1985-03-21 — Page 11

報日僑華

·四期星

日一廿月三年五八九一屦公年四十七國民華中

一分嘉賓,藉供留念.

(0

加拿大

多倫多公立

教師在假期內離港外遊

事先應知會受僱校校長 立莞 教署就二一津貼小學教師 」來函表示 燕雪者;查報於一九八五年二月四日刊登「一津貼小學教師 」來函,投訴有關該教師在未悲故方許可,於假期離港外遊後, 遭校方書面警告事,本署業已獲悉,並已進行調查。

函來者說

長校校學立公多倫多

校學泉樹方東觀參

尖觀九署人學多

署安排於十

九日前往參

僑日報竊先生...

一九八五年三月十八日

九西親職教育講座 二屆幼童嘉年華會

方式,並從而探討個人 的生存意義及人生借標 而特别於復活節期開 「四月五日至八日)期間 於本港一較偏僻之漁村, 〔特訊】昨日適逢 (吉澳岛〕安排「苦難 員”工廠被期,想區在昨 體驗營♂」商村工作 日下午半小時內分別發,發』之活動。是項活動 生兩宗欸劫案、一名將包括四野外生活知識 職

課程』;兩樣體驗漁村 員在銀行拫取四萬元

生活方式之活動;兩日 款携返工廠準備發放 校

政通村提供之服務項 欸,詎料遭兩匪在電 梯被村,我反抗遭毆,具及營後之經驗分享活 一傷,另一間廠女東主動等等項目。 提哦烨萬元現欸返廠

是項话動愆迎年十 中,在梯間遭四匪劫走一八歲以上,有克服困難 一般情況下,教師如欲在學校假期內雌港外遊,事先知會

其中一袋粮欸,损失一 及學習與人相隨之决心。 受饒之學校,以最其認許。若教師在期內無獲派任何顾務,一

萬餘元

,並有興趣於探討人生 一般學校都會批准此等申語。他若教師外遊期間與校方分派之睬為

首宗糾案發生在戴 榮紋體驗有限資源下 有所能突時,有關教徒應與學故商成,再求適當之安排,但使學·爾交換教學意見,最後

地工業中心第三期,昨 的生活方式的人士參加。但已查詢得報說麒麟。: 生活動及被務早以順利進行

在會議定無取,並由进

日下午四時四十分, 。參加費共六十元正, 【怡盈校長致歡迎詞

名上址四樓X座一間 青協會及七十元正 撂湘校授向各繕嘅致送太廠與員徳,在X银行提取四萬餘元根歎以 (非會員)。報名及查 教育署署長梁文建謹啓. (陳賜得代行) 纪念品,暢談至下午一袋載宮, 携返工海率 漁村工作營 胸,希迎致電三、 時始则。該校位於油麻、維發薪。當乘搭電梯至 地東莞街,一九七零年家百麼時,突有南名徒 j創立,有廿四間及 闖入梯內,亮出利刀 「其它特別教室,中央開,咸悔職員返入電梯內 香港青年協會睜一七星。(逢星期一至 体会・地下禮堂等。該,他所下降至被下停唯一之愛民霄年中心爲引進一六,下午三時至十時) |校爲增强設備,最近去驗員身上青年人透過實殘體驗資,截止形名日期佔三月 「置完成者在政具製作及,四萬元現金逃之天夭。「源缺乏之環境中之生活一廿五日。 福 口角,事後送院 梁

【本港新聞

觀兩

元餘萬五約數總失損港

內時小半塘觀

案刦欵糧宗兩

正面角度

·文·郭立

現

·新界讓者夾 話

查郭立,攝影

見屁股而忽略主要之產

沙路

龍邊

兒童保育協會咋改選, 「德徐蕙儀蟬首長 (特)香港兒童 | 任期屆滿,經於月前依 保育協會第五屆理監事 章改選,除移民海外者

•希望這一幀「補

j能夠滿足新界人士, 特别那錦田老伯的需求

·

一種為發聯,迈選果。伯·葛玄有:陳志輝, 年,何勁吾,李汝国, 所歸分別體聯第大居會 會長及理事長李鳳儀黃琪亞,劉世葱,林文 一靚張洲,吳麗麗,李米家,楊德幾,花做正,

