1985-03-20 — Page 22

當地市炽人士稱:澳洲元稚國外是由於美元轉弱所致,但是日出心商 雖有吸納鹰元,但整日澳洲元一直进受强大的抛售壓力,部分原因是大偵

消除滙率變動風險

客戶协出要求族 該行可以保證固定推室 ,惟客戶必須支付匯率

【特訊據美國 必有應:美國之S 立刻買下,甚至也不必 篇報道指出:去年美國 C PENNE Y S 連「要求包唇。 冬季最令人硅忘要算是维百公司郵購部目前

“展望椰菜娃娃未來 嚴寒天氣,冰封的水喉,仍有花去年九及十月的需求仍然相當殷切,一 營與及茶娃娃了。今 邱購訂貨仍未有貨供應 如在草堆中帶針那樣 年實需能否强勁,已冇情况出現。結果令到一個難求的。 ◎ 懷,復活節市將是最 些買不到椰菜娃娃的父 港商對今年英國椰 大的考驗:初有和緩之 | 母經常有逛椰菜娃娃出 葉娃娃市場的熱潮, 蛰的商店或每日均以電 經泡有女疑的態度,認 現時嚴寒天氣的印,話盡剃還稱供不應求之一爲將不如前,這是經過 象已感顶棚,冰封的喉玩具。 對製造業發達之香

「兩年熱翎後的必然開始 曾亦早已俗安或更換, 據目標公司 T AR 港,外匯期權更能提供

冷却現象,一般估計正。 唯一保持不變的是椰菜 GET STORE I

在開展的復活節市將是 許多優點,如用外幣交 娃娃的有極面孔,至今一位經理表示:通常每天 「最大的考驗,以最新市 付期貨商品時則可免受 其需求維持去年聖誕節早上均有顧客查詢,但 外匯損失。 之熱潮,只可惜,供應,他們答覆多是今日仍未調查報告來看,今年

賽員忽略平穩節奏

報日僑

- 新培德稱,該行拘

供之貨幣期標將令客戶 有機會館除宅之

由中法日合資組織 公司協議在深圳簽署·

沽

【 貨架 - 去所選之椰菜

灣,甚至有些願客在東 杜娃付了款便離開而不

美元

必要求包裝。

「他說,貨幣期郴

「紫將由中、法、┐股東分別爲中國銀行( 家可以在特定日期或特 日合资五百萬美元的租 深圳分行),香港法國 定日期以前以特定匯率一百公司,三月十八日在國家巴黎銀行、北海道 出售或暪罗特定數額之一架川簽訂協議。

市滙京東

|同得八十六分。

做價券

是比左手重要的。 .. 「費者卻忽略了這個重要

性把此樂曲用自己的表

貨幣。

8 期豆市活躍

拓殖銀行(香港)交 該台資租賃公司的通銀行(香港),招商 局輪船股份有限公司及 南海石油深圳發展服務 公司,新公司將定名爵

WAH KIU YAT PO

全日共成三千七百八十五手,造 南方國際組赁公司。 價大升。

椰菜娃娃由於供不 憑米·所以容利商店 | 及玩具店電話 登跑有沒 有新貨運到的情况極之 普遍,但有關商店本身 也沒法預知何時有椰菜 娃娃運到供應,因此他 們通常也不會接受偵 要求,也不接受如片. 開來的言論文,爲免 引起顧客的不滿及帅 ;每次有椰菜娃娃供應 -大部份商店都不會作

現方式,令人感到節奏

報跌

04

比上日收

市

贺二六〇 十,,三五,下跌

(組)(ㄤ】香裾商品交易所大豆 期貨市灣活躍,全日共成三千七百八十五季,較 上日增加一千八百九十九手,造價大升。

比上日的九億九千六百萬爲多。 直傳,原因是數量有

國片說明:南方國際租實有限公司簽署儀式,

頁二第張六第

日九廿月正年丑乙歷夏

米特蘭銀行集團財 務 業務副總經理斯塔 徳在港舉行研討會上講 「張時指出,出於班陈米 风险费 外期都可令行 率不斷懋化,銀行及其 客戶要經常預料酸率,一免受匯招失,同時獲 惟在銀行界提供外期一得外雅收徒。 「亞業務之後,預測率 他說,商品期貨及期權可以剩餘價值再出, 就不吃以往重要。 股贺市纵自已採用外一世予行。”

