1985-03-18 — Page 26

日八十月三年五八九一歷公年四十七國民華中 刊週樂音

一期星

報日僑業

WAH KIU YAT PO

頁二第張七第日七廿月正年乙夏

3

音樂週刊

實驗性的中樂創作

香港作曲家要會| 裏的優中之味,我聽過」作品我都會聽過,解楠 歷一八日在大會堂演出「香」這首作品,作曲者事實其特點,大概是:宀一 不過,我也注意到 港作曲家中國樂器作品上是努力地向试[着重賞「意」而不着 這個音樂會的取名:並 「演葖會』,顧名思義,中國傳統式的意念與獎「重寫「」;(二十 宋明艋是一個「中國 這是一個中國器樂創作界中去進行探求的,一但製造各類新創的音圈 作品: 的音樂會,用中 的專斯,而近些作品恐一人非常訝異。衛庭新景,香色,使制作塗上一層「國樂器創作的樂曲,並 是由香港作曲家創作的一個作品由於非常酷省中一辆變化萬千的幻彩( 不一定就是中國音黨, 國傳統的醪」台灣,以三)也作某些中國音樂 有如中國作曲家寫中國 事前讀到音樂會的致人們可能會有異議——傳統的革新的實驗,例 H 一節日單 - 作品包括有:這一作品是不是應該如古代聲樂與器樂件炎,音樂作品,他也利用西 〔一)筱庭新的洞簫及還是有點技巧的發展與模擬性的實驗如一方的弦樂一樣。所以 古琴合奏:「客心洗流」革新為佳。不過,這兩相默」,又或另外一 ,看來造未必一定都是 水』」(二羅永暉的然也是上文提及的「粉一種中樂「即興性」的實「中國的音樂或中國的作 琵琶獨奏:「太季露意從一路發展」的「中樂合奏曲 一品,有如獨照新的「客 與「理」;(三〕林緻]實例,不過,這却是一「」、「靈界」等。如所

心洗流水」,它的「國 醢用還發及漵擊樂合炎 種實驗習樂。

周知:東方及中國傳統 的「夢」;(四 也許,音樂會的其 坐發用即興方式演奏的「他幾個作品應該都屬於 中樂合奏曲;「邊界」「索性把樂器當成是發

演蒸特點之一,便是某格,也阡遠要好好斟酌一 即興的成份?不過,一下。但即谂如此,這 「燕界」的即興有所種苔試和實驗的音樂無

鼠群禍害小城,人民驚慌不已

偉薛與堂浩陳

後奏演團樂絃管港香與聽

安費

聰過來告

堂及薛偉與香

,戀愛,失意等一切一切後,感 情變得豐富,拉出的音樂再不是 佐道别人的處理,而是發自自己 作的演漪督後 那顆情感豐富的內心時,那個造 * 我更進一步 成爲真正小提琴家之日了。, 至於薛偉的演奏,論技術的 體會到霩樂隃

「動」,緊握著自己紮實的 丁 冠要技術及 天份外,最需

·弓法,毫不放鬆的拼命來,你可 想到他就是憑這些東西把一個個 要 還是一顆有:十商数一般倒,正是技術性繋俄 心!先,但並不是音樂比别人好,他的 情來說·拉龚就那麽沒感情,好像有點

·他近把年纪,是甘新照的風格,但甘斯頓希得 退樣子的技術來嬌麗追人,是另一種避法,若 若晏說薛偉 要像甘斯頓就要十足十的像甘新 是中國最有前 頓,我有甘祈頓的優點,但與 途的小證琴家,其做甘訢頓第二 不如做柏爾曼 寸不如說陳浩,或蘇格疉第二可愛多了,薛体 堂是香港最有 類祖國小提琴家,我老早就說

·前途的小提琴 過全都患上「文後遺症」,文 家可錘多了。陳浩堂拉出來的音,不但使成長中的音樂學生接觸 色清爽而聽闊,弓法一些也不緊不到外界的音樂觀,更可悲是在 ,聽起來倒有多少柏爾曼氣派, 那沒感情的社會中長大,是很難 能出到遣種琴幹已算很不錯,雖一培養出一顆有何感的心,薛如 然控來是粗一點,但這是年輕演緻一樣,就是技術怎揉好,但 為家的通猩,日子久了更會懂得,總是不懂得處理,拉奏起來的分 裝一下,使音色變得圓

