1985-03-16 — Page 19

日六十月三年五八九一曆公年四十七國民華中

六期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日五廿月正年丑乙

1

頁三第張五第

南華四現

會保

齡球

週年

大賽

幕揭重隆一月四 名報受接始開已現

南華會第十九屆保蹄球過年大赛,定於四月一日開 幕,與已開始接受報名,凡瑞太會男女會員均掀迎參加。 . 本屆退年大賽項目 富: 共設有十三項錦標,計有男子 四人鞭際,女子三人遼、男子單打、男子雙打、女子昭打 、女子雙打,男女子混合雙打,男女子混合除際(三男一女 )、男子獲秀师、女子優秀作,元老哥秀徒、男子全能與女 子全能等等,報名没格致理在本月二十九日(星期五)下午 八時之前,滋蔓風姿後交囘南華保鲋球場管理處或比賽組, 页

·逸期恕不接納,安格內容繳交後,全部不能更改,報名費及男子四人隊際, 打我費用,經交付亦概不發證。

四月一日(星期一)下午七時週年大賽揭幕慶祝依齮男子持 球場啟用十九迟年紀念,白區會長水桂與何主噹世楺锐骐主 女子雙打 禮,下午六時至七時莉H酒會,開幕禮究平後,立即進行男男子难打 女子單打

·子四人隊際與女子三人隊際賽 絕大多數的項目,均不娠引賽初賽,只以四局或六 男女混合隊陈 高 戌積定名次,例如男、女子絃際、混合濛際、另、女子唱 男女混合雙打 雙打混合雙打及元老優秀賽等,都不用甄別。

- 男子锤秀决賽 、男子或女子之「三項全能一比較特別,不必另外舉行比 男子優秀决 賽,只計算參加者在除際比賽(混合因素除外)雙打比賽 ( 女子優秀决赛 混合詿打除外)及單打比賽中的共十四局感絨,獲得積分最 元老優秀賽 男:三項全能

·高者,即爲南華會本年度之「三項全能」冠軍。 一凡參加優秀賽之外女子球过,必須同時參加象際雙打及 女子三項全能 衆打比賽方可鞬名+ 在上述三項比賽的十四局總分中,發商

十九屆保齡週年賽

項目及賽程一覽表

南華班育會第十九屆保齡球週年大賽項目賽程與報名球費一覽 賽期 回

比賽局數 報名費 四月一日 下午七時半 四月一日: 下午七時半, 四局 四月十四日 下午分四組:..四局 下午分四組 四月十四日

四局 四月廿一日 分五至六組・・ 大高 四月廿一日 分五至六組 四月十八日 下午七時半 下午分兩組 四月廿八日 五月四日 五月五日 五月五日

̇問廐

·下午二時正·“十六局 下午二時正

·下午正

五月五日 上午十時正一八局

四局

一六○元

苡議會中柔部鬟股午市點心服務,廣受會友歡迎,

HOR “八十完

完

五十克

免費

五十元 八十完

南華會市政局合辦

男女子手球錦標賽

表的安格,麻得冠軍者

參賽十一除已分兩組展開競逐

·在男子四人除際及單雙打中計算成價最高者 在女予三人稼膝及單雙打中計算成績最高者 南華德保代表,將聯 同其他保齡球塲的代表 四十八人,於五月大 與十九兩天,在荃灣四 |海保齡球塲角逐香港代

