1985-03-19 — Page 15

日九十月三年五八九一曆公年四十七國民華中

二期星

WAH KIU YAT PO

報日僑

日八廿月正年乙

濟經備華莫三第張四第

港廠爲減輕成本解決勞工不足

成衣轉託內地生產續增加 通行牌子廠也有此一現象

港商內地投資洋服工場數家質量不會遜色 兩年以後港製洋服本銷滲銷與出口歐美會迅速下降

〔特)由於中國大陸工資及地價廉宜,刺激不少港商內地設廠加工生產成衣,除部份是供來港加工再出口之外,而在 港本的脱袋也有不少輕往內地生產,甚至一些在港行娴的牌子也有此現象,此種情況反映本港工業產銷基本發生困難,不

國際金融股市行情

5.90 (1304.00)

一九八五年三月十八日(當地時間)

倫敦股市《金融時報指數FTSE100)

「開市 - 2.40(1307.50)

五種主要港股卨ㄑ買盤及賣盤)

匯豐!

· 8.40 8.60

H+ K's8.108.25

H.K.S 18.70 19.90

7.107.25

H.K.$

怡和

̇和黃

會德豐

H.Kis

4.50 4.70.

名紐約股市

開市指數 十740(1254-75):

H.K.S

+19:26 (12506.64)

U.S.+1.00 293.70> 倫敦金市(每盎斯)

【東京股市(道瓊斯工業指數

:尾盤u.s÷6.15 (298.85)

美元開市價格:法蘭克服 3.3766 馬克

外匯做價全面移上

地收入佔總成人不足百提高,較一九八二至八十四水平,約只爲那五 疑慮不安的期間,同時綠豆仔搵一百一十元, 分之十,但政府推行 三年高百分之四十,同年增長率之半。香港經香港財政亦在不影響已,湖北碗豆毎担九十三元 明裡一雠或不受歡迎 期間經常開支則維持在|濟已安然渡過一個動 開庭的主要工 的惜施,已將經常收入一每年箸長百分之十二至一的商業週期及一段政治一下達致平衡。

拆息就低活動平淡 歐洲亞洲美元利率昨日均同跌

飼料市道能否重見穩定

商人寄望取締黑市外匯

“谢州性豆每揖九十二 元,大連街豆朴每报名, 十五元五角,秘魯魚粉 每推一百八十五元至一 百八十八元,澳洲肉粉 毎推一百十五元,一 百磅庄澳洲子街包一 |百六十六元五角至一百

糾正金融混局有助港飼料市道疲態改觀 六十七元,中國紅米線

.j

〔特訊」由於美國俄亥俄州的存款公司出現風潮,使美元在港外匯市場兌歐日貨幣全面報跌, 美電則受到同業隔晩拆息低跌而稍爲收窩 銀行同業拆惜活動,交投研中,隔晚拆息践成一座收市 *長錢拆息亦告微順。欧洲美元與亞洲美元利率均圓跌6.

《特港娟料商┐銘七十至八十元人一項的經濟政策,如堵塞一:商人指出,新春過 三十八元五角,收單卡 [技金融業消息報道:昨(十九)日,業內美電以七八〇點三〇至七八〇點五〇開成,收市稍燈 現正注視中國大陸毀統 民幣,這種變相值的此一獲得外的來源,人,本來是阿灣業和飼

毎扫三十七元至三十七 至七八〇點二五至七八〇點四五,比上週大收市略升〇點一五元。英鎊成八點四七八五,升〇站 黑市炒賣外匯的反應, 爭購外匯行動,令不少對他們推行地方經濟建業的例常浸淨,故

元五角,澳洲麥類健 〇二六五寿元。馬克成二三○點九五,升〇站四五港元。日元成二九九點六〇,升〇貼六〇港元。 商人認爲,如政令能有內地的物品價格相應地段,會造成更大的困難、計量減縮,是正常的現五行神,本親自觀茨淘 : 「象,由於來甘持續流每揖六十元,幼五 流,其他主要外匯牌慣,何百加拿大元見五六三,升二港元。每百澳洲元岔五三八點七五,升五站 效地執行,對目前貨價下降,由於這一關係,

與此同時,因令後一格,使原已疲軟的市道|十四元,紅幼每祖四十 五〇港元。每百瑞士法郎凭二七一點四〇:升二一五港元,每百新加坡元兌三四三點四〇,升抵殘的市道,有一定的「粟米,麥糠,黃豆朴及 容忽視。

點二五港元。每百法國法郎北七五點六七五,升〇點六四港元。

穩定作用。

其它倒料:都見诚源出,較難獲得外匯,不少單、更惑不振,買家竟成一八元,紅盘每批五十七 - 據一些晏業商表示:現時不少港廠商利用中國大陸廉價勞工及地價廉宜,而在廣東鄰近地區投資設廠生產,以減輕本

