1985-03-14 — Page 24

兩位詐到挑選的六位傑出表演者, 大會日後會個別通知,於五月期一斑。 間再進行比售或而談,才决定潮修學位及獎學金的問題。茲將入圍者名單 列出:

外燕小朋友M-L 賅,他兩雖然在第七位,

四期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

今日賽事

一,到股:拔萃女枝(大提琴),伍健文:長沙裡天主教中學 (二胡) 三- 鄭浩然:演藝學院 圓號喇叭) 四、陳淡新:演藝學院 〔小號喇叭〕。五,楊倫:珠海書院〔六,葉榮:拔萃男校 **)(*)

笛子獨奏須掌握音準節奏

惜賽員未能表達頓逗效果 黃權評判謂要注意對音樂分析能力 陳潔珍以一曲「牧笛」奪魁並獲獎金 (特》「氣色控 「娶音淸晰,嘹亮是一: 已經兩年沒有担任 制好,音色齊發 笛子具有的特質,它之一評判的黄權,認爲同學 揮,音準與仲类的業,在中國民間那麼流行| 與中樂比賽巴或前熱 很有默契,可惜小快板 ,就是因爲大家都喜歡烈。福統處裙幾年間, 就在花了不少心思,本 節奏不穩,影响全曲的用笛子吹奏出來的音樂 單紙經常與中樂團巡 完箎,以後多出淅強晰,有種清雅的味度。評 到各學校表演,還直接 弱的劃辣。」以上是作「刊黃先生指出,要安排老師到各有興趣的 晚在華夏育樂中心笛子玩好签子並不困難,除學校裏面,假别教授同 獨奏賽後,師判在冠軍一了手指訓練外,主要在學,所以在推廣中樂上

·阴瘿珍的欣分紙上,寫一對音樂的分析能力,讲一有不俗的成績。 下的語 ...」可說是有沒有音樂感。, 獲得香港電台送出 一百元獎金的冠軍陳姿 歌劇獨唱得惦者,左起:冠軍陳少君、亞噩

珍,是成利亞杏院的學 「生,她所吹奏的一曲「 牧笛」,羿到八十二分 第二名的永傑 華中學〕吹奏樂曲「天 山民兵之歌」,得分 十一分,第三位的有兩 名,分別是選奏一山村 小景」的榮絰威〔彩虹

·邨天主教中學和吹 春到湘江」的陳子 聖若瑟英文中學),他

·們以八十分獲取季軍。 軒到风背對參加 者所選恕的敬业感到非 常驚奇,因冯大部份選 曲,都是異常困難的作 品,對一要讀書 | 要速篦子的同學熊學 的坚力,可否不少。在 欧强波巧上“黄老師認 爲只要把握音準

.LE A 兄妹分别是港岛一番早便演出,但仍然給

聖襞獨唱冠镔陜少君遭醉啊格烈頓頒睑一懐 特紀念盃」時攝。

賽果匯報

女童軍樂歌

八十六分

一些岛幣十B組 二西九龍第五除A組 二港岛第六十七象

八十四分

八十四分

中級學校樂團〔任何樂器組合) ì 聖保羅書院 二聖士提反女子苕院

九十分 一級鋼琴獨奏 九十一分 .一徐敏昭·利亚小學 八十三分

二吳偉棠,德瑞國際學校 二陸安欣:聖心小學

九十分 八十八分. 八十八分

第二級鋼琴獨奏賽,

·王姍妮 拔萃女小學

八十五分

二趙允祈 利诺小學

八十八分 八十八分

二萬廢 拔萃小學 二陳家敏 九船塘尾道小學 潘碧琦協和小學 三田啓安 拔萃女小學 〧鐵冰唘 拔萃女小學

八十四分 八十四分 八十四分

二棻美智 聖方濟各幼稚園

二馮志恆 聖保羅男女小學

八十三分 八十三芬

三黃維遠 保姝幼稚

八十八分 八十八分 八十五分 八十五分

徳瑞國際學校

川BRIGITTE SCILAIKE- ER

三苫嘉莹:聖士提反小學 三甘小嵐·聖士提反小學 三陳蔞莎 循道小學

八十五分

八五分

三符式透··漢基小學 三李嘉詠 附光書院 三葉嘉 拔萃女小學 三許燕珍·全完第一校:

· 第一級鋼琴獨奏寳 一張榮軒 協和小學

八十九分 八十五 二麥卓華·蘇浙小學上午校 三季柏 聖芳濟各小學下午校“八十四分 三李莉恩 循道小學

八十四分 伸縮喇叭獨奏安 (十三歲以下) 一王裝則 組瘗天主教小學

八十三分 八十三分: 八分 八十三分 八十三分

ITOM CROSBIE

+ITHOMAS DAVICS

HTIOMAS BLAKELY

三畢祈偉,利諾神父中學

七十五分

聖安德烈堂

節奏,大抵已能乎台視節奏樂小四至六〕

上午九時卅分

三級鋼琴内爽,

求,可惜參賽者每年因

N

頁四第張六第

日三十月正年丑乙

上午十一時卅分。 下午二時

的地方做不出效果來

一級鋼琴賽·

朗誦協會

上午九時卅分 . |上午十一時三分

三級與琴獨奏

地力,用一口氣擋過, 這樣做臯糸對錯誤的。

一聖公會生愛小學-上午校 二法全小學上午校 三寶血小學下午校 三沙田官立小學上校, 十七歲以下男子合唱(中級 一保蘿 院

八十七分 八十六分 八十五分 八十五分

JSTELLA CHU

弦榮二喀奏

下午二時卅分

-下午六時卅分. 下午七時

院

八級鋼琴獨

柳葉琴(公開組)

柳葉琴(初級組)

九龍華仁 上午九時卅分

下午三時卅分.

... 小三小四合唱隊 男子高级合唱(中文)

華夏育樂中心

上午九時三十分

六下午二時

几级钢琴獨奏

八級鋼琴獨奏

下午二時... 幼稚園組(六歲) 下午二時四十五分 室樂三、四、五重奏 忠連拿利小學

烈激凑緊奏重二琴鋼 4

地賽比集雲手高

鋼高苦

1拔萃男按 三九龍華仁醫院

一百七十四分. 一百七十二分 一百六十七分

十三歲以下男子高音獨唱

德瑞國際小學

·忌拿利小學

三何做ㄤ 聖約瑟小學

·三梁卓偉 華仁院

CHI CHUNG (NWONG

·黃棣珊紀念學校

三姓家亮 循道中學

迦遜修士獎學金

二陳以信 聖保羅男女學校 :二王昇華,拔辣文子書院 三吳淸謀 聖保羅男女中學 女高音獨唱(公開組 一文玉蘭•葛亮洪師範學院

·鋼琴二重奏

JOSHUA MILLFACE

八十分

八十分

八十七分

八寡

八十四分 八十三分

八十分

)

手煞

快速親合唱租(公開組)

OKYRA MILLER(連糖的

一聖保飂男女中學

二萬里遜

三男女校台組 小學組合唱隊(小

八十八分 八十七公 八十六分 )

二高芷凝、劉怡〔嘉諾撒聖瑪利小學) 六十五分 二駱衍廷(聖士提反女校附屬小學) 宜 津(聖方濟各小學)

一天神嘉菇檄小學

二課心學校上午校. 三油蔴地天主教小學下午校

一百七十五分. 一百七十三分 第二百七十分

二李美苔(瑪利鹿小學)、朱彥欣八係 男女校 )

二冼雅珩·洗雅珏(瑪利曼小學)

高級組男子合唱

聖保隱男女中學

二聖保羅曺院

百七十四分 一百七十三分 一百七十分

郭姚婷(孔仙洲紀念中學)、凱恩人協 和小學、

八十三分 三黃家(玫瑰崗小學)、何明潔 嘉諾撒 聖方濟各小學術

八十三分

下午七時十五分 喇叭獨奏二十六以下

(奖E)「TAM

拔萃男校

日四十月三年五八九一圈公年四十七國民華中 刊特節樂音

季軍共有兩對, 黃家(玫瑰血小學)

|洲紀念中學 劉恩 協念小學),得分八 十三分。

場不公平的男高音比賽

一造塲十三歳以下男

音樂節特輯 特輯

、中國人吐字欠準確必吃虧

評判一句做得好

BOURINJ 古希臘樂器的名稱,同 一樣也是一首由比利時籍 | 樂家郭賽克所寫的鋼琴 樂章。昨日的一場 「和平盉」鋼琴二重奏赛 一事,就是用首樂曲去 考驗參賽者,比賽過程