政分之二十四名第一及十四名女子的可以揚民養 南華手球女將

屈〔八四年)之男女于優秀賽冠軍與三項全能冠軍(僞被列 爲種杯球員,但亦規定必須參加隊際,雙打與單打的十四局 比賽方准參加次賽J一起爭霸。 ...哥秀赛见于决賽分兩天進行,共五階段,女子賽只進 行一天,分四階段,每一階段都是商汰賽。 至於元老優秀賽,木賜放寬參加資格,四十歲或四十岁 上的合发都可參加,(即一九四五年三月三十日或以前出生)但疽足十二名方行開賽,以八局總分定名次。 所有參拜者一律不准穿粉無袖運動衣或短據上陣、各項賽事不得有替補球員,每位球員在同一項中只能參賽一次。 賽會又規定泅有殽分相同之時的解决辦法,凡在除際賽單雙打中出現同分,則以最後一之分定名次,如在;三項全 |能」中出現同分,以球本身底一局及最低一后之差來定名次,如在優秀賽央賽球員中出現向分,則以該球員於甄别 中之最高一局及最低一局之差分别位置,如積分科過相同,雙方必定重畫比賽一局以分別位置,如在優秀祥的海认接中出現 同分,雙方必須複賽一局,直至分出名改爲止。

榮膺雙料冠軍

衣,號碼要一與十二號

改。

本會單車線為近况佳,分別「全港公開羽毛球賽

本會單車健兒獲佳精

·獲得好成績。 陳雄文(左上圍右二)停萬寶路精英賽首回合青年組亞軍,文傑 (车-左四)贏得同項賽事之6組季軍,余姿偉贏得大同合甲組季軍。 :首屆亞洲青年單車錦標賽,陳建文入選爲香港代表,該項賽事原定三 月初在印度新德里舉行,現已宣告延期。

boro

CHANG

甲組隊獲雙打冠軍

四期已定於本月廿四聲

開班,逢星期日餘六

時至十時,在本會嘉路 丙組A隊亦獲得亞軍 香港羽毛球赫會主辦之一九八四年至一九八鍠山露天篮球场上課, 五年度全港公開羽毛球錦標賽,南華體育會派出 凡年由十歲至廿五 甲組男子雙打一除,及丙組男子雙打A、B兩隊

之青少年男女會友 均 該項賽事,自去年十一月展開角逐,南殛會,可參加,全期版收制服 奥徐榮隆男子雙打冠軍賣座,至於男子丙組A 茶水費五十元,有意報 爾,亦於二月十七日比賽完竣,成段獲得亞軍。名者,請向本會遊藝部 牌高級畫行用品一份。 花式單車第四期幹事勒沃民君報名.. 比賽制度:男子組 及女子組,均採用單淘 汰制。例:用香港 乒乓總會現行球例: 刊:全部賽事,均由本 曾派球證担任,賽球採 用雙魚牌乒乓球,由本 球衣比賽時,球 不能穿着白色或发光卷 一球衣檸作賽,必須穿净

本月廿四日開課「闊章程,或撥電話五

·本會主辦之單車花一七七六九三二查調。

「色球衣,及短褲·蹉

「運動鞋作賽,若與上述

「規定不符時,球證有模

【停止該球員參加該場比

棄棋:每場比賽

(十)如過雙方對 均依照賽會所編定日期

時間地點舉行,甜遨十

分鐘,仍未到堪比賽,

·支付洗衣費十元。 作棄權論,如非有-

份

獎品方面,每項比賽之就亞季軍及「三項全能」之冠軍各得獎作一座、除優秀賽決賽不設個人性分烁外,另有男、女子馬拉松賽,多項冠軍,成杭悌婉,成為本港女,一分八平均一九.七|領隊會議經於二月廿八則每跺派五人射七公尺 賽時間遠五分鐘後,有貼相片,貼影印 受 - 演由該球除自行一四名,女子組:冠

一局及四局巖高寶分獎盃各一座、..: .優希賽之男女冠軍,各魘星加坡來回機票一張(元老優秀寳除外)、兩位優秀賽冠佤與及兩位「三消全能」冠軍,可自 勁件入下屆優秀賽之決賽,成爲種好球員。 1. 此外又没有特别涎,各獎保齡球一個,但每人只限獲獎一次,凡在各項比賽中〔秀賽除外〕男子一局兩百四十五分, 女子一局兩百二十五分均頒給特别獎,而使秀賽中男子一局兩百五十五分,女子一間兩百三十五分及元老一局飯百三十五分 者都予特別獎。

