1985-03-14 — Page 6

華僑日報 All

四期星

日四十月三年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本

級薪師律習見署政律高提

議多本

㸃廿及九十至加點11與十由意同不 論討會委財讓告報盡詳更交提內

·級薪師律習見署冊註處援法慮考

高太幅升爲認賣

議員將有-

足時間考慮提意見

本港新聞

〔特訊】立法層 財務委員會例會,距 日首次公開,在研究 律政署見習律師應否 大幅提高薪級點, 起激烈爭論,結果,

律政司唐明治二讀法案指出 85年商業罪案審訊法案

定五月十五日審議三讀

(特讯)一九八五年商業罪案審州法案,昨

他說:「在最高法院,這種光部制度

輕普通陪審員裁决的沉到狂,在地方法院,這 種制度將有助法官裁决,

他說,他不相信每年有超癒一宗案件被列爲

·礎雜商業罪案,無論它們如何驗及重。 「這項建議確有專長人員陪審團的所有特點, ,並使法律業外的裁判為可直接接受法冨在所有 法律事情、程序及證供方面的外炼。」 他說:「它更有擭於特別陪響團的好處,就

,只常三位而士位商界人士就制他們要的時

間,以協助司法進行。」

押後拍賣一幅官地

·未至小題大做。 不過地政工務司.. 陳乃强答至說,保留 大撘樹除了它有多年 歷史外,公眾的關注 也十分强烈。同時也

另外他各獲蘇國榮另一問題時說,一由安

非單爲保留老榕樹

地政工務司說主因無人願出價購買 成立委會設法減地面挖洞帶來妨碍 這無人問津,所以便

·没有壓力要盡早出售 通鰨土地。最重要的 决定押後拍實,以便

尚恩財政科於月內提

-唐氏在解釋法案中的建議時說,月前,周

〔柿訊)地政工務司陴乃强指出,政府押在進一步調查, 後拍齏赤柱一幅管地,主要是無人願逐出價購

「交更詳谁資料,讓財

,將安排在五月十五日進行。

由於每年審訊的案件數目有限,他並不認爲, H在立法局進行二讀,而委員會審議階段及三讀 複雜的商業罪案可在最噙法院由原訟庭法官會同,任何鼓判員會在十年內會重覆執行職務超過一次 買,並非因要順應當地居民要太保留官地上一‘邁麻署,警務處及公用事業機構代表組成的「

·陪審團審理,或在地方法院由一位法官网審理 他說:「本港晒可有一百五十至二百名人士 一 棵老榕樹,才有此决定。

.道路挖掘統業委員會」,會在每月的例會統籌,

·布政司依財務

按照當局的計劃,這幅位於赤柱市报道的 制定各可行方法,來減低地面挖掘洞口的數字,

·一律政司唐明治作出二讀該法案時說:會小心 唐氏說,根據此法案,主控官或被告人可向,列名於裁判員名單上,而常首席按察司認爲某一 員會主席夏鼎基 七

宮地,原訂本月一日公開拍,富城内的一课,和工程的妨礙性。 留意任何最新意思,立法局議員亦將有許多消間,首席按察司提出申請,使案件由三位商業裁判員 件案件適宜用建議中的橫式書訊時,可從名單上 一 ,昨日在財委會上,

與一位法官共同審理, 考慮該法案,並提供意見。

老樱梅因而要砍掉。 進行遴選。(股) 提交一份器暪律政署 兗習律師焼級點的时

論文件時,被多拉遠 布政司二讀立法局選舉規定法案指出

徐米林號還匦潢會席位失敗,不減服務社區 熱

確保立法局具廣闊基礎

不同意由十點十 點譪升十九至二个贴 的建議,經過激烈的 一爭論後,莫基葉 益財政科在一個 月內,提交另一份

.當地居民知悉後曾多次形信有關部門要 求保留遒棵老格樹。隨後港府决定將官地押後 到下月十八日才推出拍賣。

香港,九龍及新界地政處亦設有同樣的組 他說:「在興建新道路或重建現有道路之 前,均會將有關工程通 公用事業機構i 蘇國榮議員昨日在立法局會議調間港府押,以便他們可於工程進行 後拍實的原因,認爲若只爲保留大批樹而改期,施保留。」(股)

