1985-03-21 — Page 21

【四期星

日一廿月三年五八九一圈公年四十七國民華中

地用場墳眾公爲闢劃灣北將求要 覆重能不故窩梅於設劃計指覆答 生發情事快愉不無好良序秩願請

願請途沿人老

展發居鄉洲坪視巡督港

版

〔特訊】五百多

橫

名坏洲老人昨午精 桡巡視岛上發展之後

·在主要街道上發起 額及標語,哀求將 北灣東關爲公衆墳游 ,作爲非原居民安葬 用地。港桫事後答覆 稱政府已計劃在梅空

·增設一個公眾填場, 不可能在各處都設立 同類圾地。一

·事件中由於老人

均在有組織,有秩序

「恭有禮貌下向港發 「願,兼且不時向悲。 發出歡呼及鼓掌之 ,而港仔亦不時向各 鹿人揮手並報以微笑 ,並無不做快事件。 ,泮评昨午乗照片

概在距洲山頂尼球斯·

(上面):元朗十八鄉選出新风,右起:黄明光、韋仁稱、戴莊、程光米及彭叔平。(中

.圖):韋仁伉訪問度村鄉新園村與主席邱致样及父老座村中興革事項。(下图):大埔各 人士資鍾國榮榮獲英女皇頒授榮譽獎章,圖爲鍾民致謝詞。(本報記者()

咖時,五百多名老人一從政策攷慮,不顧居民些研習口〕香港窋 已預先在該處到除迎的。

谁知友社社會工作主任 面,夾道手持多幅段並將一份在村內發出的「媽」專題演講、聚餐、

·侯,沿着坪洲碼頭方. 在會談前,吳業成,馮建正裔女士作好 賀鍾國榮獲獎章 中英文書寫的撕額及問卷收回的一千〇八十 綜合節目等等慶賀。 〔特訊〕大埔鄉序「學校梭蒸,並現任大城

次獲此殊榮,實不飲湯 利園酒店

| 佔,應是大家所共享。

最後由大地郑事委宣布新委任 員會副主席何容生代

油 界人士向械氏致送紀念 董事兼總極開庭樹 !最近在佈瘤升梁壁裔

·班。會開始。

•昨日到會者除大明 爲總會計主任。梁氏於 郑事會正副主席張惠珠 一九八二年加入科爾酒 店爲則會計主任,晉身 及何突生外,還有黃源 酒店業·會服務於工 章、張技繁、冀、 王倩儀、陸敬愛、陳 傑、麥南:鄧佩達·傑 觀優、李幹榮、貝敦、 鄭乎、鍾奕明、蓝伯 [平、黃立光 ̇陸章、何 巴福、李汝安等二百多 人。(新〕·

·商界多年。

本港新聞

今年赤字達百五萬

荃灣大會堂

「四九一頭上三名分 是次地中海食品節「三時,晚餐下午六時卅·在巴開瓶之美酒,使其 別爲廿三、廿五、 ,酒店方面得到新加坡 分至晚上九時卅分。,原味不變,酒節亦佛有 八歲姓徐男子浴血車廂, 航空公司鼎力協助,除

地鎮鄉張旗鼓!多数果汁飲品供女士們 ,由救護人員到場送伊從開、雅典及貝魯特對於愛酒人士更是莫大.享用。酒廊於每日下午 一利沙伯醫院治療,其中一等地將食物空運到港, 嘗訊,因爲地創影將金 五時開始營業(星期日 兩人敷後出院,廿三 而確使所提供的菜式 |新以西廊方式經好,供及公眾假期除外)。 錢徐姓男子則留醫,惟持新鮮及原有特色外,蔥多種名酒值,香甜 地窟脚訂座電話五 並特别接載一位服務於一方面並特地購買了一部——二三三一一內繳 國際希爾頓的黎巴嫩茗 存酒機,以適當湿度保 到此間主一 此

增設凱沙畫廊 作多年之家

廿四作品展覽,只挑酒藝術

况欠佳。

大四五。

租金將調整

由於兩車相撞後 網路中,阻塞來往車輛 通過,因此警方會封閉 上段大埔道近一小時。

黎炳昭兒童畫大師

在本港

從事藝術工

()