他說,米特閘外面,依然不足。

研討會題玕爲如何一期權技術;倫敦銀行, 米特翎发行倫敦機 整恕不斷變化中之匯率同業市場亦已使用這種一行及香港分行現已提供 及利率;某次研过會的一技圈。 1:| 米噶銀行主辦 6

-貨幣業務

南方國際租賃公司

·椰菜娃娃實銷數量可能

·有貨供應,至於有貨供 其中一家翮店經理|之間,也只有兩三下降百分三十至三十五 表示:當你發現附近二個至十多海,但通常他 之間,在銷價方面每個

·家商店有种菜娃娃出售們也來不及將之放在架, 基本零售訂價將由計九 ,你的理想立即决定選上,因有顧客經過著到 元九角降至十九九街 「 與否,因爲當有一打有椰菜娃娃供無,多會 至廿二元九角之間。 【左右的椰菜娃娃出", 可能會在十分鐘內便會

法國越巴黎銀行 在月內已是第二次簽 著有關合費租公司的 合約,三月十二日,該 行簽们了一份合資格 四月份式豆合約開市價報{二五元,收市] 該,在北京成立中國國, 二七點八: 共二百一十三手,五月份開收市 際有色金驎租賃有限公 概均得二二七元,兴城三百八十七手,六月份開。 市一二六點三元,收市一二六點六元,共或三百 七元,共成一千一百零五季,八月份開市一二七法國國家巴黎銀行、周溪舞,深圳康市長及张鸿 元,收市二七點二,共成七百二十七年,九義,深圳中國銀行行長。 月份開市一二六年八元,收市一二七點四,共 破一千雾一十八

2

一 口・八五日圓。 承接上日紐約市域,完他開季二五五

表達樂曲稍嫌生硬

須與拍檔協調

〔·特]吹管樂 在該項口琴比賽,

风客盤,絕非快線。

而在口琴比赛中 迫桀〔皇仁書院)和 何祥安(皇仁古院}

「分别以八十四分和八十 三分成爲亞宜及季軍。 至於在喇叭獨奏賽· ,除了技巧正確和有-

一與爾遜件泰最爲協調相中,包子華(拔萃女披 份的練習外,與件突的一位乃布靠能〔聖保羅查|以八十八分成被奪得 | 協調方面是非常重要, 院,評郸稱讚他的实 冠,而莊伯富(地利 這樣方能引人入勝。 炎正好將口器的優點麥 亞修女紀念學校ÿ以ㄟ ::喇叭獨奏賽,伸縮 現出來,且他與件亦十七分成爲亞軍。 在伸縮喇叭賽方面 喇叭獨奏實和门琴獨凑合作得天衣無逢。結 賽昨午先後在香港及學 果他以八十七分成統」,雖然曉暉聖馬可 |校音樂協會舉行,參加得冠軍,成爲和來盃 中學已拼樂克盃,

·但他仍盡力演樂,結果 原來爲他伴奏的乃,得八十二分。(玉)

|者年齡均在十九歲以下一盏主;

三項比賽中除仲

蹲凱揚委员 中文聖詩合唱

;三級網琴獨奏,參 ̇關賀咚時憑往居的事項,以殊第,他在把握樂曲,否袋現出樂曲情緒的係,至吳羅列女中學,一些的樂器。它的歷史錯在他們低調下,四隙發一均屬自己的學生,所以「很遜難,不過由於很多

就讀於聖保祿小學 一六年級的李綺華,學了 鋼琴僅三年,但比賽模 小學),茲瑪利 飄忽不定,失去了原曲驗製富,以前亦會獲校一些小學),張賴怡、瑪 的

利諾小學)和耶仲裁, 意義和風格,評判電」際管樂節創形醫奏冠軍

保羅列女小學)。每 的陌在意佈若米前反瞪著今年前,心

在塲各觀米和參賽者有十七分成毯,奪走了冠一位客得八十四分(蔡)

