1985-03-18 — Page 16

·頁四第張四第 日七廿月正年乙 WAH KIU YAT PO

他的作品都落的批 判社會,但鑑於政治和 商業環境,多以文藝片 形式包裝,薛克不單 五十年代荷里活大威之

一,對德國一代導演如

彎處至費派發 2

意大學觀止 講主憲時

發展成中國 種風俗。本展 教授晒法雨 寬旨在介紹中國人飲茶 精舍佛學班的歷史探索各朝各代飲 同學之邀號|莱的方及習慣。是次展 - 於本月,一覽除峩出香港藝術館、 大日租,一茶具文物館及私人珍藏 連六星期,一之茶具外,還楠以各類 逢星期六 - 一田表、相片,模型等, 下午七時半,將各種飲茶方法詳录解 ,銅鑼灣百德新街五說。此外,本館亦為 天荒不了情」、「深 十五號‧華納大厦大樓次展覽製作了一套介绍 春光一院愁」、「苦雨【B座,宜盡「止觀型火」「工夫茶 J的幻燈片

唯一法斯賓達等影響極大。

講

典之作包括由基代江

·丽影僭所放映的每一 洛·赫遜主演的「地老

胡琴女傑霍世潔

曾獲台灣胡琴獨奏比賽冠軍的霍世,應區 城市政署的邀請,將於四月五日(星期五)晚上 八時,在荃灣大會堂獻技,由翠芬鋼琴件 陳森林揚琴件炎。

-.霍世溟原籍湖北黃圈,在台灣長大,會以 |-異成績考入國立台灣藝專,師事董榕森發授。十

·九歲那年,她奪得台灣胡琴比賽冠軍,其後加入 中國廣播公司國樂團及第一部標國樂團,担任 谈及帕类。

... 一九七八年,她被香港中樂團絕致,先後語 | 到澳洲、新加坡及日本演出,大獲好評。八三 年年底,她因演安鄭思森的整胡協奏曲「路」而

廣受聖揚

螥庵近稿

八五生朝感

啡

猢牴興亡己五朝,愧為元老到今朝。 江山如此多嬌姐,背孝英雄更折起。 平生最细爲謀食,一事難忘是讀否可以 玩世不恭成結,閒來只合作樵漁。

立功立德兩無成,還親從他白生。 惟有立含能壽世,願將餘力張特來

累聵錯對獎學金,樹人是百年心。 不遺餘力基特勒,一类心香宁南音。

1111

蘇納利在東渡印度前,已不是藉藉無名的王 的第十六年(一八八),其竟也來到印度與·······。這些作品,不單是優秀的畫作,更是極珍 家-问以肯然捨已取得的一些成就,到一個究 出團聚,但在一八二二年,其兒子病逝於塞蘭坡·緻的歷史圍錄。 全陌₩的地方去重新始開發展?眞實原因,仍是

在創作之餘,錢納利也收了一些學生,其中 -錢豹和對此十分傷心。越三年,也就是一八二 一個謎。我們的推斷是:那時的人對方事物, 五年,錢約利突然隻身捻知跑到澳門去。 較有名的包括巴普蒂斯塔、溫動·瓦南、哈里特 -

滿好奇,作一個藝術家,自然對異國風物倍

錢納利爲甚麽選擇僻處遠東束運的澳門吧? ·緻,屈臣裔生等,這些畫家除了巴普蒂斯塔外 「感興趣,去東方找眾創作新感成爲一時風氣 。另一方面,一個更實際的原因可能是英國的畫家

有人招爲主要由於去澳門的船期較密,而选泡輯,都是侯居澳門的外觀,而他的芸芸學生中,紙 人材輩出,要出人頭地,殊非易事;而印度的東

國的旅費太貴,且其債主不難在倫敦追討所欠債,有一位是中國人,那就是「脈」關裔昌。關篩 印度公司的富商都藉服舞片致富,而能度項;錢納利舍坻甘廣州商館不容許女實入住,是昌是職業畫師,他在廣州開了一爿畫店,個請賽 工巿區各類繪畫,店名就是嘴哦。(「呱」 發展,未嘗不是明智之舉。事實證明,錢納利的人間天堂,如果此說不虛,他顯然是有意擺脫委

·時行商事用的名稱,大概是「官」字的兵讀)關 抉擇並沒有錯,他到印度不久,便受到當地達官,子而逃到與廣州僅一水之隔的澳門去。 盘人、富商已背的邀請粉畫畫像,聲名鹊起。他" ,先後在馬德

