1985-03-09 — Page 6

張建東「左】

但其日後獲公司發性的欠薪治握了基

六期星 ®

日九月三年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本

定制例法產破及司公據根 薪欠產破

金塞慶價設起月四

員僱响影閉倒予薪欠支塾快盡 元千八逾不且資工月四額高最

過通局法立初月下底月本案法

本港新聞

盡最

快高

港督宣佈市政局議員羅德瑱岑才生任滿

區議員范錦平獲連任

將致力溝通市局區會

此外,獲港督再委任的仕傑,是. 自六五年開始被委爲市政局議員,善 八一年四月一日起任市局副主席迄今, 他現將所參與的社會服務,包括環境瞵 詢委員會主席、海洋科學文憑諮詢藚 會主席,交通路拘委員會主席及香港房 屋委員會委員等。

-獲取轳許會計師資格後返港,投身會

范蛋「冇]。 計行業。 據悉,張氏于上週六隣悲出外公幹 並會在下週一返港,

連一般性藥物也收取費

另方面,新任議貝的范錦平,現年 四十敬,是香港中華廠商聯合會職業 學校校長,亦爲現任深水埗區議會委

〔特訊]勞工處 處長布立之炸日宣佈 港府將於下月一日. 起設立破產欠薪保障

另一位新委市局議員張建東正在外公幹 基金,以最短時 文欠薪予受公司倒

霍仕傑劉文龍楊孝華任滿再度委任 影响的鸟。” 他表示,由基金.

·而另兩位獲再委任的劉文龍及梅孝一 宀特訊 港府作日宣佈,港有已委任議員,人民入境事務審裁處成員及審 所撥款墊支的欠薪, 任范鍱平及張建東爲市政局議員,補 顧問。

華議員,均是在七八年開始被委爲市局 每人最高額祗陧四個| 行將退休的羅德療及岑才生兩位議做空 ·他並担任深水埗區酸會屬下社區 議員,劉氏表示,他很期意繼續能爲市 月工資且不能超逾八缺,而另三位任期於本月底屆滿的花仕 設委員會及區內學校聯絡委周會主席等·民服務,故對今次能被續委感到高興。 他並謂,今後他除镫鸯做市局職懽 千元,能欠薪落皮的傑、劉文龍及楊孝華等員,則獲港仔 陳位。 范氏對今次能獲委任 - 忠到非常高,範圍內的工作外,還會致力加强市岛與 最高限額,乃根據現] 再度委任,他們的任期均為三年,由八

·典,因此舉可使他能有機會學習行使决區會之間的聯繫,使兩者關係更趨於 .行公司法例及破產法|五年四月一日起生效。 例中,有關賠償幅 港府在宣佈該些委任時,同時亦表,消權力。 問及未來工作展望時,他認,他將 欠 薪的杰則而制訂。 示港督對粱、岑兩位議員在市政局所作 該亞基金計劃, 實實貢献,表示謝意。他們分別在六六一會致力謀求改善市局職權範圍內的各項一 將根據:九八五年破

設施,如交康事務等,特別是加强區會 及七四年,開始被委任爲市局議員。

∵ 產欠薪保障法案 施

港督說:他十分感謝他們兩位多年,與市局之間的溝通聯繫。 ... ,有關法案預計於本 | 來致力市局工作所付出的時間與精神,

至于另位新委任議員張建東,晚年 三十八歲,已婚,育有兩女,現爲畢馬 月 底或下月初在立法 因他們的寶貴經驗,促成市局事務的决 域篾曹會計師事務所合夥人,平時負責 局進行二讀及三讀。 策。 布立之昨日在記

核數、稅衡及電鳐核職等工作。 者會上演示,設立》 項基金主要可保障受 公司破產影响的僱員 ,在僱主無法償盘做 今次區會競選當選者多有團體支持

蜆壳電器工業 純利增逾一倍

·董事局建議末期息每股十仙. 特

隂腦按鈕式電估系統 E 蜕壳電器 工業(集團)有限公司 | LITEO,亦深 昨宣佈,截至八四年十 月三十一日止,經會計 師審栱除稅及少數股東 繼盡後,未包括經常性 | 項目在內之綜合魨利用 港幣八千零六萬六千多 五十七元,比上年度 百分之一百晷六。且较 公司上市時預測多約1 |千四百萬元。