五級鋼琴李嘉音演奏投入 1個,隨後进遭受到受國金融體系出世的

息的壓力,加上出口商竻售遠期美元,優莞

進一步受垂下洗,到尼而持才因石油碼及易行

扯吸逵期美元的帶動而向升。

美元全日在二五九至二五九·五五吾 之間上落,全日總成交十八億五千二百萬美元

把把養錄你把畫 生猪市供應稍減

四十五乎,七月份博市一二六點二元,收市,左起:沈瑶洲,交通銀行副總經理、潘樑界, 存量增買意平淡

商開

{特訊】綜合外

二月整天 電报道:c11月 三氣 份英國工業生產初步 美廠

售價產生業工國英份月

產但,三點

估計增加百分之一定

點三,桁加程度之 上月高百分之〇定點 八,單以製造行業計 寬,一月份產盘減少 百分之〇定點四,大 我乃受天氣惡劣影响 建築材料生產。,

工逾 吴

劣惠受是,減則量

八成

〔二〕二月份美 國廠商,礦商及公用 事業公司開工率為百 分之八〇定點七,較

一月份低百分之十定點七,月內汽車設術運用率. 減少百分之四,耐用物品製造商被減至百分之八 「定點四(校一月低百分之〇定六 );非耐用 物品工廠開工率爲百分之六〇一八減百分之 二〇定點五),滴椒開工率爲百分之七三定點五, 較一月低百分之一定八),公共事業百分之八四 定點四億商之C定點二)。

RATI

共成交七千六百頭

〔特讯]生猪货源 元,尾盘成四百六十元 供應稍減,成量普通,,娆種最高成七百四十 存迅俭加,買家琳商米 元至七百七十元,曾通 見積極,貨價樾動系徼 吉成六百九十元至七百 三十元,尾盤成五百二 。港九生諸昨(十九) 臼總成量達七千五百九

香港市場方面託有 十五頭,其中大陸大

大陸大猪一千六百四十 佔五千一百四十二頭,一頭,最高成四百六十 一碗穗七百頭,分別來自 元 - 最低成三百九十克 河南、湖南、湖北、浙一-猶花一百五十頭·成 江、北海、浙江等地。九百五十元,本地大豬 九龍市場方而計有六十四頭,成五百二十

|大陸大豬三千五百萬: 分至五百三十元,深圳 存棡有五百頭,最高成一大猪三十九頭,成五图

·四百六十元,最低成三 九十元。

【百四十元,總穗七肖頭 港匯指數

,存粿有三百頭,高

突出樂曲優黙榮獲出綫權

英童學校高雯八十五分居次席

四參賽者功力相若同分居季軍

[ ] 如果說粜一對的。單從參加今屆校, 在香港雜及和受猷迎的 【琴是樂器之中最熱門的際甘樂節鋼琴獨奏組的一程度了。 一種,相信絕少人會反一人數來看,可以證明它 ∴ 無論初級至第八級 五級码琴獨奏賽,左起:李薦蚺、冠軍江站 任何一組的比賽,參加 的人數總是有幾十 、 TANYA BANNISTER、季軍梁慧康

與評判合語。

所以形成了按爭比較激 烈的一個頂日。而且, 亞軍或季 往往出現幾 胞胎的情况姹,可想而 知,担任評判實在並非 一份僅差啊!

·日昨在灣仔華夏育 樂中心」先後舉行了三 級和五极鋼琴獨奏比賽 。兩場均屬現爭劇烈!

水準相約的賽事,亦爲

|盛塲的觀衆及家長們带

來一份緊張的心懷。 首先舉行的五級鋼

「琴獨奏,共有二十九人

參加,能夠參加五級鋼

.成六百四十元,普通貨

跌六小點

「我獨奏的,相信在銅琴 的造詣方面,已達到中 等的程度,學琴亦有相

·〔特訊)一九八五

四百五十元 - 本地生 年三月十九日(星期二

來若,不得不叫人更加 佩服他們的才華了2.