拉斯·加爾 · 大會堂藝術舘「東土風物」展覽

錢氏一八二五年抵達澳門,此後,除了間中:高昌畫藝精湛,基故其師的作品,維妙維育,幾

各路、達卡

及塞爾坡等

地勾留過。

喬治‧錢納利——其人其藝

.在達卡,他

成爲當地一群年青業餘畫家的中心人物,給予鼓,上廣州作短暫停留,和到過香港一二次外,其餘 啉匹查店繪製的作品,大多是楧做錢的利 勵和指導,並認了多伊利爵士,結爲莫逆。在時光,都在澳門 日ő來的商人,各洋行 作,简接造成鏡納利對晚清外館畫的影響很大 加爾各答,他收了布朗夫人爲徒,兩者關係相當 的大班,以至廣州十三行的行商,都是他的主角 除了這些學生外,很多戰業或業餘曲家途 密切,不時通過往來書信,談治有關藝術理論及。其中他錄拾和行段主伍秉鱧所畫的畫像,更會 澳門作短暫 勾留時 實踐的種種問題。可惜在滾時期,他撿查了不少 选往英國皇家美術學院展變,被視爲該氏的傑作 切磋畫區,屈指數來,有姓名可的包括波塞爾 -貝萊爾斯;約翰遜、菲仕蜜,洛特等蓀 出色的畫像,和許多描繪印度各地風土人情的水 之一,要做作品極多。拖繪畫了大量描繪濠江 彩及案描,以他在印度所享盛會,求畫者絡繹於物的寫生素描及水彩畫,大多技巧純為,生動可 其中畫戲最高、名氣大首推波暴隔。被氏是法 國畫家,他在環球之行中抵達澳門, 逗留了十日 門,收入應頭為可觀,但結果弄致儕台高樂,不喜。在他的筆下,我們可以蠢到百年前濠江谆椟 月。根據現有資料爾示,他和謝氏會相晤,交換 的漁民生活、開哄哄的街頭女檔、流動的街頭理 過作品,鐵精利更替波塞爾棒賽過一篇速寫像 有人認爲營納利逃離印度的另一原因,是爲 ̇發師、渾身是勁的打鐵匠,科實戰棄的市集、瑰 瓦塞爾的人物,造型作風與錢鈉利非常相近,順 了逃缸不如意的婚處。原來在沒納利移居印度後 謝瑞夫的媽閣廟,醉人的南灣夕照、古老的教堂然他們會交流過創作心得。未完 藝術館供稱