受賞家一致好評,供蛰,而甜眼線年分,推相 去年廿萬學生參加

飴電吊扇用的活式吊扇一在认霸存强下、集團的 可折射,不止改進生產,世界地位更形發因。 效率百分之什五,更爲 -該集團並訂于四月

用,濫用該項服務,

·務術生署署長畫家良杯

學校醫療服務計劃 客戶節省二至四成運費十一日(周四)中午十 二特圃》在學校醫生七十五元的费用, 「與服務計劃底下,去年有關醫生,還筆費用 二時,假文華酒店十樓,每廁的孽生共二十九萬 將包括一般糜物費用在 董事會並預料,八長卷廳舉行股東周年常|六千三百二十一天:港內 五年將是吊筋工業一個一

|爲學生可予以投訴。

摊唐氏指出:

參加這項計劃的學生, 平均全年有三次到往檢

府需要支付每年每位學

假若有部份醫生石::〔家、本)

24574

劉氏現時所參與的社會服務,包括 防止水陸污染特别小組委員會主席、樂 善堂總理、紡織業諮詢委員會委員及 保護諮詢委員會委員等。

至于楊孝華議員所參與的社會服務 ,包括交通諮龍委員、香港遊樂塲協會 執行委員會主席,傑出青年人協會主席

務時不致挹失其應得 的薪金,並可迅速獲 得帮助,經向勞工處 欠薪保障基金組提出 中請後,整支躄有預 计可在一個月內

團體參與選舉

·

學,後負笈英國,攻讀特許會計師課程才會返港。〔東〕

| 二級監工鄧少英,現榮 長和中國市場不斷增加

此外,該公司尚有 爲數三百六十六萬六 「元之非經常性資利,使

「股東所佔之綜合純利共

爲八千三百七十二 千零五十三元。

,所以八五至八六的經,獲英女與頒甜IS M獎 末期息每股中。

·董事局,發

有關電吊造業務: 董事長翁钳相信會有進 鄧氏於一九四八年一步良佳進良,集團爲

張氏早年畢業於本裤聖保释男女中“等。目前他正在曼谷公幹,需在下週一,該火現相信是樂觀的。章,那氏係在其退休時, [海事處監工 內後,市民對選來,學經濟學高級法師莫鐵 獲頒發獎章 五月加入海乘處任庇,迎合增長需求,亦已添 候選入亦感困難,除不「均一致認爲是樂觀和

港黑〕海富處處一段陉。陳汝仁說:「一路及租用十二萬四潄廠 如結核等候選人外,亦一保守。因爲前途陰影已,長開放仁昨日表示,在一先生盡忠低守,太忠對房,析使生產量增百分 陳劉宇為一律。而難 消除,加上出口繼續坻一該處服務连三十六年之一其動發服務至爲推鬃山之七十二,因爲減低成 作出抉巫,至於外國一

必形成準政黨

和大錢人的創 香港化粧品同業會抨擊

港府恢復徵收化粧品稅

一本,亦分别增添自動生

| 產接拭,及二條八十呎 長百動用鍛生產線。

他指出,這項基金的款項是來自每年從商業登記證收取之一百元微欸 ,以及公司 已骐克欠薪的僱A發放償還的欸項,他預算首年之收入得三 千五百萬元,而苕年的申請個案則估計途一萬你。