此首GRIEG蒗樂曲

,節奏由墁到快,再由

成五百四十元,尾議

一千五百顗,大猪佔四)的港元實際匯兌指数 百頭,最高成五百七十一爲七十八點一一校昨 元,普通貨成五百四十一指薮下次要點六。

| 當日子,但從年命方面

黄文欣(擘士提反女校 然不太長,但好此樂器,賽學校展開了公平的號 梁老師在桃卫樂曲時,參加者均犯上技巧不正 ,瑪利曼小學的李嘉·一种高一般曼小的青年朋友爲數也不少爭。梁日超老師在本港技他們的程度來作準。 磁或與鋼琴伴奏不協調

〔特獻)「其實今

評判難作定奪

一昨天的冠他手取名

a提到美樂笛便很自然,音樂界頗具盛名,尤以 亞龍是蕭明天主教的毛病,使比賽成臉大一天的中文聖詩合唱,並次,分别由七間學校共

·不可以稱爲比賽,因爲享·雅循道小學,得 樂獨奏賽:冠軍唐恩潁、亞軍、永進、季叫人聯想起已琴,它們|推動校際口琴及美樂笹中學,將八十三分。她受影响。 評判史蒂芬遜在賽 在背質和特性方面有很訓練,最有贡献。從叄們今次是首次用和弦

時並不是用來唱給評 八十六分,亞則有兩 後表示:參加者的成績一件聽的, 它是用來讚美隊,他們分别低保良局 多相似的地方。但其中一加中、小學美樂笛合奏 子寧來件我的。 的差異,就是口碑利用一的九支隊伍來看,其中 季軍則由餘下的兩並不理想,主要由於在上帝,多謝他賜給我們,第四小学上午校及密公 本身的移動來吹突出不窮都其他的學生,為一間中學一同獲得,他們 技巧上並不完全正隨使 美好的生活,性俗的人會基榮小學上午校,僭 同的音調,美樂笛則要的可說「桃李滿門」了,是契而循道中學和中举用樂器,故未飛產生節生。」評刊吳東於賽後分八十五·季堪共有四 三院陳少民中學,得分 安感,另外與伸器的協,對小朋友解釋聖特的除(同得八十四分)分 蠲方面亦缺乏認識,這一眞沒。「比賽的眞正日 別爲陳瑞祺小學,聖公

画家作品鋼琴獨奏賽

春色滿塲琴聲至

那堪孤銷閉神韻

按鍵盤來達到相同的效 果。

阡判史東韶珸部份一爲七十八分。: ... 由於美樂笛眷質柔演奏者,在處理樂曲時 軟,演奏一些優板和旋一表現得太硬,節奏太平 律和諧的樂曲,更能發,沒有輕重,不能表現 攝其特性,把聽眾的心一出彎曲的特徵。但大致 老緊扣住。何况今次來說,各隊都演得很 參加中學及小學美樂笛優美。

合奏組的各間學校,是 最後,保祿六世态 以分部合奏形式演奏、院,以二首巴哈的作品

主音與和音部份的相記一

馬昨低,在葵涌蘇 時,運氣的技巧十分重 公學首先舉行的中學美。「詠嘆曲」的旋律 樂笛合奏組,共有四間一優美和諧,而且航奏緩 學校參加,却又出現了一份,窦吹奏出氣氛來, 個罕有的現象。雖然,音量的收放是必

是四間不同學校,但負

陳鎂茔一曲「思春」奪冠軍

弛「COMPOSERS A

NO AUTHORS{{{ } •

賽果匯報

鋼琴協奏 出綫榜夾賽者:梁維,香港華仁書院

「否,它的主要意義就一華三院李兆雄紀念小學 欣赏别人的焘疵,從中及伯特利第三小學,冠 吸取他們的長處,來獲得DR.P, 補本身的不足。通過比 | T + LIAN G. 紀念盃,