外籍男孩奪盃歸

有 TOM濆蛸沉餓的 子外,也有高談闊論, 大肆對他人作出甚遠的 .批評,不知道該位批评

·者及其到塲打氣的師長: 是否自知表演不如人。 其實,該位參賽者,甫 出书的器驳神態已撂人 (特訊 ) T OM CR O S.B 1 E 雖然不 生態,這還不打緊,他的表現也欠理想,小一 像其它參賽者恕,站着運庭演唱任p,但評判,而刻意捲舌,已是大大影响了成技

小朋友彈奏鋼琴時,多 「點注意要活潑靈活, 你就能對許我的好感。 (B)

一句「做得好」,他便從評判手中接過「黄日

兩位評判對每一賽員予以極佳評語

獲得初賽入圍者日後將再進行比賽 插扣人心弦。

港演藝學院獎學金

六好手獲進入複賽

【特訊◎能夠進自己所感典趣的,中信是每個人的理想,而塑模是

「有-

足的準園」 否得到實踐,就必須經過勞力了。日前就有一班熱愛音樂,而又希望進入是評的色爾頓給予社, 香港被藝學院進经的青年,雲集於灣仔華夏育樂中心,為自己的理想而奮|MIL L E R 兄妹的 鬥,因爲一個名爲「香港演藝學院獎學金」的比賽於該處舉行。

讚賞,他們的得分是八 參加是項賽事的年青音樂好手,抱著同一個樓——香悲演藝學 【十七。歌曲在彈奏上的 氐一院四年全日制學位,並加獎學金,由於比賽目的在發掘一些具有極高質素

技巧梅當困難,但在豬 及潛才的设年,而此評分的燃準和對各參賽者的要求非常嚴格。史東光生 -緒投入方面,却並不難 和屈臣先生担任了這項比賽的評判。 每位參賽者必須演奏自己最擅長的樂器,並以首樂曲為限。而全 掌握。二重奏好與壞往 演奏的樂器包括大提琴、二胡、小號蘭戰、圓潤、結他、小提琴和坐 往關係於配合是否純熟 尤其忌初級組的小朋友

•還有些用鋼琴件於·彼此配合之下,令樂曲更其吸引力 兩位評到於賽後認爲,各參賽者對其所演奏的樂器已有一定的認躁,很容易在拍上走失合 基本技巧上,掌握得十分平秒,各人的水準十分高,屈臣先生認爲其亨有一道上出錯導致失分。然

事贾上,這從就讀於德瑞國際學校的外籍 生也是以大熱門姿態出的。

. 大捱TOM C R O S B .I E 很早便出塲 ,使在塲聽衆得有機會私下對各人品評。 TOM LCROUS BLE 的雙腿不良於行 ,不像其他參賽者般可以站着演唱,但許 爾炤認爲他的聲優琰,哲色更生動地安現出歌 曲「威靈頓公爵」的内容來。'”

·唯一使人感到可惜的是T QM並不像别的

另一類參賽則爲數約六人的忌連拿利小學。 學生,他們公然作的情况賣在岗人之耳 也許是老師教導有方吧,他們把歌詞以黑、綠: 、紅、藍色、歌詞,時而是歌唱,時而君「 提示卡」未知此舉是否對其他沒有的參賽上 之公平览心

多練習以彌補不足,

DAVIES ETHOMAS BLAKELY,開?起

奏合樂管學小

標錦奪羅保女男

學校樂團演技純熟

評判稱達專業水準

方才演奏的,恰好相反,女孩子組成的樂演隊將角逐「顧紀念盃」一格。

\...一段的樂章與聖保羅杏院一重的樂曲,由一純由一戊班勇奪冠軍。她稍後能表現出自己孜特的風雲凱得七十九分、陳

而亞軍麥卓華酥

得七十七分,畢柝錄得

,該與比賽結果:王七十五分。(4)

憑其雙富的比賽經號及「浙小學),總李玉廖柏 5小學合唱賽場面輕鬆,

,她們所演出的樂曲, 釋亦毫不遜色。 典雅細緻,有如人答 答的少女,眞的另有 最後一除上台演

結果聖保羅杳院,

依足的預鹕,以九十二 ·安一密芳濟各小學下午 分的佳績,奪得「香港故)和李思一循道小 教師協會杯」。聖士提學)雖然亦是首次參加

歌聲惹人憐愛

聖保羅奪得香港教師協會盃」 (特)「今天鸯一有專業水準,無論在演一們演奏完畢後,在場參··的樂隊爲聖士提反女子 反女子書院則以一分之比賽,但他們均有很 加學校樂團的隊伍,均奏技巧,合作性方面都觀的人士無不報以熱烈杏院,她們所選奏的歌 微(九十一分) 居次席 想的表現,分别以八十 曲,亦屬於剛勁有力的,季軍協同中學得八十{五分和八十四分獲入三