港匯指數報七十八點七,比上遇大指數無升跌。

·據業內商人表示,口,從而導致濬市出現 位這會利用目前的壁間一天之焰子」。 港生產成本商滯問題困擾,其中新締盟志業在內地加工情况頤爲普遍,港店將一些簡單工序交由內地生產,除可減輕成本外

,加速將貨品向港市推 一館力我淡,是由於 美國企業存貨 外鏕業人士表示:美元兌日幣跌的原因之一是 - 上班五美國俄亥俄州政府頒令全州七十間 中國政府最近頒佈一陽供過於求情况,因此, ,也解决了太港工源不足問題。現時除了專門出口的廠商有透過委託內地加工以減輕生產成本情況出現外,供本成商亦二年的百分之九十五以 | 米知之戴,但却値得好 j它能夠儘速寳施配額制

一月燴廿一低 一下。繼後,這些主要出一個跟英國紡織貿易市度的改革,否則就會連存欸公司停業三天,因有若干在欸公司出現問題,使市場相信對美元會有打础,二是去週下牛週聯於加强外匯管理的决定一若黑市外資活動能 銅,盡量爭取摊會,故春節期間,激場已整食 帶極利用內地低廉生產成本生產各類供本館友,以應付本港日食激烈的市塲競爭形。 本港工商界與銀行界對於上述現象之不斷擴大,十分關注與表示憂慮。這不僅表示本港主要工業在產銷上之日見因難,一口者將會獲得每年百分 | 浙的人去密切注視,尤蕸樣做的機會都失去, 邦基金利息雖短商至九厘許,這是企業要繳營利所得稅對資金需求增加的技術性因素,預料本週基 ·法案,嚴格非法倒費,夠被有效地壓止,內地此,在這段期間,銷港鎮的黃金檔期時間,淥 也

外匯活動,嚴禁外幣在,各機關單位因垂購外雅,货品的數量可能会更多一力將牲畜推出市勘發現,部公布,一月份企業存 表示就業有長期流的趨勢,長久下去,歐美訂單一旦直接注入內地之時,本港有限的委孔加工利益,就業與轉運利盘都有之一的琥珀率,亦是),其是那些在恣意嗾森美,因爲美國的入口簽證方,令利率將间降,均使美元受抑,但由於有商業的被求支持,故笑元的跌幅尙不大。至於美電蚊液,

市楊流通,取缔炒價 而賤價額貨的行動,可。 個別類項作爲基礎。

,因此,目前各義事證貨總值經季節性調整後

·颐配額的人。美國該項 一旦獲得衆議院通過主要是由於本港銀行同業短期拆息,刺激若干「息」需求。 十一逐漸消失可能。

商人說,目前獄難養的性裔。多未達到成 五千大百八十四億三 銀行同業拆借活動,交投中午,昨(十九)日,業內廿四小時通知拆息報大風,無升跌;隔晚一套外幣,外匯券的照市,能亦會稍歛 : 這對本港 朱氏表示:英國道建議中的行動,亦及時一,限額將由府來分配 較早前,浪潮國際有限公司董事謝立基也曾表示,本港中下價時裝的生產,現已從在本港生產,轉而多到中國內地生

套方案是否可行,仍屬一接醒了香港政府,除非一到美國入口商手中。 錢 以六至六種牛開成,單市時穩步下跌至三猷,午後繼續跌至一風收市,比上遴五收市銳跌五風七,此一措施如能有效地一的筒料市道重復正軌,估計道一政令對港市货熟階段,對飼料的消耗一千萬礱元,較十二月增 產,使鼽式和價錢方面具有更大競爭力。本站牌子賞的中價時要,正受前者極大威脅,在本港納塔開始萎縮。

五。長錢拆息,一個月期拆八座一二五,無升跌;兩個月期拆八二五,𫓧四分一厘;三個月期拆 被執行,將對目前因祟 無疑是一個利好消息。」價造成的影,從面量亦自然減少。 加二十一億六千萬美元 市外幣買價造成金融和 不過,目前仍不可一的資料推黏,利好的機 另方面,婚嫁生意,增幅百分之零點嗎。 八厦大二五,跌八分一座;六個月期拆九靈二五,跌八分一厘。