· 賽來增加自己的經驗,一面。從昨天的戰果,大 「其實比賽並可以當作一家使可知胜-參賽除伍 「種考驗,經過無數的難,質栾十分平均,師牲難 關,大家的歌唱技,於揄的彩,故此便

·便會日趨進步,成熟。 出現二除亞軍及四橡 |-總有一天會站在山的高軍。而他們的年纪平均 伴。坐在王者的寶座。只在十一歲以上所 」與東評判在頒獎之前「英雄出少年」粱一句 說話,絕對是正確的。 二、保良局第四小學上午校 二、聖公會基榮小學上午校 三、陳瑞祺小學

·因此運氣就更加不 之敎屈居亞軍。業琳笑 她在捕捉該曲神髓方

面實未到家,因而得到 八十五分,她已感到滿

限樂翎 聖保羅男女中學附院

三、聖公會基徳小學上午校 三,東華三院李志雄紀念小學 三,伯特利第三小學

八四分

中學美樂笛合奏組

·鋼琴獨奏 香港作曲家作品

·弹奏陳培作品 思春」的陳好領該

·純熟的技巧,豐富的感 情,得到了冠軍,並幾

一,陳樊葵 培正中學, 二 葉琳

、保祿六世書院 八十六分 二、蕭明天主教中學】

八十五分

三、黄維幣 聖保厔男女中學 笛子獨奏、初級

跖理羅士女子中學:八十五分 三,葵涌循道中學 八十一分 三、東華三院陳兆民中學

小缐美樂笛合奏組

一、羅耀戒 英華書院

八十一分

一、基慧小學

二、陳慧敏: 蘇浙公學

八十分 二、全完第一小學

| 三、梁文輝蘇浙公學

三、樂善堂劉世仁學校

二胡獨奏(公開組)

中學長笛合奏組

一、佛敎葉紀南紀念中學(B)

-香港道教聯合會石圍角小學

八十分

六級鋼琴獨奏

七十八分

八十八分 小一至小三敲擊樂合奏

一、湯包文 喇沙書院· 二、 鄭瑋菩‘聖保羅男女中學 三、蔡以瓦.英華女校

八十七分:一,主恩小學 八十六分:二、聖公會仁立小學一

八十五分

八十分

十一歲以下中文聖詩合唱

小四至小六敲擊樂合安組

一、街道小學.

八十六分一、主恩小學

【特】一首神氣十足的「龍陣」使冷淡 陳錢要得到第一名時,在旁的爸爸也就笑逐顏 的场面增加了不少氣。 ...

「甜舞」......一首香港作曲家周杏种的作 品·風格特別,甚有中國民族歌曲色彩;恬靜

·時令人舒萊,熱開時令人振奮。

這首周老師的作品,由他的學生彈突,相 信歷最好不過的了。個子謙療,圖文秀麗的葉 琳,是風售种的學生,亦是鋼琴獨奏 香港作

文靜的陳發燒,十三歲,就讀於培正中學 得八十六分,她所彈奏的「思者」是首的痰 快調子的曲,悄然少不了或多或少的民族無 息,情懷的自然生動,在談嫈的手中彈奏出來 ,更活潑,在旁的老師亦不期然的驚喜。 第三名的得主,越要保羅男女中學中四學 曲家作品)比賽的第一位演奏者,她在開奏「生萬維豬,習琴包七,八年,彈奏的亦是周事

·龍舞」一曲時,神態自若,令在場的慕衆有無神的「龍舞」,得到季軍她亦表示開心。 比舒適的感覺,雖然如此,然她的演奏並未能 評判認爲彈鋼琴是需要對樂曲多,多 爲她帶來冠軍的榮譽;可能在情感投入方面還感受,以自然爲主,在爾排音色方面要特别 未能理解老師作曲時的心態,因此就僅以一分注意,要表現出自我的感覺。人棉)

一、黃神萎 愛小學 二、陳卓婷 荃灣公立小學

小學長笛合奏組.

二、聖公會主愛小拳

八十五分 八十四分 九十四分

八十四分

八十分 分

七十八分

八十二分

八十分 七十八分

八十二分

七十三分.