得不倉卒離開印度,

地 樓

鹿苑

地產

屯門新市 172 地段

旺舖,住宅 超值樓宇 紙餘數間 「只求清貨 特價八折

與

本公司集團所建之樓宇,素獲好評。 洽購處:陳氏企業有限公司: 九龍尖沙咀東部麼地道67號半島中心619室 電話:3-679087

歡迎參霾示範單位:地翻假日無常辦公 電話:0-810292

租

高級寫字樓 窩打老道19號貼近彌敦進 致富商業大廈新落成交通 最便合各行專業事務所。 地下可連一樓合各行業。

房

·私人物業吉地出售離島 長洲屋地伍萬尺及農地 拾萬尺可建西班牙別墅

因業主移民急售如需詳 多座或住宅單位亦可工 業樓宇頗合建築商發展

細資料 請電3-844461

報日僑羊

-期星

日八十月三年五八九一公年四十七國民華中化文僑華

翌晚的節日有白遼士的「羅馬狂歡節」席曲、舒曼的「A小調鋼琴協奏曲,編號五十四」及荣 可夫斯基的「交響曲第五首」。

· 最後一晚的妻演曲目 - 則爲葛令卡的「盧斯蘭與魯密拉」宇曲,德伏扎克的「G小調鋼琴協奏 曲,編號二十三」及布拉姆斯的「交警曲第一首」。

艾森柏除了担任指外,亦將於前晚的演奏會中,與樂團的另一名鋼琴獨奏法蘭茲合作演出莫 扎特的「雙鋼琴協奏曲」;法氏亦會演出其餘兩首協奏曲。

六月四項精彩節目 明起接受郵購訂票

·市政局將於今年六一及三),在大會善 月主辦四項難能可貴的|樂廳舉行演奏會。 文姁節目,供市民欣賞 而樂翹楚弦美國費

蘇黎世音樂酆樂團於一百一十七年前成立,首任指揮是海嘉,他勇於嘗試,對當地的音樂發展 有一定的貢獻。

·嘉指樂團達四十一年之久,退休後由年青有爵的安狃補上;在他在黏指揮的四十多年間, 樂團專門演奏十九世紀及二十世紀初期的樂曲。

, 而該四項商出的門票,該營壇樂團,亦相想在

·將由明(星期六)日 六月七及八日(星期五 一九四九年,荀白克的學生史密特接任爲拍攝,而羅西伯則受願爲固定客席持风,二人共同負 一 起以郵購方式開始發色,及六)西港演出兩場。 世界樂壇的頂尖竟 史密特摊於演奏現代音樂,而羅西伯則對法國習樂有獨到的見解,尤梢於演奏强布西和拉威爾

舉世知名的小提琴一人物,在一星期內雲集 的作品。因此,樂圈的曲目極爲廣泛。

的 亞 殊堅納西,將分别在機會。 家族昔·史頓及鋼琴家· 香江-實是千載難洗的 「六月三日及五日八

一九五七年,羅西伯匮升爲指揮,取代史密特的地位;他去世後,空缺由英國黛家管弦樂團 指揮金巴接任。金氏特别喜歡演奕被燙時期的型管弦樂作品

荷里活大師五部佳作 回顧薛克文藝巨構 扣人心弦賺人熱淚

|海東詩緣

陈老托文攢先生詩卷癸亥

中樂團壓軸演出 民族舞曲藝特色

、

出門穿分十元、葉 博

(港)在白镪 士的指揮下,中樂團將 【 利沙伯體育館及香港 聯同二胡大師黄安

作館公開發售。還請留 噴兩家和建庄於本月九五五 旬舉行三場演奏會。 至表演前一日止

卅元及四十士元,現已 在大會堂,太空館、

台山書畫會年展

市政局贊助展出三天

昨在大會堂揭幕

·台山書養分,創辦多年,一九七九年正式在 【香港註册處往毌立案,成爲正式合法社團,該會 除了有道三個苦樂,每年均舉行亦一次年展,昨八十七日在香港業 |施會外,市政局亦於大會堂高座八樓,舉行第十六屆年展,香港市政局 |月十八及十九日〔星期贊助展出,此次展覽會,除在港三四十位會員外 二及三),屬「丹,美加、澳洲,海外售員亦有作品寄返展出。

·麥皇家芭裙舞團精英」開幕後,蒞臨參觀者甚衆,各會員作品,來滿 i在大會堂音樂廳舉行,其中有國賽,西畫,無法山水人物,由魚鳥 兩場舞蹈匯 猷,翎毛花卉,色色俱側,此次參展會員計有: 罪尙我卷 一:'四填表演的九十一王喜樂、伍時彤、伍等、伍英、朱說如、胡仿 爲有東號說項斯,布警掛齒愧窘滋,同舒善 元至二百八十元的門察、石、李柱石、李大任、李祥、李平、李國泉、 .熱愛文藝電影的 | 懋春風」及「碧海靑天意 」,內容「修止」依一眼我艮劫,各遭開情赴小詩。八馬未歸海水这,,將由明日起接受郵購、李克劃、李树桃、李翠儀、梁懇善夾時設、陳 米可於第九屆香港國際,夜夜深」,其他演員如解深密經,而「修復權難弭日車馳。焜公便撥江南膩,傳與無窮後,訂,至四月六日止。中文、陳琳、陳慧、陳森、陳財報、陳立群、馬 電影的中重遍荷里活大 珍·韋安及羅·柏紙| 依據大乘空 二宗 師道格拉斯·薛克的五等的精湛演技令人间味。歡迎各界人士多次韻 羅尙巷台北 湲小雄餘港大會堂低座大堂泰致:、電兆郡、雷尙志、刻思浩、劉平初、齬小梅、

·“不是蒙斯定薩斯,琅琅來什舌餘滋。世潑多,成把钻上名菜的囘郵信掷千一、錦芳、鄺傷.........等,並由胡仿石借出 由月廿 故事容嗎?士有点过獨時?抗手慈激牙力慨, 封,在三月廿七日前寄 珍藏之趙浩公山水爵面,及菊石+葉因人物, 九日起香港中一個知。