·減少影阿近期酒席數量 . 十一月份存宙棉 歐洲元利率,一個月期九,跌十六分三座;兩個月期九萬一八七五,跌四分一厘;三個月·外匯的混亂情况糾正過|堨察,一方面道政 會較高。 期九凰三七五,跌十六分五便;六個月期十懂,跌十六分五運;九福月期十種五六二五,跌四分一來,而本港饲料市場的令能否有效執行,是最 近期中國大陸到沿下降,也對牲畜的需求 修訂後增加十二億 疲態,可能台獲得轉機要的關鍵,商人指出饲料致上儻有增多,貨有所影啊,事實上, 萬美元,增幅百分之零 ,地方政府對這一政令 佰遊軟,成盤不多,商 近年來,酒樓接打春茗點二,調整後總額舄五 商人說,現時在廣」的處理態度,會影怕這部說,無論是水路和陸 酒廊生意没效,亦影唯一千六百六十二億七千萬 十二月份临是百分之

他說,數年前,乘着人們崇尙名种資的風氣,在本港生產的牌子時段,在本港領路得以迅速擴後。然而近一年來,牌子,美國考慮加強限制紡織品入口

·贽時装增加到二十多個牌子,彼此凹獎爭相當激烈,加上下假扮裝以歎式追時和價錢便宜一半的競爭,牌子貨時裝的鋼管開 始減弱,尔甚至有三、四種牌子的時受市場淘汰。

中國服裝工業總公司人士透露,中國在八五年引進遠大十條羽絨服、化纖棉防寒服,西裝及時裝生產疑。 在中國郤導人帶頭提倡下,各大城市的西裝熱方興未艾,以致服袋店應接不暇。一般訂單排到今年下半年或全年已滿 爲配合中國製衣加工的更新,這次展覽會將於九月十八日至廿三日在上海舉行。上海及鄰近蘇浙地區的製衣業總產值達 到中國的四分之一。而上海計劃到明年內將服装生產廠數增加一倍。

匯豐銀行月報評新預算案

一

月開班九三七五,就四分一面。

八三年的水平。近四國 和之精錄四十四六元,此次財政预算案術 糖市雖淡到貨不多

市價又復轉呈堅挺

中國紅高梁好报五 十八元,中國黃粟米每

收棻禮毎担三十八元至

紐約電:美國商務

一月份企業存食

·梅等於一點三七個 月的銀幣總額。

:

月份企業緻 担五十三元,收取卡排額減少了二十九億九千 祖五十二元,麻另乘角 萬元,減幅百分之 點七,調整後總額是四 每揖六十三元,特幼 宇一百五十五億二千 一角钝担五十七元,原幼一元。十二月份企業節 粟角每扫五十七元,火一億額調整後達四千一百 麻仁毎担按一百五十五八十五億一千萬美元, 元,泰國米豆倉交每拍一增加三十九九千萬美 一百三十五元,中國小,恊百分之一。 曼徹斯特經貿團

對有碍港紡織品輸美建議

·祧指出 + 今年牌于賁時要在本港的銷售前發並不樂觀,一些牌子许品爲要爭取館路,甚至會調低售價。估計夏季一些 時毡將會跌價百分之十以上。

港工商界密切注視其發展

·亞洲美元利率,一個月期八厘八一三五,無升跌;兩個月期九班,跌十六分一厘;三個月期九。 他說,時婪牌子鎭廠家目前的對策,是加强底品的宣傳,在電說,報章刊登廣告,並致力進行市場推銷,廠商花在廣告, 和推鉑方面的費用相當龐大,約佔一件時裝貨品批發價的百分之七至百分之十。

[特英國政府 州共和黨參議員 舗紡秧品配額銷路。多 厘二五,跌八分一厘:六個月期九垕六五,跌四分一厘;十二個月期十二五,升十六分一厘。 對立基說,平均計算,本港居民花在衣着上的陰項,約佔其收入的百分之五,去年本港鞋類及在穀的零售總額,遠到四,考慮總該加强限制紡織和一批新品產州發員提應機協定談判,定於六月 織品數額,比八〇年進· 實際進口水平却更高。 | 往資本工程挞億基金, 一路公司的投資,使後者 東以至廣西各地的黑市,政令的成敗,事寶上,一路的伐品,都沒有減少一性畜在春假過後的銅畫一美元,商務部起初預測 十四億港元« .詞

品入口,由於生產州的一出的亲家,主要內容是一開始。高級政府官員表【口額增加下分之大,使因此,分析家們說,這以照照預期六十八億元,得以減輕債務夕祖時, 價兌換港幣幾乎已經一現守有不少地區正急降跡象,令人對短期後市,配合性苖實價並不 零點三: 另一方面,一年以來,特别是今年年宵新春期間,本港洋服門市生意一直不振,惹人憂慮。據查那是大陸洋服工場生產,國會議白最近有兩種建,限制二十個最大紡餓品示,美國政府官员致於將近二十四的紡織品跟一項蹺案將意味没多數的的開支。在上述基金於「政府是會考慮再度發行兌一,少者也已經一百一大量外匯來加速推行各的貨價,仍不敢看好。想:也對假料的优締造 力量迅速提高的一種反映。如果裤商投資等生效能的話,蔣襲洋脫的本翊,全鉬內地與去希歐美自都會在一兩年以後送速下,其一是速爔採取全,生產國的進口,使之限」,美國政府的談判立机制至還一枚盘的百分之一主要新品生臺國返回至一九八五年三月有未動 債券的。 降的可能。可靠消隱傳出,港商在內地的新型洋服工場加緊讓設已有數家,每家僱工以被百人計算,將來每家每月可以製造 球性入口限額,用以保制於一九八三滢的水平,目前爾未决定。 洋股一百年以上,因有新式機械與經過訓練技工,將來產品質並無遜色之理由。