三期星

升上節節率利洲澳 弱疲見却值滙元澳

使,還滿期到額貸大。厘六十創高,止停未

仍勢升前目,上以半厘五十至扳怠貸惠優

日十二月三年五八九一曆公年四十七國民華中節樂音濟經

D壓強售拋元澳

:中國銀行及巴菜銀 經濟及易。

推赕深圳内的商業故 一行是南方國際租投公司 ·根據中國銀行深圳,營運現代化,並且在經 主要股東,各佔股份 分行總經理张鸿義表示清特盛的生產力發展方 一份之三十。

,這開公司將於本年年 ,扮演一個活的角 深圳到市長周笑颦 小開始營業,中方將爲「色。」他指出,

法國巴黎銀行副總 裁狄基富指出。

的經濟發展作出顯著實

這是一個很合適的 *

「說:「此開代表國際材|祖安公司推戍業務,協 (特訊》墨梨三月十九日電:澳洲裳 系的构赁公司路深圳市|助聯繫供應商及洽談亲 *湊 李羅節節上升,但澳洲元的匯率却仍見 錢 第一間,將對經濟特區·務等。 他雜稱:「我們還 澳洲各大銀行的最優惠利率最近扳升 。」

時間,因爲祖雲業務在 會提供市訊息,協調 .至十五厘伞至十五萬七五的水平後,目前

.此家將於深圳成立福公司及各管理部門的聯

·中國有很大的潜力。 升勢过米做止。 .

狄米宮補-

,道瀑 的租賃公司,將經營系,並負實政策咨饷。

形式的資金籌措十分理 內外生產的各種機械、 備、器材以及先進 技

张鸿深俏國際柤|想,因爲它可以保持實 術等的程貫業務,懶租 俊業務在深圳可有廣泛、產的流動性,又可以讓 晉及祖借,並處罰出租 的市淑。「我-

份相信一家企業有拓業務的 資產的銷售業務。 - 在四家國際價際銀行一機會,通過租賃,企業 參與合資企業的外及兩大中國脫購的支持,無須付出大筆手期,而 |資機構將協助國內企業一下,此家公司將大力扶,且可以利用所租設備所一 引進生產設網:擴大和助深圳的企業,引進先帶來的收益抵館租費 |發展中國與世界各國的引進技術及設備,因此一用。

·澳洲西太平洋行於昨(十九)日 「做,該行的最優惠利率由三月廿五日開始 出現行的十五屋牛提升至十六速。 西太平洋银行定出的優惠計欧利案

·乐目前澳洲四大銀行中的最高水平。現時 其他三間銀行的最優惠利率均爲十五華七

霑西太平洋銀行加息後,現已成爲一 九八三年六月以来的最高水平,當時也 升至十六恨的高峰。

澳洲的進行界稱:近日位漫惠利率劇 去冬椰菜娃娃市道仍不俗

升反映繳稅学期對市均利率的影响。 加息對澳洲元的匯率影响不大,昨( 十九 ) 凡,痰洲元在梨外匯市場就美元 以接近全日的最低價收市。收市價爲一

·光全〇黏六九〇至〇十六九三五美元, ,朵日最低點點一澳元路六九一四美元,但收市嘅仍比上日收市的口 點六八八一至〇點六八八八种升。

升弱

米特蘭銀行專業研討會指出

客戶外滙期權業務

今年將難保持强勁

復活節市最大考驗

香港學校音 一校音樂節特輯

【評判黃權評初級笛子的客表示

隔别兩年水準提高

一般表現具節奏感

大部份賽員均能遵照樂曲要求完整表達 惜舌頭基本功夫尚嫌未足以後需多練習

(特訊)「全曲奏完,也能照榮曲的要求, 節奏平擺,舌吐的掌握,及連續的意圖也能做到 ,只無牌勁太大,影响氣色的流暢,以後多加注

·意。」以上是初級笛子挥奏賽,冠軍區變成所獲 「海的評語。

他用了相當具體的例子去解釋節奏和吹奏技 法問題,他認爲節奏等於行路的快悔,應該是齊 對稱的,故節奏也俗稱步法心吹奏技法在 進種要求時,就相近小提琴的推拉弓,需要一ㄢ 過時,不能斷斷續續