·标及快慢全不夠內心感覺,有時 而面有的不定錯漏,它日演出 感到,文革的恐佈远不止一大堆 都随要寫後,阿式可以稳定下來,沒人生的世鬥,而是把整整部

,談到最終亦是最重要的樂感吗: 題,樂感這種東西永遠是發自內

代的人樾了質。若比較陳浩堂與 心的,絕不可能每以技術做出來 薛偉,陳浩堂能成材的機會更大 或作以「靚」音色代替,進的樂,暫時來說,香港有可能成爲明 感就是未夠,這方面可暫時原諒,日之星就只有這個陳浩堂,而中 ,因爲他年紀尙輕,若他在人生一國大陸,只希望在文革後才成長 地上畫坻經歷多點,在飽歷挫的新一代中能有大才出現吧!

樂壇短波

國際青年年音樂會 一九八五年國際青年年。大專會堂在三月 份內將有三拼音樂會以誌其盛。

·第一场是在三月廿四日(星期日)。由香港 青年協會主辦的「影音綜合晚會」。入場免費。 第二塲在三三月廿七日(星期三),由摩利 臣山工業學院學生會社會服務權及灣仔東分區委 員會合辦之「傷健瓦頌青年樂J。入場一律二十 第三坜是在三月廿九日(星期五)由香港專 上學生聯會及大進會堂合辦之一青春樂 」。奈禎分卅元,五十元及七十完。

八五年香港青年音樂家大獎 由康樂文化署普樂事務統籌,香港電台及香

描寫他們商量如何奇 以照顧靈飛吃的問題。 在那個時候,那個地方. .,即使有銀子也不能講 晉這麼多人的粮食。

·:第三樂章名五 餅二魚」、是男童(B

OY SOPRANO

力雠)。歌詞說出生命 之道,奉獻及犧牲了 交與上王八附註:假

·如找不到適當的男孩高 音,但考慮用一位女高 曹來代替—好像莫扎 待的「費加洛的婚禮]

·布斯和柴可夫斯基的協「友善」:馬斯奈的「沉作首樂曲,以及有中那個僮僕。一直以來 奏曲和交响曲等大型作,想曲」,柏拉首的「伏一關一些作曲家的簡單歷都是以女次高音代替,

;五]林樂廍的女高醫工具」的一類〕佔「擴大」了的。以上道 妨寫了出來再算,「極」樂會受到口市聽衆找不到,是一個很現一的樂曲,一般近代和現,弘織的小品也同樣地包|威的「綠袖子幻想我說這本「古典音樂第四樂章名爲「祝 他們的獨唱獨奏舀有待候找了很多地方都)、印象樂派和國民樂派一品,一些器樂獨奏和管爾加朵夫曲」,佛漢• 史等。熱有涉及,因此,

·音及中樂小組合奏:「一盧亮輝的新作並不是一些,我認爲離値得創作 籍 J 决不是個重的挡烈的歡迎。本來只打算實的問題,是不容否認「代的作品像史特拉文斯·括在这本「古典曲樂欣」和伊凡諾維奇的欣賞是一本通俗而又·謝分享」。是恐唱與合

兩相歡」;此外,還有一,今次音樂會上的多首,值得研究和去作實驗「我想。

·兩首特别委約創作的樂 曲,一首是盧兄輝的 縮與雙古筝合奏,由香 港電台委約,另一首是 會樂發的缔合奏,由谐

·樂基金特別委約。

「渡口」的歌聲琴韻

唱三義的,但她衆不滿的,也就是引起我同切斯·威斯科基等作品也實」之中,像阿大點的多變河的波濟」,克特 實用的書藉,非常適合唱(耶蘇與狐集》(經 足,要求加物。結果是一接觸古典音樂的朋友們包括在內。同時,四中「瑞典狂想曲」,夏布·爾的「波斯市場」等,一般初初接觸古典音樂文第一節至十二个)。 演出六晚。最後因爲他一介绍近本由高明出版社 產科敕的不單是為,里耶的「西班牙狂想曲」有關這些樂曲的出處, 的人作爲考資,一點也激中描寫分餅分魚的使