護國內的紡統工業,其。进二十國的進口額,一...上述議案提出的方灤內表示,百分之一制不適用於歐洲共同市,然則至本財政年度结束「受一般市民及商界所 製衣設備供應商將被邀請前往中國,在國際製衣技術和股術展覽會八五期間。

二是將二十個最大的一佔美國新鯭品總遜口額、案,首二十程紡織品生產大的數字,烙列根政府 圾,加本大、廚西哥來時,該基金仍會結存三」迎,在有需娶提高放入 織品生產醌家和地區至百分之一二五或以上 產國的精緻品進口額, 過去數年來所承諾進口 列根總統的加勒比盤地十四億元。雖然爲審惧,而斉地再不成爲一重要 一計有需要爲未完成的工 收入來源的前提下,有 如果每年進口廒國的新「長寧的上限,但是,一建議所包括的國家。 。 額爾新制定,使之限制

程承担提發準備,此等一關之各項稅及收費地

今年首季港商訂貨少 於一九八三年的水本。 蹴項掖案還將廣泛

工程的總值現為二百三一萬應視爲切合實際而實 一倘若任何一種新的限制的新雁品和成的進口

十億元,但這些未動用事求是的個人免稅額的

本月份貨源疎短倉貨扯薄 達百分之九十八。宋氏 實施,對本港紡織品今【限額包括在內,以損害

桔絲對政府资金流轉狀 項輕微調高,亦以 【特訊】砂糖市交]推一百元,「南 | 敦原糖度貨每躪一〇二 | 提出警告,這種恣無忌, 後輪都有嚴重打擊,香港,南:台灣,日

况的影響作用却是不容,爲中產階級帶來得獄。投融資,但貨源仍少,「進」輪運到收資槎每點五,降一點五鎊 谭的配額買支情况,勢【本港工商界對此密切注本等國利,將現行的

易

五月期貨 忽視的。若將該基金,另一點可告慰的是營運,港市現貨價格又復樓盤,九元。日本幼砂整 必引起嚴重的問題。 祝其發展。

一些進口份額加以重新

於一九八四至八五年度 困擾本 政府財政的赤。 在道種情况之下,

二十三日到港「附能」八美元,降點六美器。 此問消息透露:美|分配,配給予較小國家

内的增益十億元併入計一字,將在下一年度的預 港府已提出建象:一是國葯業堅決要求限制;要求政府建立特别的

商業波動過期現經已安然渡過

算,則該年的財政赤字算案中失,因而可望 由於今年首季本港站商|中國大陸極花柜現貨大美元,美元。有 將树售配額的百分之二紡品進口,目前正計劃 進口審夜制度,以監

臘爲十億元而非二十億,免除進一步加稅。對於減少,最近每一艘|轉乎每期一千八百元,期貨每嘲一二點二英 十,從齊額者次年的分,在華盛頓再發起一塲聲 進口領的執行。 ∫特)三年前財一億元,其中千億元已由, 獲得較爲煞烈的反應。 「配中扣除,或是只容許|勢浩大的運動,要求殿

元。同樣地,若將該財政司收緊公共開支及 輪船到日本及南韓外 預料列根政府會反一政司彭闖治爾士在他的一發行後管城補。

財政司預計一九八

[下週到港毎喊一千七百 元,降一美元。紐約收 配額持有人在不受慈|限制外國彷品進口。一對粱項新議案。 一首個經濟預算案中,預

金於一九八五至八六年胸制公營部門膨脹的成砂糖不過一、二百晦,四十元。光色粗砂糖現市價。原糖五月明實 至於現今的財政年 |五至八六年度的收入 的情况下,出嫉不超過預料紡織業界人士

度內的抽減十億元調整後,𩵚含各方面均数表 中國大陸砂糖來資亦少 ;同時,列根政府週一期一九八二八三財政|度(一九八五至八六年,爲三百七十四億元,包

货毎期一千七百三十元每三點八五美分,降 港大陸紗個別價距達一至二百元 大 提親 第一步, 將其推出的新影院在 【計算,則預期的財政赤讚許,他力求公帑用得,泰國砂糖雖有迷來 ,福建中粗砂糖本遇到一美分。七月期货 字拖戍二十億元而非十 其所的政策已開始見到救盘亦不大,只 蘇小交會沉靜將影响下月穗會訂購心理 都