〔特訊】昨天在蘇浙小學

·舉行的第二場賽事,本應爲公 聖保羅書更爲特出,所 聖潔寐女子中學所|一類。而道種剛陽味甚三分。〔優)

黑。一個業史東於中 一級鋼琴獨奏賽後評判表示:

表現得異常純熟,尤以一的掌聲。

以能夠奪得冠軍亦屬合

閃組銅音樂賽,但大會將賽事 收爲小學絃樂合奏,任何組合 昨天天氣雖然轉冷了一點

·低對同學的演出絕不构成影 啊,小朋友一皐便携同自己的 不然到達會場,他們還沒有坐

·好便忘於調校樂器的杏色,有 些更作手部運動,以便在比賽 時,手部不至僵硬,影呵成績 在小朋友們未上台表演之

學校樂除演奏賽後向記 者表示。

把握切磋磨鍊機會

;作爲歌曲的序幕+按

·昨天四間參賽學校

•均演奏自選歌曲 其 中一些樂曲更爲大家所 熱識的。例如一婚產進 行曲」,「勇致的武士 等

多聽多練取長補短

同場另舉行伸縮喇叭吹奏比賽

甲的殊榮。

至於伸縮喇叭吹奏 镁(十三歲以下)方面 ,在五位參加者中,幾 乎每人均有出錯。

冠軍王航(祖克 天主教小學》,亞軍陳 |昨〔基灣小學)和季軍 偉(瑪利諾神父中 一學》在賽後均同時表示 :由於緊張,所以在比

·賽時吹进了調子。... 他們均是首次參加 比賽,不過這三位優勝

經過個多小時比賽評判雷爾佰也認爲這樣 的比賽對中國人來說,也不很公平,巴音無疑 是外籍人仕較佔優勢,但他奉對中國人也只能

協同中學的喇叭手 道場比賽冠軍TOM CROSBIE. 以八十二 分

THOMAS 之高取得「黃目桩盃」,亞服是

,吹奏速串激易的樂聲

·前,老師們日忙於安排坐位, 孩子般,有一例默笑的臉孔,也更有别的外國

把拍架放好後,接着同學們便 孩子臉的佻皮染樣,而他,臉口常掛着的是一,連拿利小學得八十一分,季姐是何做允〔約

魚貫上台。指揮的手一落,他一着小提謬便姿起「婚禮 聖揈邁而囊癌的囊恼,許件也認為硬體樣多少 小學)、梁卓偉(華仁書院)、謝家亮、

〔特讯]第一次叄一部分因爲緊張,所以彈】此他能以八十九分突出 著雖然略有出錯,但亦 們如阿始表演,宏亮的管樂聲加上性和的枝裝盤,進行曲」的主題音調,

·會影响演唱放果,因此建議他最好稍微放寬- 循道中學)和 WONG .CHI CHUNG(黃棣洲

+ 簡直配合得天衣無縫

「這一陣悠揚的樂聲,使加音樂比賽,心情良不奏很快,使聽來很難搶

·紀念學校彰以八十分。〔務) 獲得八十五分的共一 劉怡 嘉諾撒聖瑪利提琴配合銅管樂器,但爲指爆的作用,就是控堂之中,參觀一對新人寳時很容易出錯。

{||| 六位的表現,都十分突出,相信他們會有資格考入世界上任何一間音樂祭,而參賽同學的水準异常 小學與忌避那里小學的|餅判負留下深刻印象,

五名參賽者水準參差均有出錯

大 部份段位均以,还留意指佛的手勢,到劉家們有包含身在放,更緊張起來,因而在比化作曲家媒階製作品中音樂比賽照片

「院。但由於這項比賽關乎四年全日制學位的獎學金,不得不考慮各人的表一接近,從選出四名亞軍、學生,他倆的表與獲得,可想其水準實在不俗。有四對小朋友,任芷州小學,被認爲節奏準備香港日本人學校則以子 制同學們的節奏,如果舉行婚禮,共同分享他

現是否合乎水準以上..