然而,當中將個案眾多而基金未能應付龐大的墊支欠薪時,布氏透落

·屆時可能需要提議增加商業登記設的微款金額。

在大多情况下,申請人必須交清盤或破產具發點,才可獲付款,但

怡若有關公司屬小規投者,而資產可能不足支付進行有關程序的費用時,

·則可酌儕豁免交拜嶴書的規定。

靠評論家傳媒的塑造致 選民可作出投票。

·此外,鄧宇碩又强 調日前寫是估計,故 〔特訊)中大政治- 分之卅多,香港能有此 通貨膨脹等與己身有直,要完全解釋上逃的估計

·期必須掌握實際的數 及行政系高級講師鄭字比率,則是「谷」出來接關係才促使市民投票 ,確認偽:今次選舉中,,而且,外地選舉校為,但香港選畢,雄與此、赚,以及大型的調查方 意見围及政治參與組功,多以經濟好壞,一無關,致形成投展困難「可。C) 布立之指出,由四月一日起,所有蘸过因僱主破產而欠付工資者,便 織很大,如果該等組織 可向華金中破欠號,其工資計算乃包括所有報酬及收益、法定假日工資 、 要繼續擴大發展,則安 在區議會中有所表現, 年假工資,年終酬金:分娩假期工資及疾病津貼

, 而且沉極參予趨勢, 必形成「準政黨」,以 及選舉出來的立法機構 一能有穩定的組合,形 成將來港入治港的政府

認爲對旅遊業帶來不利 [外,更能有

緊縮政府部門開支

持續實施得不償失

經濟講師恐怕拖慢公務員工作效率

報日僑華

基金款項來自商業登記徵款及還款

首年申請料逾萬宗

他認爲:今次當選

WAH KIU YAT PO

收入約三千五百萬

·平高,以及背後有胆 的團被支持。

「至於投票,他文詔

打幸本港的經濟。

若基金不足應付申請則增徵款金額

·爲有三方面困難,第一

他認爲兞府應彈性 拖過了公營部門的工作 預算並無減醫療、敎的視乎美元的表現來調 和化牲品消費的一半, 去評定一穩產品之间正

·劉千万不滿未包括解僱及散補償 求是希望政府尊重息人

育及社會類利的支出。[節指導性匯率,使港 中文大學經濟學講 ,此外將海元指導性指數固定在一個穩定水 如單以香水計算,遊客 價值,外人亦無法知 更佔了本港香水消費的,避一種產品之實在經營 然而,為防止蒎用 高堃支歎項乃根摊公司.j八三年十月經由行政局,自由而不騷擾市民,因

師何榮生,昨日在一個 此在無要求下,便無率固定在七點八的水平。 另外他文批评財政七成以上,現在財政司 成本石槽 金的情況出現,中法例及破產法例制訂:【過,故現時執行該項

財政預算研討會表示,平,長期來說是本港製 「入須與安指定之安格,故八千元的最高限額已,当施爾施追溯至上述日一取,對選舉便不積極。

財政司爲了海流節源而造業一項望憂。 司增加飲品,香烟等間,宣佈重徼化粧品稔,學校舞蹈匯演 「並马交宜帶以作證明有多年未有修改故期,使期間受影响而未

下角上水舉行 其次是地方選舉沒

提出來庠公營部門的開,他指出,若港府繼,按稅,對低下階層是極一本港化粧品成本坦加" ,另掘当前須呈交工資一在值得檢討。

可能會影响遊客不再在 獲發還欠薪的倔為適付,有底接利念,他舉例指 支,雖然可以刺微各政 统一成不變的堅持將港之不公的。 及攝記綠,假如僱主

: ... 出,英,美等地的市議 ,他强蹲,在關成立 克。

府部門娶用現有的人力,元美美元的指導性匯率,他認為港府應以不作這方面的消费,東九八五年闖際青年年, 能導致遊客惚篇本港由教育署主辦,政務 一米有存放有關紀錄,依、破產欠薪保障基金乃於

會或帶陸會讓舉都是百 資源,提高工作效率。固定轾七八水牛,一同階層的消費模式來 據法案建議可最髙被罰 熱烈投票可喜政制發展仍未大定

(特) 不過若繼铵每年採用道 巨遇到美元貶值,本港,定增加那種滑晳品的稅不再是免稅天堂,從而贊助之學校舞蹈劉嫌計 對五千元。

然中國政協委員 | 項政策,以致超過了最 出口製品很難與其他國項,而非不是必需品爲「間接打盤本港旅遊業, 劃,將於本月十六日一 對於港府將設立蛋 何世柱提醒當選者 何世柱對市民多 鐵的脫戲我是信實際維爾本港區 專由,香即對低下層結,並直接對本普达者造成「星期六)下午二時三十