·

盧仲願,業旱生,陳炳 成馬副理事長。李立斯 ,麥月,汪燕梅!張一般,周敏芝等二百餘人 運工翩欣翰,椰另類」,情况熱烈。由梁省德 「灤平,黎杏玲,鄭敬 主禮,儀式開始,由 蛾 徐昭華 - 周隗翠: 梁省德致新券聲詞並勉 謝志芳,李德生,萬天各當選理監事繼以往 秀,羅森爲理事。監事、精神,致力發展會務, 長施振基。劉淑芬,毌負舍屋所託!隨即分 黎明。也卓重,鑿符文別頒發選任證書 聯由 ;朱季芳,許明黏監 副理事長李儀報告 事。昨假九龍國賓酒店 務。梨明副監巠長致謝 舉行理監事就職典禮暨。並設茶會聯及幸. 新春蘭拜聯航大。出 運抽獎助典,傻式單 隆重,於融洽集试中 席者有該會首長,全體

梁省德你以望 黃石,宇雙世

·監作,會員、社團」歡而散。(肉)

內案

雖然那兩隻巨;並未被拱示麗何物, 朝齮與銀紙之「風」一樣,只見於經傳

*而鮮入日哉。據說唯創方有如此長與义

角一據說稍後物主將會為其正名標示。

五四二四,或親臨九 吉澳管體驗· 愛民战立民樓五樓五

電話:5-226147

協聯估值及拍賣行

凈空法師週末主講

佛法與現代化生活

請林達鎏主禮致詞學者專家專題演講 區內名幼稚園學童家長踴躍報名參加議具規模,亦得於時十位游,一群游 最近設完成啓用,賴姓訓錶廠東主,在銀行 (特)一項優異 平神允,主致詞。假由專家設計,多采多,亞四十萬在天台加建新 提取一筆約六萬元短款

[海報]台北華藏精舍住持塗空法師,沸 教育意義,命名爲「 該項活動分爲兩部一姿。我很者由各有名之一型視聽教學及演講室之,返回觀塘開源道六十 九龍區第二届親職教育 分 - 其 i 爲「親職教育 幼稚遴選證名。倘就」準備上作亦已就將。二號X樓主機,發放薪教出丝協會之邀,專程來港,於本週六(三月廿 講座暨幼童嘉年華會」講座」,諸由教育署幼二讖之幼稚園卡辦理報名,夏不日開始,相信六月,金與工人,東將現金三日)晚七時至九恃,假九龍尖沙咀太空館演講 之公開活動,訂於本月稚園組高級督學劉景輝者,無論家長欲參加講中指可完成,屆時該校分藏多個膠袋内,徒步」逝,主講「佛法與現代化生活」。 廿三日下午二時至五時一、小童慕侖會家庭教育二座,或幼還有您由家長、之教學設備更形-

實杂,返廠,乘搭成立時逃: 講者弘法廿多年,精通三茲,善說法要,深 不正跟進,但升生五樓 入淺出,契理契機,每年均應邀往美國、東南亞 ・假座旺角大角咀詩歌 組專家徐明,分别作陪伴參加,仍可直接到

時,劫匪拔刀抓走東主 放香港:講經說法,度人無數。 舞街周氏宗親總會學校 專題演講,歡迎區內幼,周氏宗親總會學校報名

5 其中一載膠袋逃去, 畢行,係出香港資助小稚園老師,身爲父母之一,惟因名額有限,至大 學校長協會,小童羣「家長级名參加。 會,固氏宗親總會等三 .另一部分一幼童嘉 大團體聯合主辦,三會年會」,內容包括: 首長崎寶寶、陳黃德、幼童書展、童樂角、電 周修仁將共同主持,一影欣賞、聆聽天地,小 育署助理署長林進蒸太宇工羽毛惧、斑色等,