初級組獨赉賽事是比較熱鬧的一組中樂比賽 黃老師最後還向同學示範執笛的手勢,是要一 ,廿多名參賽者先後吹奏指定歌曲「紙盤」。 不夠收向外,又吹奏統音,用全按類手法歌出 評判黃襜認爲同學們事隔兩年,水準叫他日积一,同學們可謂大開眼界,對吹笛的技法得益不淺 看。今年報名參賽的局學,大抵很有節奏感的

} 今日節目

十三歲以下女子高音漪 籍十三歲以下女子高音 獨唱 初級小提琴二重奏 低音管獨

·聖安德烈堂 上午九時卅分 下午二時 下午三時五十分 下午四時十五分 朗誦協會 上午九時 下午二時 下午六時 A 蘇浙小學 上午九時卅分 下午)時,

· 華夏音樂中心 上午九時卅分... 上午十時

元朗音統處 零售基價會調低至十九元九角 去吹完歌曲,只是舌頭基本功夫做得不夠,連純·冠軍區耀成,英華書院中三學生,今年十五

上午九時卅分 」的将個亦不足。大部份同學在第一段蒸高八度裝底,得到八十一分,雖然英華書院有中樂團,不

上午九時卅分 求上,沒有按樂譜去做。不過,他沒有扣去同學 逾區同學一向沒有參加,只是有朋友學吹笛子,

上午十時 自己也跟着隨便吹吹能了,他同時表示今次没有 的級分。

上午十時十五分 再者,樂句沒有分開,句逗影阿運氣不能一 好好準書樂曲:金且臨場過份緊張,已經打了很

上午十時廿分. 吳阿成,在唱得樂甜第三行時,遇到休止符號,大折扣,能夠獲得第一,令他喜出望外。 老非但没有停止反而加快節裔,是表現得較差的部 第二名的是陳慧敏,今年十六號,學笛兩年一他的演奏流暢,感情

份。黄遷老師向同學們尔箭吹女著于的技巧,並

【敎導同學們怎樣去練習基本功。

三級鋼琴評判指出參賽者缺點

部時都能突出該處的

鋼琴洳喑曲

·維鋼琴奏鳴曲 繪鋼琴曲 小學樂豫合奏

·中學樂綜合奏.

「八級鋼琴二重奏: 七級的琴二重炎 公開組鋼琴演奏 「鋼琴獨奏(讀譜)

上午十時卅分: 上午十時四十分 上午十時五十五分 上午十一時十五分 上午十時卅分 下午三時 下午二時十五分 下午二時卅分 下午二時五十分. 下午三時十分 下午三時廿分 下午三時四十分:

我獨 .二級鋼琴獨奏. 琴獨奏(新作品)

·四級中國琴獨奏 二級衛祥獨奏 二級鋼琴獨奏 ,二級用琴獨奏 三級鋼琴獨炎 北极鋼琴揚奏

·三級鋼琴獨奏. 四級鋼琴獨奏 四級鋼琴獨奏- 沙田音統 上午九時卅分 : 上午九時四十分 上午十時 上午十時十五分 .上午十時州分 上午十時五十分. 上午十一時

·五級鋼琴獨奏 六級鋼琴鐵 · 六級鋼琴猳奏 · 七級鋼琴網奏 6 鋼琴奏曲 十三歲以下小提琴獨 初級小提琴二重闔: 十一歲以下小提琴獨奏 一級鋼琴奏

|樂笛合奏比賽中,亦

三隊 梁日超老師和張 ·亞軍李達文·季軍孔令無

·家誠領導的。而其中兩

首選奏樂曲,與先前中

|學組兩支隊伍所奏的相 回。當梁老師被問及道 兩首音樂曲是否適合小 學組的同學時囊示,毎 位音樂演奏者的造詣, 不可用年齡來衡量的。 正如冠軍的基慧小學, 才能真真正正將法名 作曲家比柴的一首——— CANCAN E 其意境來。這首樂曲的 節奏,由慢到快,表現 出法國人跳遒種幹時, 越跳越快,心倚也就越 「來越輕鬆。他們對糞 二分。梁老師亦讚揚各 絃的演出,而冠軍只造 由評判按個人的口味來 選出來的。