週年大赛自四月一日開始,持遠至五月五日結束,詳情請圈比賽章程及來會查到。

橋 南華保齡場爲促進體育

本會醒獅慶新春,國術部醒隊職除合 中排左起敎練劉振强、師何劉同做、國術部主 任芟應生、副主任陳櫙霖、副主任容華根、助理

·總幹事透團員。

減收打球費用

深獲各界好評

正常「加價之樹」揚 傳發港九之際,南華保]. 南雄合是在上月底

齢球冯爲促進體脊 召開「業務困委員會 「冠軍:劉源安·徐 與照顧普羅大眾發喜愛「會綴,决定由三月四 寶開,汝:一〇会 之保龄球,不但沒有悧 日(星期二)開始調低七分。 收打球費用,反而决定收費,要是減收白天

調低收費,即時執行。 的打球費用(比其他地一張榮,王臨全,一〇

茲錄獲師名單如下

〔星期一至五),榮總,伍漢榮,九九八 上午十時至下午1

分

亞軍:何玉柱,黎

雖然物價不斷苖:一方雄亮便宜一至三元)三。

·許大幅提高,沉費,今後新的收費辦法如

季軍:蔡妙珠,楊

·万各項成本都不断提高

,但南 保齡球却不 隨波逐流,而且然決 定減收打球費用。想 傳出之後,不但廣受 【友迎,而且深獲各界 人士及有關方面的好評 衆假期】

殿軍:王話棄張

時,每局沫費五元。 下午五時至十二時 坐!每局費七元 (星期六 - 日及公 全日每局球藝七元

棋炎,袁颂良,九九六

男子一 - 司徒健

在二三五分 2

女于一局:許碧 1100

男子阳局:超傑

男子四局:吳劍: 七二六分。

-

滿歡樂氣氛 劍擊班招生

南華保塲年初一聯與否在所不計,但求 五晚上熱说非常·塔內在新春取到科是於窮足

發財利是保齡球賽, 會友參加甚衆

郭陳淑媛設宴慶功

「將於本年八月三至四日 • 南華體育會與市政.. 晚宴斛期: 主辦之冬季乎球聯賽,暨春季馬拉松手球賽雙 冠 ,

業餘手球機會,最新碱球員球衣,顏色不同, 第二屆世界保給大賽子手球錦標賽,參加 南華體育會女了芋玻除,榮膺香港手球機會

終判决,毌得異議。 一不得出賽,需繳交相片一實任。 出席在英國倫敦舉行之局合辦之全港公開男女(二):用球,槍色不需與普通

(七)改期:賽會後廿四小時方可參賽, 恤,不會女·手送股長郭陳淑媛女士,特定於本

子組:有南華,柏,一作之手球規則。

出賽球员湏穿着平底下|編定之比賽日期,不得如增加後補球員,則體賽球隊之球衣顏色相而 月十五日晚七時,假中環香港大會堂禧裝,設安

〔二〕比賽時間:鞋。〔不得穿有粒狀凸提出改期,如遇特別事 注册後四十八小時模可 四名南華代表是在 騰,宮工,夢 粜,

,經抽簽後,方若須

·招待本会女千手球隊,及首長有關人士等。 十二局選拔賽中成購憂

每坐塲廿五分鐘,中間出之膠裁〕球衣號碼可一故,賽會有機將比賽更,參賽。 特嬌,李求恩,余搅強

穿着賽會之球衣・需 查本會女子手球隊,在此賽數年以來,歷護 者:

等八除。女子組:均恆休息五分鐘,比賽時間由一號至十二號。' 手球公開賽:夏季手球聯賽,冬季手球聯賽,春

(九)賽前練習及一:十ㄧ獎:男 理由,本賽會不接納改 一,趙錦明二〇一,南,柏師等三隊。終結時,如得分相同, 八四》棄盡:如此

〔八》參賽球員米,比賽中,如有任何球风子爭冠、亞、季,鼓一期。

·子手球運動之衷表者。..