· 紅棉路具 文物館地下展

-鄉購訂乐表格可向兆麟、馬政、少理、對值、楊雅琴、萬廿華

鷹展出各獻藝 報夷州薮,並約髙樓一給紅。八六年前赴台,偵 在四月中在市政局各電 屣,塲中有會員即席揮毫,參觀者團戰如堵,今

部感人影片。

一無窮。還有「無情地 電影節由三月廿九 有情天亦是一部不容 日至四月十三日舉行。錯過的文藝巨树。

珀音難巴賽魂转,對價値西風送,先報夷州老

·薛克於一九〇〇年 上述影片門蔡由十 中

大會堂高庭九楼文化一丘炳良花鳥,會友梁平借出伍推靑之紅業白頭。 |鄉一出梅廣惠,容選癒作品。 署宣傳事務組索

生於丹麥,十多佐時前 五元至廿元,郵購訂票 在禍國學習藝術和脫到一現已開始至三月六日止 。一九七三年離開德

赴台前寮羅戎花甲子 潘小盤 郭起來時黨地龍,此來怕怕香游鴻,因風光

其餘的則全景

,五〇年與橏旅投行里程訂手冊現在大會

術刺作之蒸具一大地點。半有穎拉橋時葉

腦棒來臨海善。 ·

已故會員陳華及李道報之家人亦將其作品參 明煌民,愛好藝術人士,萬勿錯過云。 粪少珠

| 活 - 由於當時所拍電影堂、太空館、伊利沙伯

荷塘清趣

添了中國人生」.. 英雌花蕊想全抽,朱戶鈷塑酒滿甌。老

[台山香畫會十七至十九日展出大会堂高座八。

成二十十部電影。

K

好照盂承和大篇;行書氣溫湯菜。淮遙 出能高林,一海東西雨妝

,若不單境 乙丑析正除華詩老

買賣租賃・建築材料

瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

俊福樓 赛字樓1700呎

福桃樓 寫字樓面穬

九龍出租

(山林道1號)

(宋皇台道)

住宅800餘呎

3300BR

旺舖1300呎

俊三樓 住宅800餘呎

接洽處:香港房屋管理有限公司

( 柯士甸道)

5-225546

沙田廠房貨倉出租

地鐵站旺舖

請電:K 210523 洽

聯合興業工業大廈 | 官塘興業街20號

設計先進,管理完善 柱少實用·工源-

足 一萬餘呎·分層出租

合高級工廠陳列室、寫字樓用

電話:5-8919663.

方呎康租 $4300起 尙餘少數單位洽租

(3)889238

地下旺舖及商業式樓 原租五元現租 $2.5

友德工業大厦

《梯六部直達各單位, 上落貨方便快捷,有 全屯門新安街21號廠房及貨倉廉價租售,面

積 10,000呎,室內停車場,車位-

足,

意請電0-810220----2黎先生洽。

報日僑華

學助童救

翁仁長善

囊善解請

葵涌廠廈出售

2現有全幢三齏大約16,000呎可改建十二層

→ 葵涌藍田街27號 電話 0-201930 洽

合塑膠廠,漂染廠等各行業 已補高空地價

深水埗元洲街

昌發工廠大廈招租

約3300呎適合製衣及各行業

請電3-876490 3–861456洽

官塘工業區佔地萬尺及三萬尺全

廠房全座出售

區蓋旺

廠業上面

工部請花

塘全意

官 有

有意請函旺角郵箱第 79388號洽

首晚的曲目有进西尼的「威廉泰爾」序曲、莫扎特的「雙鋼琴協奏曲,K三六五」在布拉姆斯· 的「交響曲第二首」。.

[梅林交珦詩」。

音樂會由市政局主

辦,於三月廿二及兰

日(星期五及六)晚上 八時在大會堂音樂府军 行,1三月廿四日加

「幻無常的「夏」, 歌頌民族英雄的「嗎逹

每天收費

華僑文化

瑞士樂團源遠流長

二

度訪港再顯聲勢

曾於年前聽邀到港參加第十屆香港藝術節演出的瑞士蘇黎世音樂樂樂團,巴馬市政局之邀,於 [下月初再度訪港,演出二场。 三傷音樂會將於四月二至四日(星期二至四)晚上八時,假大會堂音樂廳舉行:指拌爲艾森柏

西晉

門陽

珮

弦瑋

的「喜變」外,其他作 「品包括有進行曲風格 的「光明行」、叙事樂 曲「大路組曲--—响往 、告别、奔馳」、 青年男女歌舞場面的「 黎族舞曲,取材自少 民族音樂的「第二新 澅舞曲」、麥珽季節奏