十六歲以下結他獨奏,右起:冠正莊小當、

小學,復行六十分。學校以七十八分奪得。. | 是他的同學,他們一有

空便走在一起練習

且他學習口琴已有三年

,所以他是次以良好成

·亞軍屬於完第一

季軍則由樂香堂劉世仁 〔)

史蒂芬遜評判指出

上午十時五十分. 下午二時 下午六時卅分 下午七時

.水管樂合奏 口琴合奏

華仁書院 下午二時

上午十一時五十分 中午十二時十五分 下午二時 九以下男或女中文聖:下午二時十五分:

·二級鋼琴獨奏 汫琴獨奏 鋼邦作品) 鋼琴與曲

下午二時五十五分

六級鋼琴二重奏

下午三時十分

下午三時甘分

七級鋼琴獨奏: 七級「琴獨奏 一級琴奏 一級谮琴獨奏

下午三時卅五分

四級鋼琴二重奏」 十五歲以下小提琴獨奏 十三歲以下小提炉炎 下午三時四十五分,十九歲以下高音或下中 二級鋼琴獨奏· 玉琴獨奏

除正確綀習外

·下午四時十五分.

中小學 小,風潑三多的梁文詞,因爲蘇浙公學的學生,常投入,在處理不同分

他們的伶分爲八十與七十九分。〔恩》

関賽先後舉行

兩手未能正確運用 李綺華習琴三年八十七分奪標 節奏感,加上按時力 本分了季軍的名街,他

[拔萃女小學】奪得,

季丘就更加熱融

快減慢,一起一落的配一點。對於踏板的運用非 合,形造了高糊迭起的「常仔細,預備功夫-

足 氣氛。仿如寧靜海面上。結果以八十大分,獲 翻起的造資巨视,一個 取冠軍。 亞軍是就讀於英 個不停地向岸衝擊者。 演燊者在演繹道類的樂 學校的高度,得八五 分。另外共有四位參賽

·曲時- 音鹚固然, 其次就要掌握到樂曲的害同獲八十四分,所以 一們分别是:趙彩,

(特訊).美樂笛是一指揮或件奏的,均是」了。 度的輕重,都是决定是

瑪利曼小學 ),司徒恩一種音質較柔,趙常的梁日超和張家誠兩位。 由於四像參賽季校加,另兩項的參加者均 賽者極爲踴躍比賽過程。並儲立塔四方面:)的節奏上,比較平穩和一件。 烈和熱開。

})旋律(二)菅準 凖龍,又能港現出作曲 :「D譭步廩」是大 ;(三)左右手的運用「者的原意, 【會指定的樂曲,五十三和〔四》節奏。

亞軍是由洗雅 '. 參奸者除了忽略本 位參賽者就按次序出战

|瑪利曼小學)和鮑吗 收五美心東京三月 競技,一較高。針一線節奏之外,錢未能正 市日元十九日:

確運用左,右手來·奏 「步操,自自然然便會上 o 美元在東京一 解它的節奏,是如何的」。他再提醒各人, 多 外匯市圾報

注意右手的彈奏, 云·穩和整齊,但部份我 跌,收市價」 二五九

未能突出原作神髓

保祿六世及基慧小學分獲冠軍

,共有五位得主,分别

是:陽承業〔拔萃男小

【學:雅珩瑪利曼

按續舉行的小學美,在口琴比賽可見一班。 血晷玃冠 劉慧敏演奏時情形。

的,並不是在於得獎與台基 小學上午校,東

一詠極曲」獲得冠

合底下,令台下觀眾 得如師如醉!

,得分八十五芬

張家誠認爲在吹奏此曲