-即使按揭亦只佔很少一及布願爲主,而產品出一,向中國方面購饪石油 的百分比。他們所投資|口到東南亞地區,有些一產品,工業原料,食品 |廠的行業以塑膠,玩具一則設立出入口饮易公司,然後轉。

供新設施將原有

黨派政治分歧減至最低 市政局區議會現選舉程序成功

確保治安道路安全

立法局選舉將依照該程序進行

繼續討論。 又該份報告,風 時亦會一併考否

(特猴)項旨在 局兵廣闖基礎,並將底,在未來十二年能保留和 二名來自達舉團選民組 將法律控助處與能

,十二名來自功能選民 規蛃以間接選舉方式 政治和分歧的趨向減我們目前社會的基 總署的凡習栉師級 點提升,奥律政署石 |立法局議目的一九八一至最低。〔三》根擴所本特質。憫能達到此日一組,廿二名由港會委任 ,另十名爲選定之公務 五年立法局一選舉規定得經驗,爲立法局在成的,則我們可期待香港

談等建議如獲接納,將 現時,仲政署見,法案,昨午在立法局 日比例和沉遇方法的進一由其目前的英國興土地

夏期基爵士說,法可令工衆督察科不致花 習律師每月薪酬塔三 進行二談的立法程序,一步發展打下基礎。誠一位,獲利過渡至一低 安共分八部分及兩爽附費太多時間在收效不大 布政司夏鼎基博士 然,現行計劃和隨後任度自主的中國特别行政裁,詳列各選民組,各一的工作上。

·千多元,你們多是港 大法律系畢業生,這在動議二讀該法案時, 何有關好些計劃的均延區,由一九八五至八六類有資格登記得選民选 怨就殺與其他專業學一出,制該法案的日的和修訂,其亞終日的乃年度會期起,立法局的人士,和每 系畢業生的薪酬相比,是恪在今年九月選出 為求確立一政府制度仲一成員將有五十六名:十一席位數目 ,較爲偏低,另外, 二十四代立局議,以 爲了吸引市:社律人 寶現六年十一月二 才入律政署,故建議大幅調升見習律師的薪級。建議的薪級點,約爲五千,日在立法局呈交之代 三舀七十五元至五千六百七十五元。

|政制在香港的進一步發 政府認為此數字,與在私人公司的見習律師相近,但議員方面則发示 冯白皮書中所列的目標 他紙說,法案旨在 :私人公司的見習律師辦酬,每月約在四千至五千元左右,故認爲今次建 議的薪級眾升太高。

有議員質詢爲應 诓樣浪費,感柃炸 了才換。答覆是性 -壽命超過百份七十五 隨時會燒湯,而且其效 能開始衰減,爲了道路 治安問題,及早更換灯 | 泡是恰當的。不過當局 會加強監管計紅、葉 |供應商依時換新灯 又一位議員問:政 財務委會批准追加撥款一千九百萬

府如何處理那些尚有百 栱說:塑膠業安全 【特訊]立法局財| 委員會主席夏鼎基| 一年費用若干,不份廿五黹命的灯泡時, 工作小組委員會是其中,務委員會昨日批准追加一對議員解楎拓展署是以酴街灯是否亮,現在工務司陳乃强解释道非 尤材古麗者之一;在去 撥款一千九百萬元給,合約方式批出交供應商,新辦法是每十八個月更 政府產業,灯泡及包括 一年事的活動包括一項一程拓展署作街道照明設一負責,街灯電費亦分別一換路灯一次,胸灯泡 商綫都是租用,是供選 與兩家電力公司簽了合一壽命百份七十五。 十分成功的安全研討會開及交通灯號之用。 及制訂一套工作安全守 : 。

及早換燈泡實恰當

電所有。〔强)

經濟復甦趕貨出口

布氏說:在安全教 *方面,去年共有逾二 萬四千人參加中該處 辦有關工業安全講座及 他說:該小組現正 計劃來年度的活動。 他說:已進行大年|東南亞資金流入 的工業安全宜傳運動, 大手筆 置業設廠