外另有三名音樂大師亦

·乘搭新航到港於三月 日亞洲日在午餐及 晚餐時間表演希臘香樂 助變。

不牟利機構減費優待繼續推行 浩訊)文化](以演出之全部時間不 新界科)昨日乳佈:荃適四小時爲限】是太千 一灣大會堂各項設施將由 四百元,文娛廳則爲七 今年十一月一日起調整 百七十元。: 收費。

·:幾雙館由上午九時 文化醫發言人表示 至晚上八時的最低出租

「民安隊結業會操

羅保許舒週六檢閱

大樂化;以 自助餐分二款,客 人可選用包括多樣冷熱,及鼓舞兒童創作藝術風向,將於三月廿四日 名菜同甜品之歎式,九龍廣東道新港中心二一六室二樓蚵沙镞◎黎炳 每位大十五元,單選,昭作品展覽館,該縮除專送尔蒙君作品外,首創 用冷盤葉式,每位以散 兒童藝術作品禮品部,由兒童出心聲,贈親 三十元,收費相宜,既友,可表達心意,可提但兒童創作興趣,歡 可一嘗異國美食,又可一迎全港兒童參與其活動。該展覽館建三月廿四日 欣賞迷人希騰習樂,可一中午十二時卅分恐行挞幕,恭請甲子年保良局總 謂濟實惠。午餐供應 理周佩珠女士主持剪綵儀式,种兵茶點招待· 時間中午十二時至下午一歡迎參觀。

,今次是荃灣大會堂日】是一千七百六十元。

一九八〇年開幕以來 富每小時的最低出租

·日前,上述設施的

開重廳窟地頓爾希

節品食海中地出

推

〔港新界政|練班,課程分爲理論來一次調整收費,此舉是為一是六十元,會議室母 署署長許舒將於星期六 芡實習理論課卅四月了減少日常開支出現的, 四十元。 强大赤字。 〔三月二十三日)下午一十二日,十九日及 |八時在荃灣沙舺道遊樂一日星期五)晚上七時 一九八三至八四年 塲租收費分别爲四千元 塲檢閱民衆安全服務隊於分至九時卅分假梨木一度的赤字變一百四十六、四百八十元、3年1 第三十一届新隊員結業 樹社區會堂舉行,內容一萬,八四至八五年度的百元、卅元及廿元...

香港希爾頓酒店地 包括地鬨閱讀,指南針,赤宇估計將達一百五十

發古人強調,現時「經過一番裝修後, 屆時,將有二百五│運用香,屈時將通過,五萬。

芥灣大會堂給予不車業已於三月十八日以酒此 十多名男女除員參加會 影片及電影講解說明 新收費辦法如下: 機構的中請減費優待,新面貌再次投入服務, 操,他們剛完成各項基」。實習總財於星期日進|疯癸海的最低鸪租收費 將繼續推行。 大

大埔道鷄記農場外 創流,包括步操,它一行,分別為四月十四日 廿一日及廿八日,地 、急救、抓蝦、捻救

山吹、社區股務及颱風一出售香港仔水,九能 水塘及新城潭,導師由 : 他們將被派往港、「香港越野定向總會派出 九新界各處的民安隊 「位服務。:

病昭君,近

報日僑華

爲慶殿此新景象,酒店

特與新加坡航空公司及

|METAXA公司聯合

兩貨車相撞

*除此之外+希爾頓酒

「店長了加强地中海國家

+ 並由代表在現向

潍怿至遞一份南極洲鄉事委員裨主席及监內四十多個社團首長名義簽署的 搬請必代表對記者稱,自政府於八三年六月一日宣佈非原居民不得在 外泄烧內土葬,以致佔洲入口百份之九一九的非原居民均怨整載道, 人有死無葬身之地的感掷,年前會發起簽名運動,向港督府要求將北烈山 他制爲公梁胜玛,其後答酷米两居民滿意,故今欲藉港督巡區之使,再從 提出上述要求。

阿時爲据做孝道,|委員會暨各界社團學校 區議會交通及運爚委員 標語,要求港幣對撥 二份問卷中,有份之 出北灣山地爲公粱楼|九十八反對及部民簽名「揚「父愛」之偉大精 昨伇好年華酒樓聯台铁,會委員及該會轄下 場一事,能加以考應册裤交與李福和战瓦。神,則於六月十六日本 宴該會委員鍾國榮榮獲城監察公共交通委員會 代表們指出:當局辦「父親節歡樂家庭烶 英女皇頒授榮要遷章,主席,環境改善及工程