莫扎特、貝多芬、布拉

君作曲者的名字,

·們都要趕著阅來香港, 一出版,編碧湖粜著的一 龍力

才勉强讓他們走。

古典香樂欣賞」一書的 歸途中路過純明

凡的。 朋友,你到過近個地方,安舉辦音樂會,琴,其中有兩合還是音 又被邀請爲傷殘人士賽 以「渡口」作爲專有名一恐怕禮堂的設備不知齊樂會用的三街大鋼琴、一募經費而在昆明出一 一望而知,大多是本地 詞的地方嗎?以「複「全不齊全。

他們三人看了這幾台出 堪。為殘疾人赛斯· 一批從事實驗音樂的人

作爲普通名詞的相信 漩口市處在僻壤,一乎他們意料之外的新鋼 不容辭。結果是迅次一

「

{直 學習鋼琴和樂理 以來,考試的成績非常

楊碧湖從小便然愛 音樂,很少年紀使開始

0

古典音樂欣賞 一本良好的參考書

何清理

j,克萊斯勒的「愛的一作曲家在那種情况之下一不過份。

香港管弦樂團演奏彌撒曲

慶祝巴赫誕生 三週年紀念

香港眢弦樂圈爲慶,唱曲更具心得。

·演米高·狄伯特爵士的

三重*協奏曲,與倫敦

交响樂團在巴比根音樂

心態及原因,并加以發

况及蓋衆見神扇的奇妙

所引起的反應和感謝。 .第五樂章。名爲「 愛的頌讚」。八混合四 部合唱)〔經文第十四 節J邁是亞米甜美神所 賜給人類型的救騰。祂 使我們獲得「生活的 盛及靈命的長進。衆 因而發出的感恩與頌讚

.至于有關實務唱出

的大合唱。

----似乎除了盧亮輝 你經過的不少,什歷為這一點沒有染。它處在琴非常高興。美國東路,共演出了七。 。盧亮輝一向在中樂團說,什麼溪口,甚 四川雲南省交界的一芝根大際發樂碩士的李

「還次演出,君靜兄一之良好,經常在優良之一 担任演奏及作曲,他的台南生圈颜口,大澳水一金沙江(長江上游)邊康戲教授本來只是举流大浙李康熙和黃少評。 間,六十年代已過了

┐主要城市與著名樂團包一山谷美麗的景色與及那 巴赫的著名B小调,插倫敦交响樂團、倫敦 酥渡過提比哩亞海至山 風格主要是通向傳統, 鄉口等等......。但以,基金沙江與雅江來彈彈伶的,因爲心,他們不單只藝術上成就 英國皇家音樂學院的教 祝巴赫誕生三馁週年紀 和其他若巫二十世纪新「被」作爲一個專有一合之威。君森兄他們從目中以爲那裏是一些聲高級,在處事上也非常節文遇,再進入中文大念,特於本月二十及廿個戀曲採用了一些他早,小交羽樂團,美國廣義上,有許多入嚴選她的 名詞,不盟只沒有到過一昆明坐小汽車,也要十一質甚至音準都有問題的合作。例如對於一些交 學音樂系深造·畢業後一日在大會堂音樂廳演期創作的變章。整個作 電台樂團,波士頓交响一情景。(說出跟隨者的 頌歌的情况,則將採用 7. 就連她也沒有聽過。 。一個多小時。他們下午五鋼琴,是難以讓他發揮,這上的阻櫺及臨降加坡,一直担任中學的音樂 葵巴赫合唱曲代表作之一品-

滿着生氣和活力。 樂團,明尼蘇達樂團、

「精英」辦法。據芏其 從雜的情況來看,

押。稂菜經文T至 這也能怪,这仙也力,時左右離關昆明,次E 的。這特看了追幾台,他們毫無怨言。使到,及文科邀師,一九七六 18小璃彌撒曲的漆段,此次音樂所思奏的是慈|瑞士騰亞篙弦樂團、糍

事的永熙泉博士的設想 中樂創作的取向似乎可,

在一些不退转新出版的,凌品三時才抵達磴口。琴,立刻决定把「獨唱 這次製枝花(即木棉花一年至八〇年間,在香港,由樂團音樂總監應明悲經,型十字架燬及姆,也納交吶樂團及德國策,三節、縣 第二樂章名「餅是:華人基督教聯會在 台樂團合作演出器 以有三種途徑,而這些