一晚,在灣仔伊利沙伯體球,如得分仍然相同, 未荻爾出塲或人數不足一本者,則作未住册論,一負責,本賽會不負任何亞、季軍三名。 南將會羽毛球C組A隊參加全港公開賽-獲 二、劉慶華二式八育館舉行,比賽已於三則速派其他隊員輪流主五人,財被判棄裔,並 得亞軍後,與九龍女青年會C組隊合攝於界限街 五分(平均一九〇 四月九日展開,預備有四射一球,直至分勝負爲須負實該場一切費用, 室內運動場。

| 基斯賽程 - 每逢星期六 止。一部賽程終結時,其所得之積分亦取銷 三、余梅安二寮七一及日,均假香港銅鑼灣,若有兩隊或以上得分之一】 (平均

維多利亞公園手球場進一相同者,則以得失球率 (五)裁判:由本 會聘請手球批判會很任

·四、徐世昌二五」行蜕逐。 男于組單循環。 五分 (平均一七九五

《三》球衣:各隊之。... 而女子組刖採雙循泄。一斋倒兩套顔色不同之球 [六]上訴:比賽 爭議,爲規則明白規定 成有同等意義之註明者魚有限公司贊助雙魚王一台有極審定參加比賽球 ,以裁判之判決問終央全港學界男女子乒乓單一員之資格

報名子親:參加者」辦事處或可於星期四晚 聽交相片一張,及學費,九時到本會有大度地 六十元,铵名姓加速一車到媺部 阿 山本會體育大厦G座糖

世界保齡香港選拔賽

南華四名好手

角逐代表資格

劍基本技術者,不論性上課四次,任擇一組 别,凡年齡在十二歲以地點:本會體育大厦地 上之會員,牴迎報名參一中部。學練習 加。

帶穿著運動長褲及運動 歡迎會友參加,上課日期:第一 鞋,至劍擊器材,則由 本會劍翠部舉辦划;宙星期二晚八時至九一太會供應。設有金屬 南華保齡球場在二二之南華會珞雅決賽,超 佐滿歐樂氣氛,參加「免,有些會友更取得五.玆訓練班,如欲學習西時半。第二穎:逢星期一鮮堅台兩座,電歇分機月十七日舉行「世界傑| 流明與獨漫華,余安安 乙發計釉瓶瓶保齡比賽大對之多。

洋劍一般常啦及練習漣一四晚上八時至九時半)一兩部。

大賽香港區選拔賽」,徐世岛等四人獲選爲 仙的會友甚。

比赛投惯用之三

·南保齮场年初五舉辦「發財利是紅瓶保齡球賽,台友參加者甚衆。而一篇我得冠面之郎悅海、劉獠安、徐實新 : 南華會派出一組人一混合計分制,結果由劉

圖二為亞軍製榮、陳正、王棉全。滿三爲季岷絷妙珠 椹榮、恆送榮。四支良、王嘉、張棋災。 呂到返大派利是,凡短一瀕安小姐與徐查通及斯 柩出現在一號位置而球一汝等人組成都一般意 封又打到全中(男子)得冠軍,司徒健全與業 成補中(女子〕時, 許碧娥分別獲得 埃利是一封,轻實獲局高積分獎。