!. 許氏亦會頒發特别 擬設之中途宿舍,位在」。歡迎區內家庭成母 出席者包括大埔區內各| 委員會委員等職。他又

證書予三名成績異的 該村兩幼稚園之間,實「陪同「父母」參加,

沿梯鍾氏處導精明寳语 界人士及政府部門首長

「 新隊爵,以及頒授民防 ,對社會服務,多所 在極不適。

接期服務給其他十 三一內線七或一二。

·三議員於會叫代

大會儀式開始,首一。尤以救災工作具

九名現役民安除除 先由大埔鄉事委員會主熱試,今獲英女皇颁授 張惠珠致賀詞,略謂榮譽獎章,可謂實至名

「之特别色彩,特別邀請

凡年齡十五歲或以

三男子受傷

一盤勢。

上,居住,就業或就讀 於葵涌及靑衣區者均歡 座報名參加,費用只收

後表示:將會儘快與湖 北區花展 訂政策的部門官員接觸·

新保爵士將頒授獎 狀予八名志願隊

〔特大埔道近 |駛至六咪半近萬記對瑪 地中海國家富神秘

「十元正,名額四十五名,兩架行駛中貨車迎頭 機上由廿二歲姓范男子「香港亦甚少有,在1月 先到先得,詳情可花相捡,其中一本---三名 | 陝的一編號CG↑十八日至四月十三日( 此外,民安處處長「康樂體育事務處〔洗澡男子受傷,車禍發生後 九一×七),突然失去「星期日及公眾假期除外

|痘)或致電等——二元. 該段大埔道被封閉近一控制,越過行車綫,徐)期間,地中海食品使 五三塔一詞,本節目 小時5

... 姓司機企圖剎車閃租,會出現於希爾頓酒店,

總記農場昨晨發生進礙時,一輛在反方向行車色彩,而地中海食品在

%

WAH KIU YAT PO

「到一間學校參觀,場面麟爲融洽。∫新》

新翠邨設中途宿舍

04 居民請願反對

兩局議員允代轉達意見

反映村域的意見,週末舉行 鍾民此次榮獲獎章,不約。希望鍾先生一本以 第九屆北區北光展,但辉事會同人與有榮焉,往熱心社會服務精神, 據了解,坪洲北灣現時只是一個可供岛上原居民安葬的山地,而一位 後將結果通知代表。

,縠福大埔亦倍添光彩,吴其抱負,為大埔造輜 葵涌康體處 [之主辦團體包括康樂體昨鼯七降甘一分布 但控制不及,兩輛貨車,而地窟觀將以自助餐形 現行員對記者稱,冷洲現時人口約一萬,而原居民佔兩成,而島上有一 村食代表希望在四,她將於三月廿三日至廿 成人门,其年齡在六十歲以上。.....

.選內能得到當局的答覆 五钍一連三天在粉嶺述。並指出鍾氏遠在香港

弑由鍾國榮答謝詞」,起野定可在一青岛杨處及香港越野定右,卅七成徐姓司機盤一已迎頭相撞,頭嚴重式供應午餐及晚餐, 龇柽昨日按過钻踫信後,並穿师出入草到成品台視察岛上發展,山。(木)

動埏舉行,展出多種香 光後,新界重整鄉, 於現場早有數價維持秩序:並以繩索將講啪老人分隔於道路兩邊,加上有

港罕見的名花異卉。港,即嚐選梽她鍾珽村村代,語多謝遜,並給愧源(港愆)康樂體育、受報名本處地址:战明一貨車,沿大埔股由新 【荃灣明愛 等老人還悧以学骆及部份着熱開的小孩给以雀躍呼叫,一度形如夾道歡迎

恃尤徳爵士之夫人將於「凡三十一年,一九五一服務社會三十餘年以|事務處(葵涌辦事處] 青山道四二二號葵星商界向九龍方向行駛,當司擬安然無恙,但CE人一新口味。 坻面。而港督離開碼頭後,亦樂於循原路穿裙請阿人难,在再度接受掌 聲 四月活動多 內(三月廿三日) 九年大埔鄉事委員會成「來,她和區內各界人士將於四月十二日至廿六 塔地下七十六至七十七