塑膠業工傷增四成

| 成立十二個選舉團選民, ... 夏槊基爵士最後表示:如果同意律政署見習律師大幅調升薪破,相信:組及九個功能選民組。

官謂簡化呈報程序令數字上升

將於下年度繼續展開, 並會盡量利用電視 分及報紙廣作宜。

浩來自銀

行業人士表示,由去年

報日僑華

會對其他公務員造成心理壓力,故亦同意此項中,需要詳和防教育。

隔音設備減低天橋噪音

他們將選出共二十四名

勞工督察已加强巡視危險性高工塲

成透進入立法局。法案

他說:「本威已和底至今年初,有跡象-

香港電台沿法,聯合舉 未外来资金流入本港有 瑜烈的趋势。,

| 亦規定有關的選舉程序

...其中以東南亞的資

金船食著,近數月來

路政處向日本取經

粉嶺至沙頭角道路工程升甲級

WAH KIU YAT PO

布政司夏鼎基.

|忽略工業安全,此外, 行與預防意外,較直接,問委員會轄下工業意外 勞工處處長布立之一新聘工人大多缺乏經驗,及更有效的有關工作。 預防委員會及按假别行 他續說:該處亦已業成立的五個安全工作 昨日在立法局答覆何錦一,因而容易產生意外。

着手進行修訂工廠工,小組,在促進工業安全 輝議員所提有關塑膠業 (特訊)地政工務 好:使會探用。

庄粉嶺廻旋进建

「工業意外效字有否上升 布氏說:另一個導 業經營缺例的草擬工作方面亦扮演重要角色, 司陳乃强指出;港府正↑ 佢指出;在架空道|一條雙籁行車道至迷躍

「的問題時,作上述妻示一致去年皇朝工業意外敷 在試驗採用不同種短的路兩旁設立隔音好餓, 帶,耗資約一千萬元,

務委員會議員質詢 :「宇大堆的原因,是該處 隔聲屏障,來減低架空,可以在若干程度減低接 預計明年底完成; ).香港的未來代議制

,希氏說,在八〇一六三年七月開始採用

政府調查公司清盤 .避路和天橋的噪音效果,近路面樓宇單位的嗓音改善由越跺頭至

因而 「立根於社會, %

八三年同孚報塑膠業工|一項新訂簡化程序,處 5.稍後會派員到日本考,但高層樓宇所受唤音 沙頭角之間一段沙頭角直接對香港市民負責

所花費用可否索償 察常地的隔聲措施。 可能會因此而增大。 | 公路,工程耗資一千二 (一)就立法局的成員 業意外敲字穩定於每年|超輕傚工傷賠僕文件, 地政工務對陳乃强 :他又表示;其他如百卅萬元,預計明年中,比例及窗選方法的概英 在立法局會議指出,路 採用優道或將架空道路竣工。〔般) 作出規定, 確保立法 周由前年一千五百一十强制講買工傷保險。 八宗增至二千一百九十一),他說:「谊些改變 政處正在試驗多種隔幹完全封密來減低噪音的

引致所呈報輕微意外數 屏障的隔聲效果,研究、接触,雖然效果良好,

他解釋:意外事件在大爲上升。」 是否可以在本港使用,但費用十分高昂,很不

的增加,與去年經濟復 ·他指出:去年根據 來越低天橋或架空道路化算。

甦及該處用一項新制訂, 新簡化程序評估的意外 的簡化程序,解决輕

事件给加的百分之十 受傷聲請之頃有關

;而其中有關塑膠業的 品保意外,增加的個案

·大部份屬於比較輕微 .他說:「在過往, 該等意外事件可能因 估程序 ,而未被县

,布氏就:勞工處工一說有關工業安全的電台 〔袛瓿)勞工處將 意外敷台增加。」 繼續透過巡查工作,執,「這是由於工作一廠督察科已重新檢討工及電視節目;其他食傳 ,盡可能依據現行適用 一行法例及對僱主及工人增加,同時爲務及時完,作方針,優先應付危險「活動將包括展覽、海報 於市政局及區議會選舉 加强工業安全宣導,以成訂單,僱主及工人的一較嚴重的工作場所,已及宣傳短片。』 的法例內的程序。逖些 | 減少各工業行業中發生,工作壓力均大堆,以致一粥配更大量工廠档案執 程序經已試再試,最