南華體育月刊

逢每月十六日出版

·本之「南華體育卽月刊,自一九七零 年七月創刊以來,業已接近十五載,歷年

·盘友及社會人士愛與支持,殊深感。 本會月刊出去年十二月起,業已按月在 -華僑日報刊登,現經再加研究役作出決定 以後連每月十六日烯出版日期。做近

南華體育會礤阵

19e5 INTER HONG HOWLING TOURNAMENT

一九八五行脚保齡大豪

校際乒乓球團體賽

定本月廿三日開鑼

提高學界乒乓水準

陳世顯主任

息勞歸主

陳世先生,於一九八五年三月三日下 午二時四士五分,畫終養和醫院,遺詿本移 香港清低舘治喪,已於三月七日下午二時半

上訴比賽時如有

糾紛發生,如不滿意球

即出獲安我薄扶林財基督教撞傷。

̧證判决時,應則向當

这批判聲明保留上訴盡 -但賽事仍須繼璒進行一 ,並於比賽後二十四小 時內,用書面提出上訴

舉辦雙魚盃單打賽

本月廿四日截止報名卅日抽籤 布華雅育會主辦雙-取其比賽資格,本賽、殿軍者,各獎贈雙魚 發還,否則-

公

嶺南元宵花燈

·送交本會,得度上訴費

本會瑞獅慶賀

,不得超出抗讓,合法打賽,以廣泛推動和提 報名日期業經展開 |之抗議,應由額一供學生乒乓球技爲宗旨一,至三月廿四日止,

·名蓋章,連同上訴費一一,凡本港學校學生,對三月卅日下午三時抽簽

嶽陽大學香港同學會有限公司,於新酒三月 本會會長區永桂報效全部獎品 張正,於比賽後七十乒乓球有齊國,而價格,四月廿日下午三時畫 大日(乙五年正月十五日),在營精選的安 二小時內(包括假期在進守本賽會我則者,均 賽,參加者可向加路連面大厦十三樓融南會所,無辦乙丑年「元宵花燈 本會主辦第廿一屆{ 份理由,賽會不接納車」,及優異獎銀盾四面。一内)送交至賽委會,可報名參加,但會獲選 山本會體育館地庫乒乓西,還請本醒獅隊担任一瑺務質素」節目, 港公開校際界女子乒,請改期,凡申請改期, 附註:台如超遠比

(南華會辦事處》如抗爲香港代麥隊球員者,室 成總辦事處報名此本會國術部主任夏撚生,副主任陳枝花、珠 乓團詿賽,案經於三月應事先商得對方,於賽賽時間十分鐘,成年後 讓從政,上訴養發還,不得參加(凡合參加兵,並帶以兵報名表格,根,師傳到同策,率領睡獅除前往參加,演出精 九日止截報名 - 參加者前四十八小時來图申請不足二人到塲者作棄標,抗體不成立,上訴費沒結之唐少年盃賽者,不及貼上半身正面吋牛棺彩,獲得該會人士一致好粹,即晚本會國術部各 張協議蹲,定於三月十一,經本賽會批准,機可論。如棄盡兩次則取第一收,審判委員會由在此限)。如參加者安乙張,繳交報名費二元,位主任,假內榮旅酒喜,批賽區酸對像,藉 三日下午二時卅分:在 ·作實,否則作東海論。該隊比賽資格。參賽會

凡斯獲冠、亞、季↓資犒勞度叙。 聘請,並以其判决爲最不符,本賽會隨時會 加路連山本會體育館地 本乒乓室舉行。比賽制, 度:男子組:初賽採雙 一淘汰,準央賽及決賽梁 單循番制:(因三天九 局〕。女子紆採台維斯 式制,八四單打一變 打 賽會獎品全部由 會長屭水桂然心報。

姥點:冠、亞、季有權將各現比賽提前或

*殿軍,各樊銀盃乙座·押後舉行。

男子馬拉松手球賽

南華連戰皆捷奪標

香港手球總會與市一,集信,手足,雄鸞, 政局合辦之一九八五年觀工日,爲第二組。共

純做初賽由比賽像,高拉松男子半球賽,已有十二張參加競速,分創察 種方齋流担任,複賽由於二月廿八晚,在香港一爲兩組進行,淘汰出積 本會派員担任。總號 灣仔伊利沙伯體育館進後再進行四强决賽。 劉湖北,用球由本會供行抽董,參加此次比賽];南华會手球除,於 有奴胞,費工,醒,三月三百,經過上下午 - 改期球賽:依照賽 KCC之家,南華,第塲戰,結果獲得冠 程表日期舉行,如無克|一組。KCC- 李求恩一,