·(港)荃灣明愛上午十一時主持花膮揭 立,鍾佩榮技選爲委慧【頭導指示及支持,故今一日竂辦初級越野定向酬」號。 小組及社區工作單位爲幕典禮。花卉展號費用,歷任工商主任、桉树 使隔內兒童減快樂的一杓二十萬元,其中十一 主任、現任總務主任。 童年,於四月四日舉辦萬元由區議會撥款。..一一九五七年起,任林村 「兒童隨幹畫及手工藝

〔港紙】上海市人民代表 創作出賽,宗旨:使兒

·童感覺自己的重要而發

向總會:即日起開始接駛一輛編號CE四九X 推毁。

歎菜式均是地中海國家

: 意外發生後,兩事之美食焦用,定可使客

鄉

委改選

觀

參

戴

團問訪大人市海上

展發屋 公田沙

「元朗十八

權順

利蟬聯主席

[[特 元朗十八┐黃華昌、黄明光,探 不想遷主席,乃由戴權

大會常務委員會訪問團,}行, 四人昨日在參觀過沙用英林邨 及居者有其屋郡禾苑後,對香 港的公共房屋建設,以稱許「鄉鄉事委員會,昨在政秀、程光球、林晏桂、 當選 - 而在同一方式中 務處改選下屆新过,在張金亮、林彥愛馬明,程光球及黃明光,先 訪問團的團長胡立教主任、政務專員韋仁信監選下、、李文康、陳嬈儀、陳、後獲副主席。

在選舉時,高級聯 田,尤爲欣賞該兩個屋邨的建率設一,正副主席放十五名執桕、協木槿、楊天恩及

铬任彭叔平,馬錦基 計+ 他给予的評價是「十分出行委員,均告順利產生 陳玉堂试逃。 再選主席時,上述,陳玉達及陳志等均

·現任主席權太茶种 其後,當他獲告知該兩個士,深管衆望,又獲娜一十五人中,除戴權外,臨場協助。

色」。

至 屋邨曾殺獲得設計優異獎時,二聯,而第一副主席則由「其蜍十四人均簽署表示

原求學及設雄被海 底 〔特訊)七十多名 吳業成申述邨民反 敵對的屋邨内雅, 灣區政務處聯絡 沙用翠邨居民枕老選對的主要四個原因:民不服其康復之進 主任主管羅王懇兒、明 幼、於昨晨十時卅分前、居住於新翠邨第一、座,或會因此而加深其一愛堂為紐馘業先修學校 在中區兩局非官守議員二期的居民;於入住前 病態,有此類環境存在「勞老師菑楊淑儀擔任 辦事處,反對當局擬在並不知悉中途宿舍的設,邨民對當局作此抉擇,內容:繪畫及手工藝 該幣內設置精神康復中立,因此並無眾舉機; 是否明智實存疑;四創作,小天才表演【歌 途宿舍事向兩局議問二、常局所蹀述的資料,假若一旦由該等病患唱、芭階舞、極、湖 求協助、兩局面稠 並不传说服居民相信此一者引起、造成、發生不等,聚,集體遊 和、張人龍、何錦輝接 宿舍有足夠預防反應 愉快事件,有關部門如戲,頒獎———分享成果 只由該邴推出任區議措施,亦因此不能解除 何承担器任

,歡迎小朋友共同分享 他說:當局若然有 錢與業成爲首的十四名,居民的憂慮;三,精神

·並陽培養和諧的人. 代表 「...,病患康復中途宿舍,在「誠意就應該採取極行關係、改善家庭生活

訪問團較早時曾在房屋委員會總锎事處給彩 沙田新翠邨居民七十多人咋往中取兩局 勤,因新翠村居民有的因素,促進美滿鉆限的 房屋署長彭玉陵闡釋香港的公屋發展,並且在展

·議員辦班處請廟。(本钱記者攝) 接的溝通聽取居民的不‘家庭生活。於五月十二 |兖廳參觀有關的模型及瘗片。

聞港版界新

頁一第六第

入住前無推介走了

日一初二年丑乙

冠精神高

內會談。

並不覺得驚奇,並認爲實至一粒米球造選,第二副主 名歸。

席由黄明光將任。 選舉於上午十時舉 鸪氏說:「這兩個屋邨均 有廣泛的設施,休想空地-

足一行,該鄉共有三十條村 落,村代表有四十五人

•實在是美好的居所。」

(特)元朗政務專仁信,政務主任謝 韋仁倍對上述各點答說:遊樂場座椅問題, 一達明,昨午作就任後首次訪開度材郛的新園村,一可在鄉村工程款項中協助。街燈可考通地設,修 |此爲韋仁信來訪問威村最後的一條村落,他對該་荽道路染道須經私人地主同意,至於電力問題, 村要求改善水電供顯,築路修嗎,添於遊樂冯極.允轉中電公司辦理,亦可由鄉事會與中電聯絡。 幹,均允協助。