與兩名季軍之多中可見,全塲遊樂鼓掌,冠軍一

座評判似乎早已心中有

-笛子獨奏冠軍:麗珍,

- 富有音樂感;儲紡涎風配合小號,另有一不依照指揮的指示來後們的喜悅一般。 〔聖士提反女校附屬小

昨午在喀安德烈堂

。

表情引人發笑

評判頻稱十分滿意

(特)小朋友的歌聲實在惹人喜愛, 輕輕的、柔柔的、給人的感覺是十分挣惕。 一想起小時候,總受在爸媽面前不停的歌唱, - 讓香梨哥哥姐抵做判,唱時還頗愛做作, 表情多多,感情豐活。

·昨午在華沓院舉行的小學組合唱餘, 小朋友們天吮活潑,表情十足地歌跡,引到 在場嘉賓部發笑。

∵老師們的功夫可不少,一會兒要敢唱。 -一會兒要敎彈 - 又要教導孩子們如何領略歌 曲內容,從而得到表情及感情的抒發,實在 需要下不少的耐心。

·天神嘉諾撒小雄在今次比賽,第三度抑 聯冠軍,無論老師或小朋友們都樂透了 按英杯時,小同學們還高聲的歡呼,跳遢

的走過來看那勝利的獎品呢,他們以一百七

十五分的總積分勝出,得到「施維亞女士軍 一及香港電視有限公司送出的一百元獎金

第二名的是得到一百七十三分的潔心小

她又建業絫加者多

可到本報訂晒

「對,那樣要指揮來幹嗎| 第二表演隊伍

學)宜津(聖方濟

舉行的第一級夠码澇奏,用耳朶專心跲聽自己及

·别人的演奏,而參加比 #及伸縮喇叭吹奏 保羅書院,以名音樂家

賽正是他們切磋最好摊 十三歲以下)中,很多 ,但指法熟棘穩健。李完畢。評判史東更開始 結果聖保羅男女中,貝多芬的第五交阿樂作 參加者因爲緊張,所以 美音,朱彥欣一瑪利设,對在場同學講解各象的一學小學以八十八分,意爲比賽歌曲,道首樂曲

雖然嘅樂軒(临和

小學,全曲面婆和筑酸優點及缺點·史東指出,得「's OH in L歪,聖」氣勢迫人,使人產生)在演奏時頻頻出現錯誤 小樂)亦是第一次參加

.a

·慢,逐潮走向樂段

「大部份參賽樂隊都| 士提反女子小學,以四種喘不過氣來的感覺再

比賽,但也對自己-

滿

·求-冼雅·雅菇〔瑪 利豐般的数珽尔中 缺乏經驗,如果經驗好,分之敎居次席,菡灣小,加上佔們拍攝的落力指 評判謝躇英在第一信心,評報稱讚他的演 規中矩,故此上述數對一點,想住比賽成績亦學則以八十三分勇奪第一導,使此與生色不少, 鋼琴獨奏表示:在一齊乃正將爾德的樂 參賽者均能佔住第二位一會相應挺高,同學們必。因

可黹極視聽之象。常似,五十位參加者之中,有」來的神語演奏出來,因

元半元元

即魚 台灣過首公 便限

每天收費

買賣租賃·建築材料

三寸半位(一格高 )每段 四十元

瓷磚潔具、電器燈飾

加印紅色每段五十十七元半

七寸位(二格高)每段八十元

傢俬裝修·居室設計

加印紅色每段一百一十五元

鹿

號位399萬餘元起,

屯門新市172地段 「現貨樓宇出售即買即住 初售期間八五折優待 :

三房單位493呎十七萬餘元起

·建築材料實際 歡迎參觀比較

本公司集團所建之樓宇,李種好評

地下旺舖每呎由 590 餘元起

九龍尖沙咀東部麼地道67號半島中心610室 洽購處:陳氏企業有限公司

電話:3-679081

兩另

九龍出租

即

第三十七屆香港學校音樂節各項賽事 本報分別派員探訪 -各校同學之比賽及頒獎 盛况,分别刊出。現爲應各校同學、家長 及親友的需要,特把所刊之照片編上號碼, 存放於中區砵甸乍街二號A举人銀行地下華 僑日報中區辦事處,以使各位訂製,讀者如

·欲訂製,請列明照片刊出之日期及號碼 本報辦事處登記。

面電有

Ө

學上午校,小朋友們都大拍手掌,爲滿興

, 而油麻地天主教小學下午校,就值以一 百七十一分,屈居季軍。

評判對於小朋友們的表現,十分滿意。 小朋友的合作性與音樂感不错。控制大細聲,

、惝及無情都可滿足評名的要求,戲劇性 豐富,樂器與動作的配合都很有特色。

(解)

現已