地图上,是難以找到的 說它醇鄉,那能大一會:改爲「獨唱、獨奏,改口市的别名)的强台主持每星期日晚上 黃怡揶樂團與香港管弦,我們平安等三段。

與貞子」。是朗誦對話 港、九·新界有二百五 途径却無妨各自發展

慰特蜡。第一,它並不會」——李康肤也參加唱,非常成功,也非常九時至十一時的古典营:樂團合唱團及香港合唱,此外,日本著名中「多個國苦樂節。 今井宿子爲日本,說出耶媽對草米的關十間員堂,每堂派出 甚至可以既相爭雄,這

二十年前,檐口市「只是「鄉」,它是下轄幾個鋼琴獨奏项目。

樂點唱節目-共以簡潔 團聯合演出,日本著名提琴家今中信子繼去年 幾種路向岛:(一

·

中提琴家今井信子花會 佛市政局痛出獨葵會大及歐洲的唱片公司滋錄心。这是耶穌與門徒腓一人,便有二百五十人 的詞句介绍播放的樂曲 說是一片荒蕪的地方,三區(東區、西區、仁 我從傳統一路發展;(

深山幽谷,野草樹,和區)兩縣 米易縣、

內容和出處,甚得她米演出巴托的中提琴協奏獲好評後,將再度來e 獨奏曲目及協安曲,包一力和安德烈的對答a(,足夠組成一個二百五 二)嘅購傳統又講某些 人犁至。今天,爲了一般邊縣),面積達七

新裝載,近日,楊湖 曲。

與樂團演出獨奏會大獲插與哥倫·戴維斯指揮,根舾經文四至七前)。 ,倫敦交啊樂團世界首 巴赫於一六八五年 西方形式的革新:(

「神奇笛手」向市長提出消滅鼠群計策。 作爲被口市建市二周一千五百平方公里,人口

好評後,將再度來港與 在課餘之便,把以前所 )專性把樂器當成發

年的慶祝活動中的一項八十餘萬的一個新興城

樂團演出巴托的中提琴 介紹過的樂曲資料,加 三月廿一日在德國小城 工具,故意把它當成 一箭月,沐浴的歌唱家何一直;第二,它得天獨厚

以整理,去蕪存梢,選 愛森納赫出生。巴赫的協奏曲。今井信子於有 是與傳統完全無關的樂

·君〔男高音),黃少一,自然資源十分钟高。 一般喜愛古典音樂 | 創作岔首樂曲的意坳,一出二百八十八首動聽的家族世代赫是從事音樂,本署名的柯朋音樂學院 器,讓它費驗自己的音

萍(女茴香)及疑琴家一九八四年殂產量佔全的朋友們,特别是開始 以及樂曲的體裁和形式,樂曲,涉及的作曲家有工作,所以自幼在父母一畢業後,往美國耶魯大 中心演突華爾頓中提琴, 色,並把它將成為音樂

李康紫三人聯袂訪問了一寀第四位,鐵產量佔全|接觸古典音樂的人,都等等,想到這些問題, 一百C五人之多,把它的薰陶下,十五歲便在一學及茱莉亞音樂學院深一協奏曲,慶祝已故华南 []我相信,作爲一

渡口市,舉辦了晉樂會隔第五位。其中的藏|非常地希望能夠吃到一,就會到書店中去找噝這一根成追本既通俗而又實盧內堡担任李臥麻歌童一选。她是唯一同時嬴得一頓爵士八十歲還長等。 僻心的廣闊的音樂家來

。通過了他們的叙述,量佔全世界百分之四十些自己喜愛的樂曲,在」一類的有關杏藉來沿看」用的「古典音樂欣賞」,開始自己的香樂職業,著名牙尼黑及日內瓦、管樂會節目還有史 說:他一定奔獄迎

生涯。他會先後任職貫|陈中提琴比賽数高榮譽特勞斯的「唐·古柯德 我才第一次聽到迓個以七-鈥藏坻佔百分之四欣賞的同時,也會希望,這些資料書店中是很一。

族的私人樂隊小提琴手獎的中提琴家,並曾經」,由樂團大提琴首席 者的自由發展,不抱任屿游口」作爲專有名詞十五,所以渡口殊不能夠對自己喜愛的樂曲,多的,而且非常容易找 還本「古典音樂欣