與投票的熱烈情

順著一是極之不公平的。

嚴重打擊。

淼欠薪保障基金, 教工業委員會發 人劉 千石認爲,此張雖然對

他提醒當選者勿 僱員在草皮欠薪上有所,試阿藉海人參與政治而與中國抗衡,他認為最重要仍須端硯基洪之訂定 一保障,惟範圍未能包括,才庭再決定未來香港政治架掛的發展。他說,從今次的投票构况,可以 一解僱友消放的補償,以看到市民對此開始發生興趣,這是好現象。

勿試圖與中國抗衡

英國不管部大臣 (讚) 英國不管部 今率團中國抵港 大臣楊格劃 的及其率領 之智易代表團經訪問中國後,將於今日下午 抵港。

一分至四時三十分假新界 對於來年的經被表 張疮炎就本港某些一上水北區大會堂車辦學 現和預測,這位經濟學報登指食化柱行業謀取 校舞蹈推演,

·新界政務署長許舒 講師與另一講書中文大暴利一事作出澄清他解

陳子鈞強調現香港客觀條件不適合.

(特訊】香港化粧稠說:香港化柱品均由 [博士屆時將應邀出席並,轰側爐。

| 呫四方呎鼋腦控制者已 展銷美國外,更計劃推 出新欣零點八方究中型

··新產品方面,集團

【已成功發與全球第一個

·品同業協会昨日評屖港 代理商定公假發售,頒發紀念品與參加演出 府恢復徵收化桩品稅項 而一般之批發價由七折之隊伍。當日之演出.

· 該會認爲港府是項措 至八折不等給予零售商目,包括中國舞,現代 隨身携帶之超星波得形,

·施將會對本港旅遊菜造」,零售商亦以來個八折,靜及西方民族雄。有關 |眼鏡濟洗器,並分 成不利影呵,並對本港 成九折實予顧客絕非如,上述匯演之免費入場券 某些報章所報導市利以「歡迎各界人仕前往香 别在英、美、日本、台 從事化蕤品人士成

十款倍計,况李贵商所 港、九龍及新界各區政灣語地進行申請專利。 重打擊,故希望政府與

賺取之:一、二成利商 對習應付伙記舖租 水 香港化桩品同業協|形等開文,至於一種化

預測下財政年度經濟表現樂觀 會開理事長張楚炎表示 插門入口成林,她離

- 特 一位經濟 得不償失,令到公務員 | 濟正由出口貿易帶動迷 者的年紀較輕,教育水,學講師提出警告謂,港,不能承受不斷用加的繁步画风,若纳弱了出口 府若繼續每年緊籍政府 重工作壓力,威舂了政的競爭性,無疑是嚴重 「部門的開支,恐怕會染,府的日常運作。

·値得稱許的是財政 「不償失,產生反效果,

·是中產階級,他們的要

,由於本港素有免稔天研究試驗、設計、包

堂之婆屬,吸引了遊客裝、工、廣告、運輸

.在港購買上述消費品, 保險,壞等因素在內, 外國遊客佔了古港进水,所以我們不能表直

三洋「虹彩」平背式雪櫃

爲家居添繽紛姿采

三洋「虹彩」平背式变櫃,不止冷藏 食物遭麼簡躍,它更有着美化居靈/ 厨房的作用。悦目的色彩,流光的他,

三洋红彩平臂式當看到延儒,配合司 歐庭的實際開演

*悭意.........數之不盡的優點。三洋雪櫃,

現代家庭不能没有您!!