中大校長馬臨出任

寧波大學名譽顧問

[特)香港中文大學校長瑞臨博士已應聘 出任寧波大學之名顧問:該大學正在筹建中" 預計三年后落成。

·宇被市市長朱爾梅已在三月十三日將改 市政府所發之轉載書親自遞交馬臨博士。馬校長

琴

寧波大學之一切規劃設計工作已在積極進行

·將於太年十月中旬破土動工

說謊

從孩提時候開始, 父母老師便教導我們: 「不是說謊。但一直以來

· 我們都世得·這不是

需要鄭重其事遵守的原

則。道聽塗說的故事都告訴我們,說杌很多 监罄 以原的。例如〔常的例子) 生僞免使絕症患者絕望,便得流總勝眞相

但是,你是否感到,我們太容易放來「 不要說謊」道原則了·探訪朋友,碰巧 他們 一在吃假,爲免個們喹煩或尷尬,我們定會說 「吃過了」。出門碰到降居,他說:「上 一班嗎?」我如果不想多作解釋,告訴他我今 天不大舒服,皆假在家,現在正去看醫生, 我只得答:「是。」

我不是說無論在任何情况下,都應堅守 該原則,我只是說,很多時候,只為了一點 點的方便,甚至沒有甚麼理由,我們便不加 一些索地扯謊,或者我們覺得,屬於應式的 對答-母認眞,敷衍一兩句可以了。但 一是,我們有沒有想過,人際間冷漠虛偽的氣 筑作因此而垂太加購呢?.

我們試試,是否能受到,非必要時,不 對小孩子說謊呢?不要因爲他們是小孩子, 而近便輕踏不守信用,不要以爲他們可水 你將發覺,帶來的後果你是負担不起的。 一有朋友對小兒予從不說謊,所以兒子放 心把糖果交給他,請他撕去糖紙。他說,這 郚很難辦到的,尤其是兒子不單接獨家裏的一 人,每當有訪客剃來,想抱一抱小兒子的時 |候,常用的招數邳是哄他:「街街。」這 一種無形的教育,很快便使作對人猶豫起來了 在睡覺前,我們算算,落天說了多少

*不必要的謊話。

你

會前一天截止。

救童助學

是講將佛家之中心思想、修行方法。啓示無 遺。爲宏認識佛教,實踐佛法之南針。儆迎各

被去食烘

·河悉:大會請由名 書法家題寫「愛蓮說」 加拿大多倫多公立學校校長八人,參 東莞方樹 學校與該校上下午校按長合影,

請解善囊 箫 異

()

此外,另一佛學講座,逢星期一、三、四、

)通善一五及日,每晚七時半至九時半,在九俄界限街一 四四號三樓,中華佛教藏翡號,由淨空法師宣講

昨午棒「倘說阿彌陀經要解」全部,預期宜講一個半月

四三七號誨。

屯門官地招投

限非工業用途

圖為香港教師會會長遇家⊊[右]及副會

·長鄭宗華(左二)前往布政司富,就爭取政 育界於立法局功能團體席位出一席增至兩席 問題,遞交意見書後發僉該會立場。

會日生院老安增善通 是利贈派生學會年青

並表演節目助興。 安老院主席陳家 主任委員佘益、陳校

院務主任綺玲出席 始,先

日歌、吹淼、生日 蛋糕,分發物利是後 雪健郎由青年會表演節

人表演太尺、健康操 一,無師助,氣熱閙 最後舉行茶會,有主

文:救世雅景學 校師生,日下午一行 五十餘人,胡卿壇安

·老院,該校服務小組, 協助住院老人進行商場 之清潔及整理工作,使 【彼等能瞭解長幼相助之 意義。是日安老院茶 會接待該校師生,院務 主任陳玲與該校主任 相繼致詞,隨即由該校, 學生表演節目,最 後由院方表演舞獅,太 登極尺,健康操助興。

撷次 第一塲

:

一部非對對對她控權,做出了8 特别彩池派彩表

六時代社 】 新界屯門官地 |

·金招投方式出售 定下(四)月十二日正午十二時截止申酶。 該地位於新界屯門市中心:爲屯門市地段第

極物料是二三三五號,用途作非工業(除外),面積約 敬老,逾三千五百五十二方米,去批圖則及索取投標者格· 「與章程,可則香港花回道美利大廈六樓地政署測 一从跳及九龍上海街二五○號油地停車場就 一樓九佻地政處,投標表格亦可往沙田、大埔、 北區、元明:屯門、荃灣、西面及離島各地政處