可側會低於十億元,而八十四億元。對之下有我院的泰植財政狀於島上實質,段的優越利权的在在已業,市個體後,國中相秒特勤到葛手爭 2〇二美分。九月期货 持有人對兩項建築均一周吃來自群為為生產州,後進口的建議。這項有,當他做的陸至寬若辦法 目

額盈餘,所以提出了相 廣關的間接稅後,赤字 內,而總支出則為三百,像刀、無論如何,基於一嬪,有泰克的三百唯-

物,且因本港「貨每躪一千七百元。泰,每团四世〇九美分,降民亦會隨團前來。 前爲止,有些大量配一期三)採取酋項步驟,部分由第三國製造的成 表示反對。 勤級會議員,會提出一 爭議的建議,婚着使吕一。然而,校體經濟及地,財政可更希望可以在來十億元赤字,將由一般版,故實無進一步影橫 經濟增長率,雖然遠很一價格却至趨堅。 担九十八元五角。 ·四二四美分,降 工作是促進大曼旗斯特地区的工商業活動,包括

新春開市廿天紗市尚欠活躍

紗市市價走勢趨落

用家非急不肯多吸

〔特〕新春開市後至今二十天,棉紗交投尚欠话跟,只是一些棉織廠在春節前未有購入椴紗 供應新春開工後需用的,已有補-

入。且因本月上半月港產棉紗市價走勢落,棉織廠非急用 未作大棄購入。

外商指出:中國國務院最近雖然批准對外經濟貿易部的紗布出口全面許可證嘅制,但沒有出 等級出的棉織品,並未有制定處罰辦法,同時對於人民幣黑市兗值亦未底怎樣執行處分。所以,

·港至對於全面實施出口許可證後,能否杜絕「水」秒布來港,尙屬存獎。

本月一日至八日港市小交會上

紗布成交總値近六千萬美元

紗窗又稱,本月一日至八日在港舉辦的紗布小交會,據說成交總佰接近六千萬美元(不包括第 三季转運定不定低的紗布在內),但去年在蘇州舉辦的小交會,本港一家經商訂購貨值已經遠 到今次在港舉辦小交會的總值。現時一般經銷商對於四月十五日至五月五日在廣州舉辦的春季交易 -會,訂購紗布採取觀望心理。還有一點顧憲的,如果在季交易會内售出的秒方量比去年同期銳減,: 一則假别口岸將會設法將紗布作自主性極出,若然如此,又將有較多不同渠道的紗布在容交會後來 紗商淼示:今年首季本港梭織及針織業接入訂單比去年同期減少,主要是受製衣業接减少影 响。現在根緻廠商希望四月至五月歐美的遊埣客到港,訂紡織品轉好,則第三季相抄市悯方能好 樽,若在第二季內,棉紗市情仍將是陳淡的可能性較大。不過,現在梳鈔價位已經降得低,如果第 二季內中國大陸的「水貨」棉紗出口能夠阻止,則本港市價方能看璁。

反基比

經濟維持快速增長

財政赤字可望平衡

1

卅五

九八四十八五市 一九八五八六一預算)十億

卅谳. 十八億

一、稅務法例第二章第一節

「業務 3 被形容是·····由一間公司出租或再

塑型業人士指出,故交克鲜报九十五元。八月期

上週倫敦及紐約原,踮〇四美分;

