美元,比上日收市佰二十·1) 開敕市俊均爲二六八元,共二十九年,常: ,下跌六美元。蘇黎世每安土報三一五·五C美元,比上日收市個三二〇一七月份開市價報一二六結四元,收市二二六八 (三)年前後,銀行存獄成民逐漸遞,放欸成趨緩且存欸增加率遠 元,共成一百九十八手,八月份開市督俄報一二] 大於放款增加率,展望未來,銀行資金仍將維持寬鬆局面。...... 白銀開市價,倫敦安士報六·三三五美元,比上日收市價六三七 十二元,收市二七點六元,共成六十二年, 銀行公會並說,此次銀行放款上限利率不動,下限利宇再次降低,使 五,卜跌四美仙。蘇黎世每安土米大、八美元,比上日收市價六 ; 三五一 九月份開市一二八點二元,收市二七點六元,一放教利率上、下限開差距拉大,有助於坦加放利率訂價彈性,可協助銀 共成二百四十三季

行業加速推行放欸基本利率制度,

·下跌七天仙。

·

·西德馬克·

印度勞啤

一九八五年三月二十二日

九九金(市)二九四二

毎司宓(最跖♪二九四二...

C最低]二九二一

(收市三九三三年

收市價(港幣計)

P<0·00

100

100

100

PP10

10

R1 00

TOO

KK HO

PE KO

0100

.:

100

100 1190.00

Oct 000 F

1000.

00!!

100

10011100

100.00

#IO-1

四三〇〇 五8

100H10

·001:

100

100

100.

1000.

160 00

對生意有一定影响。

;所以儘管復活節外遊

【特訊)承接上日紐約打傷,美元在本港外面市场再度回法-英鎊重,不過市場担心英國利宰進一步下降與國際石油倒下跌,可能侵蝕了對英 趉九算關口,馬克R圓等主要外匯價亦復挺,港匯指數下跌四小點、張行,的支持力。 業內餓寸供應-

斥,各項拆應進一步向下游,歐洲美元與亞洲美元利率仍紐約的外匯交易恸示 近][星期的貨幣供魉M一境長下默二十年 報軟

:一億美元,對尾市交投影响輕微。 : 披金融業潸息報道:怍一廿二日,業內美電以七〇站〇〇至片 ,一般仍未能肯定各項消息對美元的基調有何影响,許多交易员業, 二點二○開成 - 最低成七七九點七〇至七七九應九〇,收市爲七七九九 他們預料經濟增長最終向上修訂,而乎減物指數則會下降。但儘管如此 〇至七八八,比上日收市國北〇點一〇港元。英鎊成九點二五-升〇站二 人們都設法拋售美心。如果美元進價繼續下跌,相信一些持有美元的 九九五港元。馬克成二四三,升四點三〇港元、日元或三〇五點九〇,升構,進一步施壓, 二點一0港元。

西澳洲省建築物料展覽

圓滿結束成績美滿

港華投資洽談亦多 由三月十九至二十一日在本港港行的「西還洲者建築物料與覺,已活著而大為減息後仍具相當吸引力

港 圓滿結束,二十間參展公司預料未來十二個月內會得到滨位四千一百多萬七二一 澳元的合約。

...元毎百澳洲元完五四八 是次展覽在澳洲貿易中心舉行,旨在爲西澳洲昝的建築物料製造商開Ž五小升一一點0元 拓本港及中國市場。

港元。每百瑞士法郎

·展党期內,二十間西澳洲省公司已取得十二萬五千元生意,另有價值|二八五髻七五,升三點 逾一百六十萬元合約在拾西中。

九〇港元。每百新 許多港商查詢有關代理事宜,多間參展公司已委任港區產品代理。同元兌三四七點〇五,升 時,多愉西澳洲索公司正與本港及中國公司洽商聯合投資計劃。 一點五〇港元。每百法 :克薩維治公司之全自動石臺製造機,已接到三十項聯合投資建議,在 國法郎凭七九贴三、五 中國建立生產工班。預料會爲在中國多個地點建立的生產設施提供機械和,升一點四八二港號。 專業知識。該公司將在中國舉行一連串有關石新製造研討會。

【進指数報迭出

. A N P R E S S 公司正透過本港G.1 LMAN ENGINmmr四而爲七十七點三。

·織發貨幣供應地長下跌緩和了對貨幣供應過份嫩的憂慮,但交易員

英鎊重越九算關口

同業拆息繼續走低

歐洲美元與亞洲美元利率仍軟

說;市場已展望未來數

星期的數字,他們預期

·M會上升。儘管阀 生產總值數字塔市場提 供了出號,但交投仍然 蔬 3

銀行同業拆借活動

·交投亦淡,昨〔廿一

)日,業內廿四小時期

知拆息報五垂,升半厘

;酾晩錢以四四

·開成,午前跌成三至四

真;午後再跌至一

NG AND CHEVALIER(ENVIROTECH DL TD與有, 外匯業人士表示:昨日本港外匯市場交投平淡,上日美國公佈的今年,收市復升上二座,比上日跌一風,長錢拆息,一個月期拆七厘,炔八分; | 關方面商討計劃,為本港和中國提供處理工程和工業廢水處理服酸。並和第一季國民總生產估計成長率與通貨膨脹率預測是美元受抑下跌主因,但:刚;兩個月期拆七裡半,铁八分一厘;三個月期拆七厘七五,跌八分一厘 有關方面建立商業接加,擴能服務至澳門酒店案。......

本港的交易商在週末前多願多做新部位,各種主要貨幣兌美元多陪外的调;六個月期拆八僅七五,無升跌。

·奥斯本天花板工程公司是石膏玻璃和石養產品製造商,供商業、工業高。 和家庭用途,預料會取得價值一百五十多萬元合約。該公司正在洽談的合 米特蘭銀行首席外匯交易民依利馬田稱:經過本選較早前的狂跌後, 約爲本港、台灣和中國在設立工殤方面提供機械和生產技術。

本地市場操作者多願拋售美元,一般認爲要歇息一下,緩和連日來緊張的 西澳洲省工業發展局羅丹姆表示是次展覽吸引對本港和中國建築業 慘豬。 正買家故能達致良好的銷售前景,西澳洲省政府正考慮參加在中國舉行 的吸聲

英鎊表現良好,一方面是上日外圍市場從中東流入五億英鎊的大買盤

·的支持,同時英國日前雖將基本貸款利率調低半,但息口仍具吸引力,

歐洲美元利率,一個月期八座八七五,無升;兩個月期九座〇六二 五,升十六分一,三個月期九至二五,無升跌;大個月期九州七五,默 十六分一座;九個月期十一八七五,跌八分一厘:十二個月期十厘半, 开四分一厘..

·亞洲美元利率,一個月期八座大二五,升十六分一厘:兩個月期八萬. 七 五,跌十六分一座;三個月期九匣,跌十六分一區,六個個期九屢i 八分一:十二個月期九匯九二七五,跌十六分五座