的院

SR1751 SHÉ研

31050

SA BOOSH B

SANYO

进战三洋電器有限公司

進藏三洋冷機工程有限公司

装修照務牛板址:无超購6-245114 (78集) 5-266505 (5MM)

同時,先進之微型:

- 本港在化粧品和香水 其價值,其中 方面的消費在達三億元所涉及之成本因素包括

3 7566993

198

44857566

頁二第張二第日八十月正年丑乙

(特訊)督尤圈裕士昨日委對投票人數滿意認爲是一種鼓舞

映民意的組織。」

示,是次區議會選舉的總投票人數

,對獲選的區議員及政府均是一種 鼓舞,使代議政制邁向下一階段 港杯爲香裤中羰基齊教青年會 香港會所主持奠基禮後,回答記者 詢問時作以上示。

未來制訂政策

他說:「本人對是改選民投票 情深感欣悅,而總執票人做非常 令人滿意。我認爲,與前次選舉出 校,是次選舉有那麽多人參與,

區議員任要角

他補-

說:「他們緻解到事態 過程,因此,我認爲他們在米來制 訂的政策中,會担任當當的角色。 被問及是否區議會在若干年後 會獲授予更多權力,港督說:「我 何要说乎在木港的制度如何發展, 但我認爲現在已有一個頗具抱負的 計劃在香港發展代議政制。道佔我

港督說香港人已瞭解參與重要 們今年進行持接至明年,及在一九

示香港人已開始瞭解參與的重要性 泛的支持,是一種極大的支持。獻 拒當的任務。」 ....對他們將是一種很大的鼓舞,正如, 當記者要求尤德博士評論對區 談及選舉法案有關規定絕大多 尤德爵士在回答一項有關投照 道對我們當然是一種鼓舞,以邁向 呂的未來挑戰時,尤德爵士說, .營運麋詁選的條款,尤德爵士解释的 人數百分率的問題時說,投票人數 下一階段。」

他們須確切代表他們的選區。 號,這是由於我們希望獲選者得到

·自與登記選民骨都比上次大增 談及區議會未來的角式,尤鎭「然後,今年稍後,就會有挑 廣泛而非零星的支持。這個制便的 加,而實際參與投槊的人軟亦是如 爵士說:「我認爲區議會的角式在 戰要參與選舉團。但那只是其中一邊站,是它們暗示出支持的廣泛性 此。因此,港仔認爲我們不應過份 鼎近的將來不會改變。我認爲它們,項挑戰。」

'。但規例將會提供各種方法,不難, 老本百分率,反而唐留意實際加·將會憑經驗而成長,從而作出更多 「我認爲,最主要的,是她深如何達成此點。 的数字。

的貢獻。」

·務求他們區內的馘見能完全向大衆 又港仔認爲:香港的社會是開

·港督說:「我認爲,獲選的 「它們一直都已在作出貢,二及政府反映,因爲他們密切接近其 放的,故政協委員是可以出任民區 人士知道他們今次較上次獲得更廣 因此現在所需者只是接联它們一向 選區,因而是我們現在饒湯莖能反:議員。

一致仍有不少傑自未受保 何氏張調,雖然香港有自己本身的制度,可以選出港人管理自己,但 帶,惝若當局忽視這個, 並不能試圖用此種方式與中國抗衡。以現時情況來說,此次選來很難說或 一問題,有勞資糾紛假案「是港人治港的第一步,也很難說是不對,他認爲最重要是明瞭一九九七年 將持體不減。 之後本港的政制會如何?他相信常基本法制訂後,才可明白現時的政制推

·他亦批評該此基金赜 行是否朝者正確目標前途。

楊格勳爵及代表團成員將於下午五時乘 坐飛翔船抵舂皇后碼頭,满悟尤德爵士将在 場迎。

八七年作檢計。我認爲我們已有許 多工作要做。」..