南華會八四至八五年度行亲保齡球賽結束,呂允中與郭沛恆等組成的.. 毀 B隊奪得冠軍,亞軍是地織8隊,季軍是怡和A隊,而無綫電視AB 一榮園廚得特別獎。

,上至爲歌樂府轉媵頒獎禮何守宀有一)介绍各參賽隊伍之隊長。 下面穩獲得特別獎之無綫電視AB除合照。

一九八五行際保齡大賽:

空手道.

姚傅來,同榮何惜,先生幼承托 對吾會服務凡廿大業,期間實獻良多。 一九六〇年即被選為執行員,及至一架 一年辦劍紙,被選鐡蔥油】主任,兩 任滿,再膺任正主任,及國術部,柔道部委 員,並參加為本會永遠名譽會長,直至息的 歸主,同時熱心近會公益,怒乎為懷,樂善 好施,人所稱譽。在用徵求會員運動,不 悉力以赴,八一年乃母随其榮眞女士,榮膺

·崔求總冠軍-陳世昭主任及幕後大功臣,有 八成的繳求銀碼是也爲侖奔走得來 *... 亞於陳世本主任,三代均服務於本, 無論會務類求,其不悉力以赴,藉樹良多! 乃母陳其榮眞女士,獲英菇雅陰M·95

·動銜:熱心會務,服務於吾會凡數十米, 曾先後被選為女子部正主任,而至副主席 ,徴求屢獲冠讯,成龍送破大會紀錄1 入爲出會永遠名譽會長。世顯先生之雙 其詠琪,會於一九二六年任本會會長,及後 接任多居副會長:其妹夫黃翊民,亦可於1.

·九七〇年焘膺任兩宿副主席,一門康熱 心會務,至今仍爲太會及批會人士所采用。

南華體育會各部情况一览表

是期由一九八五年三月十六日至四月十五日

晚上六時半 至九時半 晚上八時半 至九時中

下午分四組

·晚上六時至八時

豐隆

下午羽毛球都皮班

主辦性質

六十

經常性

六十元: 各保齢球場一般名曹五元

另收打球营

過年大會

八十元

星期

日期 三月十九日 至四月九日

體育活動

地点 地盤

枸劍初級訓練班

·綜合體扜館

鈍劍初級訓練班

·星期四

地岸劍翠路

至四月十一日 三月十八日: 至四月十九日

JPS保品大賽南華場館館別

四月1日 四月十四日 四月四日至 四月三十日 四月三十日 四月十日 | 至五月三日 四月十二日 至五月三日

逢星期 一至五 星期一 星期一 星期日

毎日下午三時. 大時、十時半 下午九時 至七時半

第十九届风年

一下午七時学

·遇年保齡大賽男系

保蚰球

山本會:

·羽毛球班

或八海至十忠

下午三時至五時

羽毛球場、

逄星期五 逢星期五

:下午二時至四特

·

斯山本會 羽毛球媽

晚上七時至八時半. 成八時半至十時

泰山本會

嘉山本會

柔道醌線。

逢星期日

柔道訓練班

下午七時至八時半 下午七時半至九時

在山本台, 山本金 嘉山本會

空手道訓班

,三十元

舞蹈

包括新班社交舞班鞬美舞班

捷偈新透嬴術、芭晳班每月

五-七七五三六七

(EIN)

星期日

保健中心

上午十時至下午十時 [上午十時至下午七點

青坨五宇集

·健美花花紙動、柔軟積搡、舞蹈操、芬蘭浴

·蒸氣浴、按澤,靜電減肥、太陽落·英

一百五十元 八十元

八十五元

每月三十元 每月三十元

11

在交舞班每期

三百二十元

KOK