的意外。 |近一次試驗亦成功。

·談及他在一月於立 法局發的演辭,爵 士說白皮書提出進一步 發展代激政制的目的。 可瓤單的核結:

培加了五六成以上。

-布氏讓說:勞工和

南洋资金以來自印

尼,新加坡,馬來西亞

,菲律資-泰國本地的

变爲主,而每宗的數 目均十分龐大,這些 安的投資對象以置業成 設廠為主,而由於他們 財雄勢大,在習廠

成达做樓宇時,大多数 以一次過付消所有

頁二第張二第一日三廿月正年丑乙曆夏

另方面,也透露 - 一他說;港府稍後會,府已將改善粉嶺至沙頭 派设往日本出席防止礎一角的兩項道路工程,升 音的會潔,並會隨形,甲工程,預趾可分 察當地採用的隔性屏障 別花八年中交平底完成 因爲日本採用的設施,配合最近啓用的沙頭 價格比較廉宣,外一角邊境汽車通路。 很美性 若認爲效果良 兩項工程是,

勞工處長布立之二讀法案指出

破產欠薪保障法案 基金已累積逾千萬

清進行調查。

約一千五百宗,而去年在去年一月開始實施,

而基金的安全是根據去年十月一日生效之一 九八四年商業登記(修訂)條例,從商業登記證 收取一百元微獄4

布氏解糰,在制訂成立基金委員會之法例實 施菹便開始粜僎金歇項,可避免將來收到申請時 但我發放墊支欸項。

加在本年一月尼特所盟统之兹須得一手

法案若通過將於四月一日生效 萬元;預算在四月開始發放款項時,將增至一千 欸項可望申請後一個月內發放六百萬元。 布氏纘說:一如「爲工人所屬公司接受破產 〔特〕一項旨在保障工人在所屬公司破產時,可快速 管理期間遭遇各項難題而設之工作小組」建議,有關人士必 收回應得工資的一九八五年破產欠薪保障法案,昨午在立法,須提出清盤或產之拜票,始符合申請資格。 局進行二讀。

但如果有關公司僱用之職員少於廿一人,而欠薪成資產 勞工處長布立之在批發二讀該法案時說,法案如獲通過 數額令進行有關程序不合化算時,則可酌情豁免墨交具来之 ,生效日期將定爲今年四月一日,而墊支之項,可望于掷規定。 出申請後一個月內發放。:

他說:「當工人基金撥款無支欠薪後,他享有該筆工 布氏指出:由於現行之双產及飛盤程序甚爲繁複及費持 資數額之優先償還權便會轉移予該基金,惟此項安排不會影 * 工人往往需待數月,始能領回應得之薪金;而當僱主 向他應得之其他先值還壞,例如遺散費等。」 之資產不足以供運欠薪時,甚或不可能得阋全部歎項。 他說:法案建議成立一個破產欠薪保障基金委員會,負 *管理基金之運用及就被提出建議。

法案同時建譞修訂商業登記條例、破產條例及公司條例 之有關部份。

該法案已押後醤佾aW

競選區議會席位百票之差落敗

〔特證券事務監察委且會會於八二 年十二月根據證券條例第一二七條〔 欲 之規定,委任一會計師事務所合夥人何某伟 調查員,調查與銓利基業有限公司證券交易 有關之事項,並向委員會報告。:

· 其後委會接獲投訴,經詳盡考慮,認 定何氏之行爲 未足以符合對調查員行用合理 及適當之期望,於八四年六月終止其调查員 之委任,而改由廉政專員公署進行調查。

不過雖然委任終止,但調查費用仍要支 付,所以財務委員會要批准追加變欸二 0 五一○○○元,部份業員紛紛提出, 以後如何防止這類額外開銷,如果一間這樣 公司清盤,則政府所花有關調查費,可否索一 償,建議律政研究可行性。(强