本年度預算案的分析

,

本月中旬訪香港

於本月十六至廿二日訪問香港,介紹各式工業品

英國曼徹斯特經濟發展協會十八人貿易團將

消費品和服務行業。

該園是曼徹斯特經濟發展協會今年組總外防

的三個團之一,率領該團訪港的是協合主席織大

亞斯特市酸會領袖秘本立,鏟協會董事長白燕

· 曼徹斯特經濟發展協會是一個民間組織,其

「了發展和管理工業資產,吸引新投資和支持現存 工商業。

報告香所述之美國一項對於限制欸攝品進口前實施的逐國進口配雄|市道的急速轉,使年提出一個平衡的財政 撥,支出預算中的必要,但財政司却表 大程度上是氣削減非經 昨〔十八日市时 立法行動,將合使主要 配額議案,創目前的,應禁止部分由第三國,政府地收入則減,所預算案。基於過去年半,包括有轉撥五一八億元 示若需要增加對地下鐵常開支而達致。現時寶,南韓幼砂糖現崀拆舘 收市價證轵報降。倫 「嫩純商透露:現在本港市場中國大陸棉紗佰别也倒仍有戲大差距,若干「文數」的桿玅每包 出口國家的限額急劇下一口水平,尤其針對香製造的成本。 得出預祧的一百三十四以來本港經濟撕展迅速 箜一百元至二百元。積情况。不但已經影响本月一日至八日在港舉辦的小交會,港商訂開棉紗貨 降。新法例在實施的第一法和南韓等主要外國新 這些建議已遭客餎|億元滅跌爲六十一億元,且八五年內仍可能舞 當必勸治發表一九八二十八二年度財政預算 然,我對公務員的工作效率是非常有信心,但是:三、香港稅務法例又不能將個人的稅務报失一的分開評估會令工作困難。但是,我覺得除了現 值及誊量均比去年同期蘇州小交會對減,並且將會影响四月十五日在廣州舉辦的春季交易會,港商

; 將合影响到十二織廠商。

業貿易行動聯合會反對。結果該年度終結時出特商增長,財政司的願案時,我們已發覺,他將逐年增加各種稅務和 每個人會因他的工作環境和經驗受到限制,所以 帶回上一年計算。很多時,有些人因爲在第一年,有的個人免稅額之外,可以簡單地增加不同形式 費 -訂購亦存純心理。

個目前向美國出口紡織

雖然多數分析家系

該聯合會稱,上述建與三十五億元赤宇,財,望在本年度提高實現亦用,以縮減每年赤字。 「 品及成衣超過英國入口

我很懷疑稅務局人蹲有沒有足夠的商業經驗來應一經營得利,而到第二年經營野蝕,依然被要求課的粥塑免稅額以收公平之效。 口

料這項議案不會通過, 提出的條例會打字「政司乃於一九八三年度 不爲 。随者商業樓宇 一九八二十八

·付避稅。反避稅是一種危險但必要的推施,這些說,其實,稅務法例根本沒有理會納稅人根本無 總額百分之一岵二五的

其次,我對於政府維持那銀行或財務機構利 「地區,還包括台灣、南 |但是業內謀士計劃利用 |售店大最外國製汗衫和財政預算案中尋求坦加,及大型住宅吸納率的故

措施是必需不能用作純粹擴展稅務局的權力,而利得可言。可是,公司却可以把他們的虧蝕無限 息免税感到非常遗憾,大家都知道,後說其中之 這項議案,促使列根政 其他針織品的長期存在,間接稅三十億元以補開幾,一九八五至八六年 韓、香港、中國、日本

令其工作壓力減輕。因爲稅務局應以大眾利益爲期押後及長延,抵消將來的利潤,因而導至有稅,一的作用是將財富再度平均分配。赶以我化得在 、巴基斯坦、印度、印府加緊實施現行的進口的訂單。

:文。但一九八三至八四一的物業稅收入極可能較

原則,不應只因少數人的行爲而令大部份人推公司的交易,

... 港得到的收入,却不用來交稅,是一個十分不平 尼·菲律賓、泰國、巴西觀制條例。美國紡織業. 業內發言人說英國「年度的實際收入再度較預測的九億元高,又 從以上分析,可察覺到在一九八五十八六年 受到處罰。當然,我們是很需要我們利益再從另 四、在稅務局,有「個人稅一部門,以碼 均的做法。尤其,這些都是一些不勞而獲的收益 「利斯里蘭卡,新法羅 在抵制外國競爭 - 赢得一訪織廠商展開的法律方,預測為少,有賴較載體,本年度陸續落成的住宅 度,如果仍有赤字出現,彭勵治肯定會在一九 八 一 個角度加以保障。

在某種情况下,納稅人多納之稅款可被返還。 無疑免收利息税是當時穩定祧元的方法之一, 會以個別的類項作爲基保護方面,幾年來已取 而運動,其意圖還在塔,的開支控制,該年度的 樓宇數目將創新紀錄,六—八七年增加稅項。

·讓我們再來看看現行的稅務法例,大家都會 如果免稅條獄放實少許,邀些工夫便可省略哩!‘但是我依然覺得利息免稅應是暫時性施行,故希 經,把這些國家和地區。得重大成功。, 政府開始重新談判多被 財政赤字始維持在預期進台提供相當的善 雖然他選中保證只有公侈品才會加稅,必 察覺到有很多漏洞,有些對政府有利,有些却對 現有的「反髅說法」是不足夠應付正在轉變,望彭拼士能在不久將來重新微收利息說。 付資限制在一費 崮項由南卡羅林紵签定時,要求進一步限的三十億元範圍內,面鏑收入,官方语湖私人品不會大幅加稅,但是在消費者之抗拒力下, 納稅人有......