小的賞管風琴手,宮廷,是著名的威爾斯亞四組|韓美敦担任主要獨部 「作進一步深入的了解,一得到,但是,這類參考一賞」,是一出既豐富而

份。門菜分十元、花 「歌唱導師等。在之 今井信子演奏曲目、四、六十元只 說回木行,全個渡像有關樂曲的作曲家的資料給專業人仕看的佔,又多姿的參考書藉,每 音 樂師,宮廷樂隊長及弁成員之一。 想象中,也以爲它是一口市有三間很像樣的盭歷史故事,樂曲中所描了大多數,商始初入門的內容所刊載的作品不 錄,他亦不壓從事創作非常廣泛,演出活動頻 十元,民色在大會堂, 妨向傳統的及向「新派一個非常小非常簡陋的小堂,每區都有發新的第一高的故事情節,作曲家一的人看的却少之又小,單是古與樂派、浪滑滋 各種不同類型的台榮作路,會經在歐洲、南美 太空館、灣仔伊館及香 品,尤對宗教背樂及合一洲、美國及日本等地的,港悯育館聚房發問。 舞台屏幕上出現了劇中人物介绍!一位披斗莲的小舘 處的支持下它經常登台演出,今次也是與葉氏兒童合唱團 乎吹肴笛子走在前·後面跟着一卒彎腰可背的「小老鼠」 合作爲第七屆荃灣藝術節和元朗藝術節演出败场。 5坐在我旁淒的一對夫婦咯咯地笑個不停,那女的用手, 不要到设兒童的天賦,讓兒童在成長過程中得到音樂 下 我:「我的兒子在裏面,就是那蘼小老環,第二藝術的薰陶,以求得豐富人生主—波是葉惠康博士從事兒 」過一會又鏐冲冲地告訴我:「迢是我女兒,劇中的重要一风背樂中教育的一貫主張,葉氏兒童合唱團的招生廣告就 角色噬「一雖然與她素不相識,但我也不禁爲這位自棄的 有过槎精彩的語句:如果閣下發現食子女對音樂有特别愛 媽媽感到由衷的高

好或酒質,讓他們參加台唱訓練,您的明智决定會使完 童的未來生活更具光 彩與幸福!

不過希情况,儘管 是實驗性的音樂,也無

靚的兩條路去做實驗。

·例如作爲美國人的御庭

·新,他作淸新與古容会

的一個新城市。

, 在何君爵兄最初的一

D

清唱劇「五餅二魚」

香港華人基督教踏在世上傳播福音,丁 這個故事的主角, 會七十周年優祝節目,使更多的聽眾能夠我也是新的符唱刺的世旨

·香港華人基督教甓他的道理,所以耶穌選,是「照顧與分 會七十周年。爲了盛大 野外荒郊作满堂 | CORE AUE SH 泰祝該會特委託林聲翕,時間風而至者達五千人 A Rm)。沒有耶穌的 教授董寫一首宗敢的淸.一。他們聽啊,得人心。照器,便沒有違 明劃。記者昨天走訪林种,却錯過了返同城區|件與出現,沒有那個 就系教授,得知大概,去吃飯的時間。... 男狠的五餅二魚的供 爲了不慕斯米在空,異跡.的實現也要經過

癸「客心洗流六」,他

·便是全心全意地投過中 國的傳統中去,不作任 何西方式的或當代模式 己的「她革」,這也是一

·發實驗。中國傳統曲 有邳歌的形式,也流行 終靠合资的形式,作爲 外國人的衞底新還次是 全心全意地去寫作中國 傳統古調式的藝箙合奏

葉氏兒童合唱彅

的兒童音樂劇「神奇 看葉氏兒童合唱團的

笛手」就是在這家長 們和孩子們欣舂與興 奮的心情中,在全馬 一片笑聲中演粜 ,從中也可看出这是 一次成功演出。

音樂劇「神奇笛手」

君武箤兒尞演得 如此和諧、獸樂、 高采烈, 就不難知道

·這樣的培養是會有成

宋雅瑞

·效的。音樂劇的演出

.先行給讀者報導。

第一中國古詩作爲根據。中

·國的傳統音樂學美向來 是有景有恼,着重講究 「意」和「獎」;王國 镞强犸「境界」,藝術 家便是透過恫與的描 剖與交融來表達某境 界。術新作爲一個外 暇人似乎真的領會到這

;在合唱訓練之外,

·富有童話色彩的瑰麗佈景,色調搭配得極好的各式服並給孩子動作,麥演方面的練習。由于大眾齊努力,一 灵,加上六首美妙動飕的歌曲,孩子們殺氣可牙的表演,孩子能在短短兩個月的課餘時間內排出一齣長達半小時 使道四十八世紀德國的著名民間故 事通過改編者萊斯及 的音樂劇,這是一件多麽了不起的事,在孩子心中也將是 融爾曼的手在舞台上復活了。.....