違反代議政制精神

港不宜推行部長制

〔特)一位市政局蘺员認爲本港不宜推行部長政制,因偽造是違反 了現代議制的精神絳思和九七後的行政架

市政局議抖陳子鈞昨日在寶馬山獅子會午鑅宮示,雖然近期有不少 意見,催促港府盪早實施如英國的部長責任體制。不過在目前的表現條件 是不適合採納施行的。

他解釋,部長制度實行起來存有一定流幹。按照英國的模式,所有部 長都必須是國會議員,當某些部長不甚稱能也不能逐一罷免。必須首先解 散議會然後重組,委任新血,這樣更欠缺靈活,不能人盡其材。

陳盈認爲,市民應有楠罣畢他們的代表參與政府事務,而目前的代 讓政制正是這樣的構思,同時現行制度是十分類似美國的新統制,只是港 並非由人民選任而矣,

·他又表示,長遠來說總統制是較配合本港的實際環境,因爲中英香港 前途協議條文已清楚訂明,將來的行政首長經由選舉或協商產生,由中央 人民政府任命。特别行政區的主要官員則由特區行政長官提名經中央委任 所以本港是不適宜實行英國式的部長政制。不過究竟應該採用那種改 制才是,則要小心比較其他制挑選更適台本港的部份來施行

此外,他又認爲,今屆區議會選舉已較上屆有了很大的進步。不論投 桀的逆風程度,侯選人質素均比上屆陽性,同時選民大部份都能以理性來

·衡登候選人的政綱才没落。

他表示,若當局繼續積極推行公民教育,相信極有條件可以提前在八 七年進行立法局直接選舉。〔}

永安旅行社

想:德街道中心健永安集團大厦65268248

FATMAN: DOL SA MAZES ZVOLEM ANDRIGADE

BAROME AND 26 1076 A

PLANETA AMANZI HUTE 643 DA

21年歷史,分社最多·信用最好

*復活節旅行團不加價*

本州迪士尼, 東京,博覽會六天$3630-

KARANADI 52 M10

星期日及公眾假期照常辦公 用:沙田火車站常璁八頭

6 775786

3 59444/

3 845484

意大利瑞士奥地利法国十天 $6590-

3月21,28日,4月4,11,18,25日

法

國瑞士蒙地卡羅意大利十天$6590-

$10580-

$6690-

$7480-

*參加人數全港最多∗

3月15,22,29日,4月1,5,15,22,29日

3月22,29日;4月4.18日,5月16日”

4月5日,5月23,30日,6月6日

歐洲八四十七天

歐洲七國十八天

逢星期一、六出發

美國夏威夷及西岸七天 美国夏威夷及西岸八天

美國加拿大西岸十二天

美國西岸及赌城十天

$9480-

**參加人數全港最多*

3月8,22,29日,4月45日,5月17日

澳洲墨爾体雪梨八天

澳洲黃金海岸雪梨十天

3月26日,4月2日,5月21日,6月4日

澳

洲紐西蘭十三天

3月8,22,29日,4月4,5日

$11980-

$7980-

$9380-

$13880

$1790-

逢星期一出發

$1970-

「逢星期一出發

菲島碧瑤七天

$2150-

3月31日,4月3日

·印度喀什米爾八天

$6290-

歐洲

美加澳紐 菲島 印度

逢星期四出版

本州大阪富士山迪士尼七天 $4010- 本州大阪富士山迪士尼八天 $4390-

逢星期二、四、六出發

天天出發

鹿兒島九州,廣島八天

九州本州迪士尼八天

$4550-

$4790-

逢星期六出發

台灣南北(阿里山)五天

$1980-

逢星期一、四、六王發

台灣環島(花蓮)七天

$2400-

「逢星期二、四、六出發

台灣環島(阿里山)八天

$2610-

逢星期二、五、六日出發

$2880-

馬是(檳城)美馬高原七天 $3530-

台北分社直接安排 逢星期三、六出發

全台灣東西南北九天

馬星(關丹,檳城)八天

逢星期一、六田

逢星期三出發

$3880-

$4390

逢星期四出發

曼谷及新加坡自設分社

泰馬星(檳城)十天

谷公

曼谷芭堤雅五天

$2270-

曼谷芭堤雅桂河橋七天

$2630-

天天出發

清邁曼谷芭堤雅七天

$2850-

曼谷及新加坡自設分社 直接安排,舒適妥當

二布吉島曼谷芭堤雅七天

逢星期六出發

$3190-

[迪星大

州州

本 本

本

送灣送灣台達

苔台台 州天兒達州

日本日 台灣 馬星泰 國