加印紅色每段五十七元半

三寸半位(一格高)每段四十元

+t+

加印紅色每段一百一十五元 七寸 位(二格高)每段八十元

銀行大厦寫字樓 實用面積有三百餘呎四百餘 3呎五百餘呎中央冷氣系統管 理完善交通四通八達租有 意請駕臨砵甸乍街2號A華人 銀行大厦地下華僑日報中區 3分處或電5-231637區君洽

太平行

皇后大道中20號 寫字樓招租實用面積計 中央冷氣系統

上葵涌石梨貝牌近新光酒樓人口密集商廠電話:5-2269175_239859 林立適合超市批發學校多種商業38892384

官塘廠房租售

新廠房約3,500呎,設備齊全, 卽可使用,獨立水厠。 有意請電: 3-629376陳洽

九龍尖沙咀商業區現爲酒店全恼 出售有意者請函九龍旺角郵箱第 79388號洽

酒店出售

黃竹坑廠房租售 特用

黃竹坑道16號勝利工廠大厦 12/F樓8743呎另天台8000呎(有車位)

HSH協成行 5–212246,5–234523治

葵涌梨木道旺樓出租

請電:0-267221 黃洽 【梨木道弍號和紀大厦,高層約 600呎一籬 兩機房,熱水爐、煤氣、對講機俱備。

廠房租售

官塘偉業街長輝大廈面積約 15000呎,租售均好,有意購 電K479985 唐小姐洽

中區寫字樓出租

德輔道中166至168號定昌大廈

(先施對面)面積1.350呎 合各行業糖5-459222

於仁有限公司洽

旺舖租售

TO LET / FOR SALE

旺舖連閣樓

,以及福建庄獨奏-

滿

福建民間吹打音樂特色

近太子地鐵站合銀行門市

批發及各行業用

★★★閣樓面積 1,100、 ★★★地舖面積 1,400、

【辦公時間躜電3-812292李先生或先生洽

永安大樓油蘑望停

21至27號

隣近佐敦道碼頭巴士站地鐵站佐敦道公饿

陳若海筆

是次音樂會爲中樂 八十七日至廿三日展覽於大道中一七六號錦安大厦一」

|團本樂季的壓結演出, 除黄安忍二胡獨奏陕北 「民歌「蘭花花叙事曲」

交通方便,三面單邊,東南清靜 四標至十五樓高級住宅由345呎至372尺每屉廿四萬元起。

二三镇牌黨由417呎至578呎(適合寫字樓肚團診所設獨。 《地下旺气由469呎至506呎(摟态高度十七呎半)

艾水瓶)

買樓勝交租,欲購要從速 首期二成,分期廿年,即買即住

代理人:永佳置業有限公司

∵地盤傳撲處 電話:3-319895(假日照常)

‘何文田:亞皆老街是二四號M地下坻還可書唱片公哥, 紅

03-620395

-3-7418532

新 ̧潮.碑:九样圻簿操听高转行一攣方對妹州) 类 学 - 嗢:美学研啉第三期古利DA平台两河街坊..

·塘:瑞和街廿五號地下太平地產公司, 图) • 勤·空湾新村街4號地下莖美匯紙公司 ·“总括: 0-4990726 史:: ̈鬥:屯門河旁街東四八號地下街光肌物中心, 刧:元朗邨系四座7 — 28 台地下元朗區社蓬察的重

--3-892023

---0-812675

大学四個‘祈学卅四個[一個位計一代宅血超语·昭手出午我按一個世藏址就算

原料:~700683

+-3-231021

旺角 分 氐;九枚旺角上祁街497號(近山東街口】 佐敦道 九颇佐敦道4號左课地下 環卑路乍蝣十四號西现街坊言, 仔:軒尼始畫244—2.61 擭赶趟軒文玩公司 鋼谁冯:尹東街九號日 地下一交海盛事公司; }

* 先 湟:安警峯道記號A地下可真地看公司 牛..角:牛頭角洒沟两确地下3种工行,

RHA 26號地下圻民洋服 磡...!

-1829--3-7509561

--3-7737295-

伊始15-608693

(19-5-79-03915

--5-747766

-5-873663

29-687652

-3-840749

• 中 远 分 ...中项计縠乍街2號一紧人版行大厦接下 北角分离;北角流靬道37號

--5-640693,

電話:5-231637.

地

華僑日報 路廣告服務處

杜;中QF里 110

95-4939394)