五口孖寶派彩表

全百

!花 銀幣?國際之星 四十次元六角

·安慰獎

第二台

廿元三角

2國際之星搭5爲所欲爲 六十一元五角 安慰獎

2 磷淼之座搭;怡德,出四元八角 第三

5爲所欲爲搭:嘉峪關二百五十八元一角

*爲所欲爲搭?傳播衛星一百五十四角 第四口

安慰獎. :? 嘉峪關搭?天啊蹄 第五口:

3. 安踏然?会星一號 安慰獎, 3安勝 5豐水

李記三角

一百一十六元六角

五元五角

第

(RO)

第三场 5爲所欲爲搭6怡德

第四場•1嘉峪關掂?傳播衛星

一千四百〇八萬一千四百五十元 一五四二注中)

第二场

“國際之星 “大家好:1仙履

彩池二百七十三萬八千五百五十元 (五五六在中】

·派彩一萬五千二百元

郑池二百七十八萬一千七百八十元 〔一四二注中〕 第六場

派彩一千八百九十七元..

彩油三百四十三萬七千八百八十元

(112).

4嘉峪關 3安勝 7金星一號

派第一千二百廿空

獅他四百二十六萬〇八百四十元

PC注中)

:六班彩明彩結果如下

1花旗銀

·第二場.7國際之星 4 大家好 第三場 5所欲爲 心怡德 第四場

第六塔?金麒一號 5甡水

· 中正大場頭馬有四八

,特别獎每注彩金一千九十六元

中六股多有八〇九一

每注彩金一千一百八十萬元

昨晚六塲賽馬派彩結果表

冠军

季 花 · 樂好 披 第二場 9國際之星大 家 好仙履 第三场所欲爲治 徳鷇心之頁 第四場 美嘉 嵴 7傳播衛星老頑童 第五場 金安 : 勝天 筇]更夠

第一位置,第二位置: 第三位 十元二千元六十一元八, 四元) 十二元四: 十二芫六十三五 廿五元四十四元四十七元九·甘五元 七十七元三 北İ元一 五九六 十 十五元正“十二 元八十六元老, 九乡三元五 廿二元二 十七元正 十八

-第六場 金星一號 水更開心

十八元二

州八元五 六十九元 七百五十一元二

廿茏五

三百〇一六

任聲

下及閣棋 二)下午二時在香港皇后大道中 琥姒架行ㄣ〨字揠其拍賣廳內將下關物業公關

(甲)物業:新疆份量)現和提高大國際性

銀行新進行,租金局每月港 李三萬九千元上不包燒關, 糊

八五年月卅一日。 面積:地下鸡810平方呎(實用!

銀行舖位及中區

寫字樓公開拍賣

「協聯佔健及拍蟹行福定於一九八五年四月二日::

380

5-222088 5-21 6366

協聯估值及拍賣行

欲音非僩残費送網與拍賣或業主代概得

寶主代表律師:酸黻脚、何封购律師行 :金鐵血統一中心十二樓電話:5-200550

橙勿拍賣行拍賣 PISCES RESTAURANT CO. ito. 之電子琴酒樓傢俬用具各物廣告

啓者兹承荃灣地方法院命 UNDER T.W. DISTRAINT NO.6S OF 1985準於一九八五年三月二十二日即星期五日上午十一時正在香港遮打道 三號砥德隆大厦2字樓本泊爾行內將存在新界上水新豐路(譯音)門牌一

OOR(PISCES RESTAURANT CO. LTD.) (NATURE OF GOODS-TWO ELECTRIC ORGAN, RESTAURANT FURNITURE

·ETC. 貨物性質--電子琴酒樓傢俬用县)各物照法院對各衆拍質以 價高者得投得者須立即將全部貨款以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物 出剩下槌之後若有錯礙或意外之联俱師資者自理 此聲明 電話五——二三○二三西 香港槐勿兄弟拍賣行啓

ESTEKCEK PISCES RESTAURANT CO.

iTD. 之酒樓用具各物廣告

啓者兹承荃灣地方法院命 UNDER: T.W. DISTRAINT NO.66 OF 1985準於一九八五年三月二十二日星期五日上午十一時正在香港這行道 三號哥德隆大廈2字樓本 行內將存在新界上水新豐路門牌九十八號+