徐米林不氣餒

繼續服務社區

維持上環良好治安紀錄在今大図函台

上環選區大選 i 褾然僅以一百尔落敗,但他表示:今後仍然會繼續不遺餘力,維持上環 隔良好治安的記錄。

兼任中西區撲滅罪行委員會委員的徐米林,居住在上環已有三十七年 。他生於斯,長於斯,過去不斷致力搞好上城區的治安,大家是有目共 一的。

::他表示:不會因今次大選些後選票之差未能成功而氣蛭,無論站在幕 前幕後,他亦會貫徹過去一律的努力,搞好區內治安。 據悉:上環治安非常良好,沒有黃色架步,這是其他地區難望背項的

徐米林服務中西區,還包括中西區區議會環境改善委員會主席,西區 街坊西副理事長兼總務主任。

他說:今後仍會堅定不移,從其他途徑,致力改善該區環境,及食坊 衆謀取福利。〔)

(本報專

去多年來致力. 搞好上環治安 ,使該區良好 -治安爲全港之

冠的徐米林,

布氏說:「塑膠業 在去年經濟表現甚爲良 好,尤其在第二季及第 MEJ

「但是很不幸,經

三洋萬能樂隊

SANYO 三洋

KARAOKE「加樂機」

三洋Karaoke「加樂機」齊和唱音樂,更有你喜愛的歌星隨時 一卡式播喝機,能爲你伴奏各類為你和唱,帶給你無窮樂趣。

施展渾身解數

三月十七日(星期日)上午十時半

普慶

南洋

青春愛情經典作

奥劇空前絕後經典作 詞曲唱做無懈可擊

Melody 兩小無猜

紫釵記

任劍輝、白雪仙、梁醒波

領銜主演: 麥李斯特·瑞斯海德

·三大老信生平代表作

比知樂隊歌聲

合你聽出耳油

唐滌生改版、撰曲

PAT-KS

三洋最新款加工功能版

上式或添加:

*八奖轨卡帶功能型號任擇

♦乾濕

兩用

●附設手挽,方便攜帶

雙卡三代15瓦輸出

PAT-6300

達誠三洋電器有限公司的再次確定辦理本2情 鄰話15-24511A (7)

̇裡機及易中心地址:九¿殻塘鴻圖道36號二樓 電話÷3-440151,3-450208九雕深水地砖沙122號地下 電話:3-7763301

華僑日報(英倫航空版)贈閱表

地址:

(請寫正楷英文)

讀者姓名:

(請寫正楷英文)

英倫親友姓名:

:(請寫正楷英文)

(請寫正楷英文) 英倫收報地址:

贈閱辦法:請將此表填妥後寄回下列地址 華僑日報發行部

香港荷李活道一〇六至一一六號

遇到敬希垂意

田圍畫量:旺角西洋菜街58號三樓

李鐵 導演

藝苑:尖沙咀東都尖沙咀中心一维4室

大襄公司:中環士丹利街30號A二樓 粨林眼鏡公司:銅鐵海百德新街4號-

敬啟者:本報自一九六三年發刊「英倫航空版」以來,荷禁僑胞: 深切愛醮,風行邈近,至深感誉,安禛年新春之始,特舉辦送 「航空版」與闇下旅居英倫之親友,以表謝意。 請即將下列表格填好剪出,寄來香港荷李活道一一口號華僑日報 當即免費寄泰報紙四天,此辦法對於親友身居海外,可能與 閣下感情一再增加也,此啓。

華僑日報有限公司 啓

毋荷長期訂閱 猶表歡迎服務

在港付欺〔郵費在內,

每月港幣柒拾元正

農年新春贈送「英倫航空版」啓事

一九八五年三月十六日(星期六)

USAFIRD 590 69% ENGL - MOHUAN CAM AT AN, AT 10 FA

十時正假香港大會堂高座九樓演奏廳舉行 若生在中軸,追會原世中的特撥入政府想為年至 公開拍賣上列卅五個車輛登記號碼

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.