一次美好動人的回。 泛亞交響樂團的學奏使音樂劇生色不少,這個樂團是

欠怏之處是該劇歌詞是英文,但對白却用粵語,我想 由一點熱衷於音樂的對年人所組成,他們均在國內或本港 受過專業的音樂訓練,會與該團合作過的中外名家都認爲 假如兩者能統一,或是全改成粵語,或是索性全用原文 它軾在職業樂團的滑質,連年來在市政局及港村文化事務 ,可能效果會好一些。

「餅二魚」。這個故事,她的「吃」的問題。 「根鐵這個故事,林 取材自基督教聖經新約結果一個孩子把他僅有一教授的初步設想是把樂 的約翰福音第六章一至的五餅二魚,李戲出來曲分爲五個樂章。 第一樂章名爲「 十四節,由歐陽佐翔」。經過耶穌說語之後, 師作詞。

分給道五千個聽眾。五谷草」。是四部合唱 故事大要恳說耶稣,千人都吃飽了。 江代表事。歌中描寫

...林教授正在網寫的著肚子聽道理,耶穌一番轉折才能使會衆分. 宗教黹唱啊,名爲「五 與他的門徒量怎樣解 享。

港作曲家及作詞家協會聯合主辦之青年音樂家大 畢業後,留在中央樂團,國和隨天本歌舞團去日 工作,從事專鬭演出及一本演出,後來又隨中央 獎,將假香港大會堂劇院舉行。計分 三月十七日(星期日)晚八時進行中樂決賽,教學,並會在聘請來華樂團合唱隊赴菲律賓街 |學之保加利亞喜愛。 三月廿四日(星期日)晚八時進行西樂決賽樂專家勃倫巴洛夫教授 一九五五年隨中國

屆時將由著名音樂家担任評判 崔世潕胡發演奏會

創刊在於

二九二五

六月五日

歷史悠久

古典音樂任你點

新聞翔實

及米亞柯维奇教授之聲|藝術團參加在艾爾鎮沙 舉行之國際音樂比賽, 【樂班上學習。

·曾作爲獨嘅演員隨其中八出唱獲金質獎章 由區域市政署主辦之胡琴演奏家正世家獨奏,中國大學生藝術團到法。 會,將于四月五日(星期五)晚八時假荃灣大會 堂文娛 舉行。居時將由潘湖翠并担任鋼琴伴奏, ,由陳森林担任揚琴獨奏。跟們一律十元 節目方面有二胡獨奏劉天華之「燭影搖紅 、王國義、李秀琪合作之「奔馳在千里草原 時樂藝之「湘江樂」、劉文金之「豫北叙事曲」

·中湖提交到嘛之「出塞」、劉明龍愨崀 銘來」及華彥鈞之二泉映月」等。

「渡口」音樂會,由左至右:何君靜、黄少萍 李康殿、司儀小姐〔白衣)

「清歌妙韻」音樂會

將於下月假香港大會堂舉行

聋樂家于粦將於四月十二、十三晚〔星期由于莽担任之外,尚有 五,六)八時。四月十東初、黃曉飛,金友 |四日(星期日)下午三、王慧中等 此次担任骝唱Ä孩 時假香港大會堂音樂班 指揮香港中樂團,作第一女及合唱,合器之樂