RESTAURANT CO.LTD.) (NATURE OF GOODS-ONE LOT

形公貨車輛及無人認 CC號 二號及〇四號三字樓B室及福份天台('PISCES OF GLASS. ETC 貨物性質-外及各物】各物照法院所對 拍醤以價高者得投得者須立即將全部貨款以現銀紙繳足並限於指定期內將 該武 物出剂下柱之後若有錯漏或惡外之事俱歸自理特此聲明,

承政府物料供應處處長命定一九八五 月廿一日(星期四)上午十時卅分在香港 后大道中卅六號與攝大厦二〇五室本拍發行內將什貨車輛-

公貨車輛及 八認領之货物一大單拍,本行謝有谷住證及日錄安,投得者於下搥, 欸按金五成其餘之歟(現金)限於翌日交徜 一九四四六 香港拍流行及地產代理有限公司感

拍賣行拍賣織機衣車各物廣告

電話五十二〇二三四 香港境勿兄弟拍查行啓

欖勿拍賣行拍賣 BEAUTIFUL HOUSE

̇FURNITURE DESIGN DECORATE CENTRE 橡在

冷氣機廣告

| 啓老兹承香港撬商法院命 UNDER H C. ACTION NO.294 OF 1985-

魯茲承荃灣地方法院命UNDER TLW, DISTRAINT. NO.25 OF 1995 烟於一九八五年三月二十二日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三號 娄德隆大厦2.空橋本拍变行內將存在新界屯門建榮里門牌二號 WELLPOINT IND. BLDG., .三字樓單位B二 (MR; LEUNG [準於一九八五年三月二十二日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三號 CHELUNG YAN)( NATURE' CF. GOODS --SEWING MACHINE:「麥德隆大厦二字樓本拍發行內將存在九雅彌敦道門甡〇一號樓下 & KNITTING MACHINE, ETC. 货物性質——衣車,被機)各物照法 LAU SHEK LEUNG TRADING AS BEAUTIFUL HOUSE 院所封者當衆拍赍以價高者得投得者須立即將全部直欸以現銀紙繳足並限 | FURNITURE DESIGN DECORATE CENTRE(NATURE OF 於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯垂或意外之事假諳實各自理特此 GOODS- DAIKIN AIR CONDITIONING SYSTEM, FURNITURE | SHOP 貨物性質系統傢俬店)各衲照法院所封著當眾拍到以們 電話五——二三灞二三四·香港檀勿兄弟拍变行啟

「高者得投得者須立門將貨教以現簽紙繳足並限於指定期內將該資物出 清下槌之後若有錯酵或意外之事做出買者户拙特此聲明 電話五→ 二二雾二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

科學院)之學制,申請手續及如何選擇合適學校 (McGILL.)現任南安大略省中學校監及省政府 主講:加拿大教育界專員MS. MABLE YOUNG M. A 升學講題:講解加拿大中學(政府及私立),大學(包括專

中學學生顧問。

加拿大升學講座

●同場介紹及展覽英、美、澳各國升學資料● 日期:1985年3月23日(星期六) 時間:下午三時至五時 地點:香港灣仔軒尼詩道15號溫沙公爵社會服務大厦204-6室 歡迎家長及同學出席,免費入場,請電話預約

海外留學導教中心

20MX276551#8#11 2015077 HP3-968078-3-951280 3-94821 2 All Acrapes sunete 2015 Rut:3-7221141-3

"the l investment far the future. I during the period. It is considered that this will

INDUSTRIAL EQUITY (PACIFIC) LIMITED

The.Board announces an audited net profit of HKs 15-920-107

for the six months ended 31 December 1984. This represents

The acquisition of The Higbee Company in Cleveland, Ohio was completed:

earnings for the period of $1.77 per $1 share.

prove to be a successful i

Kong, United Kingdom and USA. Various corporate acquisitions shares of public companies listed on Stock Exchanges in Hong

are also under consideration, although no specific proposals

of the present time. are imminent at th

The company has continued to increase its holdings in the

There is no other material change.in.the company's affairs since publication of the last Annual Report

will not be revenue earning until the year ended Tris anticipated that net profit for the full year to 30 June 1985. will be not less than HK$35 million. This does not take account of the proposed increases in capital, the proceeds

from which ar

Company Secretary

DAVID A.G. GRANT

At a meeting held earlier today, the Board resolved not to declare an interim dividend for the current year.