中香港經濟卌系:但是在以往一兩年所提供是「 ... 還有,彭爾士曾希望將「奢侈物品」改收多 :(特)昨(六)日米市,雖屬一對可能性的再一次廠一消費開支增長爲百分之一他只能依靠那些市民無法避免的實品。

反避稅」出例又似乎有些痛任過正,缺乏彈性的種間接稅。首先,我要解釋一下,一種物品在某 遊初,但交投仍少。入口米商上午十二大赤字,財政司於去年 七,但此數字似傾於保

一九八四—八五

一時代可能緄∫奢侈」,而在另一時代爲必點, 「家開盤,根祜食米四十欸,盤再提高直接稅,標準稅率 守,故由間接稅及其他項目 修台逡的估計·原先的枝梨相差

-例如:皮鞋,在維多利亞時代爲「奢侈品J,但 餘歎,下午照價提用亦少。 由百分之十五增至十七一稅項所得的收入或許會 酒店住宿窺 JIZZO BUT

時至今天,已經成爲香港的必需品了。陈少的人 據米業人士指出:現時米市交投難,溢利稅由百分之十六|有較預期百分之十七爲 印花

·能夠貝握的所謂「奢侈品」,代表整個社會生活 慢,但存侖食米已告減少,顯示食米實 點五培至十八點五,現高的增加。再者,觀乎其他收入 〇五八四一五三九

水墊更加的低落,因此,政府要有實任提高人 鈾並未有退縮,因爲現在基本存會估計一九八四至八五年,目前地產市堪的话氣 汽

HO KHO.

民的生活水準而不是將它降低性,我們並不包 比去年底減少二千餘噸,而本季八日額度的翳政亦不逾二十一纸,本年政府質地當可。 利得税 三九八五二三四)減三五六.

到牛車時代! 只有百分之十左右(八千餘噸至九千噸

:波恩数:西德中央 關稅 "THER 二八〇〇四〇一 未運到而已。

歐難 行行長珀似在報上撰文,一般稅務,

三五五二五 勸躁歐洲勿奔花欧洲貨幣 從以上分析,如果課稅加於一些消費者有 單位能在世界貨幣體系中,選擇的物品上,財政司的目的是最容易受到制肘

·扮演重望角色。. ,艾從致接稅方面來:「避免課稅」令財政 他認爲歐洲寫幣單位:司很難增加更多收入。

出租......這是說如果由一間有限公司出租一層空 政府雖然有一個由財政司和匹位由港督委任税是有一定的收效,但我仍覺得並不適用於今天 並非實在的緖幣,不能像 從直接稅的角度來看,我完全同意財政司在 致椎宇會披列爲公司業務。但如果是個人出租房成員組成之稅務小組:但只有四名成員並不足以.... 我並不相信八五八大年度會有十億元的 儲備貨整股擴大作用,取本年度不增加標準稅率的建議。因爲增加百分之.產,那麼這個人倒不會被認爲這是商業行秀而被 代表香港各行各業,我們是需要一個有濕力與有一 代美元或日圓, 一的稅率,亦只可產生大約是三億五千萬港元的,黨收物業稅。因而,有限公司在館運名下產業新,代发性的函寢策劃一切稅務事項。我們應成立一.赤字,可能有些數字估計少了。例如:實地收入 支付的所有费用,亦可當作公司經常支出,而由 他評論上周巴塞爾會 收入。如果又在今年內珩加稅率,很容易令投資

個「稅務法例改革小組,以符合當前需要,這個,可能會比較低一點:(因爲L E T T E R B 利得稅扣除,但是個人的優惠只限於在座物業 踹上希望歐洲貨幣單位能,者有不能保證財政穩定的感覺。

全年總收入的百分之计得到粘冤。唯一方法,只 小組的成員應包括一些非稅務專業人士,除了一投入),但我個人覺得八五——八六年度的土地 成爲烤價單位時說:沒有 根據香港稅務法例,稅率坦加並不能平均地

好申縭一個人課稅」PERSONAL ASSESSMm 般課本和稅務條例參攷之外,外行人員可以提供:和樓宇獲值,雖不會大樁的增疑,但樓宇林手的 次數(尤其是那些高價轉宇-]一定會增加,何以 歐洲央行願意持有大批敵,分配於飛個社會裏。相反,沒個增加只有加重中 NT。我覺得由一問有限公司出租或由個人出租 更多有建設之構思。 「刻不容緩!」傷題, 織品和成衣進口袋,來離制度。按照該新制度 漁利,而在有些熱門項 基本存倉的食米中,包括中國大陸米二萬九千大百五十四點一哦,灤洲貨幣單位。