·九樂季首次演杂,名爲家及藝術團體,本港炮 「將歎妙觀」音樂會。·衆基本上均已熟悉,使 爲祝其盛,于微特賦打.|獨花水生一人,名字比 油詩一首:「清歌妙[較陌生,特介绍如下: 「觀」曲曲動人南。 北 范永生,男高層, 調:彩色絨粉;繞梁三 香港出生。 一日,廣心怡神,雅俗共一九五二年在廣州 賞,喜見樂開。」,随男高音歌唱家族曲 節目方面,诚個是,先生學習聲樂。 一九五三年考進北 「雅俗共賞」,例如: 「劍仙李白」中的「清 京中央樂團聲樂訓練班 平調」。詞是李白阶作 學習,指導教師塔城玉 「雲想衣裳花想容」孫先生(國內著名歌唱 *......」詞是非常满家和貼泉先生(中 一雅的,曲是工类所作,國甘樂學院教授,榮 也非常優美:而敬類

系主任)。一九五六年 用毒唔唱出,很受廣東

「聽衆的歡迎。

慣次的演出,有

·有曲。歌的方面有飽躇 料〔女高音)和范永生 (男高音)的獨唱與對

的合唱與袢限,曲的方

·面有香港中樂團的合奏

;陳傳音的古筝獨奏!

「梁靚』主題 想曲

——堪德惠的笙獨奏

「展翅」——黄 一攤的洞爺獨奏「漁舟唱 晚」

黃安源的二胡

、高胡獨奏!—「夏夜

」及「新疆之春」。

編曲方面,除主要

無

)

)

香港被台第二台晚上九迨至十時播出之 「古典梢華」,以新形式面貌爲愛樂者服務 ,毎週星期一至五,將選出動聽古典名曲四 十首,歡迎將來直接撥電;三十三四 二一點播給親朋欣賞。

「三月十八日至三月廿二日 任你點播的四十首動驤名曲(

※爲雷射唱片)

唱「狖酒歌」:

(花嶝女高音】

你熬播

日本著名中提婷家今井信子。

專刊豐富

包羅萬有

經濟報導

全僑稱許

星期一、五〔洪朝豐爲你照

歌劇砝码歌特輯:

一、威爾第:菲花女(男女高音合唱 二、瑪斯耐:雅特(男聲二重唱) 三、古:浮士 (視聲大合唱) 四、瑪卡尼:鄉村武士(男高音合唱

五、約翰·史特勞斯:威尼斯一夜之接 比才:卡門陀曲.

、華格納:唐章替選曲「女高]

·羅西尼:這隻選曲 (花轻女中音】

九、趙元任:茶花女中做酒歌(孫少始

+MARIO LANZA

十一、約翰.史特芬斯:之聲卻錄曲

·十二、俄國歌曲「噢:娜莎」「低

十三、沙坭:鋼琴獨奭曲「我愛你」

卡四、夏比爾:幻想曲「西班牙」

十五、林榮培小提琴奏鳴曲「東方之

十六、金巍:山寨的節日

·星期二、三、四〔朱雅文爲

一、舒伯特:降A調第四期興曲,作品

·馬丁尼:歌曲「愛之築」

三、海頓:D大調大提琴協奏曲

四、舒伯特:「經西蒙地」刺樂序曲 五、西幾天尼:雙筷雹类嗚曲

·六、莫扎特:第四十交响曲第二樂章.

·七·布拉姆斯:D大調第二叙事曲 八、城车带:曼陀鈴恊曲 九、斯波:歌曲「玫瑰盛放」

·小約翰.史特勞斯:「吉卜賽伯 十一、莫扎特:第十一鋼琴協奏曲 十二、穆斯基:樂曲「卡斯俘虜 行曲』

十三、史密特:優雅歌 十四、李斯特:歌曲「寂靜高處」

十五、諾罈:G大調長笛協奏曲

十六、華格納:「霍斯坦貝依素德」序

十七、約翰·威廉斯:「第三類「觸」 電影配樂

十八、莫扎特:第十交响曲

十九、查魯布尼:歌劇「密特茲」讓曲 二十、域華落:G小調弦樂協奏曲 廿一、約翰遜:歌曲「笑泣的楊柳」 廿二、羅西尼:降B大調弦樂奏鳴曲 廿三、巴赫:王小鋼小提琴癸鸣曲 廿四、杜拍:歌曲「嘆息」

.

1

廣告部電話:5--490884

報日僑華

工商.

必覽 •

家庭

必備

必讀

社團

必有

柯式

印刷

讀者

力廣龐讀印

大者刷

龐大

廣告

力强

本報遠在

明令指定 刊登有關 法律性質

效刊物