仍致群及觅治平對韋氏所提道路渠道湏業生 韋專員一行,並同高級聯絡主任彭瓜,馬 同意一事,娶示如官方答允協助款施工,當可. 鄒基,陳玉蓮等一同前往,當由廈村鄉事會主席:保證向各業生致意,同意修建,但其中一段村路- 鄧致群,村代表你治平,鈎鋼及父老下多人迎,因與錫降村毗連,成點接駁口,應由歧府修造 ,先在新础,

̇溜雞

有關該

过休,蔥及 兒童遊樂塲·

成林的公司 韋仁信等訪問厦村欲了解鄉情

新圍村求改善水電

元朗政務處允協助

的座椅,年來毀爛不堪,會場座椅,幾無一張可於狹巷的情形。 至於該村供水問題,十多年來,水力均告不 供墊座,盼協助從新裝設。〔二》全村面積遼闊

• 支路繁多,年前,當局已裝設十支街證:但足,尤以脆期間,水力更感微弱,村戶十多年 無法於用,許多地方,入夜仍漆黑一片,沒有照前中水喉入屋,至今仍未獲辦理,要求增加密 明,村民出入與治安,均感不便,請從速增設。安,也無結果,全村三百多戶村民,縠惑麻煩! (三)村中若干道路須修,道殖磴乖,亦語 盼向水務當局從速解決,允予協助,並盼各 協助,(四)淺裝設,已經發葯,請韓中戢及 村戶可申請裝入屋。村方財網在未取喉是 早裝換新綫,以免發生危險。

·前,街喉切不可取。

便可。

一行人 、等,離開村 公所,實地 祝祭遊樂場

村路、梁 將淤塞及電 綠對低掛

,昨除涉容帶缺席外, 四十四位村代表均參加

投票,先選十三名執行

·那票結果,由戴福之

(君》

夏鼎基爵士今主持

屯門兆康苑開幕禮

: 布政司夏鼎基爵士,將於今日(星期四 上午十一時主持屯門「居者有其屋」兆康

·苑的開幕禮。同時,他並會致送紀念品與居 者有其屋計劃第四萬戶業主。

〔上園)...仔翻開距洲社團代表的諸照后,内容要求將北谔劃 再公眾墳場。宀下圖):港将尤德爵士與馬灣最老之居民陳銘光交談 旁爲政務司本懷(中),荃灣高級政務專員陳瑞璋(左)及馬灣 鄉事委員會主席陳廣全〔二〕。

WAH KIU YAT PO COLOUR WEEKLY

逢星期日隨華僑日報附送

彩色華僑

第443期要目:

【封面專題:國際電影節名片總檢閱

1電視製造殺人犯同學贊成判死刑

□粉絲入筵席(食在香港) 1覚杜鵑換春裝

□性病在增加中好冶遊者不可不知

□風景優美的他豪湖(旅遊之真

■我也會免費遨遊南中國海

□ 景德姿名馳世界

之偉

遊僑

知刑

【與無線鬧僵的劉德華苗僑偉藍潔瑛

□ 羅蘭是無所謂]姐姐

每週星座

音樂的演釋及風格

□小姐們的自我測驗

□春夏化粧時間淡雅

1我是個退休馬迷

【電視節目表

□ 兒童週刊

兒我半錄

■錄影帶(星期掌篇 )

□半邊人(科幻小說 )

華僑日報讀者七海旅行團主辦

「 香港人遊香港

歡樂遊

新界

乘旅遊車暢遊新界簇新發展

登沙田萬佛寺攬勝求靈簽 遊馬鈴徑賞吐露港湖光山色

蓬瀛仙館郊遊獵影永留紀念 新花園海鮮酒家嘗特式午點

粉嶺浸會園賞春花盛放景色

送贈七海旅遊之寳人人有份 ̇桃源海鮮酒家享用海鮮晚宴

日期:三月廿四日(星期日)

費用:毎位 HK$218.00 /

報名處

香港德輔道中88號華僑商業大厦1802室 電話:5-413081

七海旅運有限公司

眞貉蛇蒞香港希頓酒店