產階級質担。不過,財政司將於短期內提出一些

雖然有很多納稅人覺得今次放究薪俸稅的瓦,財政司仍然佔計只有十三億元的印花設收入明, 論港府正在進行的品類 保護美國本土就業機會,紡織品限額將透過入方面,被買賣的配額嫩米二萬四千八百五十九點三順,澳洲米五千五百七十九點八中,其他地 歐洲貨幣單位不能隨意兌換,而其息率亦低 反避稅法例。此分證門政府開始改變態度,將一 二、允許恆員接受免稅收盒是不公不־的。七 洪範園實在太少,但是我個人覺得政府已在他稱,可能彭爵士是比较保守或者他有意將預期的赤字 制度改革建點。 ,這種做法下,毎保留 口簽證措施來執行。在佔總紀額中奠大的比區米一百五十一啦。若以品質來區分,大米佔五萬三千〇四十八變,米碌,於市也利息,因此它的宮方使用價值日鑫下降。 些會在香港接受利益而沒有課稅的人,重納稅網,其當市民不能因自置物業,把其實款利息部其 期中的虧蝕作出讓步,但政府除在先前宣佈粉飾 加大,使他有理由地增加稅收。

·珀爾表示更切實的方法是透過加强歐洲經 內。雖然這不是輕而易舉的事,但這也是政府礙,青或入息扣除,但迟種情形很多時都可以 他表示,美國方面.j個位,或耗費英國一日成爲事實的话,美例。其中最熱門的桄項|佔四千六百二十七黇六啊,糯米佔二千五百六十八黏九噸。

最後,我僅希望一些能夠助品經濟發談的措 性的「分開評估」外,並無作出任何維持「公 新近發表的兩份報告書,經濟一年四萬美元之年|國和眾多國家按「多種「之一的配額讓言,在 .又在本月十二日前的一週內,食米入口量四千二百五十黇四噸,出倉濟一體,以及取治共同體內部與對外的資金流通 籠圍內,亦爲人民之所以納稅理由之一。不過,如各位對此避稅法有興趣的話,將豬教你們的會

施得以優先考遠,因爲在經濟走下坡的時候,任 」的原則,一對夫婦所交的税欸仍比二個獨身人 ,單純作政府人以施行反避稅措施是可行整?雖 ̇計師!

·致壘,來促使現有的歐洲货常合作更有成效。 給予他印象良樱西其一。另一份報告則透露一點盤定一所訂的雙一九四年持,為商量拿九七五蘭,本季人口額,已運到百分之八十五點在

香港恣意忌憚 的配額買賣

勢必引起嚴重問題

進行改革刻不容緩

亞洲紡織 月刊宋凱沙專欄有呼籲

邊協議將會被取代。 ...:朱氏稱:該兩份報 告書並非最新發表,而 他亦曾在「亞紡」F 中就此作過報導,但第 二份報告帶對「貪茲地 恣意藉配額買聳鬦利者

存三

,因爲「這些人見 朱氏指出:在香港

退倉千

縮量噸

【到運未成一僅額口入季本

成盤紀錄:泰國金龍新香米每一 九七元。澳洲麻袋庄袋絲苗二四七元 ,膠袋庄袋麻絲茁每包一三八元。中國 大陸金和絲苗每担二〇四元 - 金稻油粘 一九元,才宇油點一六七元,日字油 粘一七六元,江西絲苗一七八元,清学 株苗一七六元。. 文據港府貿易署統計,截至本月十 .二日爲止,基本存倉食米六萬〇二百四

除非儘速改革否則連這樣做的機會都會失去「棺材不流淚」。 〔特)[亞洲舫一是華盛頓聯邦貿易委艹:美國議會紡織品决策 月刊總編輯宋炒 寳會的報告書,其中指,委員會正打算訂立法例),結緣品配額是被魔作 十四點五布,包括供寄米二千九百四十三毆,另有特別額一千五百四十四 「在其每月專欄中,以「一出,以限额抑制香港粉,實行全流性紡撖品限| 可居之奇貨,要來買寶 嗽。

位單幣貨洲歐

色角

要

重扮難

論評長行行央德西

物業,沒有多大分别。

財政司儘量克服赤字卸任前喜見平衡 香港稅務學會副會長余家駒日昨在南九龍獅子會討論八五至八六 年度財政預算案,不相信會有十億元的赤字有些數字估計少了,財政 司比較保守或有意將預算的赤字加大使他有理由增加稅收,

·茲將演講節錄如下:

.徵收閲接說,除了將社會的消費能力降低外 ,更使經營那些有關的物品生意戴有關的行業受

̇到打盤。影响範圍之夫,不難想像。

費收間接稅削減消費的一種做法,很多時

·都在通脹的時期進行,無疑,在財政上加固接

... 上島商。這是甚格不公平。彭爾士的理由爲輯正,何一個稅務體系亦無成动有能。

Page 15Page 16