貴讆物業拍賣 公 5-2220885-216366

逆了於一九八五年三月廿九日(星期五)下午,

2:30 在皇后大道中卅號娛樂行十三字樓拍宜

蘇迪華何世秦律師行邊主代表律師》 年期:982年由1860年6月25日起計

·此物業交易交吉※請與拍賣行預約程櫻, ̇物業:宮縮灣蘭芳道3號 3字樓T 面積:約1512方呎(地段面積計

香港必打街中建大厦1102室

199965 4362

10000

33377

EL~2124

任你點計,

聲寶啱晒!

款式新穎,性能超卓

聲寶座枱式計算機

10位液晶數字顯示及出紙兩用機 自動攤位·乾還電兩用。

☆EL-1192S

EL-1192S

☆EL~2124

職,也需換電,

司機

12罐示,自動撤位。

☆EL~2121

12位綠燈數字顯示,自動攤位 使用筆芯電,方便經濟。

30 June 1990

Tel: 5-263305

20th March 1985

SHARP 聲寳牌

EL-2121

BRIEDLEKHO KIT ENGINEERING 之寫字樓傢俬廣告

COMPANY

SONIZENKNG UNDER K.C.J. ACTION NO.25824 OF

1984準於一九八五年三月二十一日即星期四日下上十一時在香港遮打道三

| 號森德隆大厦二字楼本泊爾行內將存在九龍百甴老街冖譯 J 鬥牌八十號 ---八十六號 CHEONG MING BLDG, 三字鹅C座 LAM WAL

| CHING TRADING AS HO KIT ENGINEERING COMPANY: (NATURE OF GOODS-1 ELECTRIC TYPEWRITER, 1

TELEPHONE ANSWER SYSTEM 貨物質--打字機: 電話機》各

·物照法院所封者赏衆拍变以價高者得投得者須立即將全部以現銀紙 「足並於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯動或意外之事俱者自 理特此聲明

拍賣大帮名貴珍藏古董包括各類

陶瓷器雕花象牙瑪瑙玉石瓷屛刺,

繡鼻烟壺古銅器舊銀器名畫西洋 不畫古書首日封雕

槓古銀 幣及其它工藝品廣告 茲定於一九八五年三月十八日星期一,十九日星期二, 二十日星期三、二十一日星期四及二十二日星期五每舞 由下午五時十五分起在香港遮打道三號费德隆大厦二字, 樓將現貯在本行拍賣房内之大帮古玩及工藝品包括各類 陶器石灣陶像花瓶碗魚缸酒 粉葦洗畫及帳挿人像, 花盤座雕花象牙玉瑪瑙(包括鳥獸花掛瓶人像等)鼻

·烟壺東南亞陶器古銀器木雕屏刺繡舊銀器名畫西洋印 崔古書首日封雕花大床槓古銀幣又其它工藝品約五百餘 號分號公開競投歡迎參觀及競投

運

香港泰德隆大燈三为

高三教躪,攬勿兄弟拍青行啓

香港政府公佈

輸署公

暫時封閉連接荔枝角橋東行行車道 與長沙灣道之支路

唯

護此公告,自一九八五年三月二十二日起,在姿此一時至淺晨五時四 十五分之一段時間內,越接荔枝角橋東行行車道與長沙湖道之变路將暫時 封閉,不准車輛行走,爲期約八天,以過行銷路面工程。 在上述道路暫時封閉期間實施之交通改道措施如下:

巴士道——九巴5PS號往旺角方向之巴士將改經葵涌道,荔枝角

一橋及長沙灣道而不取道葵湧道,荔枝角梅支路及長沙灣道。

一般交通改道 |蒡浦道東行擬前往美新邨附近之司機須改道行

經溫枝角橋,荔枝角道,長街及長沙灣道西行。

有關地點將有適當交通標誌指示無人士。

署理運輸署署長梅